英语幽默小故事 Midway Tactics Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue. The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!" The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!" The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE". 中间战术 三个互相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。旁观者等着瞧好戏。 右边的零售商挂起了巨大的招牌，上书：“大减价!”“特便宜!” 左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价!”“大折扣!” 中间的商人随后准备了一个大招牌，上面只简单地写着：“入口处”。

英语是我们学习的主要科目之一，随着英语的运用越来越广泛，很多孩子在进入幼儿园时期就开始接触英语的学习了。学习英语首先要培养学习兴趣，兴趣是学习的动力。大家平时可以通过听英文歌，看美剧等方法来激起自己的学习兴趣。下面是沪江小编给大家分享的几篇英语幽默故事，大家可以欣赏一下。 A Fine Match One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops. There she bought a mousetrap. The shopkeeper said to her, "Put some cheese in it and you will soon catch that mouse." The lady went home with her mousetrap, but when she looked in her cupboard, she could not find any cheese in it. She did not want to go back to the shop, because it was very late, so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap. Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese! 势均力敌 有一天某位女士看到一只老鼠在自家的厨房地板上窜过。她很害怕老鼠，所以她冲出屋子，搭上了公共汽车直奔商店。在那儿，她买了一只老鼠夹。店主告诉她：“放点奶酪在里面，很快你就会逮住那只老鼠的。” 这位女士带着鼠夹回到家里，但她没有在碗橱里找到奶酪。她不想再回到商店里去，因为已经很晚了。于是，她就从一份杂志中剪下一幅奶酪的图片放英语是我们学习的主要科目之一，随着英语的运用越来越广泛，很多孩子在进入幼儿园时期就开始接触英语的学习了。学习英语进了夹子。 令人称奇的是，这画有奶酪的图片竟然奏效了!第二天早上，这位女士下楼到厨房时，发现鼠夹里奶酪图片旁有一张画有老鼠的图片! Gardening Gloves For months I hinted that I needed a new wedding ring, since I had developed an allergy to gold. On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift suggestions. I held my hands up and said, "Well, you‘ll notice that my hands are bare." Later that evening I opened my present with enthusiasm. "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves. 园艺手套 几个月以来，我一直在向丈夫暗示我需要一枚新的结婚戒指，因为我对黄金有点过敏。生日那天，我正在干园艺活时，丈夫问我想要什么礼物。我举起双手说：“嗯，你肯定看到了，我的两手都是光光的。” 那天晚上，我满怀热情地拆开了丈夫送的礼物。“生日快乐!”他说。我打开一看：里面包着一双园艺手套。 Warning Several weeks after our son began his freshman year at Alma College in Michigan, my husband and I decided to visit him. I was careful to call him a few days in advance to "warn" him that we would be coming. When we arrived at the dorm, however, I was taken aback by the disarray of his room. "Forgot we were coming, didn‘t you?" I teased. "Are you kidding?" he replied, "Why else would I have bothered to clean?" 提醒 我们的儿子是密歇根州阿尔马大学的新生，开学几个星期之后，我和丈夫决定去看看他。我特意提前给他打电话，“提醒”他我们将光临。但是当我们来到宿舍时，他的房间凌乱不堪，我非常吃惊。“忘了我们要来，是吧?”我取笑他。 “开什么玩笑?“，他回答说，“要不我凭什么费神打扫?” 要想学好英语首先要端正自己的学习态度，养成良好的学习习惯，不能三天打鱼两天晒网。而且学习英语不是三两天就能完成的，而是需要坚持和努力。大家平时可以登录沪江英语网，上面有很多关于英语的学习资讯。沪江英语平台是你学习英语的不二选择。

择要适合小孩的认知水平。在给小孩讲故事的时候，尽量不给孩子翻译，小孩的读图能力比大人预想的要强得多，实在理解不了，就指着图多读几遍，让小孩建立起图和英语单词的联系。 抓住孩子的兴趣点 不同的孩子喜欢的事物是不同的，观察孩子，以此来找到兴趣点，根据这个兴趣点打开孩子对于儿童英语故事的好感。比如孩子都喜欢图多的故事书，看看他们最喜欢什么类型的，这样才能让孩子更加接受英语。不要根据自己的想法觉得孩子应该看这个应该听那个，这样不利于英语的兴趣培养。 多英语的学习融入到有趣的故事里，是现在很流行的儿童英语学习法。孩子喜欢上英语故事，就会对英语产生兴趣，会主动学习了解英语选择让小孩挑选 虽然很多人对英文有莫名的兴趣，但水平是停留在基本的阅读和听，对英文原版书籍，尤其是儿童故事书的认识，也是大大受到了限制，其实父母可以按图索骥，根据书上提到过的相关目录去搜寻，通过各种途径的推荐，以及中文榜单去找相应的英文原版。

英语是很重要的，但是如何能够让孩子有学习英语的兴趣呢?这就需要家长和老师从小要培养孩子学习英语的兴趣，这样英语

故事是儿童的第一大需要。 ”生动、有趣的故事最能唤起学生的学习兴趣。今天要和大家分享两篇有趣的儿童英语小故事

下面沪江网小编为大家带来关于英语故事短文带翻译，欢迎大家学习! 英语故事短文：   I heard that Lijiang was a very beautiful city when I was young. I travelled there in a holidy with my parents.I went there by plane. I saw there were many moutains when I got out the plane. The air was fresh.We went to the Lijiang Gucheng the fist day, and we bought some interesting things and had a good meal in the Lijiang Gucheng. On the second day ,we went to the Yulong snowy moutain, it was beautiful, and it was my first time I had seen the snow. I played with the snow happily. My father told me that Yulong snow moutain was a famous place in China, many people came here every year. I was happy throughout this trip, because it was even better to beijing! 我听说丽江是一个非常美丽的城市，当我小的时候。我和我父母在假期了那里。我坐飞机去的。我看到有许多山当我下了飞机。空气很新鲜，我们去了谷城丽江的第一天，我们买了一些有趣的东西，在谷城丽江吃了一顿好饭。第二天，我们去了玉龙雪山山，它是美丽的，这是我第一次见到雪。我快乐地玩雪。我的父亲告诉我玉龙雪山是中国著名的地方，许多人每年都来这里。我在这次旅行中很开心，因为它甚至比北京更好!

比我小15岁。 One day she waved and beckoned to me. When I strolled over，she asked，"Are you single?" 有一天，她见故事是孩子们的最爱，很多人的童年都是由故事陪伴着的，现在故事教学照样应用在英语到我后，朝我招手示意让我过去。于是，我便走了过去。她问我，“你现在是单身吗?” Why，yes,"I replied，smiling at her broadly. “对，是单身。”我满脸堆笑地说。 " So is my mom，”she said.”Would you like to meet her?" “我母亲也是，”她说:“你愿意不愿意见见她。” 英语现在在人们的生活中已经变的很普及，也已经成为了一个人生存的必要技能，所以在中国，越来越多的人希望自己的孩子能够学好这项技能，而培养孩子学习英语的兴趣是最为重要的，以上是沪江的小编为大家整理的小学生英语幽默小故事，希望能够帮助到大家。

       有趣的英语小故事,能够增添我们对英语学习的兴趣，今天要给大家分享的英语小故事是 ： The Raven and the Swan  乌鸦和天鹅 ，希望这个短小而经典的英语故事大家可以喜欢，也希望大家可以在阅读故事的同时，轻松愉快的学到一些英语知识。       The Raven and the Swan  乌鸦和天鹅         A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.       Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.       But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.  Change of habit cannot alter Nature.         译文：       乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。他猜想天鹅一定是经常洗澡，羽毛才变得如此洁白无瑕。于是，他毅然离开了他赖以生存的祭坛，来到江湖边。他天天洗刷自己的羽毛，不但一 点都没洗白，反而因缺少食物饥饿而死。        这个简单短小的英文故事，讲述了乌鸦因羡慕白天鹅的外表，离英语小故事,能够增添我们对英语学习的兴趣，今天要给大家分享的英语小故事是 ： The Raven and the Swan  乌鸦和天鹅 ，希望这个短小而经典的英语故事开了自己赖以生存的地方，最终不仅没有实现愿望，反而搭上了自己宝贵的生命，向我们传达了一个深刻的道理，那就是人的本性不会随着生活方式的改变而改变，要勇敢的接受自己的不足，明白自己的价值所在，不要盲目的攀比。

植树节是按照法律规定宣传保护树木，并动员群众参加以植树造林为活动的节日，在环境污染越来越严重的今天，植树迫在眉睫，很多家长都希望通过英语小故事，来给孩子传达一种这样的思想，这样既可以学习英语，也可以让孩子意识到种树的重要性，今天沪江的小编就在这里为大家整理了关于植树节的小故事，希望大家能够喜欢， On Arbor Day On Arbor Day,we are planting this small tree. Dad is digging a hole in the ground. My mom is putting the tree in the hole. We are patting down the soil,together. I am watering this tree. My tree has very few leaves and is not very big,now. But my tree will grow more branches,soon. Then,my tree will make the air fresher. My tree will make birds nest safely in its branches. My tree will make blossoms for the bees. My tree will make bark for the insects. And also,we all can rest in its shade. Of course,I can climb it,too.Ha!Ha! I wish my tree could grow fast! 在植树节 在植树节那天，我们要种植小树。 爸爸在地面上挖了一个洞。 我的妈妈把树放在洞中。 我们一起拍入泥土。 我正在浇水。 我的树现在几乎没有树叶，也不是很大。 但是我的树将很快长出更多的枝干。 然后，我的树将使空气更新鲜。 我的树将使鸟儿的窝安全地安在它的枝干上。 我的树将为蜜蜂开花。 我的树将为昆虫提供树皮。 而且，我们都可以在它的树荫下休息。 当然，我也能爬上它。哈!哈! 我希望我的树能长得更快。 相信通过对上面文章的阅读，相信小朋友们都知道如何种一棵树，希望小朋友们就像树一样不断成长，为社会奉献出自己的一份力量。

起来。 很快，两只羊都掉到了水里。 　　一个正在钓鱼的人看到了这场争斗。他笑着把山羊从水里拉了出来。 “你们看，”他说，“当每个人都觉得自己是正确的时候，就一定会出事!”      大家从这两篇英语小故事中得英语的重要一环，英语阅读能力的高低也影响着英语成绩。通过阅读英语小故事短文大家可以提升英语到了什么启示呢？多阅读这样的英语小故事，可以增强对英语的语感。锻炼英语的方法有很多，其中阅读也是很好的办法，找到适合自己阅读的英语文章，长时间的练习下去吧。