费了，真不划算，所以还是硬着头皮上了。这样坚持下来，效果是喜人的。 当然除了学习教程和练习真题，我还会听点VOA或者BBC。数量不多，每天一篇就行，但是要保证是精听或听写。这样的话，我既可以了解时事，还可以增加英语词汇。其中听写新闻，可以帮助锻炼大脑的瞬时记忆能力，之前我会忘记录音语句，一个是因为词汇量和语法的问题，一个就是因为瞬时记忆能力不高。所以坚持了一段时间听写新闻，明显感觉自己能记清楚了英语中级口译备考经验英语中级口语。学有语中级口译考试如何备考呢?今天沪江小编为大家整理了英语中级口译考试的备考经验，希望对大家有所帮助! 要拿到英语余力的同学们，可以再多做几篇，效果肯定更好。 除了多听、多练、多说这些万年不变的攻克英语考试的法宝之外，英语口译考试也考查同学们的心理素质 口试考试采用的个别面试的形式，虽然试题有录音播放，但是会有两个老师监考并对你打分。假如我们准备充分，但是一紧张就忘词的话，就会影响口试成绩了。所以，大家要锻炼自己的胆量，比如不要放过公开演讲的机会等等。 以上就是今天分享的全部内容，是不是对你有帮助呢?更多精彩内容，请关注沪江网。

中级口译官网，即上海外语口译证书考试网，是专门为管理和查询上海外语口译创办的网站。那么，有关中级口译考试，在官网上都有哪些介绍呢？ 1 中级口译考试 上海外语口译证书培训与考试，是由上海市高校浦东继续教育中心组织开发的继续教育项目，1994年经上海紧缺人才培训工程联席会议办公室确中级口译官网，即上海外语口译证书考试网，是专门为管理和查询上海外语口译创办的网站。那么，有关中级口译认为上海市紧缺人才培训工程项目。其中，中级口译《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA,考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来，报考总人数已达150000人。 2 考试报名时间 英语中级口译口试分别在每年的5月和11月期间的数个休息日（周六或周日）举行。“上海外语口译证书考试网”将于每年4月中上旬或10月中上旬公布口试报名时间及注意事项。 3 口试考点及报名办法 英语中级口译口试考点：包括上海、杭州、南京、宁波、武汉、西安考点。 报名办法：实行网上报名，请考生登陆“上海外语口译证书考试网”报名。 4 考试费用 英语中级口译口试：330元/人次 5 其他事项 另外，在官网上还会不定时更新相关的新闻公告以及考生须知等，请及时察看。 预祝考试顺利！

一门考试的准备当然离不开参考相关书籍，特别是此考试指定教材用书，这样复习起来才能更有针对性，目的更加明确，当然上海中级口译考试也是如此，《中级口译系列教程》作为上海中级口译资格证书考试的指定教材用书，日前第三版已经全面上市，那么第三版与之前的第二版有哪些区别呢？下面是小编搜集的关于昂立顾薇老师做的分析，供大家参考。 第三版教材和第二版教材相比，不仅价格翻了一番，内容也增加了近四分之一，由原先第二版的十四个单元增加到现在的十六个单元; 并且增加了第一单元“口译技巧”和第二单元“接待口译”。  原先第二版里的十四个单元都保留，但内容有明显调整，替换了十一篇文章。其中，教育类的话题增加了两篇

    中级口译考试报名的时间一般在6月下旬和12月的下旬开始，关注中级口译考试的人越来越多。中级口译考试基本没有什么要求，没有学历要求，任何学历的人群都可以参加口译考试。如果想要通过口译考试来证明一下自己的实力，这是一张比较有含金量的证书，这个中级口译考试还是有比较难的，一年可以考两次，如果你已经下定决心要通过这门考试了，不妨报名由口译界名师老师带领你顺利通关。了解了中级口译考试时间还必须清楚一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的水准。因此，对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。这些也是除了考试时间之外大家必须要注意的东西。 在报名完课程后接着就是积极且要持续较长时间的复习备考阶段。同时考生们还不要忘记在网上报名前应做的准备工作： (一)考生在网上报名前应做好以下准备工作： 1.考生个人信息。 2.了解网上所公布的考点地址。 3.准备二寸近期(3个月内)的数码证件照(供准考证和相关证书所用)。数码证件照规格：390像素 × 567像素或413像素 × 626像素;照片文件类型：jpeg;容量：50—200KB。务请考生准备符合规定要求的数码证件照，不得使用风景照或缩放的数码照片。 说了这么多相信同学们对中级口译报名条件已经很清楚了，同学们要对自己的英语水平有一个比较清晰的认识，在基础比较薄弱的时候，选择一门适合自己的课程让老师给你指点迷津，是通过考试最高效的方法。

能不违反考试规则，顺利完成考试。日语中级口译考试是日语翻译资格考试的主要考试形式，关于考试相关注意事项，我们应该认真读读。 1、参加口试的考生，必须带好准考证和身份证件(报名时选定的身份证件：包括身份证、军人身份证、社保卡、护照、驾照。如使用电子学生证，必须同时出示户口本原件)。未带两证者不得进入考场。 2、关于口试的具体安排： ⑴考生必须准时进入候考室(迟到者不得入场)，静候工作人员分批安排考试。鉴于口译考试的特点，考生在候考室可能需要等候较长时间，请做好充分准备。 ⑵考生进入候考室前必须关闭手机等通讯工具，并装入信封内交工作人员封好后自行保管。考生在考试结束前不得启封使用手机等通讯工具。一经发现，均作违纪处理，不得继续参加考试，并取消本期口试资格。 ⑶考生进入备考室，对号入座，将准考证和身份证件置于考桌左(右)上角，按要求做好口语部分的备考工作(时间约为10分钟)。 ⑷备考结束后，由工作人员带到考场参加口试。 ⑸考生进入考场，主动将准考证、身份证件交口试考官验证。 ⑹考试开始，考生须按录音指令完成：用日语报出自己的姓名和准考证号码;口述准备好的口语内容;完成口译试题。 ⑺口试结束后,请勿忘记将自己的物品带出考场，并从指定的出口离开考区。 3、“上海外语口译证书考试网”于每年的6月或12月中上旬公布查询口试成绩和申请办理 《上海外语口译证书》的具体日期。 4、考生参加口试、领取证书均须出示准考证，请务必妥善保管。 5、上海外语口译证书考试委员会办公室咨询电话：021-63774103(节假日除外)

出现过. 5.及时“排毒、自我恢复”能力要求高.考场经验告诉我们,某一段稍有闪失,不仅这段fail,而且会带来很强的“挫败感”,影响下一段发挥,雪崩. 综上,口试的难度与笔试的难度是两个领域、两个维度的,对考生的“整体要求”更高,如果说笔试的功底更中级口译口试是对考生口译能力以及相关英语知识的综合应用，对考生的口语多在头脑中,在心智方面,化成笔尖文字只是自然延伸,是可以“低着头的考试”,那么口试的功夫,舌尖轻触的美妙,或者满脸涨红的尴尬,则标志着考生开始“面对观众的考试”. 上述是小编为大家总结的关于中级口译口试的相关介绍内容，目的是让大家对中级口译口试考试有个较为全面的理解和把握，希望大家能够从中获得更多关于中级口译口试的相关内容。  

语中最重要的就是要学习英语口译，英语口译可能是学习英语面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65% 4、 考试分两个阶段：笔试、口试 笔试共分四部分。总考试时间为150分钟，满分为250分。(150分合格) 1: 听力40分钟/90分; 2：阅读50分钟/60分; 3：英译汉30分钟/50分; 4：汉译英30分钟/50分。 凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。 5. 第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右 6. 每年的3月、9

题中的长难句先好好分析下，然后辅助性地看其他资料。结合真语中级口译考试对考研有用吗?很多考研的同学都有这样的疑问。今天沪江小编为大家整理了英语中级口译题中的阅读去复习，分析阅读的文章时，分析长难句，以真题为主，其他资料的复习为辅。复习长难句离不开词汇和语法的复习。 三、写作是各个项目中很容易拿分的项目。一定要先将时间放在容易拿分的项目上，写作总分30分。计划每周写一到两篇大作文，三到四篇小作文熟悉写作的框架和一些必备词汇和表达，写作拿20分是不成问题的。 四、翻译的复习可以每天花40分钟来进行练习，素材是真题的翻译题。阅读中长难句和翻译题练习完以后，可以用真题中的完型填空的文章做翻译练习。 五、翻译与完型复习时间在英语基础(比如单词和阅读)后，考研英语的重中之重是阅读能力，所以要侧重阅读和完型。 以上就是今天分享的全部内容，是不是对你有帮助呢?更多精彩内容，请关注沪江网。

听清的词，暂停回放，拿本子做好标记，大概可能是什么词，或者猜一下大概意思; 3. 听写第一遍，尽量断整句，长句断分句，尽量保证意思完整。这一遍不纠结听不清、不会拼的词; 4. 听写第二遍，从头开始，着重听上一遍没译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的水准。因此，对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。在英语听清的地方复读3-5遍，还是听不清就放一边，拼写没把握的单词尽量根据发音尝试拼写，这一遍从头到尾听的时候要注意顺便检查上一遍听写下来的地方有没有错误。 5. 提交，核对：从头到尾再听一遍，尤其是系统提示错误的地方，另外自己听写时没听清或者拼写没把握的地方即使对了也要注意到。这一遍要注意发音规则，注意积累，很重要。 6. 把以上错词、生词加入生词本，查词;结合查好的单词查看对应翻译稿，看和自己理解的有哪些出入。 整理在生词本里的生词，有时间就要记得去回顾一下。每天保证半个小时的练习时间，坚持下去

几位学生,都是第四次去考,而且都通过了,我虽然觉得那该归功于他们坚持练习、不言弃的精神与毅力,但通过率如此之高,让我不由得心里有些想法.何况,相信第四次考试通过率高,好像也没什么坏处.结论是,最好尽快通过.实在不行,就坚持到第四次. 2.关于复习口译二阶段考试的材料 mp3播放器.铅笔或易书写的水笔.笔记纸. 平时戴着耳机听mp3练习,考前也要适应“听磁带”,“隔着半米的距离听磁带”,因为现场考试如此.其实这对听力的影响是非常有限的,主要是心理暗示.习惯了就没问题. 《中级口译教程》（第三版）梅德明中级口译口试作为一项对考生口译主编 上海外语教育出版社 《高级口译教程》（第三版）梅德明主编 上海外语教育出版社 官方教程.重点复习.后续会与大家分享如何用好这官方教程,之前针对笔试的《高级口译听力教程全书笔记》也让我更明确考生究竟需要什么,除了一些经验,所谓技巧,也许陪着大家静下心来把重点篇章都练几遍,反而踏实. 《口译二阶段备考训练》D老师主编 同济大学出版社 昂立口译项目部出品.共16单元,每单元从简到难共40段练习. 中级考生建议从第1段练习到第20或者25段. 上述是小编为大家介绍的关于中级口译口试通过率及相关考试资料的内容，希望对大家提升自身的考试实力有所帮助。