目的选项预测对话的基本内容，同时注意选项长短，划出其中的关键词——有助于定位的名字、地点、时间、动词等实词。如果选项较短，很可能四个选项内容会听到多个，具体选哪个要结合问题才知道，听的时候要注意做相应的记录。如果选项较长，很可能就是听到什么选什么，正确选项可听力是很多中国考生的弱项，想要顺利的通过六级能与原文表述完全相同也可能是原文对应句的同义转述。 三、在听录音时，要注意集中注意力 每段对话的时间长度约为2分钟，很少有考生能够在这两分钟当中每个词、每句话都集中注意力去听，所以需要大家掌握一些听的技巧，侧重听开头和结尾、转折、话题转换、语气变化之后的话语，因为这些位置往往会出考点，同时要结合之前对选项的预览和划定的关键词进行定位，把握做题节奏，边听边记。 四、注意仔细听问题，细心选择正确选项 如果有些题目在听问题之前就已经可以做出选择，依然要听录音最后提出的问题，以核查之前的选择是否正确，避免答非所问导致失分。 建议考生在平时备考做题时，有意识地按照老师给出的上述解题步骤做长对话，尤其要重视听前的判断和预测，因为预测质量的高低会直接影响到听的效果和做题的准确性。Practice makes perfect! 从现在开始按照上述步骤，用心地多加练习，考生一定可以攻克六级听力长对话的瓶颈。 心动不如行动，想要提高自己的听力能力，就必须将上文中提高的练习方法应用到实践的过程中，以此来提高听力能力，以迎战难度很大的六级，最后沪江的英语专家预祝大家都能够顺利的通过六级六级考试，就必须要好好的了解这个题型，然后找出最好的备考策略以及解题技巧，这样才能够在面对六级考试的时候做到轻松应对，今天沪江的英语专家为大家整理了英语六级听力长对话解题技巧，希望能够对大家对备考有所帮助。 六级考试听力部分长对话考两段对话，每段长对话包括七至十轮对话，长度约为250~300个词，第一段对话后有3个问题，第二段对话后有4个问题，共占7%的分值。由于题型要求把整段对话听完再听问题作答，很多同学做题不得要领，在听问题时已经忘记了原文中的话语，导致失分严重，很多考生在该部分失分率在50%以上。对此，辅导老师给出以下解题技巧，帮助考生提高该部分做题准确率。 一、注意区分长对话和短对话的解题原则 短对话是“所听非所得”，而长对话恰恰相反，“所听即所得”。通常长对话当中的对话双方是就一个中心话题进行交流，所以在做长对话题目时，一定要把握对话的中心思想。 二、在听对话和问题之前，一定要预览选项做判断和预测 根据选项中的信息，判断中心话题，至少要能判断出该段对话属于哪类生活场景(如学习、工作、住宿、休闲等)，然后根据几个题目的选项预测对话的基本内容，同时注意选项长短，划出其中的关键词——有助于定位的名字、地点、时间、动词等实词。如果选项较短，很可能四个选项内容会听到多个，具体选哪个要结合问题才知道，听的时候要注意做相应的记录。如果选项较长，很可能就是听到什么选什么，正确选项可能与原文表述完全相同也可能是原文对应句的同义转述。 三、在听录音时，要注意集中注意力 每段对话的时间长度约为2分钟，很少有考生能够在这两分钟当中每个词、每句话都集中注意力去听，所以需要大家掌握一些听的技巧，侧重听开头和结尾、转折、话题转换、语气变化之后的话语，因为这些位置往往会出考点，同时要结合之前对选项的预览和划定的关键词进行定位，把握做题节奏，边听边记。 四、注意仔细听问题，细心选择正确选项 如果有些题目在听问题之前就已经可以做出选择，依然要听录音最后提出的问题，以核查之前的选择是否正确，避免答非所问导致失分。 建议考生在平时备考做题时，有意识地按照老师给出的上述解题步骤做长对话，尤其要重视听前的判断和预测，因为预测质量的高低会直接影响到听的效果和做题的准确性。Practice makes perfect! 从现在开始按照上述步骤，用心地多加练习，考生一定可以攻克六级听力长对话的瓶颈。 心动不如行动，想要提高自己的听力能力，就必须将上文中提高的练习方法应用到实践的过程中，以此来提高听力能力，以迎战难度很大的六级，最后沪江的英语专家预祝大家都能够顺利的通过六级考试。

免费下载。关于练习听力的具体方法如下： 4篇约5分钟的听力材料，用复读机一句一句的听，边听边写，开始可能一句要听上十几遍甚者几十遍才能听懂，不要紧。这样上午听写两篇，下午听写两篇，大概各用时1个小时。也就是平均每天练习听力大约2个小时(刚开始可能要长一些)。4篇文章这样重复听3天，再换另外4篇。 一周也英语六级考试，听力是最令考生头烦恼的一个题型，如何才能提高自己的听力能力成了很多考生思考的问题，不过听力就是听8篇文章，别贪多。这样的目的是同一篇文章连续三天听写，使得单词的声音在你脑海中反复加深印象，比每篇文章只听一遍效果要好的多。实在听不懂时，可以看看原文。 方法有很多，但是适合自己的很少，如果还没有找到适合自己的方法，那么可以尝试一下上文中提到的方法，按照这个方法进行一下强化训练，相信能够在短时间内提高自己的六级六级考试，听力是最令考生头烦恼的一个题型，如何才能提高自己的听力能力成了很多考生思考的问题，不过听力的提高是一个知识的积累过程，今天沪江的小编就给大家提出几点提高六级听力的建议和方法，希望能够对大家的六级考试有所帮助。 想知道你现在英语听力水平在哪个层次吗? 很简单，你现在就可以做个测试，电视机锁定到中央9台，等到播放英语新闻时，别看图像，光凭听，试试你能听懂多少?如果你能听懂的除了国家名和人名以外，就是介词和副词，那你的听力水平应该为零，也就是毫无听力水平。如果每条新闻你能听懂20个词左右，大体知道这条新闻讲的是哪方面的内容，说明你处在英语听力的初级水平。如果每条新闻你能听懂30个词以上，能够知道这条新闻讲的确切内容，说明你处在英语听力的中级水平。如果你只有少数单词听不懂，能毫无障碍的听懂每一句话，你就应该是高级水平了。 处于不同水平的人学习方法也是不一样的，中高级水平的朋友完全可以通过每天听英语新闻节目来提高和巩固听力能力。而作为初级水平的朋友这种方法是毫无益处的，并不是这样听的多了，就有英语感觉了。如果你不能确切的弄明白你所听到单词的意思，就算你听上千遍，你听到这个单词时仍然不会知道它的意思。 因此，对于初级水平的朋友， 听写是提高听力水平的最佳方法。通过对每一句反复的听，琢磨每一个单词的含义并写到纸上，加深对单词发音的记忆，这样训练的多了之后，听到单词就能快速反应，从而达到提高听力水平的目的。 目前听写基本上也是公认的提高听力的最佳方法，许多朋友之所以学了很长时间而收效甚微，主要是学习方法不对和不能坚持。提高听力是需要时间的，也没有什么捷径可走，如果说有捷径的话，那也许该算是听写了，只要坚持每天听写一定时间的英语，听力水平是一定能提高的。许多水平高的朋友都是在经过大量听力练习之后才达到现在的水平。 目前比较适合当作听写材料的有新概念2、3以及的special english。这些材料语速较慢，容易断句。对于考生，尤其是基础不好的考生，是非常适合的。目前这些材料都可以在竞学网频道上能免费下载。关于练习听力的具体方法如下： 4篇约5分钟的听力材料，用复读机一句一句的听，边听边写，开始可能一句要听上十几遍甚者几十遍才能听懂，不要紧。这样上午听写两篇，下午听写两篇，大概各用时1个小时。也就是平均每天练习听力大约2个小时(刚开始可能要长一些)。4篇文章这样重复听3天，再换另外4篇。 一周也就是听8篇文章，别贪多。这样的目的是同一篇文章连续三天听写，使得单词的声音在你脑海中反复加深印象，比每篇文章只听一遍效果要好的多。实在听不懂时，可以看看原文。 方法有很多，但是适合自己的很少，如果还没有找到适合自己的方法，那么可以尝试一下上文中提到的方法，按照这个方法进行一下强化训练，相信能够在短时间内提高自己的六级听力。

相信对于英语六级听力有所了解的考生都知道，在六级听力中常常有对场景的考察。因此考生在备考听力的时候都将场景的复习放在了重点复习上面。其实沪江的小编觉得，只要掌握了听力场景的常用词汇，顺利的通过六级听力考试是很简单的，今天沪江的小编就在这里给大家整理了2017年英语六级听力场景词汇，以供考生复习。 2017英语六级听力场景词汇(一)：房子场景 live on campus 住校 live off campus 住英语六级听力有所了解的考生都知道，在六级听力中常常有对场景的考察。因此考生在备考听力校外 for sale 可销售的房子 for rent/lease 可出租的房子 rent 租金 utilities 公用事业费 location 位置 suburb/downtown 市郊/市中心 condition 住房条件 furnished 配家具 unfurnished 无装修 leaking 漏水 blackout 断电 environment 环境 transportation 交通 land lord 房东 land lady 房东太太 tenant 房客 roommate 室友男女 好的室友 neat 整洁的 considerate 体贴的，细心的不好的室友 messy/untidy 脏乱的 noisy 吵闹的 2017英语六级听力场景词汇(二)：学校场景 学校分类 public school 公立学校 private school 私立学校 religious school 教会学校 学校中的人 president 校长 dean 院长 professor 教授 lecturer 讲师 coordinator 管理员 doctor 博士 master 硕士 bachelor 学士 freshman 大一新生 sophomore 大二学生 junior 大三学生 senior 大四学生 图书馆借书 lend/borrow/check out 参考书 reference book 续借 renew 过期 overdue 还书 return 罚金 fine attend/have a lecture 上课 cut a class 逃课 miss a class 错过了课 scholarship 荣誉奖学金 assistantship 助教奖学金 teaching assistant 助教 research assistant 助研 semester六级听力有所了解的考生都知道，在六级听力中常常有对场景的考察。因此考生在备考听力的时候都将场景的复习放在了重点复习上面。其实沪江的小编觉得，只要掌握了听力场景的常用词汇，顺利的通过六级听力考试是很简单的，今天沪江的小编就在这里给大家整理了2017年英语六级听力场景词汇，以供考生复习。 2017英语六级听力场景词汇(一)：房子场景 live on campus 住校 live off campus 住校外 for sale 可销售的房子 for rent/lease 可出租的房子 rent 租金 utilities 公用事业费 location 位置 suburb/downtown 市郊/市中心 condition 住房条件 furnished 配家具 unfurnished 无装修 leaking 漏水 blackout 断电 environment 环境 transportation 交通 land lord 房东 land lady 房东太太 tenant 房客 roommate 室友男女 好的室友 neat 整洁的 considerate 体贴的，细心的不好的室友 messy/untidy 脏乱的 noisy 吵闹的 2017英语六级 学期

六级听力考试的四大题型与四级新题型保持一致:听力短对话、听力长对话、听力短文和复合式听达到听力训练的效果。 　　考前的听力训练尤为必要:考前进行适量的“实战”练习可以帮助考生熟悉听力考试中的题型、语音、语调以及语速,从而可以克服带上耳机后的不适感。另外,针对六级考试时间是在下午,考生可在考前把听力训练时间也安排在下午四点至五点,以便在考试时展现最佳的听音状态。 　　3.精听与泛听相结合。在六级听力测试中确实要求考生精确地听出某些人名、地名、年代、数据以及一些重要的细节,又要兼顾把握大意,这就必须要精听与泛听结合起来,交替练习,在听力过程中不能只精不泛或是只泛不精,一定要精泛结合:即要攻克那些听不懂的难点,不厌其烦地听,直到完全听懂为止;又要把握大意,一般不要超过两遍,只要听懂大概意思就行了,否则,就失去了泛听的意义。泛听时,不宜中间打断,要一气呵成。听的当中遇到生词不要停下多想,因为有些生词可以在整个内容中通过语境理解。有些生词并不影响理解意思,可以不管,停下来想,反而影响听下面的内容。泛听能帮助学习者熟悉英语发音,并且拓展学习者的文化背景知识。 　　4.加强辨音训练及提高猜词能力。近音词、同音异义词给听力测试增加了难度,往往使考生误选答案。要解决这一难题,就要加强辨音训练及提高从上下文正确辨义的能力。例如:对同音、近音异义词的辨析,“brake,break;fifteen,fifty;fork

英语六级考生来说，如何能在短时间内突破听力手写的转化过程中，所以没事多写写会有助于提高自己的听力哦。 2泛听多、精听少：练习听力的时候要专心，而不是走在路上、吃饭的时候听，这样不仅不能够集中注意力，还会影响自己练习听力时的真实感受。 3无的放矢，头痛医脚：听不懂语调就着重去听语调，搞不明白连音，就多细心的听连音的部分，听不懂的地方多听，而不是在能听懂的地方使劲听。 4娱乐至上：看过几百部英文电影的人听力不一定多好。而且歌曲和电影可能出现很多口语俚语的表达，对四、六级来说帮助不是很大。所以建议同学们先把娱乐放一放，踏踏实实的做些有用的听力练习。 总之，各位同学应该好好把握考前的黄金复习时间，好好复习备考。在平时做真题的时候用上这种方法，多听几遍，把这种方法好好消化一下，变成自己的，你的听力一定会有所提高的。最后，预祝同学们这次四六级考试六级考生来说，如何能在短时间内突破听力难关是一大难题，今天小编就结合相关内容给大家总结一些英语六级听力的方法，希望大家能在考试前的这段时间好好练习一下。按照这个方法，你的听力会有显著的提升。 1听前：做题前，一定留出时间预读选项。我们只能高效的看而非全面的看。预读方法即横读和竖读，还要注意做标记。 2听中：遇到没有听出来的，不要纠结。赶紧看下一题，顺便把答案标记在试卷上，便于下一环节查阅。 3听后：很多同学在这一步会漏掉一项：蒙对的题，在听题时没有听十分明白、不确定而蒙对的题目，也要进行标记分析。 4跟读：边放音边听，同时跟读和模仿。跟不上的时候，可以以半句为单位甚至每个单词为单位，慢慢纠正自己的发音。 5裸听：这一步要求在没有原文的情况下，完全靠双耳能听懂所有细节。这是听力训练的最高环节。 6重复：在第五步的裸听中，不断对听不懂的单词和短语反复跟读和裸听。直到能听到、并听懂每句话、每个单词为止。 避免以下四大误区 对于听力的练习，你以为只是听听而已吗，那就大错特错了，不要轻信网上所谓的训练方法，听力和阅读一样需要多看、多读。多写、多练，而不只是听，下面的四个练习听力的四个误区，同学们要即使纠正。 1只动耳、不动手：听力考查的一个重要方面是瞬间记忆和速记的能力，所听所想最终要落实到卷上的答案。这种能力主要就是体现在耳朵到手写的转化过程中，所以没事多写写会有助于提高自己的听力哦。 2泛听多、精听少：练习听力的时候要专心，而不是走在路上、吃饭的时候听，这样不仅不能够集中注意力，还会影响自己练习听力时的真实感受。 3无的放矢，头痛医脚：听不懂语调就着重去听语调，搞不明白连音，就多细心的听连音的部分，听不懂的地方多听，而不是在能听懂的地方使劲听。 4娱乐至上：看过几百部英文电影的人听力不一定多好。而且歌曲和电影可能出现很多口语俚语的表达，对四、六级高分飞过。  

英语六级发现一些背景信息，力求缩小谈话者的话题，它能帮助考生搞清所听内容的类型和结构甚至主题。考生听的时候可避免过分注重每个单词从而影响对全篇中心思想的理解。 考生应抢时间阅读试卷上的选项，争取主动，以便在听音时有针对性。听前预测有一定的客观依据，即话题所使用的词语的范围，这种内容越具体范围就越窄。 不管什么人说话都有一定的逻辑性，这种逻辑性又具有共性，受过一定教育的人是可以把握的。也就是说通过阅读选项我们可以推测听力材料可能涉及到什么题材和它的内容。听的过程中要强化记忆，对所听的内容进行联想，并对所听到的内容进行适当的加工，对整体和细节不可偏废。 重视整体的题目是询问对话或短文的中心思想，因此千万要有整体概念，不要只记细节而忽视整体。听完后必须对所听到的内容进行分析、综合、推理、判断，挑选和问题有关的信息，放弃无用的。 3.学会用英语思维 4.有关学科及社会背景知识 语言是人们进行交际的手段，社会生活的变化、科技的普及发展、一国的文化历史传统、生活方式、地理气候环境以及人们的思维方式都要反映到语言之中。具备一点背景知识对所听的对话和短文会有一种熟悉感，一个更深刻的理解，甚至能弥补语言上的一些不足。 我们都知道英语和汉语是两种截然不同的语言，考生若对西方的社会文化因素不了解，缺少足够的有关学科知识，只是用我们所熟悉的思维、逻辑去判断对话或短文，就很六级考试即将到来，备考的考生都已经进入了白热化的阶段，如何在最短的时间内提高自己的复习效率呢?相信很多的人都想知道这个问题的答案，今天沪江的小编给大家介绍一下英语六级可能出错。

助你节省很多时间，并能让你更快地理解句子是什么意思。 3、养成提前思考的习惯。在听力开始之前，你就要浏览完材料，结合选项开始思考。这段话要讲什么，目的又是什么。并学会猜测，包括对话题的预测、甚至通过常识进行答案的预测。这样才英语六级听力一直都是都是考生的心头病，想提高但是又苦于没有方法，尤其是改革后增加了其他类型的听力能在考试之中处于主动的位置，所以，听听力要积极主动。 4、学会高效做笔记。好的笔记能够让你的思路清晰，让你了解听力内容的结构。在听力的开头结尾时就要集中精神，记住相关信息，因为那很有可能就是听力的重点。有时考点在出题时是按照顺序来出的，因此笔记能帮助咱们排除一些干扰选项。 了解了以上内容之后，大家再做做2017《大学英语六级考试真题精析与标准预测》，书中的真题可以帮助大家在考前，迅速梳理真题出题规律和答题技巧；预测题可以让咱们考生了解自己的复习情况，做好考前六级听力一直都是都是考生的心头病，想提高但是又苦于没有方法，尤其是改革后增加了其他类型的听力，现在更加是摸不到头脑了，现在大家就来看英语六级听力提升的几个技巧，帮助你一举搞定听力。 1、注意抓关键词。在听力过程中，考生们要学会抓其中的关键词。在语段之间的停顿时间，快速浏览选项，对比其不同之处，在听的过程中通过关键词判断说话者的身份，帮助自己搜索相关背景知识。 2、学会划分意群。很多人在听的时候都是逐个单词地听，想要听懂每一个单词。其实这样做是没有必要的，也是很难做到的.因此，大家要学会划分意群来听，分词组分词块来听会帮助你节省很多时间，并能让你更快地理解句子是什么意思。 3、养成提前思考的习惯。在听力开始之前，你就要浏览完材料，结合选项开始思考。这段话要讲什么，目的又是什么。并学会猜测，包括对话题的预测、甚至通过常识进行答案的预测。这样才能在考试之中处于主动的位置，所以，听听力要积极主动。 4、学会高效做笔记。好的笔记能够让你的思路清晰，让你了解听力内容的结构。在听力的开头结尾时就要集中精神，记住相关信息，因为那很有可能就是听力的重点。有时考点在出题时是按照顺序来出的，因此笔记能帮助咱们排除一些干扰选项。 了解了以上内容之后，大家再做做2017《大学英语六级复习。

在我国，不管是哪个阶段的学生学习英语，听力都是一个很大的问题，因为这毕竟不是我们的母语，我们也没有生活在人人说英语的环境中。但是我们所有的考试中要考察听力，就是为了提升考生的听力能力。就拿大学英语六级考试来说，听力还占有很大的分值，所以大家一定要认真对待。下面，沪江小编就为大家介绍一下2016年6月的大学六级听力真题原文，大家可以在空余时间利用真题多加练习。 Section A Conversation One M: So how long have you been a Market Research Consultant? W: Well, I started straight

做好冲刺的准备了吗?也许你还在庆幸自己已经过了六级，但是不管对于你四级是低分掠过还是高分飞过，对于英语六级都是需要努力一把的，但是英语六级听力在经历了改革之后，大家对于听力都还不是很熟悉，也不是很了解，这样的话你还在暗自窃喜么?冲刺英语六级听力，你真的准备好了吗? 　第一、考试时间早知道 就河南来说，2016年的英语四级考试时间在6月13日的上午，而六级考试就在6月13日的下午。六级听力考试就在开考后。所以广大考生一定要注意把握考试的时间，结合考试时间进行相应的复习。 　第二、考试难点需注意 在英语六级考试中，英语六级听力一直占据着半壁江山，六级听力也不例外。六级听力考试中，很多考生甚至都听不懂磁带中的内容。掌握好六级听力的技巧才能快速提高英语成绩。 第三、听力技巧要牢记 1、快速浏览题干要求，找到题干中的关键词，方英语六级便在听的时候快速选中答案。 2、要特别留意听的时候出现的关键点，比如人物、时间、地点、原因、数字等等。 3、要注意理解，当听不懂六级听力的时候就要大胆的去猜，不得不说，猜答案也是特别有技术含量的。 对于英语六级听力考试，千万不要紧张。只要自己平时注意练习，努力都是会有收获的。注意把握好时间，该做什么的时候做什么，既不能一蹴而就也不能六级考试剩下不到一个月的时间了，大家都做好冲刺的准备了吗?也许你还在庆幸自己已经过了六级，但是不管对于你四级是低分掠过还是高分飞过，对于英语六级都是需要努力一把的，但是英语六级听力在经历了改革之后，大家对于听力都还不是很熟悉，也不是很了解，这样的话你还在暗自窃喜么?冲刺英语六级听力，你真的准备好了吗? 　第一、考试时间早知道 就河南来说，2016年的英语四级考试时间在6月13日的上午，而六级考试就在6月13日的下午。六级听力考试就在开考后。所以广大考生一定要注意把握考试的时间，结合考试时间进行相应的复习。 　第二、考试难点需注意 在英语六级考试中，英语六级听力一直占据着半壁江山，六级听力也不例外。六级听力考试中，很多考生甚至都听不懂磁带中的内容。掌握好六级听力的技巧才能快速提高英语成绩。 第三、听力技巧要牢记 1、快速浏览题干要求，找到题干中的关键词，方便在听的时候快速选中答案。 2、要特别留意听的时候出现的关键点，比如人物、时间、地点、原因、数字等等。 3、要注意理解，当听不懂六级听力的时候就要大胆的去猜，不得不说，猜答案也是特别有技术含量的。 对于英语六级投机取巧。

死了那个人。 He killed his chances of success. 他断英语六级考试中，技巧非常的重要，毕竟大家都是学英语很多年的学生，基础知识都差不多，这个时候能不能顺利通过六级送了成功的机会。 He killed the motion when it came from the committe e. 他否决了委员会提出来的动议。 He killed three bottles of whisky in a week. 他一周内喝光了三瓶威士忌。 kill the peace 扼杀和平 kill the promise 取消诺言 kill a marriage 解除婚约 还要注意英汉定语与名词的搭配不同： heavy crops 丰收 heavy news 令人悲痛的消息 heavy road 泥泞的路 heavy sea 波涛汹涌的海洋 heavy heart 忧伤的心 heavy reader 沉闷冗长的读物 又如： a broken man 一个绝望的人 a broken soldier 一个残废军人 a broken promise 背弃的诺言 a broken spirit 消沉的意志 broken money 零钱 通过对上面文章的阅读，相信大家对于如何做六级翻译有了更好的了解，也希望大家能够在备考中检验真理，发现规律，最后沪江的小编预祝大家都能够顺利的通过六级六级考试中，技巧非常的重要，毕竟大家都是学英语很多年的学生，基础知识都差不多，这个时候能不能顺利通过六级考试就要看技巧了。今天沪江的小编就在这里给大家整理了最新英语六级翻译技巧，希望能够对您的复习有所帮助。 (一)准确理解词义 1. 根据上下文辨词义。 2. 论褒贬，即要注意同义词之间有不同的语体色彩、使用范围及程度。 任何语言都有语体之分，有高雅的、通俗的、粗野 的，还有俚语、公文用语及术语等。文学作品中，作家通过不同的语体来刻画人物的性格特征，更是常用的方法。翻译时，必须审其雅俗，量其轻重，这样，才能恰如其分地表达原文的精神。 (1) 词义有轻重的不同 例如表示“打破”的词 break是最一般的用语，意思是经打击或施加压力而破碎。 crack是出现了裂缝，但还没有变成碎片。 crush是从外面用力往内或从上往下而压碎。 demolish是破坏、铲平或削平(如土堆、建筑物、城堡等)。 destroy是完全摧毁，使之无法复原。 shatter是突然使一物体粉碎。 smash旧指由于突如其来的一阵暴力带一声响而彻底粉碎。 又如表示“闪光”的词 shine照耀;指光的稳定发射。 glitter闪光;指光的不稳定发射。 glare耀眼;表示光的最强度。 sparkle闪烁;指发射微细的光度。 (2)词义有范围大小和侧重面的不同 在一定上下文中，在agriculture，farming，cultivation，agronomy四个词中：griculture指农业科学、农业技术、整个农业生产过程，所包含的范围最广。farming指农业的实践。cultivation指农业物的栽培过程。agronomy指把科学原理运用到农业耕作中去的实践。 又如在empty，vacant，hollow这组同义词中，它们各自有不同的形容对象和强调的内容： empty可以用来形容house，room，cup，box，stomach，head，words等词，表示“空的，一无所有。” vacant可以用来形容position，room，house，seat等词表示“没有人占用的，空缺的。” hollow可以和tree，voice，sound，cheeks等词连用，表示“空洞的，虚的，不实的，下陷的。” (3)词义有感情色彩(如憎恶、蔑视、讽刺、诅咒、尊敬、亲昵等等)和语体色彩(如庄严、高雅、古朴、俚语、方言词语、公文用语、委婉词等等)的不同。如“死”就有许多委婉的说法： to expire 逝世 to pass away 与世长辞 to close (end) one’s day 寿终 to breathe one’s last 断气 to go west 归西天 to pay the debt of nature 了结尘缘 to depart to the world of shadows 命归黄泉 to give up the ghost 见阎王 to kick the bucket 翘辫子 to kick up one’s heels 蹬腿 又如“怀孕”也有许多委婉的说法： She is having a baby. She is expecting. She is in the family way. She is knitting little booties. She is in a delicate condition. She is in an interesting condition. 又如“警察”： policeman 正式用语 cop 美国口语 bobby 英国口语 nab 美国俚语 3. 看搭配。任何一种语言，在长期使用的过程中，会形成一种固定的词组或常见的搭配。这些比较固定的说法，有时可以译成另一种语言，有时则不行。翻译时，必须注意英汉两种语言中词的不同搭配。 以kill为例： He killed the man. 他杀死了那个人。 He killed his chances of success. 他断送了成功的机会。 He killed the motion when it came from the committe e. 他否决了委员会提出来的动议。 He killed three bottles of whisky in a week. 他一周内喝光了三瓶威士忌。 kill the peace 扼杀和平 kill the promise 取消诺言 kill a marriage 解除婚约 还要注意英汉定语与名词的搭配不同： heavy crops 丰收 heavy news 令人悲痛的消息 heavy road 泥泞的路 heavy sea 波涛汹涌的海洋 heavy heart 忧伤的心 heavy reader 沉闷冗长的读物 又如： a broken man 一个绝望的人 a broken soldier 一个残废军人 a broken promise 背弃的诺言 a broken spirit 消沉的意志 broken money 零钱 通过对上面文章的阅读，相信大家对于如何做六级翻译有了更好的了解，也希望大家能够在备考中检验真理，发现规律，最后沪江的小编预祝大家都能够顺利的通过六级考试。