古诗是我们学习语文过程中，最重要的一部分，也是考试必考的一部分。学习古诗，首先要先了解诗人。多诵读古诗，在朗诵的过程中感受诗人的意境。下面，沪江小编给大家整理了小学三年级必须掌握的三首古诗及译文，大家可以作为学习的参考。

　　一、夜书所见

　　[ 宋 ] 叶绍翁

　　萧萧梧叶送寒声， 江上秋风动客情。

　　知有儿童挑促织， 夜深篱落一灯明。

　　译文

　　瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。

　　家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。

　　注释

　　①见：古同“现”，出现，显露。

　　②萧萧：风声。

　　③客情：旅客思乡之情。

　　④挑：挑弄、引动。

　　⑤促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。

　　⑥篱落：篱笆。

　　二、九月九日忆山东兄弟

　　[ 唐 ] 王维

　　独在异乡为异客， 每逢佳节倍思亲。

　　遥知兄弟登高处， 遍插茱萸少一人。

　　译文

　　独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。

　　远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

　　注释

　　1.九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。

　　2.忆：想念。

　　3.山东：王维迁居于蒲县(今山西永济县)，在函谷关与华山以东，所以称山东。

　　4.异乡：他乡、外乡。

　　5.为异客：作他乡的客人。

　　6.佳节：美好的节日。

　　7.登高：古有重阳节登高的风俗。

　　8.茱萸(zhūyú)：一种香草，即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。

　　三、望天门山

　　[ 唐 ] 李白

　　天门中断楚江开， 碧水东流至此回。

　　两岸青山相对出， 孤帆一片日边来。

　　译文

　　长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此没有回旋。

　　两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

　　注释

　　1.天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙，形同天设的门户，天门由此得名。《江南通志》记云：“两山石状晓岩，东西相向，横夹大江，对峙如门。俗呼梁山曰西梁山，呼博望山曰东梁山，总谓之天门山。”

　　2.中断：江水从中间隔断两山。

　　3.楚江：即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。

　　4.开：劈开，断开。

　　5.至此：意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。

　　6.回：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。

　　7.两岸青山：分别指东梁山和西梁山。

　　8.出：突出，出现。

　　9.日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。

　　古诗最难的地方就是理解，而理解诗意是学好古诗的关键。大家平时可以多阅读课文的古诗，感受不同古诗的意境。了解作者所要抒发的感情，理解之后背诵。虽然一首古诗只有寥寥数十字，但却描绘了诗人当时的情感。以上就是小编整理的知识点，希望可以帮助大家。