句话其实我会(但其实并没有)。 　　所以，当电视剧没有任何字幕出现的时候，你就不知道了。 　　建议大家如果是以练听力为目的看韩剧，请把字幕盖起来，效果好很多哦。 　　单纯听，缺乏练习 　　再告诉大家一个看韩剧练听力/口语的小方法。 　　看电视的时候，找一部你有兴趣的韩剧(推荐日常剧)，角色最好和你本人年龄、性格相仿。 　　看剧时模仿她说话，她说一句，你说一句。 　　不仅仅是简单的跟读，同时也要跟上她的语速，跟不上的时候可以倒回去再跟一遍。最好还要模仿她说话的语气语调。 　　这样做的好处是： 　　● 身体的记忆力比脑子要好用很多，你真的张开嘴说过的话，你一定会印象深刻。 　　● 任何人说话都是有感情的，这样的模仿，避免你真的说韩语的时候由于过分在乎语法单词，而变得表情僵硬，和韩国人交流的时候会更加自然的表现。 　　看韩剧学韩语的正确姿势，你们都get到了吗??当然啦，想要完全听懂韩剧中的内容，轻松快速提升韩语还是需要系统地学习的。零基础学韩语都会遇到东拼西凑、没有系统、不能坚持的硬伤，只有不断经历“学习-理解-思考-再创造”，韩语水平才能更上一层楼。

　　我们在进行与外国的贸易经济往来的时候经常会遇到语言不通，交流方面的问题。这些问题时长困惑我们。尤其是在做学术研究过程中外文资料的翻译，与外国学者进行学术交流过程中，笔译显得十分重要了。如果有了笔译资料，那么我们在交流过程中会轻松许多。关于笔译公司笔译报告的费用，小编今天在这里简单介绍下，仅供大家参考。 　　笔译是笔头直接翻译成目标语言，类似于抄写文章，但不同的是两种语言文字不同，意义却要十分相近。笔译翻译不但有利于各国文化的交流，也有利于语言的发展。论文翻译、出国签证证件翻译、产品说明书翻译等行业都需要笔译翻译，笔译翻译行业的发展也不止于文学作品的翻译。 　　1.笔译以WORD中文文档中

     英语中级口译的翻译部分分为中翻英和英翻中，做这两个部分的时候有什么需要注意的呢？ 　　一、中翻英： 　　中级口译中的翻译不完全等同于以前考试中口译的翻译部分分为中翻英和英翻中，做这两个部分的时候有什么需要注意的呢？ 　　一、中翻英： 　　中级口译经常做的中译英题型。因为它要求的是翻译一篇文章，而不是一句句子。所以在翻译的时候，要特别注意上下句的联系。 　　二、英翻中： 　　英翻中首先要过词汇关，如这次考试时出现了“obesity”这个核心词，如果你不认识的话，那就会全盘皆输。英翻中最终是翻译成我们所熟悉的中文，我们可以灵活地变换词语来为自己的翻译增彩。 　　考生可以在考试前一个月的时候给自己列一张计划表，主要训练自己听力，阅读，翻译的能力，可以一天听力，一天阅读，一天翻译这样循序渐进地进行，在考前完成中级口译阅读，听力，翻译三本书的全部内容。考试前一个星期，参照一下辅导班的讲义与笔记。 　　学习口译很难抽出一大段时间来对付，关键在于依据计划表合理安排进度，在平时的学习生活中，要学会见缝插针，在茶余饭后也不能忘了瞥两眼翻译，这样才是学习之道。

也是一门技巧。译员发现自己译错后，如果是不影响大局的小错，则不必纠正，可接着往下进行;如果发现自己的内容出现了大的错误，则必须立即纠正，可以明确地说："刚才这点翻译错了，应该译为……"千万不能顾及自己的面子而给会议造成损失;如果完全听漏了一句话，这时千万不要慌，最好的办法就是接着现在的话往下译，而不必考虑刚才漏听了什么，同传中漏听掉的话如同洒出去的水，是无法收回的。有的人过分认真，总在想刚才漏掉了什么意思，这样一来，不但漏掉的话补不译是一种现场直播的翻译回来，而且会漏掉更多的话。 　　以上沪江小编所提供的技巧虽然实用，但也只是纸上谈兵，与真正的实战还有很大的距离。所以我们要尽可能预设所有可能发生的意外情况，在平时多加准备，提高自己的心里承受能力和随机应变的能力，才能成长为优秀的同传人才，因为机会总是留给有准备的人。  

四六级英语考试中，翻译不仅仅要注意词的部分，还要注意句子的翻译。整体性不够，或者不能够以英语的逻辑表达出来的话，那么这样的翻译也是失败的。沪江小编希望大家当你已经明确词的意义的时候，句子的翻...

下面是北外沪江年英语软件的一个简单的介绍，这个软件可以帮助哦我们很好的学习英语，特别是对于那些不爱学习英语的沪江年来说，更是需要下载。我们好多人都听说过这个网站，但是对于这个软件的听说还是很少的。所以，给大家总结的下载方法都很完全，我们自己看看。 北外沪江英语app应用： 北外沪江英语app是一款专注于沪江年英语学习的软件。北外沪江英语app上汇集了海量英语学习课程，还有顶尖名师一对一进行指导，家长还可以与老师进行沟通等。北外沪江英语，让孩子的英语更加优秀! 北外沪江英语app特色： 1、招牌课(美标)：全方位、多维度的核心课程，ELT课程和分级阅读课程完美结合，充分发挥中外教不同优势，对接国际认可的语言标准。 2、家常课(英标)：培养学生语言能力的ELT课程， 对接剑桥大学外语考试部的“剑桥少儿英语”及“剑桥通用英语”，实现留学高考双赢。 3、剑桥五级：系统性提升中国8-18岁学生综合英语水平，提高学生各项语言能力，实现英语水平与考试成绩的双突破。 4、自然拼读：从26个字母的自然发音，到掌握音形规律，提高单词拼读拼写及记忆效率，帮助孩子做到听词能写、看词能读。 5、大眼睛看世界：北外英语教育专家经过多年英语教学经验与探索，精心设计了最佳游学解决方案，将游学任务贯穿在游学全过程。 6、故事大赛：以“Our Reading Tree”故事大赛的形式促进和点燃孩子阅读兴趣、提高阅读能力，进而养成终生阅读的好习惯! 北外沪江英语app功能： 1、家长能给老师发信息了，语音也行哟; 2、既可以主动发图片心情，也可以点评他人(可以是录音); 3、app中下载过的学习资料(如故事大赛)可以在没有网络的情况下收听或收看; 4、给校长反馈意见和发表建议; 5、每月的故事大赛都能在这儿直接查软件的一个简单的介绍，这个软件看了，也能下载到本地，避免网络不佳时查看。 更新日志： 1.优化用户互动功能 2.优化操作界面

翻译也是有技巧的，英语翻译更是如此。在四六级考试中，翻译作为一种题型，相信各位考生也见识过它的威力了。但是如果掌握了一定的方法，还是可以融会贯通的。和沪江小编看一下下面的英语四六级翻译题型关...

译能力是学生英语能力的重要体现，想要提高英语的翻译表达原文的思想内容;换句话说，就是在译文中明示原文读者视为当然而译文读者却不知道的意义。增词法用于一下三种情况：一、为了语法上的需要。二、为了表达的清晰和自然。三、为了沟通不同的文化。如下例: 　　例：Cotton is falling in price, and the buyers hold off. 　　译文：棉花价格正在下跌，买家都持观望态度。 　　3，重复翻译法 　　词或词组的重复，是英语和汉语中的有效表达手段。利用这种手段一般可达到三种目的：一、表达强调语势;二、表达生动活泼;三、表达明确。 　　例：Most notably, China has avoided the large output declines and severe macroeconomic instability that have tended to characterize the transition experiences in central and Eastern Europe and the former

英语口语的学习我们沪江网上有很多现代化的工具提供给大家使用，学习口语时，使用该软件我们可以把任何电影、电视、歌曲等变成一部多媒体学习的教材，我们常常看到的英语达人成功经验，看电影学英语，看美剧学英语，就是用这款练习软件快速达成流利口语的目标。下面就介绍下我们的英语口语练习软件功能，希望大家学习英语口语时使用该软件。 不用我多说，地道的电影、美剧是最佳的口语练习材料。每一部电影、美剧资料经过以上五上步骤，学习者即可以快速吸收其精华，达到训练听力、语感、词汇、口语的目的。这款软件的精髓在于，能让口语学习者随时随地的快速、且有效的进行训练。 [播]--字幕控制就这么简单 原文、译文、生词、注释