要为其留下一份，寓意家人团圆的象征。月饼在外国人称为Mooncake，这个节日也被称为月饼节，即Mooncake Festival。 　　4. 中秋节英文- Zhongqiu Festival 　　对于这种英文写法，则带有点中国风味，Zhongqiu为中秋的汉字拼音，后面加上节日的英文翻译，合起来便是Zhongqiu Festival。类似这种中国风味的翻译还有很多，如kung fu(功夫)，taiji(太极)等。 　　最后奉上一些关于中秋节的英语例句，希望同学们在写作关于中秋节的英语作文时，能够活灵中秋节，大家都知道它是一个象征着一家团圆的节日， 其实中秋节最早是一个庆祝丰收的节活用。 　　1. The Mid Autumn Festival is drawing near. 　　中秋节快到了

有趣!那么中秋节便一定是发生在秋天中间吧?   三、中秋习俗故事 中秋祭月 On the Mid-Autumn Festival in China is a very ancient custom. According to historical records, as early as the Chou dynasty, the ancient kings had the sun in the vernal equinox, summer solstice Jide, Autumnal Equinox Festival month, the winter solstice Heaven customs. Their place of worship called on the altar to altar, on the altar, the Temple of Heaven. Grouped in the four corners. Beijing, the Ming and Qing emperors on the altar is the place on Festival. "Book of Rites" reads: "Son of Heaven spring Asahi, Qiu Xi months. DPRK and the DPRK, on the eve of the eve." On the eve of the eve of here, that means it is night worship the moon. This custom has not only pursued by the court and the upper nobility, with the development of society has gradually affected the folk 在我中秋节的英语表达怎么说呢？今天小编在这里为大家整理了中秋节的英语国是一种十分古老的习俗。据史书记载，早在周朝，古代帝王就有春分祭日、夏至祭地、秋分祭月、冬至祭天的习俗。其祭祀的场所称为日坛、地坛、月坛、天坛。分设在东南西北四个方向。北京的月坛就是明清皇帝祭月的地方。《礼记》记载：“天子春朝日，秋夕月。朝日之朝，夕月之夕。”这里的夕月之夕，指的正是夜晚祭祀月亮。这种风俗不仅为宫廷及上层贵族所奉行，随着社会的发展，也逐渐影响到民间 通过以上内容，大家对中秋节有一定了解了吗？希望以上中英对照的内容能够帮助大家学习关于中秋节的英语。如需其它相关资料，请继续关注沪江网！

中秋是中国的传统佳节，具有浓厚的节日氛围。以中秋节为主题的文章也不少，那么如果让你写一篇关于中秋节的英语作文，你会怎么入手呢?如果你面对这样的主题却无从下手的话，大家可以来看看下面几篇范文，找找感觉。 我的中秋节 Midautumn Festival, is a China's ancient holiday, because in August 15 this day is in autumn center, therefore is called Midautumn Festival. The holiday characteristic is eats the moon cake

　　中秋是中国的一个传统的节日，也是团圆的节日，不过当这个传统的中国节日被当做英语考试的作文的题目的时候，大家要如中秋是中国的一个传统的节日，也是团圆的节日，不过当这个传统的中国节日被当做英语考试的作文的题目的时候，大家要如何来描述这个节日呢?要从哪个角度来写呢?今天沪江的小编为大家整理了关于中秋节的英语作文，大家可以看看他们是怎么写的。 　　关于中秋节的英语作文(一)： 　　A traditional festival of China 　　Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。 It used to be as important as Spring Festival 。It is usually celebrated

要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开来。 In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people. 在14世纪，中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时，将士们曾把联络信藏在月饼里。因此，中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。 During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty (A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event. 在元朝，蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手，于是密谋策划联合起义。正值中秋将近，起义首领就命令部下制作一种特中秋节是我国传统的节假日，说到中秋别的月饼，把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。今天，人们吃月饼纪念此事。 写作是我们学生时期必学的一个项目，那么怎样才能提高自己的英语写作能力呢?在这里，小编给大家分享一个英语学习网站，沪江英语网上有很多关于英语的学习资讯。还可以参考沪江网的英语课程，沪江英语网是你学习英语的不二选择。

大家都知道，中秋是中国重大的传统节日之一，这一天大家都上月吃月饼，而对于很多学生而言还是会有家庭作业的，很多老师在这一天往往会让学生们写一篇有关中秋节的英语作文。鉴于很多学生都感到无从下手，在此我就这一题目给大家列举出几篇范文来，希望对大家能够有所帮助。 文一： Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival

　　在英语作文考试中，我们可能会遇到各种各样的题材，所以这就需要我们平时多多的积累素材，也多看其他的优秀文章是怎么写的?提到团圆，相信很多人都会想到中秋节，那么如何用英文来描述中秋节呢?跟着沪江的小编一起来看看中秋节英语作文优秀范文吧。 　　The mid-autumn festival has all interesting history. long ago in one of the dynasties of china there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well. the people were so angry that some brave ones suggested killing the king. so they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes. on the 15th day of the 8th lunahttp month every person was told to buy the cakes. when they ate them they discovered the notes. so they gathered together to make a sudden attack on the king. from then on the chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat "moon cakes" in memory of that important event. 　　When the mid-autumn festival is near, shop windows are beautifully decorated. many "moon cakes" are displayed for people to buy. people send presents such aswine, fruits and "moon cakes" to their friends and relatives. in the evening of the day, they have a feast. after the feast, they go out to the garden to look at the moon. the children run and laugh on the streets. 　　It is believed that the moon is at her brightest on this night. many poems have been written about it, and poets are never tired of reading and writing such poems. in chinese literature, the moon of the mid autumn festival has been compared to a looking-glass, a jade rabbit, and so on. it seems that chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun. 　　mooncakes are to mid-autumn festival what mince pies are to christmas. the seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. and the moon is what this celebration is all about. mid-autumn festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest. 　　there are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. one tang dynasty myth holds that the earth once had 10 suns circling it. one day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. it was thanks to a skillful archer named hou yi that the earth was saved. he shot down all but one of the suns. as his reward，the heavenly queen mother gave hou yi the elixir of immortality，but she warned him that he must use it wisely. hou yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. chang-er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. and thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the moon fairy. 　　the second legend has it that during the yuan dynasty，an underground group led by zhu yuan zang was determined to rid the country of mongolian dominance. the moon cake was created to carry a secret message. when the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the mongolians. it happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. mooncakes are usually stamped with chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. they are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. the best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of chinese tea，especially jasmine or chrysanthemum tea，which aids the digestion. 　　中秋节作为中国的传统节日，应该受到人们的重视，在国际化发展的今天，我们应英语作文考试中，我们可能会遇到各种各样的题材，所以这就需要我们平时多多的积累素材，也多看其他的优秀文章是怎么该要学会如何用英语来描述自己国家的传统节日，这样外国人才能更好的了解中国的历史，中国的文化，还有就是可以提高自己的英语水平，最后沪江的小编希望大家都能够不忘初心的喜欢自己国家的节日。