沪江slogan
课程推荐

英语基础翻译 20小时轻松入门翻译,提升英汉互译能力!

课程特色

配套词场

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 日语翻译一级笔译考试的考试内容

    刚做日语翻译,你得考过全国翻译专业资格考试日语部分。当然这部分考试分为口译和笔译两大部分,如果你报考的是,日语笔译考试,那么你就要准备相应的内容了。日语一级笔译考试是日语翻译考试中等级最高的考试了,它到底要考哪些内容呢,考试的时候,注意哪些方面呢? 全国翻译专业资格(水平)考试日语一级笔译考试设“笔译实务”一个科目。检验应试者双语互译的技巧和能力以及审定稿能力是否达到高级翻译水平。 考试基本要求 知识面宽广,熟悉中国和日本的文化背景,中译,你得考过全国翻译专业资格考试日语部分。当然这部分考试分为口译和笔译日文语言功底扎实。 (一)笔译能力 1、对原文有较强的理解能力,有较强的翻译表达能力,能够熟练运用翻译策略和技巧,对有较高难度的文章进行双语互译; 2、译文准确、完整、流畅,并能体现原文风格; 3、日译汉的速度每小时约800字;汉译日速度每小时约400个汉字。 (二)审定稿能力 1、能够发现、修改译文中的问题,用词严谨、恰当,能使译文质量有较大提高,并体现原文风格。 2、日译汉审定稿速度每小时约1600 字;汉译日审定稿速度每小时约1000 个汉字。 考试内容 翻译 日译汉 总量约 800 个字的文章 30分 汉译日 总量约 400 个汉字的文章 30分 审定稿 日译汉 总量约 800 字的译文 20分 汉译日 总量约 500 个汉字的译文 20分 总计100分,考试时间为180分钟 了解了日语翻译考试一级部分的考试内容,我们就可以根据这部分内容,以及考试大纲,进行有针对性的复习与练习啦。如果你想要成绩更好,可以选择报考,翻译考试培训班。

  • 介绍韩语高级副词运用

    高级

  • 商务英语高级口语备考的三种方法

      在越来越注重实用性的社会,很多人都在努力提高自己的商务英语口语水平,目的就是为了能够得到梦寐以求的工作或者是福利待遇比较优厚的工作,但是学习英语对于成年人来说并不是一件简单的事情,今天沪江小编就为大家整理了这篇商务英语高级口语备考方法,希望能够对大家顺利通过高级商务英语口语考试有所帮助。   分析自己的英语水平   为什么要大家先分析一下自己的水平呢?因为如果你没有足够的时间系统地学习商务英语的知识,那有基础和没基础的的备考策略差别是很大的。   你具备相关的商务英语词汇和知识吗?没的话,请老老实实一定要把四本真题里出现过的商业相关词汇和知识全部搞懂。   你的发音清晰标准,口语流利吗?如果不是的话,请在这一个月每天都插入赖世雄教授的美语音标教程,每天学习两个,争取在一个月内学完,这样你的发音会相对清晰很多。   教辅资料   剑桥官方出的商务英语教程,建议大家去各自学校的图书馆借,因为不够时间系统学习,所以只能大略地了解涉及到的知识和话题真题必买项,一共有四本,零基础的请把四本真题反复做三次,全部搞明白。基础好的也最少要做两本真题,研究不停重复的考点。教辅资料:一定买一本有真题解释的教辅,其次是针对你弱项的专门教辅,例如口语的教辅,请在当当亚马逊等自行搜索购买不作推荐。当然首推陈小慰的口语素材,平时闲着多看几遍,熟悉框架,积累素材!Eslpod以及Englishpod中的商务英语部分也是十分不错的!   找好口语搭档   你搭档的发挥,是会影响你的发挥,同时也会影响的你口语成绩。要水平和你相当,好过你太多或者差你太多都会导致你发挥失衡,能每天固定抽最少一个小时出来单独和你练口语,不间断一个月。我和我的搭档在考试前三天都只用英语交流,希望大家可以尽量找相处时间特别多的朋友,这样可以锻炼你们之间的配合和默契。   以上就是沪江小编为大家整理的商务英语高级口语备考的方法,虽然不能够帮助你在短期内顺利的提高英语口语的能力,但是因为考试总有规律性,帮助你顺利通过商务英语高级口语考试还是有所帮助的,希望大家能够好好阅读。

  • 韩语高级常用副词集锦

      韩语TOPIK高级常用副词有哪些?今天就跟小编一起来学习一下吧,希望对你有所帮助。   반드시   【释义】一定,务必,准保   그는 반드시 온다.   他一定来。   기필코   【释义】必定,一定   그는 편지를 받으면 기필코 올 것이다.   他收到信,必定会来。   틀림없이   【释义】准,必,肯定,定然   틀림없이 임무를 달성할 수 있다.   准能完成任务。   요컨대   【释义】总而言之   요컨대 주동적이어야지 피동적이어서는 안 된다.   总而言之,要主动,不要被动。   억지로   【释义】勉强,硬   몸이 불편하면 억지로 버티지 말고 가 쉬어라.   你不舒服就去休息吧,不要勉强支持了。   강제로   【释义】强制,强迫,逼勒   이 불평등 조약은 강제로 체결된 것이다.   这些不平等条约是在强迫之下签订的。   무리하다   【释义】硬,硬强,硬是   무리하게 버텨 내고 있다.   硬撑着干。   今天的分享就到这里了,更多精彩内容请关注沪江网。

  • 初级日语学习阶段的那些日语生词

    提到日语,词汇就是一项不可避免的任务,在初级日语学习阶段中,我们会记忆很多常见的日语词汇,同时也会有一些日语生词,这些日语生词是我们日常生活中很少用到的,却又不可避免的,今天沪江日语培训小编...

  • 17年大学英语六级翻译实用技巧

    级翻译题,取得高分,就需要掌握好一些六级翻译

  • 韩语中敬语的表达和用法

    选用平称词汇或者尊敬词汇   1) 表示尊敬的名词(后面的是尊敬词汇,下同)   밥 – 진지   말 – 말씀   연세 – 나이   집 – 댁   생일 – 생신   이름 – 성함   2) 表示尊敬的动词   먹다 – 주무시다   자다 – 주무시다   묻다 – 여쭙다   보다 – 뵙다   주다 – 드리다   있다 – 계시다   3) 表示尊敬的形容词   아프다 – 편찮으시다   4) 表示尊敬的代词   나 – 저   우리 – 저희   너 – 당신/자네/댁/어르신   이이/그이/저이 – 이분/그분/저분   5) 表示尊敬的量词   명/사람 – 분   6) 表示尊敬的副词   직접 – 친히/손수   7) 表示尊敬的叹词   여보(여보오)/얘 – 여보세요   응, 그래 – 예/네   06   称呼语   1) 名字 + 씨   这也是表示尊敬,但是比前面提到的–님尊敬程度要低一些   2) 名字 + 아/야   这是在名字后面加呼格助词,属于最低等级的称呼。一般是年轻人,朋友之间,以及父母长辈对40岁以下的人使用   07   委婉语表达句式   在说话时,通过使用委婉的语气,同样可以达到尊敬的目的。例如:   1) 국어사전을 좀 빌려 주셧으면 좋겠습니다.   2) 국어사전을 좀 빌려 주셔도 대요   3) 국어사전을 빌려 주실래요   4) 국어사전을 좀 빌려 주세요.   以上4句表达的意思都是向对方借国语辞典。但是前3句比第4句明显委婉,柔和许多。   敬语词:表示对主语尊敬的时候所用的词!用于对长辈、前辈等身份比自己高的人的时候。   上面这些内容希望能各位的韩语学习产生有益的帮助,当然还是得看大家的学习节奏,不能被其他人所影响。如果你想要自己在韩语上面更加精进,欢迎来沪江网校,这里的培训辅导课程希望可以帮助大家找到正确的学习方向。

  • 自学新标准日语初级该怎么做

    面的学习一门语言,肯定先从发音开始,汉语是拼音,英语是音标,日语是假名。假名分为2种:平假名(あいうえお)和片假名(アイウエオ) ,每个平假名对应一个片假名。就和英语的大写字母和小写字母一样的对应关系。 建议:可以先掌握平假名,只要掌握了平假名,片假名也就慢慢地掌握了。   3、听力的培养,多听,一定要多听,从简单的开始听,即使听不懂也要坚持听。   4、口语的培养。坚持每天抽时间(30分钟以上)读,可以把听力材料当做口语材料读。其实,如果你读的多了,很多单词、语法之类的自然而然就记住了。比如自己说的汉语,你说的多了,根本不用去研究其语法构成。   关于自学日语,站内还有一些文章是大家可以来多多阅读参考一下的。   a、自学日语是选《新版日语》还是《大家的日语》?   b、想要自学日语,先得突破下面这些问题   c、自学日语教材为什么要选择《新标准日语》   以上就是沪江日语培训小编为大家带来的自学新标准日语初级该怎么做的方法,大家要深入掌握,按照上述的方法进行踏踏实实的学习,提升自学日语的有效性。

  • 日语初级语法之动作的三个分类

    语法一直是日语学习过程中一项困难而又不得不学的内容,尤其是在日语初级语法部分,很多人都是刚接触日语不多久,还没跨出词汇的门槛,就要跌跌撞撞的去碰语法的大门了。对此沪江日语培训小编想给出一点自...

  • 2019年6月大学英语六级翻译练习题:互联网创业

    重要的是…可译成短语What is more important或More importantly,或套用句型 What's more important is that…。培养了实践能力”暗含动作已完成,故应该用现在完成时,译作they have cultivated their practical ability.   生活在移动互联网时代,大学生们已然离不开网络,今天分享内容都是非常实用的,希望大家能够好好收藏,以上就是沪江小编为大家分享的2019年6月大学英语六级翻译练习题:互联网创业,希望可以帮助到大家!