放在动词之后;短语或从句作状语时,可放在被修饰部分之前或之后。 3.汉英叙事重心不同 汉语先叙事,然后表态或评论,以此来突出话题,这种句子被称为主题句。而英语则先表态或进行评论,而后再叙事,以突出主语。 4.强弱词语的顺序不同 表示感情色彩的轻重、强弱时,汉语将重的内容、强的词语放在前面;英语将语义轻的内容、弱的词语放在前面,基本原则是前轻后重,前简后繁。 除了上面的技巧以外,还要注意段落的衔接。段落的衔接是指段落中各部分在语法和词汇方面有关联,即段落的各个部分的排列和衔接要符合逻辑。汉语和英语在衔接手法上迥异。汉语常用省略(如主语和连接词)和重复的手段,依靠句与句之间内在的隐性逻辑关系体现段落的连贯;而英语则常用连接词(如连词、关系代词、关系副词)、替代词、指称语(如人称代词及相应的物主代词)、特六级自从改革之后,翻译由原来的句子翻译改为段落翻译,段落翻译在考试中难度较大,需要考有的冠词实现衔接,体现出段落内的语篇性。在汉译英时,要注意通过词的增补、替代等技巧把汉语的衔接习惯转化为英语的衔接习惯,这在前面讲到的“词的翻译”中已经有所谈及。 通过对上面文章的阅读,相信大家对于六级翻译如何做有了一个更好的了解,虽然明天就要考试了,备考的时间所剩不多,不过大家可以仔细阅读上面的文章,再做几个题,强化训练一下,相信大家都能够在六级翻译中取得六级自从改革之后,翻译由原来的句子翻译改为段落翻译,段落翻译在考试中难度较大,需要考生们掌握基本的英语基础知识之外,还需要对综合知识也要有一定的了解,尽管翻译由语句翻译改为段落翻译了,复习方法还是有共同之处的,了解单句翻译方法才能完美的翻译出整个段落。今天沪江的小编为大家整理了英语六级翻译逐句翻译策略,希望能够对大家的备考有所帮助。 汉语造句以名词为重心,以词组、散句和分句为手段,习惯按照时间、逻辑顺序进行横排式表述,其内部逻辑关系“含而不露”,甚至断句不严,外形松散,因此汉语常被称为时间型的动态结构,主要体现为形式自由、富于弹性。而英语则以 “主-谓”的主干结构为中心来统领各语言成分,句界分明,外形严谨。因此在汉译英时,译文在逻辑和形式上都应当体现出英语的特点。如果是单句,首先应当确立句子的主干及句型,如果是复杂的句子或长句,则要确立中心,根据上下文进行句子组合,可以译为并列句、主从复合句(名词性从句、定语从句、状语从句等)、并列复合句或使用独立结构等。这是汉译英的第一步,也是正确译文的基础。 首先确立翻译句式主干 在汉译英时,不管汉语句子如何复杂,首先要考虑英语的基本组句框架。这些最基本的框架可以变换,可以组合,但不能突破。组织英语句子时,始终不能脱离“主-谓”主干这一总的框架,然后再进行相应的时态变化、语态变化、语气变化、句式转换(肯定式、否定式、疑问式、强调句式及倒装句式等),增加定语、状语修饰成分、插入语等。 其次确定语序位置 1.定语的位置 汉语的定语常放在中心语前;而英语的定语位置分为两种:前置和后置。单词充当定语时通常放在被修饰的中心语之前;而短语和从句作定语则多放在所修饰的中心语之后。 2.状语的位置 汉语常把状语放在被修饰的成分前面,但英语中状语的位置则分为几种情况:单词做状语修饰形容词或其他状语时,常前置;表示程度的状语修饰其他状语时,可前置或后置;单词作状语修饰动词时,多放在动词之后;短语或从句作状语时,可放在被修饰部分之前或之后。 3.汉英叙事重心不同 汉语先叙事,然后表态或评论,以此来突出话题,这种句子被称为主题句。而英语则先表态或进行评论,而后再叙事,以突出主语。 4.强弱词语的顺序不同 表示感情色彩的轻重、强弱时,汉语将重的内容、强的词语放在前面;英语将语义轻的内容、弱的词语放在前面,基本原则是前轻后重,前简后繁。 除了上面的技巧以外,还要注意段落的衔接。段落的衔接是指段落中各部分在语法和词汇方面有关联,即段落的各个部分的排列和衔接要符合逻辑。汉语和英语在衔接手法上迥异。汉语常用省略(如主语和连接词)和重复的手段,依靠句与句之间内在的隐性逻辑关系体现段落的连贯;而英语则常用连接词(如连词、关系代词、关系副词)、替代词、指称语(如人称代词及相应的物主代词)、特有的冠词实现衔接,体现出段落内的语篇性。在汉译英时,要注意通过词的增补、替代等技巧把汉语的衔接习惯转化为英语的衔接习惯,这在前面讲到的“词的翻译”中已经有所谈及。 通过对上面文章的阅读,相信大家对于六级翻译如何做有了一个更好的了解,虽然明天就要考试了,备考的时间所剩不多,不过大家可以仔细阅读上面的文章,再做几个题,强化训练一下,相信大家都能够在六级高分。
六级考试即将到来,这段时间六级考试也一直是一个非常热门的话题,在六级考试中是没有及格这一说的,六级发现,在学校、同学中间,改革后的四六级仍有“及格”这杆秤。 “糟了,我这次只考了410分,又不及格!”“太好了,我考了426分,侥幸通过!”四级考试成绩一公布,同学们拿着自己的成绩对照起来,而对照的标准则是425分。据了解,425分是教育部划定的四级报六级的资格线,但不少同学将之视为四级及格线。 根据教育部的要求,高校应将四级考试成绩和学位脱钩。但据南京不少高校的学生反映,虽然学校没有明说要挂钩,他们仍担心四级达不到425分会影响毕业。还有一些学校的学生反映,老师实际上已规定四级必须过425分。 六级也有公认“及格线” 如果说将425分的报考六级资格线误认为是四级及格线是情有可原,那么六级的及格线就来得有点没来由了。据了解,在校大学生普遍形成一种说法:425分也是六级的及格线。 “今年六级的及格线是多少?”六级成绩刚公布,不少同学都在急切地询问,而他们从同学口中得到的答案是425分。这个说法在各校的学生间流传,一位学生说,这次班上共有10人过了六级,只占了1/4,其他同学还要再考。 南京某高校教务处负责人表示,六级不存在及格不及格,不发六级证,也不强求学生必须考。他们从没向学生规定六级必须多少分才算过,不知这个及格线从何而 来。记者问一位“通过”六级的同学这个线怎么形成的,他说:“大家都这么认为,没什么好质疑的。”据一些同学反映,他们
会对大学生英语听力能力需求的变化,进一步提高听力测试的效度,全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起将对四六级考试的听力试题作局部调整。调整的相关内容说明如下。 英语六级听力试题调整 取消短对话,取消短文听写 ,听力篇章调整为2篇(原3篇),新增讲座/讲话(3篇) ,其他测试内容不变。调整后六级听力部分的试题结构见下表: 在这次的改革之后,小编给大家整理了一些备考应对方案,希望大家备考顺利,考试成功取得满意的分数! 下面是备考方案: 1、时间分配:每天至少40分钟专攻听力 听力能力的提高是个潜移默化的过程,“三分练,七分养”。因此,在准备四级听力的过程中,最六级考试就要来了,那么这次六级考试主要是一些什么题型,各位同学有了解过了吗?其实由于六级重要的是保证每天都有听英语。建议每天抽出40分钟时间专攻听力,新闻,综艺节目,有声读物或者电影等,但是你一定要集中注意力,沉浸在英文环境中。 2、备考材料:通过历年真题练习听力 真题仍旧是最为重要的练习材料。建议将历年的真题反复听,仔细听,连续听至少三轮,将没听清楚,不能确定,没及时反应出来的地方标出来反复听,对照参考答案认真分析。有时间的还可以背诵听力材料,对培养语感和记忆听力中的口语也有好处。 3、练习方法:一看二听写 第一招,看听力。听力的对话,展示了一个个很实用的场景,用语很地道,如果能把历年来四级考题中的对话全部跟读、模仿下来,那么你的口语一定会很溜。如果你的中学基础还不是很牢固,还可以用它来进一步学习基本词汇、基本语法。 第二招,听写听力。此时,就不要先看文字答案了,要直接一句一句的听写,听不懂、写不出的地方,多听几遍,再根据音标查一查辞典,还可以看一看选择项,找一点线索。实在写不出来,就先放它一马,但要留出位置,做出标记。 一套题听写完了,再对一下答案,最好用另一种颜色的笔,标出写错的和没有写出来的部分。再分析一下没有听写出来或听写错误的原因,是连读、弱读、失音、混同还是由于英音与美音的差别,然后六级考试就要来了,那么这次六级考试主要是一些什么题型,各位同学有了解过了吗?其实由于六级的改革,出现了一些新的题型,下面沪江小编就给大家整理一下六级的改革情况吧,希望对大家有所帮助 在2016年的时候,来自全国大学英语四、六级考试委员会消息,2016年6月份英语四六级考试,听力题型将取消短对话和短文听写,取而代之的是新闻听力和学术讲座。难度大幅度增加!进一步向托福雅思等国际权威考试接近。 下面来看官方通知:关于全国大学英语四、六级考试听力试题调整的说明 为了适应新的形势下社会对大学生英语听力能力需求的变化,进一步提高听力测试的效度,全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起将对四六级考试的听力试题作局部调整。调整的相关内容说明如下。 英语六级听力试题调整 取消短对话,取消短文听写 ,听力篇章调整为2篇(原3篇),新增讲座/讲话(3篇) ,其他测试内容不变。调整后六级跟读、背诵。
常用的5个时态是一般现在时、现在进行时、一般过去式、一般将来时和现在完成时。四级考试中出现最多的考点是将来完成时、现在完成时、过去完成时和完成进六级的学习很多朋友没有什么学习技巧,小编这里为大家介绍一下英语六级考试行时。针对这一题型,考生首先要抓住的就是时间状语,是现在时间、将来时间还是过去时间?是短暂时间还是延续性时间? 7.名词性从句。 形容词性的定语从句是考核的重点,用什么引导词,引导词前面的介词形式,引导词在从句中做什么成分(做宾语、主语还是状语等),从句的语序等等均有可能成为考点。此外,主语从句、同位语从句、宾语从句也应适当复习。 以上是小编对于英语六级在平时备考时关于作文如何获得高分的一些技巧分享,希望对于各位考生可以提供一些帮助,在写作方面获得六级的学习很多朋友没有什么学习技巧,小编这里为大家介绍一下英语六级考试中的一些常用的语法重点,大家备考时多留意下,希望到考试的时候就派上用场。 1.虚拟语气。 强调说话人的主观愿望和假想情况。考生应着重复习能引起虚拟语气的某些介词、介词短语和连词(如lest, in case, otherwise等);一部分表示建议、主张、命令、紧要等概念的词语,由于本身隐含说话人的主观愿望,其后的主语从句、宾语从句、同位语从句往往采用“should+动词原形”虚拟倒装句;在would rather, wish, as if, it’s time that等句型中使用适当形式表达主观愿望;混合虚拟句。 2.主谓一致。 这类考题灵活性大,需要根据实际情况判断谓语动词的单复数形式。一部分具有生命意义的集合名词做主语时谓语动词多采用复数形式,如people, poultry, militia等;用and连接的成分表单一概念时谓语动词用单数;就近原则:主语中含有某些连词(如as well as, besides, in addition to等)时,谓语动词的数同第一个主语保持一致。 3.倒装结构。 表示强调或突出,分为全部倒装和部分倒装。那些否定词(组)、介词短语能引起倒装句,部分倒装和全部倒装有和区别,as在倒装结构中的用法及意义等等,都是考生应当重视的地方。 4.非谓语动词。 这是词汇与结构考试中语法部分的重中之重,解题时可以从三个方面入手:①根据非谓语动词同其所修饰的名词或逻辑主语的一致关系,确定使用主动语态或被动语态,然后考虑采用现在分词、现在分词被动式或过去分词;②非谓语动词同主句谓语动词动作发生的先后关系。动作正在进行的用现在分词进行式,同时发生或不分先后发生的用现在现在分词一般式或过去分词;在主句谓语动词之前发生的用现在分词完成式、不定式完成式;发生在主句谓语动词之后的多用不定式一般式;③表状态多用分词,表目的多用不定式。 5.独立主格题。 一般说来,在句子中没有连接词的情况下,逗号是无力连接两个句子的,其中一个分句要么是非谓语形式,要么是独立主格结构。这两种结构都做状语,不同的是独立主格结构有自己的逻辑主语。 6.时态。 英语中一共有16个时态,最常用的5个时态是一般现在时、现在进行时、一般过去式、一般将来时和现在完成时。四级考试中出现最多的考点是将来完成时、现在完成时、过去完成时和完成进行时。针对这一题型,考生首先要抓住的就是时间状语,是现在时间、将来时间还是过去时间?是短暂时间还是延续性时间? 7.名词性从句。 形容词性的定语从句是考核的重点,用什么引导词,引导词前面的介词形式,引导词在从句中做什么成分(做宾语、主语还是状语等),从句的语序等等均有可能成为考点。此外,主语从句、同位语从句、宾语从句也应适当复习。 以上是小编对于英语六级好的成绩。
当各位考生在装备考英语六级时,就需要了解考试的时间分配,以便于考生能够能够更好的答题。小编这里和大家分享一下在六级考试总应该如何分配时间,合理的利用时间。 英语六级考试时间为下午3:00至5:20,所以考生们需要提前到达考场,在考场外等待考试开始。 提前10分钟进入考场,有20分钟的准备和发卷时间,在这时间内调试好听力耳机准备答题。 下午3:10只3:40这段时间内做作文题,在3:35时会发放快速阅读的试题,但是不可以答题,要到3:40后才开始答题。 之后3:40至3:55做快速阅读部分,55至60收答题卡和作文试卷。 交完快速阅读和作文就可以带上耳机做听力部分了。 听力答题完成后在剩下的时间内完成其他答题,答完后交卷。这样就完考生在装备考英语六级时,就需要了解考试的时间分配,以便于考成了英语了六级考试。 以上是小编总结的在考试中如何合理安排时间,当然考生们也要根据自身的经验安排好自己六级时,就需要了解考试的时间分配,以便于考生能够能够更好的答题。小编这里和大家分享一下在六级考试总应该如何分配时间,合理的利用时间。 英语六级考试时间为下午3:00至5:20,所以考生们需要提前到达考场,在考场外等待考试开始。 提前10分钟进入考场,有20分钟的准备和发卷时间,在这时间内调试好听力耳机准备答题。 下午3:10只3:40这段时间内做作文题,在3:35时会发放快速阅读的试题,但是不可以答题,要到3:40后才开始答题。 之后3:40至3:55做快速阅读部分,55至60收答题卡和作文试卷。 交完快速阅读和作文就可以带上耳机做听力部分了。 听力答题完成后在剩下的时间内完成其他答题,答完后交卷。这样就完成了英语了六级的时间。
作答,时间是非常紧张的,这就要求同学们平日里多做练习,做到下笔如有神。 三、听力考试开始,听力理解30分钟。考生注意及时填涂答题卡1,不要想着最后做考过四级的同学们应该已经知道了四六级的考试流程,但是鉴于马上就要迎来2017年上半年的英语六级考试完了再统一填涂答题卡,因为最后一定没有时间。听力考试结束以后,考试暂停5分钟,收答题卡1(即作文和听力答题卡) 四、考试继续进行,我们需要完成阅读理解和翻译部分。考试结束,考生停止作答;考生交回试题册、答题卡2,老师清点无误后方可离场。 对于当今的大学生来说,英语四六级考试是我们必须要通过的英语水平测试,这是对我们英语水平的一个有效的鉴定。因此我们必须重视英语四六级考试,争取在考试中取得一个良好的成绩,从而有效的证明我们较高六级考试了,为了防止大家对考试流程有所遗忘,导致考生在考场上紧张,小编在这里为大家整理了六级的英语水平。
考生在备考的时候都是通过历年的模拟试题来提高自己的六级
听力频率,开考后不再试听。 15:00 下发考试材料 1. 检查试题册、条形码、答题卡的印刷质量。 2. 阅读试题册正面“敬告考生”内容。 3. 粘贴条形码、填写个人信息。 1. 非听力考试期间不得佩戴耳机且六级考试还是比较熟悉的,这是我国非常普及的一门英语等级考试,而且是在学生通过英语四级不得提前翻阅试题册,否则按违规处理。 2. 作文题目在试题册背面,使用黑色签字笔在答题卡1上作答。 3. 作文题考试时间为30分钟,之后将立即进行听力考试。 15:10 考试正式开始 开始作答作文 15:35 提示考生 继续作答 5分钟后将开始听力考试 监考老师口头提醒 15:40 听力考试开始 1. 打开试题册,戴上耳机 2. 进行听力考试 请考生掌握好答题卡1的填涂时间,听力录音播放完毕后,将立即回收答题卡1 听力理解30分钟 16:10 听力考试结束 停止作答,摘下耳机 回收答题卡1 考试暂停五分钟,等待收答题卡 16:15 命令考生继续作答 作答阅读理解和翻译部分 17:15 提示考生 继续作答,掌握好时间 10分钟后考试讲结束 监考老师口头提醒 17:25 考试结束 考生停止作答 1.考生交回试题册、答题卡2 2.老师清点无误后考生方可离六级考试还是比较熟悉的,这是我国非常普及的一门英语等级考试,而且是在学生通过英语四级之后才可以报考。相比于其他英语考试来说,英语六级难度确实增加了不少,所以大家一定要认真对待,认真备考,掌握好考试的每一个环节。下面,沪江小编就为大家介绍一下2017年6月的大学英语六级场
要把英语单词的积累仅仅局限于书本上,生活处处可以学到英语,学习英语是随时随地的,同学们多注意观察,收获一定不少。所以不要为了学习而学习,要试着把学习当作一种乐趣。 2.六级最重要的是对单词的积累。 所以,做好记录也是很必要的,我有一个专门记单词的小本,每当我在做卷子时遇到一些没见过的单词,我都会记下来,但是切记,千万不要把汉语意思和单词记在一起,你可以选择把单词记前一页,把意思记到背面,因为一旦记在一起,就很容易形成再看到这个单词时学不会去联想。 3.还有最重要的一点,记单词要有技巧的去记。 这考英语六级考试的时候考了很多次还不会通过,对自己的自信心是非常有打击的,想要提高自己六级考试可以让你事半功倍。向大家推荐一个比较实用的单词记忆软件,迈西背单词软件,有电脑的朋友可以下载试试,可以节省很多的复习时间,当然这方面的软件还有很多,只是这款的图片和拆解我比较喜欢,其它还有明特,猪猪等。都可以试试,萝卜白菜各有所爱。 上面给大家介绍的就是英语六级考试高分的经验,现在大家应该也知道了吧。在英语六级考试里面一定要养成良好的习惯,留意身边的英语,平时也应该要多用英语来进行交流,记单词也应该要用一定的技巧去记,这样才会更加的轻松一些,希望大家都能够顺利的通过六级英语六级考试的时候考了很多次还不会通过,对自己的自信心是非常有打击的,想要提高自己六级考试的分数,就应该要吸取别人意见及好的经验找到一些提高分数的技巧,这样才能够让自己顺利的通过考试,下面就来给大家介绍一下英语六级考试高分的经验。 1.首先要养成良好的习惯,随时留意身边的英语。 比如KFC的咖啡纸杯上就有各类咖啡的英语注释,虽然有时你看了一遍不一定记得,但当你下次再遇到它们的时候你的印象就会更加深刻,久而久之便会记得。说这些的目的是要告诉大家,不要把英语单词的积累仅仅局限于书本上,生活处处可以学到英语,学习英语是随时随地的,同学们多注意观察,收获一定不少。所以不要为了学习而学习,要试着把学习当作一种乐趣。 2.六级最重要的是对单词的积累。 所以,做好记录也是很必要的,我有一个专门记单词的小本,每当我在做卷子时遇到一些没见过的单词,我都会记下来,但是切记,千万不要把汉语意思和单词记在一起,你可以选择把单词记前一页,把意思记到背面,因为一旦记在一起,就很容易形成再看到这个单词时学不会去联想。 3.还有最重要的一点,记单词要有技巧的去记。 这可以让你事半功倍。向大家推荐一个比较实用的单词记忆软件,迈西背单词软件,有电脑的朋友可以下载试试,可以节省很多的复习时间,当然这方面的软件还有很多,只是这款的图片和拆解我比较喜欢,其它还有明特,猪猪等。都可以试试,萝卜白菜各有所爱。 上面给大家介绍的就是英语六级考试高分的经验,现在大家应该也知道了吧。在英语六级考试里面一定要养成良好的习惯,留意身边的英语,平时也应该要多用英语来进行交流,记单词也应该要用一定的技巧去记,这样才会更加的轻松一些,希望大家都能够顺利的通过六级英语的考试。
为了ABCD的选择题] 第三部分 听力理解 35分钟 (占总分值35%) A节 11-18题 短对话选择 19-25题 长对话选择 B节 26-35题 段落理解 B节 听写 第四部分 仔细阅读 25分钟(占总分值25%) A节 回答问题与填空 一篇文章 五道题目 B节 传统阅读 两篇文章 十道题目 第五部分 完形填空/改错 15分钟 十道题目(占总六级考试就要到了,我们同学们在备考的同时,一定要知道怎么准备才能对自己的考试更有帮助。很多人都是第一次参加六级分值10%) 第六部分 翻译 5分钟 五道题目(占总分值六级的考试,对于这种同学们,这篇文章就很有帮助了。下面是为大家总结的考试的具体流程,每一步都很重要,希望大家能够仔细阅读这篇文章,然后再去参加考试。 英语六级考试流程安排 14:40——15:00考生入场,出示准考证、身份证、学生证;手机严禁带入考场;入座后请调试耳机、试听。 15:00——15:10 阅读考场注意事项;发放考卷,检查试题册、答题卡的印刷质量;贴条形码、填写个人信息。 15:10——15:35 考试正式开始,开始作答作文。 15:35——15: 40 提示考生,继续作答,5分钟后将进行听力考试。 15:40——16:10 听力考试开始,听力理解30分钟。考生注意及时填涂答题卡1。 16:10——16:15 听力考试结束,考试暂停5分钟,收答题卡1(即作文和听力答题卡) 16:15——17:25 考试继续进行,完成阅读理解和翻译部分 (17:15 监考老师口头提示考生10分钟后结束考试) 17:25 考试结束,考生停止作答;考生交回试题册、答题卡2,老师清点无误后方可离场。 相关阅读:新英语六级5%)