沪江slogan
课程推荐

日语中级口译全程班 备考精讲+实战演练,助翻译口译全面提高、证书能力双丰收!

课程特色

互动直播课 VIP小班

适合人群

高阶学习者

相关阅读
  • 中级口译的基本简介及考试内容

    中级口译考试面向社会各界人士开放,笔试的难度目前在逐年增加,阅读部分的文章均选自外刊,难度相当于托福的阅读难度。听力部分,尤其是听译,更加是难上加难,充分考验考生的水平。总的来说,中级口译笔试的难度更甚于大学英语六级考试。 中口考试分为笔试+口试两个阶段: 笔试阶段分为听力、阅读、英译汉、汉译英四个部分,其中听力部分考试时长为40分钟,阅读时长为50分钟,英译汉和汉译英均为30分钟。四个部分分值分别为90分、60分、50分和50分。总考试时长150分钟,满分250分,150分为合格分。笔试阶段合格的考生就可以参加口试阶段的测试了。 口试共分为两个部分:口语与口译。考试时间约为25分钟。口语

  • 英语中级口译的三条出题规律

    有的背景词汇要特别突击一下。 规律2:英译汉部分考大会发言的话,多为大会的基调发言。 在复习大会英语时,要背记有关大会英语的词汇和高频句子。其中,人事部指定英语中级口译教材的英译汉内容基本都是大会的演讲,尤其是外国人来到中国参加各种大会的演讲,以及世界重大会议的基调发言,广大小伙伴应语中级口译该用听译-视译-听译的办法复习,相信指定教材对考试的指向性。规律3:汉译英部分一般考外交式的严肃讲话,或介绍中国政策和特色。 这部分英语中级口译的内容最为稳定,复习时抓住指定教材中大而空的汉译英内容,因为口译书上的汉译英部分都是中国的领导在重大场合或重要时刻对外国人的讲话,以上每一次考试都有教材的影子。 掌握了三条规律,并加强练习,通过英语中级口译的可能将大大提高,但是想要高分的话,单单依靠现成规律是不够的。需要的是自己不断的练习-总结-再练习的过程,在大量练习的基础上将指定教材吃透,能举一反三。  

  • 沪江日语中级口译在线有声学习

    有着很大的市场。报考日语口译考试也是很多人进行职业选择的一种途径,沪江网校中的日语中级口语课程就是为了中级口译的学生们开设的。 日语中级口译课程包括阅读、听力、翻译、口译、真题讲解等课件课,笔译实战演练,口译实战演练、口译小班实战演练课程,由业内名师倾情主讲,注重实战演练,加强学生的输出能力,阅读、听力、口译、翻译各项技能全面提高。班级提供笔译作业批改服务,指出不足及努力方向;提供翻译口译权威资料,业界资讯,指导进一步拓展提高真正达到“学用双赢”,从而获得进入职场的白金证书。 上海外语口译证书培训与考试, 1994年经上海紧缺人才培训工程联席会议办公室确认为上海市紧缺人才培训工程项目。上海市外语口译考试办公室等单位联合举办的中高级口译岗位资格证书以其极强的实践性,注重能力的考察培养,已经成为最能反映个人日语水平的一项测试,被喻为“外企求职的白金证书”。 适合对象 1. 具有日语N1级(原能力考一级水平或一级以上)水平的学员; 2. 对口译感兴趣,未来期望从事该行业的学员; 3. 希望提高日语听说及口译技能,提升竞争力的上班族; 4. 想日语作为小语种语言也得到了长足的发展。日语通过口译各科学习全面提高日语综合能力的学员; 5. 想要顺利通过上海外语口译证书考试(中级)的学员。 学习目标 1. 掌握时政、经济、国际合作、文化等相关知识,提高日语实际应用能力; 2. 提升阅读能力、听力、翻译、口译等各项技能; 3. 掌握必备的翻译技巧,避免翻译误区,综合培养日译汉、汉译日两方面能力; 4. 达到中级口译考试水平,顺利通过考试。 使用教材 新版日语中级口译岗位资格证书考试全套教程 ,包括: 日语中级口译岗位资格证书考试--口译教程 日语中级口译岗位资格证书考试--阅读教程 新版日语中级口译岗位资格证书考试-- 听力教程 新版日语中级口译岗位资格证书考试 -- 翻译教程 新版日语中级口译岗位资格证书考试-口语教程       开课后,可根据自己的情况决定具体的学习进度,不受时间地域限制。CCtalk实战课,在CCtalk班级专属语音教室上课,具体日期请届时见班内通知!通过沪江网校自主研发的高端在线语音学习软件CCtalk进行授课,上课前请预先下载安装CCtalk。

  • 英语中级口译词汇以及语法复习

      今天小编为广大同学整理了2014年翻译资格考试中级口译词汇以及语法复习,希望大家能有所收获,祝大家备考顺利!   Day   Basic need   音形义   Everyday Expressions   n. 天,日子   He goes on a walk every day.   n. 白天   Most people work during the day.   n. 工作日   I got a day off work.   复合词语   payday (发薪日);   dayjob (主要工作);   daybreak (拂晓);   daydream (白日

  • 中级口译中译英部分的真题

    要做充足的准备。节前十天左右,人们就开始忙碌着采购年货,为小中级口译的真题部分,我们很多人在考试之前都是去找一些这样的真题来训练自己的口译。对于大多数人来说,英译孩子们添置新衣新帽,准备过年时穿。另外,节前人们会在家门口贴上红纸写成的春联,屋里张贴色彩鲜艳、寓意吉祥的年画,窗户上贴着窗花,门前挂上大红灯笼或贴“福” 字。“福”字还可以倒贴,路人一念福倒了,也就意味着福气

  • 英语中级口译的口试流程

    随着国家经济实力的逐步提升,在国际上的地位越来越高,单一的CATTI翻译考试已经很难满足我们国家小伙伴们学习外语

  • 上海中级口译报名点梳理

    中路新闻大厦2号楼7楼   电话:0755-82090289、26339080   网址:   (八)烟台:   鲁东大学外国语学院(笔试、英语口试报名点;笔试承办单位)   报名地址:烟台市芝罘区世学路184号10号楼109室   电话:0535-6681098、6681283   (九)南昌:   南昌大学外国语学院(笔试、英语口试报名点;笔试承办单位)   报名地址:南昌市前湖校区学府大道1066号外经楼318室   电话:0791-3969374   (十)无锡:   1、江南大学外国语学院(蠡湖校区)(笔试、英语口试报名点;笔试承办单位)   报名地址:无锡市蠡湖大道1800号文科楼A243外国语学院资料室   电话:0510-85910732   网址:   2、江南大学报名点(笔试、英语口试报名点)   报名地址:无锡市人民东路20号现代广场3楼306室   联系电话:0510-82322149   (十一)扬州:   扬州大学外国语学院(笔试、英语口试报名点;笔试承办单位)   报名地址:扬州市大学南路88号教学主楼912室   电话:0514-87997236   网址::8081/ky/   (十二)南通:   南通市人才服务中心(笔试,英语口试报名点;笔试承办单位)   报名地址:南通市青年西路71号(金桥大厦)人事局一楼   电话:0513-83558043,85955632   网址:   (十三)徐州:   徐州师范大学外国语学院(笔试、英语口试报名点;笔试承办单位)   报名地址:徐州市铜山新区上

  • 英语中级口译所起到的作用

    学习英语的小伙伴们参加相应的英语能力考试并不奇怪,因为参加英语能力考试,如英语中级口译考试,不仅能证明小伙伴自身英语口译水平已经达到中级,还能为小伙伴的职场需求再添一本证书。但是有没有小伙伴们关心,相关的英语能力能起到什么作用的,不单局限于自身的,还能影响国家的作用。 还是以英语中级口译为例,说说它能起到什么作用。 英语口译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,发展英语口译事业也是我国对外改革开放的必然要求。为提高英语口译人员素质、加强英语口译人才队伍建设,进一步推广英语口译专业资格考试,设立英语中级口译、英语高级口译是顺应国家经济发展的需要的。英语口译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用,特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面,英语口译是桥梁和纽带。英语中级口译以上水平的翻译人员的政治素质和业务素质,对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。 党中央、国务院高度关注和重视人才战略的实施,“小康大业,人才为本”。英语口译人语的小伙伴们参加相应的英语能力考试并不奇怪,因为参加英语能力考试,如英语中级口译才是我国专业人才的重要组成部分,将英语口译等级纳入我国职业资格制度通盘考虑、通盘设计,是进一步规范和提高英语口译人员的业务素质,适应我国加入世贸组织。 跳出限制自我的小圈子,将眼光放开、放远,是不是能更好的鼓励小伙伴们献身于翻译事业,努力备考英语中级口译呢?(偷笑中)  

  • 如何报名参加中级口译考试

    语口译名称“上海外语口译证书考试网”。该网于每年6月和12月中下旬公布考试报名时间和注意事项,请考生及时上网查询。因每年情况略有出入,具体报名时间请关注口译官网公告。 (三)报名收取考务费标准: 英语中级口译笔试   330元; 2 中级笔译口试报名 (一)口试及报名时间 上海外语口译证书考试的口试每年举行两次。英语中级口译口试分别在每年的5月和11月期间的数个休息日(周六或周日)举行。“上海外语口译证书考试网”将于每年4月中上旬或10月中上旬公布口试报名时间及注意事项。 (二)口试考点及报名办法 英语中级口译口试: 考点:包括上海、杭州、南京、宁波、武汉、西安考点。 报名办法:实行网上报名,请考生登陆“上海外语口译证书考试网”报名。 (三)报名收取考务费标准 英语中级口译口试   330元/人次。 希望能对您报名考试有所帮助!

  • 英语中级口译教学案例分析

    本是模仿考试的模式,其次它的内容都是比较重要比较精简而且很多时候会被放进考试的,很有价值。你可以不语网上的英语看完教程但一定要看完这本的88篇(其实就22个单元,不是很多)。 但是我们沪江网的英语中级口译教学是我们门沪江网的最具特色的,然后,重中之重,在练习口译的时候,一定要开口练习,一定要听译,千万不要视译。看着中文或英文进行翻译和脱离文本进行听译是完全不一样的。口译也是个熟能生巧的过程,最重要的就是坚持练习。