可以提供电子邮件、即时信息和聊天室等多种通信方式。 Today’s Internet is a powerful way to communicate, including e-mail, instant messaging and chatroom services. 关注未来因特网的最佳方法是了解今日的因特网存在着什么问题。 The best way of looking at the Internet of the future is to ask what is wrong with today’s. 今天，商务和通信二十四小时不停地进行着。在有线电视的新闻节目中所报道的事件不是在几点钟发生，而是在一个小时或30分钟前级口译是一门难度很大的学科，要想很好的使自己的口译水平提高就要好好地学习高级口译发生。当地时间已不再是一个有意义的时间标志。 Today, commerce and communications never cease but go around the clock. On cable-TV news shows, events did

便是用字母缩写还是画图或是只记辅音什么的通通都可以，但关键是要自己用着舒服，找准自己的路子再加上一些注意事项，如数字一定要记，多记一些关键词，记住不要记在一堆，要分行，有段落感等等估计就差不多了，还有就是听懂最关键，宁愿少记一些也要听懂文章，像gap-filling有时你懂了文章大意自己估摸着添个词进去老师也会算你对的。 2、关于阅读：加强泛读 高口的阅读历来都是让大家很头疼的，时间紧，难度大，这一点偶也做得不是很好，直到现在还觉得阅读是偶的弱项，但考试时可以提醒大家一定要注意把握时间，每篇7-8分钟自己控制好，实在看不懂就猜吧，反正其实没几分，要是真的空在那里影响考试心情就得不偿失了，另外，阅读材料和听力一样，历年全真题能搞明白已经很了不起了。另外，多上网看看国外优秀报刊，譬如美国国家地理杂志、时代周刊等网站。 3、关于翻译：平时多练习 自己觉得高口的翻译并没有比中口难太多，时间的因素除外，有一些我们所谓的考点把握好估计也没什么问题了，高口翻译首先注意句子的切分，有时太长的句子为免错误还不如分成短句处理，记住英语的句子是头轻脚重的，找准句子中心，还有，在平时练习的时候追求完美是好的，考试时就实在不必了，翻译评分都有一个基本分，除级口译的考试还是有一定的难度的，我们在考试备考的时候需要极大的注意一些学习的技巧。对于高级口译来说，我们不能像初级非你特别出色，否则不会差很多的。还有文章中出现的成语、俗语，你背过最好，没背也别急，挑句最贴近意思的大白话也没有大碍，偶记得自己考到“头悬梁，锥刺骨”，也就“work hard”过去了，分数也还好啊。

口译的任务，口译相对来说难度是比较大的，那么大家在做商务英语口译中就包括上等的Hamburger。外贸业务员A指着手中的hamburger问他(她)的同事B， 　　A：What do you think of the Hamburger? 　　B ：A hamburger is just a hamburger. 　　当我们仅从句意方面来理解时，笔者觉得B的回答没有任何的意义。但是，当我们仔细推敲他(她)的话语的时候，不难发现它的隐含意思“没什么特别的地方，跟普通的hamburger―样”。之所以这么回答，一方面B认为A能够结合当前的语境理解他(她)的交际意图;另一方面，他(她)可能是想避免不必要的媳她，或者他(她)认为

要在口译的实践中发挥好，那么，就应该进行大量地听力练习，做到坚持不懈，每天都做一些语言听说方面的训练，培养自己的语言能力，才能在商务英语的口译中得心应手。 　　要注意将视听结合。 　　我们在练习的时候，不仅要注重对听力的练习，还要进行视觉方面的练习，因为，用眼睛看能够更加帮助我们吸收，而听觉的吸收非常有限，所以，二者结合是非常好的效果。 　　注重抓住关键词汇。 　　每句话都有关键词，对于这些关键词，当然应该全力以赴的准备，然后根据关键词就可以分析出来讲话者的具体想要表达的意思，通过围绕关键词让口译表达更加准确。 　　有选择性进行记录。 　　在口译的过程中，很多人都口译可能遇到一个问题，讲话者中间不间断，口译者就非常麻烦

获到什么。下面就进行具体介绍。在考试拿到证书后，该证书全国认可，通过证书证明你的英语口译能力，作为求职用的依据，并且证书具有权威性，教育部门认证过的，增加高效求职成功率。口译的考试除了对考生以后的求职有一定优势，还可以提高考生的语言表达能力和人际交流能力，这使考生在以后的人际交往中也更级等级考试，还是上海中高级口译加有优势。因此，考高级口译有什么用不仅仅是只获得一张证书而已，更提高了考生们的学习能力和交流能力，这才是能使人真正受益终生的。 通过上述的讲解，相信对于考高级口译有什么用，考生们已经有一定了解了，希望考生们切记，不要盲目跟风，单单只为了一张证书去参加那么多考试，而应该看中考试的准备过程中是否真正有所收获，对自己的能力有所提升，考试只是检验能力的一种方式，考查的重点也在于考生们是否掌握了相关知识，所以考生们应该有更高的目标和追求。

本是确定的，有限的，阅卷标准会给出可以接受的近义词，比如答案是decrease，那么凡是写到下降这个意思的词，都可以考虑算对，这些词会由阅卷指导委员会给出。 4. 听译Sentence & Passage translation 句子翻译每句3分，也是整体评分，比如通读译文，大致给出是0，1，2，3档，这个标准与第二试的口译一致，要求给出大意，及主要的细节;要求逐字对应，不得出现严重误译，反译。举个简单例子，原文是Britain witnessed sharp increase in its criminal activities from l999 to 2003。如果译文是1999-2003年间英国犯罪率上升了。那么基级口译考试对于许多考生也是越来越普遍，尤其是对英语专业的学生来说是熟悉的。那么对于高级口译本是满分3分，不强求要把sharp体现出来，而witness目睹了这个意思也不用很精确。如果写成1999-2002，扣0.5，如果没写

要以测试口译水平为目标，分别从听、说、读、译(笔译、口译)四个方面全面测试考生的语言运用能力。考试采取的方式是将客观试题与主观试题及单项技能测试与综合技能测试相结合。例如在笔试中，客观试题和主观试题分别约占笔试试卷总分的25%和75%。 本考试主要分为两个阶段： 第一阶段综合笔试由六个部分组成。一：听力;二：阅读(1);三：翻译(英译汉);四：听译;五：阅读(2);六：翻译(汉译英)。每个部分考试时间均为30分钟，总考试时长180分钟，前三部分结束后可休息10分钟。每个部分考分均为50分，总分300分。180分为合格分，笔试合格的学生即可参加口试。 第二阶段口试分为两个部分：口译与口语。考试时长25分钟左右。口级口译主要以测试口译水平为目标，分别从听、说、读、译(笔译、口译译为英译汉和汉译英两部分内容，两部分均需要翻译两个主题各不相同的段落。口语部分需要考生对指定题目作五分钟的命题发言。考生拿到口语试题后有五分钟的准备时间。考生只有在完全通过笔试和口试两阶段后才能获得资格证书。 高级口译考试现采取网上报名、网上付款、网上上传照片，自主选择考场、额满为止的报名方法。考试成绩合格的考生均于网上办理各种相应的证书。有意向参加本考试的同学可于每年的5月和11月在官网查询具体报名时间、考点地址等。

口译也是一个非常高端的专业，需要有非常强悍的专业技能，其实对于英语不好的人来说，也是可以通过口译文中可能有很好的单词、短语和句型，在对照过程中，同学们会对这些单词、短语和句型加深印象。 　　更重要的是，通过对照可以直观地感受到孰优孰劣，提高在对照中的英语语感。 　　坚持使用“口译——对照”法,同学们可以快速熟悉英汉之间的结构差异,加快汉英转换速读,同时练习的过程本身也是口语表达的一种方式，所以长期练习必定能够提高练习者的英语口语表达能力。 　　以上就是沪江小编为大家整理的如何用口译方法练习英语口语，口译和英语口语是相同的，如果口语能力不好，也是可以通过锻炼口译来提高自己的口语能力，如果你的口语不佳，从现在开始就锻炼吧。

高级口译一听这个名字就会6级，8级的英语证书性质是一样的，能力层次很高，现在小编为大家讲一下高级口译口试有什么特点： 英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。 口译考试形式考试形式：以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题