沪江slogan
课程推荐

大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【学习方案定制】 上海交通大学文学博士、副教授,陪你备战考试

课程特色

配套词场 学习提醒 毕业证书 请假延期

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 2015年12月六级考试真题卷2翻译部分:中国工业升级

    六级翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,满分为106.5。考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。六级长度为180-200个汉字。 Directions:For this part, you .are allowed 30,minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 最近,中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车、远洋船

  • 高分通过高级口译考试的培训方法

    便是用字母缩写还是画图或是只记辅音什么的通通都可以,但关键是要自己用着舒服,找准自己的路子再加上一些注意事项,如数字一定要记,多记一些关键词,记住不要记在一堆,要分行,有段落感等等估计就差不多了,还有就是听懂最关键,宁愿少记一些也要听懂文章,像gap-filling有时你懂了文章大意自己估摸着添个词进去老师也会算你对的。 2、关于阅读:加强泛读 高口的阅读历来都是让大家很头疼的,时间紧,难度大,这一点偶也做得不是很好,直到现在还觉得阅读是偶的弱项,但考试时可以提醒大家一定要注意把握时间,每篇7-8分钟自己控制好,实在看不懂就猜吧,反正其实没几分,要是真的空在那里影响考试心情就得不偿失了,另外,阅读材料和听力一样,历年全真题能搞明白已经很了不起了。另外,多上网看看国外优秀报刊,譬如美国国家地理杂志、时代周刊等网站。 3、关于翻译:平时多练习 自己觉得高口的翻译并没有比中口难太多,时间的因素除外,有一些我们所谓的考点把握好估计也没什么问题了,高口翻译首先注意句子的切分,有时太长的句子为免错误还不如分成短句处理,记住英语的句子是头轻脚重的,找准句子中心,还有,在平时练习的时候追求完美是好的,考试时就实在不必了,翻译评分都有一个基本分,除译的考试还是有一定的难度的,我们在考试备考的时候需要极大的注意一些学习的技巧。对于高级口译非你特别出色,否则不会差很多的。还有文章中出现的成语、俗语,你背过最好,没背也别急,挑句最贴近意思的大白话也没有大碍,偶记得自己考到“头悬梁,锥刺骨”,也就“work hard”过去了,分数也还好啊。

  • 英语六级考试中翻译题型解题注意事项

    大学英语六级考试是很多同学的必过考试,所以,积极合理的备考,可以帮助我们更容考试是很多同学的必过考试,所以,积极合理的备考,可以帮助我们更容易地通过英语六级考试。在六级的考试题型中,翻译是一项难点,总感觉明明看的懂,却翻译不通。这时候就要掌握一些解题的基本原则。那么,在翻译考试中,有哪些解题注意事项呢? 1. 注意时态 汉语当中多主动,英语当中多被动。 2. 注意用词 翻译重点考察语言的应用能力,所以在考试时,应尽量避免使用一些过于简单的词汇,而应选择一些更高级的词汇。比如"have to"可以换成"be obliged to","help to"可以换成"contribute to"。 3. 注意搭配 这里的搭配主要指一些固定搭配。比如“学习知识”不用

  • 日语能力考试需要知道的关键词

    考试中也有听力的部分,大家对于这个题型掌握得如何了?从历年的考试

  • 韩语能力考试(TOPIK)考试内容和等级划分标准

    公开场合的语言可区分。   (2)TOPIK II   3级 120分 —— 150分   在日常生活中无特殊的困难,能够在多样的公共设施中利用并在社会持续中可做到需要的基础语言。熟悉并具体的材料是当然,在对自己熟悉的社会性可用段落性单位来表达并理解。对书面语口语的基本特性可理解并使用。   4级 151分 —— 190分   在利用公共设施与保持社会关系中可表达所必须的语言能力,能够实行一般的业务所需要的能力。‘电视新闻、报纸新闻‘ 中所评论的内容中可理解。能够对一般的社会性、抽象性材料做出较为准确并流畅的理解并使用。对经常使用的惯用表现与韩国代表性的文化的理解最为基础 对社会、文化性内容时能够使用并理解。   5级 191分 —— 230分   会一定程度的专业领域中研究或者业务执行中所需的语言能力。能够在公开与非公开时的脉络与口语、书面语的脉络中适当的使用语言。   6级 231分 —— 以上   在专业领域的研究或者业务执行中所需要的语言能力能够较为准确并流畅使用。虽不能够完全答到当地韩国人的语言水平,但在实行或者表达语言上不会感到困难能够自然地进行意思沟通。   大家都明确了吗?如果你也想进行专业的培训为自己的考试保驾护航的话,也可考试简称TOPIK是为评价母语非韩语的外国人及海外侨胞的韩国语能力而设置的考试以来这里和更多的朋友一起学习。这里的韩语课程已经为大家准备好了,想要了解的千万不要错过哦!不放弃一丝希望,更不要错过一个机会,大家一起加油吧!

  • CFA考试倒计时15天冲刺建议

    要与之更熟稔一些。可以利用一天当中所有的空闲时间片段式复习。然后再回到家里,逐一浏览再浏览。 5   模拟题一定要花时间 在接下来考生的周末时间应该抽出时间做CFA考试的模拟练习。在长达数小时的CFA考试之前,率先找到考试的手感,锻炼自己的解题思路,认认真真把每一次模拟当成真实的考试。如此,反反复复查缺补漏。随着做题,解题思路的熟练,才能获得真正考试中的波澜不惊。GET对正确的应试做题姿态,对每一位考生都非常非常重要。 6   紧弦易绷,松弦易散 其实,有很多考生患有轻重度不一的“考试症候群。”紧张的食之无味,睡不安稳。天天焦虑地看着一页一页撕掉的日立纸,仿佛如临大敌。这样的状态,并非可以全然的应对考试的冲刺时期。然而会加大考生对考试的焦虑,根本无心复习。 注意:在考前,根据教材目录,回忆一遍重要概念和公式。 CFA考试时间在慢慢的缩短,在此祝愿大家能够完考试倒计时15天   CFA因为有十门科目,所以如何在有限的复习时间里把握好每一科目的主次确实让不少考美的通过考试。 声明|本文转载自公众号:特许金融分析师考试,原作者:July,如需转载请联系原作者 CFA特许金融分析师1-3级【沪江金程联合开发】 权威名师倾情打造,助力通过金融第一考 查看折扣 CFA特许金融分析师1级【沪江&金程联合开发】 权威名师倾情打造,助力通过金融第一考 查看折扣 金融英语【特惠班】 双语教学,助力提升金融专业英语水平 查看折扣 更多精彩: CFA、CPA、FRM、ACCA 各自的优劣势及持证人从业方向 只考CFA一级有用吗? 零基础、跨专业CFA一级10A心得,一千个考友就有一千种备考方式

  • 全国职称英语等级考试备考技巧

    就是划线动词是什么时态或语态,其选项就应是相同的时态或语态,但要注意不规则动词;E、意思相同或最接近原则,这是最基本的原则,只有意思相近的词才有可能被选中。   职称英语做题技巧(二)   当然,如果对词性不堪了解也无所谓,反而省了这一步,直接查字典;并且,一般情况下,这种词性不一致的较低级的错误不会在A级的考试中考试,因此,技巧在现阶段会胜过对英语本身能力的要求,那全国职称英语考试出现。(3)查字典时,应先查划线单词的意思,查到划线单词时,应看看是否出现双解的选项单词,有就直接选该单词就行了,其它的免了。如果没有,就应迅速用笔把该词在字典中的前三项解释写下来,开始查选项单词。查选项单词时,应选查与划线单词同字母开头的,这样速度较快(如05年第14题的complicate

  • TOPIK考试注意事项

    分用两行划去,或者用修正带也可。   ⑥ OMR答题纸上若写错可以重新要求答题纸重写,但考试结束时即使没有答完题也要交卷。   ⑦ 第一部分的写作领域的主观题的简短答题或者是叙述性答题中,在OMR答题纸前面的栏内写作,后面也可答题。   ⑧ 考时结束前10分钟可以在监考老师的同意下离开考场,此时不得和其他考生交谈,务必安静地离场。   ⑨ 考时结束时请放下笔,答题纸放右边,题目放左边,考试结束后不得再答题。   ⑩ 以下行为会被当场要求离场,考试视作无效。   ▪ 不服从考场监考人员管理。   ▪ 在考场采取任何方式对试题及试题答案进行录音、录像、复制、记录并向考场外传送。   ▪ 在考场接收他人或向考试都不陌生,TOPIK考试他人提供答题帮助。   ▪ 在考场使用非考试许可的各种答题辅助材料和器件。   ▪ 在考场携带有字符的纸条或在身体部位写有字符。   ▪ 变造、伪造身份证件替他人考试。   ▪ 任何扰乱、妨碍考试正常秩序的行为。   ▪ 在考试后以任何方式和途径向他人透露部分或全部考试题或试题概要。   以上就是沪江韩语培训小编为大家带来的TOPIK考试注意事项,大家都了解了吧,希望可以帮助到同学们,提升TOPIK考试学习的有效性,顺利通过考试。

  • BEC考试中的商务知识考点

    致和严谨的思维。针对这一话题,考生还应根据商务考虑到需要酒店的位置、酒店附近的交通状况等。再以写考试中取得好的成绩,在备考的时候就需要全面的了解商务英语考试的知识点,要对考作为例,假如BEC写作的话题是要求考生处理一位客户因被多收费而投诉的问题,那么应从哪些方面来考虑写作内容呢?据笔者观察,基本所有的考生都能想到要向客户道歉,并且告知客户将退还多收的费用。但除此之外,拉开考生之间分数差距的关键却在于考生有没有展现出自己的商务思维,即进一步提出还款的方式以及还款的时间等,这样才能充分体现出考生严谨的商务思维以及解决实际问题的能力。   2. 如何培养商务思维?   (1) 学会从商务角度看问题   怎样才能从商务的角度看问题?以BEC中级教材中的一篇课文为例。这篇课文讲述各国

  • 口语考试报名相关事宜简介

    不能修改任何资料。 现场报名、缴费、领取准考证 网上报名成功之后,考生务必在指定的时间内(报名凭证上会注明)到所报考点进行现场缴费,并领取准考证;否则,该名额将作无效报名处理。 查询考试场次时间 在考生报名信息回执上有考生考试场次查询时间,在这个时间后进入考生查询查询具体的考试场次。 报名结束,等待考试 现场缴费并领取准考证之后,考生即完成了整个报名过程。 如何取消报名、更换考点以及考试时间 已报名的考生,通过使用“报名查询”,可以取消报名。 注意: 已报名的考生如果要更换考点或者考试时间,必须先取消当前报名,然后再重新进行报名,但重新报名时考点可能名额已满,后果自负。已考试包括笔试和口语考试两部分,这两部分并不是一起考的。只有当我们的笔领取准考证的考生不能更改考点以及考试时间。 一旦网上报名时间截止,考生将不能修改任何资料。