英语六级考试已经进入了紧张的复习阶段，建议大家除继续研读历年真题外，复习的主要精力应集中于英语翻译的复习。     下面小编汇总了六级考试翻译技巧：词义选择 　　所谓词义选择，是指词本来就有这个意思，但是要求我们将其在特定场合的正确意思选出来。正确选词是保证译文质量的重要环节，如果能做到在词语意义和字面形式上都对等当然最好，如果不能兼顾，则取意义，舍形式。越是普通的词，越是拥有繁多的释义和搭配，翻译过程中的词义也英语六级考试已经进入了紧张的复习阶段，建议大家除继续研读历年真题外，复习的主要精力应集中于英语翻译就越难以确定。选词时，要注意词义的广狭、所处的语境、词的褒贬和感情色彩。 　　例如： 　　剪纸被用来装饰门窗和房间，以增加喜庆的气氛。 　　Paper cutting are used to decorate doors, windows and rooms in order to enhance the joyous atmosphere。 　　“增加”此处实际是“加强”的意思，而非我们平常所指的“数量增多”的含义，因此不宜翻成increase，翻译为 enhance更恰当。     最后祝大家能顺利通过英语六级考试！

被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时，要注意语态之间的转换。 栗子：这个小女孩在上学的路上受了伤。 译文：The little girl was hurt on her way to school. 五、语序转换法 为了适应英文的修辞避免歧义，有时需英语四级考试中的翻译题都已经由句子翻译变成了段落翻译，但是不管怎么变，翻译要对原文的语序进行调整。 六、分译与合译法 在遇到较长的句子或较复杂的句子时，可以考虑分译，以使译文简洁，通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句，中间用连接词来链接。 七、正反表达翻译法 正反表达翻译可以分为两种情况： 1.汉语从正面表达时，英语从反面表达。小编简称为“汉正英反”。 2.汉语从反面表达时，译文从正面表达。小编简称为“汉反英正”。 栗子：他的演讲不充实。 译文：His speech is pretty thin. 总之，不管题怎么变，做题的步骤还是那些，这都是要我们平时做真题是总结的。最后，预祝大家都能在四级考试中取得不错的成绩!  

语学习者来说，翻译是高考日语件事我和你的观点不一样。/ このことについては僕は君と考えが違う。 　　二、注意关联词语的补充，例如假定形「ば」 　　汉语可以用关联词链接前后两句，而日语喜欢使用接续词或者是接续助词，所以在用日语翻译的时候一定要补充上关联词语。 　　例句：有什么困难，我们一定帮您解决。/ 何か困ったことがあれば、きっと何とかしましょう。 　　三、增加体言、指示代词等 　　当汉语的主语或者宾语由主谓短句构成的时候，译文中要增加形式体言 　　例句：他今天到北京是早已决定了的。/ 彼が今日北京に着くことは早くからきまっていた。 　　四、添加适当词汇，补充原文中的隐含意思 　　例句：ところが、事実

语口语，很多人都想翻译成英语，来把这些当做英语的口语应用。但是，可能很多人都翻译

      随着社会的发展，越来越多的机会让我们接触到了英文自我介绍。那么，我们怎么去写好一篇英文自我介绍？准备英语面试时的自我介绍，要特别注意条理清楚、用词准确，真实展现自己的本质，不要用夸大或吹嘘的词语。下面为大家分享2篇英语自我介绍范文。      范文1： I am very happy to introduce myself here.i was born in liaoning province.i graduated from nankai university and majored in international trade. i like music

随着六级考试不断改革，翻译难度不断增加，很多人都不知道该如何备考难度增加的翻译，也不知道如何才能提高自己的翻译能力，今天沪江的小编为大家整理了英语六级翻译三大解题步骤，希望能够对大家对六级翻译有所帮助。 　一、整体感知文章内容 一篇翻译题送到考生面前，我们要做的第一件事就是把这段汉语内容仔细阅读一遍，知道题目要我们翻译的内容有哪些方面，其次考生要深层理解一下原文，获得对文章的总体印象。 二、正确断句，注意英汉语言习惯 开始对题目进行翻译的时候，考生要注意英汉两种语言习惯的不同，处翻译难度不断增加，很多人都不知道该如何备考难度增加的翻译，也不知道如何才能提高自己的翻译理好原文的句子，正确断句并找准主语，注意文章的逻辑关系和语言技巧。英语的组句方式常按句内主次从属关系排列，在句子主体上添加修饰语以及限定语，形成严谨的树状结构，所以在翻译中要正确判断句子的主从关系，选好连接词。 　三、灵活选词，注意语态转换 英语翻译中词类的转换十分常见，其中主要有名词、动词、形容词比较容易出现词类转换，考生在翻译时要注意词类的灵活转换。词类转换有时也根据句子的语态来发生变化，在英汉两种语言当中都有主动和被动两种语态，在英语中，被动语态要更为常用一些，所以翻译时不能生硬的套用汉语的习惯，要注意英语的特点，及时转换语态。 以上就是沪江的小编为大家整理的英语六级翻译三大解题步骤，如果大家对于六级翻译不知道该如何做，那么就按照上面文章中的解题步骤练习吧，做到熟练应用，在考试的时候才能够应对自如，最后沪江的小编希望大家都能够在六级考试中取得好成绩。

留到下一次使用，即两个科语已经不是一件很新鲜的事了。对于现在对知识需求很旺盛的时代，我们更要通过学习不同的语目的考试必须在当年、当次同时合格，才能够取得职业资格证书。 第三，要重视实践。 从事过翻译工作的人都知道，翻译能力与水平的提高绝不是一蹴而就的事情，它需要在掌握基本的翻译理论、翻译方法及翻译技巧的基础上，通过大量的口、笔译实践才能逐步实现。 《翻译实务》科目，考查的是考生的翻译实践能力。总结翻译资格考试历年的考题，翻译实务部分的试题强调的是时效性、通用性。因此，这对于一直在翻译一线工作的考生来说，是占有很大优势的，对于那些参加考试的在校生来说，进行定量的翻译实践是必不可少的。

　　财会金融专业的学生，励志投身跨国金融名企，但语言门槛让你望而生畏?金融行业从业者，梦想跳槽外资公司，但全英语的交流环境让你停滞不前?金融英语【年中特惠班】，想语言门槛让你望而生畏?金融行业从业者，梦想跳槽外资公司，但全英语要在金融英语中有突破的朋友千万不要错过。 　　面对金融全球化趋势，决心拿下CFA、FRM成为国际金融人才，但专业英语知识的匮乏让你举步维艰?为了夯实你的金融专业英语基本功，解决你语言沟通上的壁垒，让你在今后的职场生活、考证生涯中游刃有余而量身打造金融英语课程。本课程我们有幸邀请到沪江网校国际知名讲师Chloe老师担纲授课，普及专业金融概念，助你交流无障碍，成为国际金融人才! 　　适合对象 　　1.渴望在金融领域提升职业能力的在职人士; 　　2.正在备考CFA，FRM等考试的学员; 　　3.有需求夯实及提升专业英语水平的学员。 　　学习目标 　　1.全面掌握专业词汇及其应用; 　　2.提升金融专业英语能力; 　　3.提高金融英语水平与综合业务素质。 　　Chloe老师 　　沪江网校CFA教研院国际知名讲师团成员，美国特许金融分析师协会会员，上海十二五规划高级金融人才，上海市紧缺人才高级口译译员。曾连续三年高分通过CFA一级、二级、三级考试，就职于知名投行，工作经验丰富，英语应用熟练，口语纯正。Chloe老师在金融英语方面既有专业造诣，又有工作实例，授课模式生动有趣，讲解独到，双语教学标准流畅，情景教学将理论知识联系实际应用，能够让帮助学员建立系统全面的金融英语体系。 　　金融英语【年中特惠班】，超值学习体验。双语教学，助力提升金融专业英语水平。本课程共20课时，学员报名后即可进班学习，可根据自己的情况决定具体的学习进度，不受时间地域限制。视频课平均课时35分钟左右。

译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语

语须在单位完成。之后的稿件公司会通过快递的方式发放稿件，亦可在单位领取。C、交付译稿--翻译好的稿件均是通过邮件送至企业邮箱。之后进入审核及结账流程。结算稿费都是银行汇款的方式结算。本司稿件没有电子档稿件，因此网络无法发放稿件。走正规企业的合作方式，签署正规的合同文书。只接受网络接稿者勿扰!职位描述：1、负责中外语之间的互译;2、踏实、肯干，必须确保按时优质的完成稿件、剧本、字幕及文件等的翻译;3、无需坐班，所有稿件均可带回家完成;4、多劳多得，按照工作量计算酬金，干完就结算，不扣不压;5、接受培养在校学生，帮助刚毕业学生没有稳定工作的经济困境;6、弹性工作，英雄不问出身。任职要求：1、学历--大专及在读生、培训生均可;2、专业--外语专业优先，但不限定专业;3、经验--有翻译经验者优先，但不限定经验;4、工作认真，责任心强，肯吃苦耐劳，能舍己为团队考虑者优先。