沪江slogan
课程推荐

大学水平直达CATTI笔译(三级+二级) 足不出户,享受堪比MTI的专业课程品质!

课程特色

配套词场 请假延期

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 商务英语语法与翻译技巧分析

    须用so that,in order that来代替。   不过,并不是只有一种翻译方式。既然我们很明了句子中几个动词的主语,我们还可有几种处理方法。其中一种可以继续沿用so as to,in order to,只要在此之后加上一个动词enable, 即:   Please expedite the establishment of the L/C so as to enable us to ship the goods.   Please make spe cific enquiry so as to enable us to offer you the most favorable price.   这里,巧妙的用enable将前面一个动词的主语与后面动词的主语连英语学习英语语法说起来简单,但运用起来就容易出错。在翻译中常常会犯些低级错误。有时候语接了起来,就解决了我们的问题。   另外一种是将前后两句主语连起来,但不是用一个动词,而是用一个介词,即:   Please expedite the establishment of the L/C for us to ship the goods.   Please make spe cific enquiry for us to offer you the most favorable price.   不管是用何种方法,都应注意主句与状语动词的主语是否一致,以便选择正确的方法来表达。      上述我们以一组常见的词组为例来分析了商务英语语法学习与翻译的相关技巧,希望大家能够真正地掌握并将其运用到实际的学习中。

  • 英文摘要在线翻译英语

    面上的翻译。整个在线翻译的过程可以分为原文分析、原文译文转换和译文生成3个阶段。   迄今存在和正在研制的在线翻译系统按加工深度可分为3种类型:第1类是以词汇为主的在线翻译系统;第2类是以句法为主的在线翻译系统;第3类是以语义为主的在线翻译系统。目前世界上绝大多数的在线翻译系统都是第2类在线翻译系统,研究的重点主要放在句法方面。由于语义研究还不成熟,建立第3类在线翻译系统还有相当大的困难。   中国在线翻译起步于1957年,是世界上第4个研究机器在线翻译的国家。现在已包含英语翻译等数种语言,在线翻译系统的规模正在不断地扩大,内容正在不断地完善。   在线翻译对英语语法的使用和单词的准确性要求都是很高的,所以我们大可放心地把英文摘要交给英语在线翻译。

  • 经典的英语谚语带翻译

    翻译英语谚语时我们必须全面考虑到其语言特征和文化背景,灵活地运用多种翻译

  • 英语经典谚语带翻译

    翻译英语谚语时我们必须全面考虑到其语言特征和文化背景,灵活地运用多种翻译

  • 常用英语谚语翻译学习

    语是我们常说的俗语的一种,通常流传在民间,比较言简意核的话语。中国的谚语有很多,那么大家知道把它翻译成英语

  • 英语必修五unit1课文翻译《Great scientists》

    英语必修五课文翻译,第一单元的《Great scientists》,建议大家在看翻译

  • CATTI英语翻译考试的注意事项

    要在某一个似是而非或者不会的细节上浪费时间。不要重复同一个句子,一旦张口力求把该句译完。译文给出时不要滞后。 16.三级笔译实务英译中,如碰到很长的定语从句,该怎么很好地处理呢? 答:如果定语较短就放到主语或宾语前,如果定语较长独立成句。因为中文定语只能前置或独立成句,而英文中定语既能前置也能后置,或独立成句。 17.在口译综合能力部分,Part three是如何扣分的?只要是没想全(比如复数形式,过去式没翻译人员的盛会是不是也是你所期待的。catti的英语写全)都算该空零分吗? 答:做口译综合能力Part Three题时,应严格按照所听录音材料的内容填写,如果单复数、时态错误,该空的分就被扣。 18.请问实务考试时,如果翻译不够生动优美但大意表达完整,会扣分多吗? 答:不会的。 了解了这些注意事项之后,大家不要当做不重要的事情一扫而过,要记在心里,避免在考试的时候发生不必要的麻烦。Catti的英语考试无论是报考何种等级,是口译还是笔译,都要认清考前的说明。上述内容包含了大量的信息,仅供大家参考。

  • 英语在线翻译器使用说明

    如果你还停留在翻弄厚厚一本牛津高阶词典来查找单词词汇的话,那么我要说你太out了。现代社会是什么社会啊?是互联网信息社会,一个信息技术日新月异的信息大爆炸社会,上网成为人们生活的主要方式。像以前翻译字词时所用的厚厚字典早已经过时,现在正当流行的就是在线翻译。英语在线翻译的应用市场很大。因为世界上使用英语的人数最多,同时英语是国际经济贸易往来的必要语言。通过英语在线翻译,我们没有必要浪费大量时间来学习枯燥范焖的英语了。甚至都不用入门了。只要我们掌握了英语在线翻译器的死后能够方法。轻松搞定英语翻译。 在线翻译,又称自动化翻译,是用计算机实现一种自然语言到另一种自然语言的在线翻译转换。一般指自然语言之间句子和全文的在线翻译。 迄今存在和正在研制的在线翻译系统按加工深度可分为3种类型:第1类是以词汇为主的在线翻译系统;第2类是以句法为主的在线翻译系统;第3类是以语义为主的在线翻译系统。目前世界上绝大多数的在线翻译系统都是第2类在线翻译系统,研究的重点主要放在句法方面。由于语义研究还不成熟,建立第3类在线翻译系统还有相当大的困难。 本站在线翻译均采用机器在线翻译,翻译结果仅供参考,本站不对翻译结果的正确性承担任何责任。 使用说明: 请输入你想要的转换的中文,然后点击“转换”按钮,就可以很方便地将中文转为英语。 请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。

  • 日语在线翻译选择沪江小D

    装在安卓系统的手机上面,需要用的时候拿出来就可以对要翻译的内容了如指掌了,下面我们来详细了解下沪江小D吧。 沪江小D的介绍: 沪江小D(dict.hujiang.com)是沪江网(hujiang.com)旗下国内领先的英日法韩多语种在线词典工具,快捷的查词和简便的卡片式背单词功能已经让近千万用户爱不释手。 沪江小D词典Android版,简洁大方的界面,精选的多语种本地词库,一点既存的生词本,让您轻松查词记词,易如反掌。单词 发音、例句、网络释义和同步生词本功能让您随时随地查词学外语。内置的联网翻译功能,为您提供更贴心的即时免费全文翻译服务。沪江小D是沪江网旗下国内领先的英日法韩多语种在线词典工具。 主要功能 --英、日、法、韩多语种词典,发音纯正,释义详尽--提供海量有声例句,供您参考 --强大的生词本及卡片式背单词功能,让您随时随地积累词汇 --支持包括西语、泰语等在内的多国语言全文翻译 软件特色 --内置本地词库,不联网也可查询常用词汇 --新鲜热词每天更新,让您语的过程中,你怎么能少得了一般翻译辞典?但是随时而带日语翻译快速了解每日新闻事件 --生词本支持网络同步,只要拥有沪江账号,就能实现网络版与手机版生词本之间的同步 通过小编的介绍,你了解了沪江小d没有。这是一款带有多种语言的翻译工具,如果目前正在学习日语的小伙伴,感觉下载到手机,有需要的时间就可以随时随地拿出来了。沪江小D还有其他语言的翻译,如果同时在学习英语,法语,韩语等多种语言的小伙伴,也建议下载,里面有海量的单词例句,是学习必不可少的翻译工具。

  • 沪江韩语在线翻译使用说明

    语在线翻译是帮助大家将其他语言翻译为韩语的工具,功能强大。沪江韩语在线翻译和其他的在线翻译面的检查。 使用说明: 韩语在线翻译提供多种在线韩语翻译服务,如韩语在线发音,汉字转韩文,拼音转韩文,韩式火星文,韩语转罗马拼音,韩文名转汉字等韩语在线翻译器以及韩语对日语、法语、德语、意大利语等三十几种语言之间的互译,致力于各种韩语在线翻译工具的开发。 目前支持与韩语互译的语种: 简体中文,繁体中文,韩国语/朝鲜语,英语,日语,德语,俄语,法语,西班牙语,葡萄牙语,意大利语,荷兰语,阿拉伯语,爱沙尼亚语,保加利亚语,波兰语,丹麦语,芬兰语,海地克里奥尔语,加泰罗尼亚语/加泰隆语,捷克语,拉脱维亚语,立陶宛语,罗马尼亚,挪威语,瑞典语,斯洛伐克语,斯洛文尼亚语,泰语,土耳其语,乌克兰语,希伯来语,希腊语,匈牙利语,印地语/北印度语,印度尼西亚语,越南语。 使用技巧: 1.不要一次输入太多内容,输入的内容太多则翻译的过程和时间会很长。 2.若您想知道您的韩文名字,或将汉字名词翻译成韩语,请使用汉字转韩文进行在线翻译,很准