学习英语的小伙伴们参加相应的英语能力考试并不奇怪,因为参加英语能力考试,如英语中级口译考试,不仅能证明小伙伴自身英语口译水平已经达到中级,还能为小伙伴的职场需求再添一本证书。但是有没有小伙伴们关心,相关的英语能力能起到什么作用的,不单局限于自身的,还能影响国家的作用。

还是以英语中级口译为例,说说它能起到什么作用。

英语口译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,发展英语口译事业也是我国对外改革开放的必然要求。为提高英语口译人员素质、加强英语口译人才队伍建设,进一步推广英语口译专业资格考试,设立英语中级口译、英语高级口译是顺应国家经济发展的需要的。英语口译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用,特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面,英语口译是桥梁和纽带。英语中级口译以上水平的翻译人员的政治素质和业务素质,对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。 党中央、国务院高度关注和重视人才战略的实施,“小康大业,人才为本”。英语口译人才是我国专业人才的重要组成部分,将英语口译等级纳入我国职业资格制度通盘考虑、通盘设计,是进一步规范和提高英语口译人员的业务素质,适应我国加入世贸组织。

跳出限制自我的小圈子,将眼光放开、放远,是不是能更好的鼓励小伙伴们献身于翻译事业,努力备考英语中级口译呢?(偷笑中)