会有一个CFA优先的条款，国外也类似。不过在相关招聘中，CFA的要求一般是放在最后一条的，而第一条则都是要求应聘者具有硕士学位。这是因为某些岗位具备的研究性质，是现阶段国内本科教育所达不到的。比如研究员这样的工作，除了有相关行业的工作和教育背景，系统的研究技能也很重要。这种情况下，CFA的加分作用便显现了出来。        CFA考试分三级，第一级（Level 1）偏重于投资分析的工具（如经济学、数量及财务报表分析）；第二级（Level 2）以资产评价为核心；第三级（Level 3）则集中在投资组合的布局。通过三级考试，足以证明你有丰富的金融知识基础，能系统掌握组合资产运用技术，熟悉大型公司的资产配置等技术要求，具备国际一流投资机构的知识体系，能胜任海外及国内大型跨国投资、证券、基金公司顶尖投资人才要求，对投资知识掌握程度甚至超过较国内外顶尖商学院金融MBA要求。CFA三级进入基金公司是非常容易的。           声明|本文由金程CFA综合采编.来源|网络；作者|匿名.若需引用或转载，请联系原作者，感谢作者的付出和创作！如有侵权，我们将在第一时间处理!

施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。 CATTI翻译考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革，与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比，更体现了科学、客观、公平、公正的原则，报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。取得各译级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。 了解CATTI翻译考试的考试性质只是了解CATTI翻译考试的第一步，这只是从整体上对CATTI翻译考试的一种定性。想要参加CATTI翻译考试的小伙伴们对了解CATTI翻译考试的准备工作还有许多。  

CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译面的双语互译能力和水平的认定。2017年的catti马上就要开始了，准备考试的同学们你们做好准备了吗? 翻译专业资格(水平)考试笔译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种，每个语种均分为一、二、三级。其中，英语一级只在上半年举行，英语二、三级上下半年各举行一次;法、日、阿语一、二、三级均在上半年举行;俄、德、西语一、二、三级均在下半年举行。具体考试时间安排如下： 考试日期 考试时间 考试科目 2017年5月21日 9:30-11:30 二、三级笔译综合能力（英、日、法、阿） 14:00-17:00 一、二、三级笔译实务（英、日、法、阿） 2017年11月5日 9:30-11:30 二、三级笔译综合能力（英、俄、德、西） 14:00-17:00 二、三级笔译实务（英） 一、二、三级笔译实务（俄、德、西）   一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。各语种一、二、三级《笔译实务》科目均在专用答题卡上作答;德、法、西语二、三级《笔译综合能力》科目均在专用答题卡上作答，其余语种二、三级《笔译综合能力》科目均在答题卡上作答。考生应考时，须携带黑色墨水笔、2B铅笔、橡皮。参加《笔译实务》科目考试时，考生可携带纸质中外、外中词典各一本。 翻译专业资格(水平)考试口译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种，每个语种均分为一、二、三级。其中，英语一级只在上半年举行，英语同声传译只在下半年举行，英语二、三级上下半年各举行一次;法、日、阿语一、二、三级均在上半年举行;俄、德、西语一、二、三级均在下半年举行。具体考试时间安排如下： 考试日期 考试时间 考试级别 考试科目 2017年5月20日 英、日、法、阿拉伯语 上午 9:00-10:00 10:40-11:40 10:40-11:40 三级口译综合能力 三级口译实务 一级口译实务 下午 13:30-14:30 15:10-16:10 二级口译综合能力 二级口译实务（交替传译） 2017年11月4日 英、俄、德、西班牙语 上午 9:00-10:00 10:40-11:40 10:40-11:40 三级口译综合能力 三级口译实务 一级口译实务 下午 13:30-14:30 15:10-16:10 二级口译综合能力 二级口译实务（交替传译、同声传译，仅英语开设）    一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。各级别口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行，其中各语种二、三级《口译综合能力》科目在专用答题卡上作答，《口译综合能力》科目录音材料均录制一遍。考生应考时，须携带黑色墨水笔、2B铅笔、橡皮。

章程(草案)明确了未来中国译协作为学术性、行业性社会团体的性质，使中国译协的业务和职能范围在原来学术领域的基础上向行业领域扩展和延伸，译协的会员组成也从原译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI有的翻译团体，扩展到从事翻译及与翻译工作相关的企事业单位和个人。 2005年，中国翻译协会出台了《中国翻译协会会员管理暂行办法》，对个人会员入会条件进行规范。个人会员包括资深会员、专家会员、普通会员和荣誉会员。其中普通会员要求取得初级以上翻译专业技术职务任职资格，或获得全国翻译专业资格(水平)考试三级以上口、笔译证书，或在翻译学术界或翻译专业领域内有一定贡献或实践经验;专家会员要求取得副译审以上专业技术职务任职资格，或获得全国翻译专业资格(水平)考试一级以上证书，或在翻译学术界或翻译专业领域内有显著成绩和贡献，有丰富实践经验。 中国翻译协会对个人会员入会条件的规范，说明全国翻译专业资格(水平)考试将会对翻译行业管理做出前所未有的贡献。

准将逐步起到引导翻译教学、服务翻译教学的作用。 5、获得考试证书者将可以个人会员身份加入中国翻译协会 2004年底召开的中国翻译协会第五届全国理事会，对中国翻译协会章程做了重大修订，会上，审议并通过了《中国翻译协会章程(草案)》，新章程(草案)明确了未来中国译协作为学术性、行业性社会团体的性质，使中国译协的业务和职能范围在原来学术领域的基础上向行业领域扩展和延伸，译协的会员组成也从原Catti考试实行的这些年以来，已经为各行各业输送了无数的翻译人才，也为国家的对外发展做出了贡献。对于很多参与过catti有的翻译团体，扩展到从事翻译及与翻译工作相关的企事业单位和个人。 2005年，中国翻译协会出台了《中国翻译协会会员管理暂行办法》，对个人会员入会条件进行规范。个人会员包括资深会员、专家会员、普通会员和荣誉会员。其中普通会员要求取得初级以上翻译专业技术职务任职资格，或获得全国翻译专业资格(水平)考试三级以上口、笔译证书，或在翻译学术界或翻译专业领域内有一定贡献或实践经验;专家会员要求取得副译审以上专业技术职务任职资格，或获得全国翻译专业资格(水平)考试一级以上证书，或在翻译学术界或翻译专业领域内有显著成绩和贡献，有丰富实践经验。 中国翻译协会对个人会员入会条件的规范，说明全国翻译专业资格(水平)考试将会对翻译行业管理做出前所未有的贡献。 通过上述说明我们可以看出catti翻译考试为我国的翻译事业做出的巨大贡献，而每一年每一项catti翻译考试都凝结着无数考生的希望，也包含着无数出题人的期盼。考试并不是为了难为考生，而是为了选拔人才，catti翻译考试在以后的时间里还将继续服务于大众。

要是复习单词和长难句的阶段。在这一段时间，一定要把单词的基础打牢。如果没有把单词记牢，那么后面的复习就会手忙脚乱了。在学习单词的基础上，开始学习长难句，学会翻译，刚开始不用快准狠，但争取把基本意思翻译出来，这个阶段先不要急于做模拟题。 提高阶段：英语继续地复习单词，但是单词已经不是重点了，做阅读和长难句。并且这段时间重要的是对历年的真题进行学习，认真做，并且对文章进行分析，争取对真题的思路有所领悟。这时候可以适量地做一些模拟题了。 强化阶段：这段时间的英语，虽然背单词已经不是重点。但是每天抽出半小时读一读单词，还是很重要的。真题的研究要更进一步，要认真做好题目的分析，摸清出题的思路，并且适应这种思路。阅读理解一定要多加练习。这段时间还要开始练习写作，每周练习一篇是标准的频率。 冲刺阶段：英语做一些冲刺的模拟题。保证做题的时间和保持感觉。总结写作文的经验。单词和真题还是要常看的。

有的过程都是高压缩的，最后做真题的时间只有五天。        3、教材课后题一定要做，做三遍，你绝对不会后悔的。        4、行为金融学是比较新的内容，阅读量在整本书中占较大分量，知识点也很多，但是别被表象欺骗，考试的比重很小，所以大家不要花太多的时间在这个章节。快速阅读，配合做下教材后习题以及历年真题。        5.个人和机构投资管理这个是最级重要的，但是教材课后题出得不好，不建议做。这两类题只需要做历年上午真题 ，而且做得越多越好。多做几年的，或者做最近6年的然后每一题反复揣摩，然后你会发现这两类题的题型就像八股文 ，模式差不多固定的。        6、FixedIncome很重要也很难，只读Notes不够，必须要读书，但是我觉得书的那几个作者写得不好，很不好。怎么办？没办法，硬着头皮读书

译是任何语种翻译的重要部分，口译也是检验语言学习的好方法。对于翻译人员来说，口译是难点也是必须通过的检验。Catti的口译要和适当的时候灵活变通，增加译文的可读性。比如说，名词和形容词、动词和名词、形容词和副词、动词和形容词之间的相互转换等等。 层层解压法 翻译过程中，往往有好几个从句或者好几个形容词和介词词组结合起来的结构较为复杂的句子，这往往是考点所在.对此，应采取层层分解亦即庖丁解牛的办法，将貌似庞然的大物玩弄于指掌之中。 增减重复法 出于语言本身行文特点之需，有的话语结构比较罗嗦，而翻译成目的语的时候，又没有必要，反之亦然。若要体现结构的严谨和节奏的完美，翻译实践中，有必要对有些内容在正确理解的基础上予以增加、重复或删减。 分合移位法 对于长句，不能一味地遵循原文的顺序，而是要重新进行调整，该分的要分，该合的要合。 从句转换法 各种从句的翻译历来是考查翻译能力的要点，也是译者本身翻译能力的难点所在。具体的翻译实践中，名词性从句、形容词性从句和副词性从句可以相互转换，从句也可以和词组相互转换。 糅合省略法 在并列结构较多的场合，同义语类没必要一一译出，而应该采取整合覆盖的办法，使译文简单明了，节奏鲜明。 掌握了上述方法，能为大家的catti口译考试带来不小的便利。这样有层次分步骤的技巧，大大加速了分析的速度，也让翻译进行的更为顺畅。但这些方法并不是万能的，想要真正通过catti口译考试，必须有扎实的基本功，这些技巧只是你努力的锦上添花而已。

面的双语互译能力和水平的认定。 翻译专业资格（水平）考试合格，颁发由国家人力资源和社会保障部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人力资源和社会保障部有关规定，翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。 该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。 考试分7个语种，分别是英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。 翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带，发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。为提高翻译人员素质、加强翻译人才队伍建设，进一步推广翻译专业资格考试是顺应国家经济发展的需要的。翻译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用，特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面，翻译是桥梁和纽带。翻译人员的政治素质和业务素质的提高，对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。党中央、国务院高度关注和重视人才战略的实施，“小康大业，人才为本”。翻译人才是我国专业人才的重要组成部分，将翻译专业资格（水平）考试纳入我国职业资格制度通盘考虑、通盘设计，是进一步规范和提高翻译人员的业务素质，适应我国加入世贸组织和提高翻译队伍的要求，也是为了改革、改进、完善翻译专业技术职务评审和聘任制度。此外，现行的各级翻译人员的评审按地域或行业组织，因此，其评价水平也体现了地域性标准。实施翻译专业资格考试制度，将有助于翻译标准的社会化。全国翻译专业资格（水平）考试，作为国家的一种资格制度建立并组织实施，应当是翻译界的一件大事，它是为培养高层次翻译人才做的一项制度建设，是为推动翻译队伍建设所作的一件大事。国家实施学历证书和职业资格证书并重的制度是在党的十四届三中全会决定中提出的，目前已建立和实施31项。职业资格是人才评价的重要手段和机制，当前正处于起步阶段，将来的发展领域会很广，任务会很艰巨。我们要从实施人才战略的要求出发，规划好、设CATTI，考取此考试证书有什么意义，有什么社会地位，它的重要性，这里小编为各位分享一下： 全国翻译计好、实施好我国的职业资格制度，通过建立具有中国特色的专业技术人员职业资格制度体系，将中国人才评价工作推向新的阶段，以适应我国人才战略的要求。 以上是小编了解的CATTI翻译考试的基础知识，希望对于由此方面考试意向的朋友们提供简单的帮助，也为想要学习此专业的朋友们提供一些了解。

      catti二级考试全称为全国翻译专业资格(水平)考试英语口译二级考试。是英语水平考试的一种重要考试类型。英语口语水平的一种十分重要的水平测试考试。考试内容主要有口译综合能力测试和口译实务(交替传译)测试。对于广大考生，复习之前，我建议先catti二级考试全称为全国翻译专业资格(水平)考试英语口译二级了解国家教育部公布的考试大纲内容，根据大纲制定考试复习计划。大家跟小编一起了解一下catti二级考试大纲吧。 　　一、总论 　　全国翻译专业资格(水平)考试英语口译二级考试设口译综合能力测试和口译实务(交替传译)测试。 　　(一)考试目的 　　检验应试者的口译实践能力是否达到专业译员水平。 　　(二)考试基本要求 　　1.掌握8000个以上的英语词汇。 　　2.了解中国和英语国家的文化背景知识。 　　3.胜任各种正式场合3--5分钟间隔的交替传译。 　　二、口译综合能力 　　(一)考试目的 　　检验应试者的听力理解及信息处理的能力。 　　(二)考试的基本要求 　　1.掌握本大纲要求的英语词汇。 　　2.具备专业工作所需要的英语听力、理解和表达能力。 　　三、口译实务(交替传译) 　　(一)考试目的 　　检验应试者的理解、记忆、信息处理及语言表达能力。 　　(二)考试基本要求 　　1.发音正确，吐字清晰。 　　2.语言规范，语流顺畅，语速适中。 　　3.熟练运用口译技巧，完整准确地译出原话内容，无错译、漏译。