面的： 　　春节的食物比较讲究，除了常见的海鲜、家禽和肉类之外，人们还有按照各自地方习惯烹饪一些传统菜肴 　　People are usually particular about their food during the Spring Festival. In addition to/besides/apart from the popular seafood， poultry and meat， people also prepare some traditional cuisine in accordance with/according to their own local customs. 　　再以中医方面为例： 　　中医起源于6000年前的神农时代(Shennong era)，这位著名的中国古代药王所英语考试中，题型有很多，可是对于很多人来说，翻译是其中最重要的一个环节，特别是随着英语四六级的改革，翻译生活的时代被认为是中医史上的萌芽阶段 　　Traditional Chinese medicine originated from/dated back to Shennong ear 6，000 years ago. Shennong， the celebrated herbal medicine master of ancient China lived in this era， which is believed to be the embryo stage in the development of TCM. 　　或者译成： 　　Traditional Chinese medicine originated with Shennong， the celebrated herbal medicine master of ancient China who lived about 6，000 years ago， a time which is believed to be the embryo stage in the development of TCM. 　　分析从句比较多的长难句，要找到句子的切分点，切分点主要有两种，一个是直接看到的，即连接词that、which、who、when等等;另外一个是潜在的，即各种动词形式，包括doing、to do(单独使用的)、done等等。 　　最后，做好翻译就是一定要勤练，熟能生巧，在刻苦的练习中不断提高翻译水平

题在什么地方，为什么这个信息点没有听出来，是词不知道意思，还是句子逻辑错了。翻错的句子或短语应该记下来，当中好的句式也应该记下来，这样日积月累你自然会有提高。 同传 如果你交传练习的比较扎实，同传这种类型的文章并不难。演讲者开始说话的2-3s之后，你也跟着说，说同一种语言。一开始选择可以选择比较简单的材料，时间也短点。你自己说过去之后再回头对照，抓细小的点，译文质量的精妙之处往往就在一些这种细小的点上。 实战 实战对于口语翻译来说太重要了，到了现场你就会发现，理论好多时候指导不了实践的，随机应变才是。翻译会在现场遇到很多很多情况，如何解决一是要看你在学校的基本功，二是考察你的反应能力。刚开始去外面实践，会前要做200%的准备工作，这种事情怕少不怕多。翻译本来也是杂家，多学一点各领域的知识是应该的，而且你翻过一次之后，下次再遇到同样的话题就会容易上手一些。会后也有做一点总结，可以自己记录一些这次会议中译翻译对英语基本功的要求比较高，当场听到马上能够组织语言翻译出现的问题，什么地方处理的不好，什么地方可以有待改进。下次避免犯同样的错误。这就是积累经验。

以是表达了不同情感的节日，下面是沪江小编为大家整理的关于春节的英语作文，并且带有翻译，希望对大家有所帮助。 　　The Lunar New Year 　　The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school， and shops are closed. 　　Several days before the new year， people begin to prepare. Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets 　　are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate. 　　On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. When 　　people meet on the way， they say to each other “Happy New Year”。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games. 　　[参考译文] 　　阴历新年 　　阴历新年对中国人来说是个很重要的节日。它大约要持续4天，在这期间，除了值班人员外，人们都放假。工人不上工，学生上不学，商店关门。 　　新年前几天人们就开始准备。农民们宰杀猪、鸡、羊。城市居民买肉、鱼、蔬菜。人们打扫房子，贴对联，挂彩灯。 　　新年除夕，各家各户围坐在一起吃团圆饭。饭后，人们看电视，到了午夜12点，在这辞旧迎新的时刻，人们燃放各种烟花炮竹来庆祝。新年第一天，即正月初一，所有的人都穿着最漂亮的衣服，路上相遇，互相道“新年好”，亲戚朋友拜年互赠礼物，孩子们尽情地玩耍。 　　提到英语作文很多小伙伴就不知所措，不知道怎么拿高分，怎么才能少英语作文，英语出现错误。沪江小编告诉大家英语作文不是短时间能够提高的，需要大量的积累和练习，还要注意时态，不能有大的语法错误，希望大家能写出高分作文。  

重要的是听，其次才是说。如果听是软肋，口译无论如何都学不好。 　　28.口译时不要纠结，开口利落。错了也不要回头改，直接重新说就好。mouth filler 一定不译能有。 　　29.听句子时，在纸上标注 1、2、3、4 ··· ，分别记录每句重点。 　　30. 教材难度大，要硬着头皮看，第一遍教材都是视译，遇到没见过的表达和一些比自己想的更好的表达都会记在笔记本上。 　　以上就是沪江培训小编分享的CATTI翻译考试口译备考的建议，希望这些建议能够伴随大家的口译备考之路，毕竟想要通过英语口译考试也不是一件容易的事情。当然勤奋努力是第一要务，想要获得翻译资格证，想要像电视中翻译大神们那样意气风发，就得付出辛苦。

去吧。 27、Let sleeping dogs lie. 别惹麻烦。 28、Let the cat out of the bag. 泄漏天机。 29、Lies can never changes fact. 谎言终究是谎言。 30、Lies have short legs. 谎言站不长。 31、Life is but a span. 人生苦短。 32、Life is half spent before we know what it is. 人过英语是我们除了汉语以为学习的第二大语言，随着英语的运用越来越广泛。重视英语半生，方知天命。 33、Life is not all roses. 人生并不是康庄大道。 34、Life without a friend is death. 没有朋友，虽生犹死。 35、Like a rat in a hole. 瓮中之鳖。 36、Like author, like book. 文如其人。 37、Like father, like son. 有其父必有其子。 38、Like for like. 一报还一报。 39、Like knows like. 惺惺相惜。 40、Like mother, like daughter. 有其母必有其女。 41、Like teacher, like pupil. 什么样的老师教什么样的学生。 42、Like tree, like fruit. 羊毛出在羊身上。 学习英语的好处有很多，可以增加自己的外交能力，有利于未来的出国留学和旅游。但是学习英语不是三两天就能学好的，而是需要每天的坚持和运用，所以学习兴趣很重要，兴趣是学习的动力。大家可以登录沪江英语平台，这是一个专业的英语学习网站，上面有很多关于英语的学习方法。

英语六级翻译题，取得高分，就需要掌握好一些六级翻译

意见? The same as usual! 一如既往! The walls have ears! 隔墙有耳! There you go again! 你又来了! Time is running out! 没有时间了! We better get going! 最好马上就走! We'll discuss it later! 回头再语言是大家进行沟通的基础，在国内，由于实用英语的逐渐重视，学习英语口语也尤为重要， 英语口语说吧! We'll find out shortly! 我们很快就知道了! We are all for it! 我们全都赞成! We've been expecting you! 我们正等着你呢! What a good deal! 真便宜! What a let down! 真令人失望! what's come over you? 你怎么了? What's it to you? 这跟你有关吗? What's on your mind? 你在想什么? Which would you prefer? 你要选哪个? Wouldn't you say so? 你说不是这样吗? You are most understanding! 你真体贴! You asked for it! 你自讨苦吃! You can't be serious! 你不是认真的吧? You can't miss it! 你不可能找不到的! You have my word! 我保证! You must be joking! 你在开玩笑! You set me up! 你出卖我! You want a bet? 你敢赌吗?  

国是韩国的大贸易伙伴、大出口市场、大海外投资对象国以及第二大进口来源，韩国则是中国第四大贸易伙伴和第三大吸引外资来源国。 　　中韩两国政治友好，地理邻近，文化相似，经济互补性较强，有着发展经贸合作关系的天然优势。虽然建交时间还不长，但今后发展潜力非常大。今后两国政府应该进一步加强合作与对话，为两国企业开展经贸合作提供更加良好的环境和条件，从而促进两国经贸合作关系的进一步发展。 　　鉴于目前两国的这种发展趋势，社会需要大量既懂韩语又了解韩国文化、经济等的实用型人才。 　　第二，人才的培养必须以市场需求为导向。 　　随着我国同韩国经贸关系的日益加强，韩语已日渐显现出它的重要性，特别是在广东韩资企业众多2016年韩语就业前景与就业方向文章2016年韩语就业前景与就业方向出自，转载请保留此链接!。韩语的需求量急剧增加。中韩经贸关系的迅速发展，使社会急需大量通晓韩语的应用型人才，到韩国留学，其培养目的恰好适应这一社会需求，其目标是为韩资企业培养既懂韩语又懂涉外文秘、商务等知识的应用型人才。 　　首先，我们来了解一下韩语应用到哪些行业中。据有关部门统计，韩语就业比例：51%在韩资企业，20%在国家机关，剩下的在教师和导游行业，差不多各占10%。 　　二、韩语专业就业方向 　　随着经济全球化的发展，中韩两国的贸易发展也日益扩大，其中旅游产业占很大的比重，因此对这方面的人才需求量也增大。 　　1、韩语翻译： 　　这是韩语就业的一个热门职业。一般从事企业的一些翻译工作，当然，这需要韩语达到高级，在一些比较小的企业，达到中级水平也是可以的。月薪方面基本能达到5000以上一月。现在中国需要大量的韩语翻译，而对于一些专业领域的翻译来说，月薪上万也是非常容易的。 　　2、韩语客户经理： 　　这个需要既了解中国又了解韩国，因为客户经理需语的人们，不知道自己的学习怎么样，也不知道学习韩语要把中国的产品销售到韩国。这个岗位不仅需要韩语知识，而且还要具备一些营销方面的知识2016年韩语就业前景与就业方向职业规划他们的月薪基本能在8000以上。 　　3、韩语导游： 　　近年来，韩国人到中国来旅游的人每年增幅炒超过10%，每年接待韩国人数十万人。所以韩语导游也是不错的就业选择。

不算一张好画。” 　　But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.” 　　可是李先生笑着说：“如果我给它加上眼睛，它就会飞英语是我们从小接触学习最早的学科之一，也是当今最主流的一门外语。很多家长为了能让孩子接受更好的英语走了。” 　　Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.” 　　周先生摇头说：“你吹牛。我不相信。” 　　Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies. 　　李先生也不生气，只是拿起笔给龙点上眼睛。哇!龙真的飞走了。 　　学习英语首先要培养自己的学习兴趣，兴趣是学习的动力。在学习的过程中一定要端正自己的学习态度，养成良好的学习习惯。平时一定要多积累，多读，多听和多看。在这里，小编给大家推荐沪江英语网，沪江网上面有很多针对小学生学习英语的资讯和方法，通过沪江网学习英语，一定能让你的英语成绩得到提升。