沪江slogan
课程特色

配套词场 互动直播课

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 如何拿下CFA全部考试的?

    书写表达能力。       所以从专业词汇的积累开始学习准备总是没错的。       CFA一级考试课程着重于投资评估和管理的工具,还包括资产估值和投资组合管理技巧的入门介绍;       CFA二级考试课程着重于资产估值及投资工具的应用(包括经济学、财务报表分析和数量分析方法);       CFA三级考试课程着重于投资组合管理,还包括投资工具的使用战略,以及个人或机构管理权益类证券产品、固定收益证券、金融衍生产品和其他类投资产品的资产评估模式。       同时,针对以上CFA考试的科目内容进行分析归纳,知道每章考核内容的重点,有了目标才有解决问题的方向,努力消化理解每章内容知识点,再及时复习,最后再反复练习加深印象。       另外,在学习过程中遇到的苦难点和花费较多时间理解的地方要标计出来,再综合分析,各个突破。       再来,是要针对重点内容的重点题型多做练习反复强化。       最后,将考试内容涵盖了广泛的金融知识,同时考察当年最新的金融市场相关知识以及最新金融领域研究成果。       考试自己复习的重点内容与考试大纲要求的内容作比较,以大纲为指导,力求全面。       总的来说,要全部拿下CFA全部考试,在学习时间上肯定是要付出长时间去努力和积累的,漫长的学习时间,可能会有些许枯燥乏味,考生们一定要调整好情绪,不畏艰难。也不要轻言放弃,遇到越是困难的难点,越是要有钻研精神去解决它,这样才能获得更大的成就感,也希望各位考生都能取得满意的成绩,不辜负自己的辛勤努力咯!

  • 口译翻译的难点有哪些

    这样一个人,流畅的程度就会有所折扣,或更严重,这是一种普遍的心理障碍。因此,要锻炼胆魄、培养性格,使自己的翻译工作处在轻松、自如的状态下。只有这样,才能有好的口译效果。 数字 西方语言中的数字进位特殊,如“万”、“十万”、“千万”、“亿”等的不同表示。懂法语的人都知道法文数字的更难之处:70说成“60+10”,80说成“4个20”,90说成“4个20+10”,还有100之内的其它变化。数字越大,这一难点便越突出。当数字成为几百、几十万时,任何一个口译老手都感棘手。最好的办法就是多练习,养成快速进位换算习惯,再就是一定要记笔记。 时态 汉语表达中,时间或口吻常由副词或部分动词来表达。而某些西方语言中时间及口气的变化常译翻译人员在平时提升专业素养,完善技术水平的时候,也要涉猎广泛,做成一个“杂家”。但想要提升水平,就要破除口语翻译常用动词变位来表达。这就需要经常注意这些语言上的变化,努力在口译中体现出来。 知道了这些难点,就需要口译翻译在平时学习积累中特别注意,才能在实战中不至于犯错。突破这些难点需要大量的积累,不能指望一朝一夕有所成就。

  • 人事部二级口译使用的教材和考试方法

    有心。   例如,开始只能一句一听,根本记不住。往后越来越熟悉了,就变成4句一停,5句一停。后来依赖笔记,可以一小段一停。逐渐加大播放时间。渐渐缩短停留时间,自己掐时间。   考试课文没那么难。不过,历年政府工作报告,一定要背。既然是人事部考试,政府工作报告,多少会涉及里的内容。只是比较隐蔽,不会直接考原文但词汇都是相关的。笔记是基础,看林超伦的实战口译就成。   五、备考人事部三级口译有哪些有用的网站?   1、catti官网   2、大家论坛翻译证书考试板块   3、中国日报、新华网英文版、CNTV   4、口译网、英文巴士   六、人事部二级口译考试有哪些注意事项?   很多人在同一个教室考试,你在翻译的同时可以听到其他人翻译的声音,所以要抗干扰。再就是翻译时间不管长短句都是一样的,所以长句子时没有太多思考时间,所则翻不完。再就是镇定了,会遇到不会的单词,跳过去,或者自己编都可以的。   七、人事部二级口译考试有哪些出题规律?   规律1:对话部分考社会热点内容,多与中西方文化交流有关   规律2:英译汉部分考大会发言,多为大会的基调发言。   规律3:汉译英部分考外交式的严肃讲话,或介绍中国政策和特色。   规律4:汉译英部分的间隔短于英译汉,因为英译汉只要听懂了就说的出来,中国人说中国话不存在速度问题;而中国人讲英语时译的考试还是有很多人参加的,当然这个考试的要求也是很高的。我们好多人参加考试,但是只有很少的人能够通过考试速度会慢下来,所以这部分要快说,关键是熟练,考前也要进行必要的训练。   规律5:考试的英文朗读为英国人,学生要有针对性地适应英音。   规律6:数字的翻译是口译基础,每一次考试都会涉及,虽然相关内容不多,但对准确性的要求是百分之百,考前要从英译汉、汉译英两方面有针对性地结合句子、段落进行快速听说练习。

  • 2017年6月英语四级考试真题翻译题目汇总及考点解析

    考试取了各种措施防止灾害发生。 【考点解析】 以上三段文字里,每段第一句均是对这三个地方的总体介绍,在描述时,先去抓主干信息,剩下的修饰成分再采用不同的方式往里添加,可以以同位语,定语,状语,定语从句(尤其是非限定性定语从句)的形式来呈现。 例如:卷一的首句“珠江是华南一大河系,流经广州市,是中国第三长的河流,仅次于长江和黄河。”主干为珠江是河流。即The Pearl River is a river system. “华南一大河系”“流经广州市”“仅次于长江和黄河”这些全部是修饰成分。因此整句参考译文如下:The Pearl River is an extensive river system in southern China, flowing through Guangzhou City, which is China’s third-longest river, only behind the Yangtze River and the Yellow River. 除了加黑部分之外,其余修饰成分“an extensive”,“in southern China ”均可以以前置定语,后置定语,“flowing through Guangzhou City”以分词结构作伴随状语的形式来呈现,which

  • 英语六级考前翻译技巧

    等人”,所以很多考生答题时都很紧张。其实,听力考试每分钟阅读的字数和停顿时间有严格限制:约每分钟140 词,每个问题后有约15秒停顿。 节奏要靠听录音来把握。考生可按以下步骤进行关于节奏的自测: 找出一盘带有Directions 的六级听力磁带,从头开始放音。考生在录音人开始阅读 Directions时,快速阅读Section A各题选项(有能力的考生可读到Section B),等到Directions即将读完迅速回到开头第一题,集中精力再浏览一遍第一题的四个选项。这时候应该正好开始播放考题。这就是听力考试开头应有的节奏。 如果你总是以这种节奏开始,请保持这种节奏继续做题。如果不是,建议你多放几遍录音,掌握好这个节奏。 答题时,考生切勿在某一题上花费过多的时间(一般少于10 秒/ 题),剩余的时间用于阅读下一题的选项和大胆猜测考点。一旦没有听懂就根据已经掌握的信息迅速猜一个答案,马上进入下考试备考之际,沪江网小编这就为大家献上英语六级考前翻译一题的节奏。 千万不可拖泥带水,否则破坏了节奏,可能造成随后的简单题目失分。答案选定后可放松一口气,然后尽可能多看下一题乃至两题的选项。 请考生铭记: 掌握节奏,按部就班地做好答题准备,就相当于拥有双倍的答题时间!  

  • 韩语TOPIK考试写作提分技巧

  • 英语口语考试的流程和方法是怎样的

    算是每年固定要考的。一般试题难度较为简单,要把基本概念如气化、升华等理解透彻,基本原理如能量守恒弄明白,基本公式Q=cm△t记住,每个字母代表什么物理意义弄明白。每年都会考查这个公式。   声、光、热每年都会占到25分左右,这部分知识大多都是简单题,所以对每一个知识点的把握要精确,力争不要失分,有能力的学生在第一轮就要把这部分拿下。   4、力学、电学   这两部分是重点也是难点,所有的题型都会考到,简单、中等、难题都会涉及。有句话说“得力学和电学者得天下”,在物理中没有夸张,这两部分的分值加起来占75分,而且中考设置有区分度的题也是在这两部分。因此复习时要在这两部分投入很大精力。在一轮复习时一定要把这两部分所有的知识点复习到,要细化到每个概念、每个单位、每个物理量、每个原理、每个公式,首先要理解透彻再次要记牢,物理虽然不是文科,但有些该记忆的还是要记住,你不能做题时公式忘了这怎么行,就像我们去战场忘了带枪可不行,对于物理,公式和定理就是抢,必须要深刻到脑中。   上述是沪江小编为大家提供的关于中考物理复习工作的总结,希望考生能够将这些内容融入到自己的学习之中,取得理想的物理考试成绩。

  • 韩语翻译中的技巧

    句话的正确翻译应该是“他说韩语说得很流利”。   就有小伙伴问了,那“地”的话那句应该怎么翻译呢?   그는 한국어를 말하는 것이 유창하다.   把“说韩语”这个句子成分名词化是这类句子的翻译重点。翻译虽有技巧,但毕竟语言之间不是完全可以100%互通的,有些在中文里说的通翻译过去可能就不那么符合逻辑了。比如下面的句子就需要变通了!   그는 방을 아주 깨끗하게 청소했다.   他打扫房间打扫得很干净/他很干净地打扫房间了。   相信大家看了上翻译在现在生活中很常见,很多种培训机构都在开设这种课程。其实学韩语翻译最重要的就是耐心。翻译面的句子应该有经验了把!很简答是“得”的那一句是正确翻译。那么我们反之把另一句用我们上一句的技巧来套用的话应该是그는 방을 청소한 것이 깨끗하다.韩语的角度来看就很奇怪了。我们就应该改为그는 방 청소를 깨끗이 한다.同样是名词化句型套用就不是绝对的哦!   以上就是沪江小编为大家整理的韩语翻译方法的全部内容,总之,我们在学习的过程中很漫长,希望大家坚持到底。更多有关韩语翻译技巧请持续关注沪江网校,感谢大家支持。

  • 如何应对bec中级口语考试

    考官提出的问题,可以用“pardon”或者“could you say it again”让考官重复一遍问题,通常考官会给考

  • 日语口译的权威性考试有哪些

    级别均设口译和笔译考试,能全方位考察你的日语翻译能力。且不受地域限制,在全国范围都受到认可。它是国家人事部组织的考试,权威性很高。在全国各个省市都有考点,报考比较方便。 考试分为四个等级:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试;报考二级口译同声传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(同声传译类)》2个科目的考试;已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员,可译免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译类)》科目的考试。