沪江slogan
课程推荐

翻译入门必修课堂 找对方法,跟对老师,就能译路畅通!

课程特色

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • bec中级口语考试流程

    试了,害怕到时紧张,说话颤抖,听不懂考官问题等,特别是对考试流程不熟悉的话,更加加剧恐惧心理,下面是小编汇总的BEC中级口语考试流程,希望可以帮助到大家尽力克服心理障碍。 BEC口试采用两人一组(也有可能三人一组)的面试方式,约为14分钟。有两位考官主考,一位提问,一位在旁边打分。 第一部分:对话 这一部分分为两个阶段。第一阶段,询问有关考生个人情况(放轻松,就是自我介绍,一般问你的学习或工作情况,不会很难);第二阶段,提问一般商务问题。(exp: Brand, meeting, Career planning, etc.这些不用特意准备,在第二部分都会涉及,从第二部分中拿过来用就行。) 第二部分:简短发言 这部分为每人一分钟的简短发言(两人同时有一分钟的准备时间)。考官会分别给每个考生一张题卡(包括三道不同的题目),由考生任选一题作答,每道题目下面提供两个代表论点的提示词,在完成这两个论点的论证后,还要自行补充1-2个论点,另一位考生要认真听,并在该考生作答完毕后就此提问问题。 第三部分:讨论 这部分为考生之间就商务语境中的工作话题进行三分钟的讨论(两人同中级时有30秒准备时间)。考官会发给考生一张讨论题卡,上面有几行提示词,根据提示词进行讨论。 以上便是bec中级口语考试的考试流程了,总共分为对话、简短发言、讨论三部分,知道了考试流程,想要参加此考试的同学们平时就可以进行有针对性的练习进行准备,心里有个底,考试时也不至于太过紧张,最后祝愿大家都可以顺利通过。

  • 德语翻译时能用到的几种方法

    则是意译法,所谓的意译法实际上就是指能够在理解原本意思的基础上,采取借用,意思翻译或者是传神翻译等,并非是需要按部就班的进行翻译,杜绝死板翻译。   第三法则是指修辞法,对于翻译服务而言,无论是口译还是笔译都需要保持语言的同顺兴。因此在翻译德语内容的时候,最为重要的就是要懂得借助修辞手法来进行翻译,达到润色的效果。   第四法便是校译德语的时候。而在翻译对法,在翻译过程中可能不会发现什么问题,翻译人员在翻译完成之后可以进行校对,阅读,这样可以及时发现问题所在。   德语翻译需要掌握的四大方法就是这些,建立在这些方法的翻译基础上,才能够确保整体的翻译品质,避免忽略了这些翻译方法,而影响到翻译的品质。大家对于德语的翻译还有哪些疑问吗?如果你想了解更多知识,欢迎来这里关注我们。

  • 几件BEC中级口语考试不能不知道的小事

    接上干货。 首先,因为BEC中级口语考试不是一项单独的考试,只是BEC中级的第二个阶段的考试,所以它的考试时间很短,只有14分钟。 其次,BEC中级口语(或者所有BEC考试的口语部分)的评分标准包含发音、准确性、流利程度以及交流能力四个部分。具体标准为(1)发音(包括声音大小、重音、语调、语气);(2)准确性(包括语法、用词及说话方式);(3)流利程度(包括语速、长短句搭配);(4)交流能力(包括独立性、灵活性以及对谈话方式的把握)。 最后,商务英语证书考试(BEC)是由中英双方合办。英国剑桥大学考试委员会负责命题,阅卷,颁发证书。中国教育部考试中心负责报名、印制试卷和组织考试。英国给人的感觉就是严谨、规范(这一点从英剧上就可以看出,偷笑中)。所以BEC中级口语也有这样的特征,所以它是有规律可循的。小伙伴们在准备BEC中级口语时,可以多准备一些优秀的范文,多背诵一些典型句型,最简便的方法就是翻阅剑桥大学考试委员指定的考试书籍,对上面有关的范文细心揣摩。报考时下发一个册子也不要浪费,上中级口语是BEC中级考试的组成部分,并不是一项单独的英语考试,所以,小编这里说的几件BEC中级面的范文也是很好的素材。 上面三点只是BEC中级口语考试不能不知道的小事,像字面上意思一样,它们确实是小事,但是,知道这几件小事,可以给帮助小伙伴们更好地准备BEC中级考试。  

  • 如何有效提升德语听力能力的技巧与建议

    要求的信息,并对信息具备一定的筛选能力,因此单纯的听写训练无法满足此阶段的要求。由于A2后半段听力的篇幅会越来越长,老师此时可以选择听力复述的方式,让学生依据对句子内容的印象以及记下来的几个单词把句子完整无误的表达出来,这样既可以节省时间,也可以帮助学生锻炼口语。   3. B1阶段   中级阶段需要将练习偏向性的侧重德福的要求设置,此时的听力除了根据课本上的完成题目外,老师可以把整篇听力的构架词(比如连词组合、表示顺序承接的副词等)写在黑板上,让学生根据文章的逻辑性以及自己记下的内容还原听力的大致信息。在听力速度上,可以采取一快一慢的方式,第一遍按照原速播放,让学生尽可能多的记信息,并对文章有个大体的把控。第二遍按照1.2倍速播放,以此方式将语速尽可能的接近德福的速度,让学生依据第一遍的印象将信息补全。   4. B2阶段   由于B2阶段可以看做是德福备考的基础阶段,此阶段会接触与德福主题相关的大量单词和文章。依托于教材老师可以选择性的选取听力,时长最长6分钟,按照德福的语速播放2遍,并完成相应的题目。   德语学习过程中很多人反馈最多的就是自己的听力不好,听力的有效提升其实不仅仅来源于日常的听力练习,而是与其他部分结合在一起去提高听力的能力。不知道上述内容对大家的学习是不是有帮助,如果想了解更多的德语知识就来这里一起学习吧。

  • 提高韩语口语水平的方法技巧培训

    题为中心,即兴发挥,编一段话   刚开始的时候不需要很长,5~7句话。自由发挥的时候词汇会蹦出很多,当然卡顿的情况也会出现,这些都可以忽略,重要的是:整理出来一个思路,一个大纲!比如:想要表达的内容有哪些?开头,发展,结尾想要如何设定等。就这样第一遍结束后,我们就可以打开录音设备,再来阐述一遍。这一次,我们的脑海里就会稍有头绪,第二遍才开始录音的原因也正是如此,同时我们自己都不知道的错误也会随之出现。   (3)录完之后听一遍   有人会不把这部分当回事,但是“知己”是非常重要的一部分。大家试了之后可能会发现,听自己的声音是一件多么痛苦的事情,但是同时会发现口语表达时自己的缺点在哪里,失误在哪里,更好的了解自己可谓是“百战不殆”的捷径。   (4)录制第二遍   经过上述的几步,我们已经认识到了自己的失误在哪里,这一遍录音的时候速度不是关键,可以放慢速度,重点要卡在内容和质量上。   4、多听韩文歌曲   大家可以利用碎片化时间多听韩文歌。小伙伴们可以轻松去听,音乐本身就是用来愉悦身心,洗涤感情的一个出口,所以不必刻意去背诵歌词。但是注意要多听!培养听力的敏感度。听得多了不由自主地会去跟唱,跟唱地时候就会想要清晰化那些歌词。这个时候再去思考歌词地意思反而会更容易。   5、多与韩国朋友交流   语言交换在韩国是一件非常普遍又流行的学习外语的方法,如果你身边有韩国朋友,一定要利用起来。   很多人都会说韩语口语说不好是因为我们没有语言环境,是的,我们缺乏语言环境,国内的外语学习环境我们无法选择,但是却可以选择改变自己!如果想了解更多的韩语知识或者想参加靠谱的韩语培训班,欢迎大家来这里交流学习。

  • 德国留学培训:语言水平考试种类

    身份之一,针对初高中学生,并与中国高考相结合,从另一方面承认中国的高考成绩,但前提条件是要在DSD学校学习相关的德语文化课程,并达到较高水平。学生可以凭借DSD学校毕业的身份,根据高考成绩与德语成绩直接申请德国的大学或预科,该类学校由德国国外学校教育司负责管理。),于每年12月考试,第一次没过可以于次年12月才参加一次考试,每人一共可参加两次考试。   TestDaF,即德福考试是德语语言考试,对象是以赴德留学为目的的外国学习德语者或一般只想证明自己德语语言水平的人。TestDaF是一种基于大学生活环境中语言能力的标准化中、高级考试。TestDaF试题由德国TestDaF考试院集中命题、阅卷;在全球各专门的考试中心举行;根据考试成绩,所有应试者将得到由TestDaF考试院签发的不同等级证书。   TestDaF 按照3-5级区分语言能力,5级(TDN5)为最高级。如果达到 “TestDaF 4级”(TDN4),您就已得到在德国大学专业学习的语言水平资格。如果成绩达到“TestDaF 3级”(TDN3)水平,也可以得到某些大学的特定专业的语言水平认可。“TestDaF 5级”(TDN5)是TestDaF考试的最高成绩。它表示,应试者拥有非常高的语言水平,远远超过了入学所要求的水平。   考生参加TestDaF考试次数、年龄和学历不受限制,中学生、大学生、研究生均可报名。教育部考试中心在国内推出TestDaF,并直接负责该考试的报名和考试实施事宜。有关TestDaF考试成绩等级的详细介绍,您可以在TestDaF考试院的网页上获得。   对于想要去德国留学的人来说,具备扎实的德语知识、较好的听、说、读、写能力是非常重要的,这对于其更好的适应德国生活,更好的德国人交流有着很大的帮助。很多赴德留学的同学在入学前是需要通过语言考试的,以此来证明自己的语言水平。

  • bec中级口语考试流程

    目的设置所以每个论点下具体细节又不一样,导致背诵的时候容易混淆,其实这些可以提炼一个通用的模板,总结后一个论点可以适用多个问题, 比如 product quality(产品质量)这一个论点可以适用于如何提高competition(竞争力)、customer loyalty(客户忠诚度)、promotion(宣传)、 brand image(品牌形象)等很多问题。于是我就花很多时间,根据手册整中级理了一份精华论点+相应论述,这些论点使用频率很高,经过灵活套用和组合,可以适用90%到95%的题目。接下来就是狂背模板,这个模板毕竟小而精,主攻它不但可以节省时间,而且反正就这么些东西,你背的时候可以加上语速和语调的训练,这样的话你的口语基本上就没什么问题了。(口语实力者勿喷 此技巧只针对口语应试者) 比如我在考场上的时候,第二部分就抽到了如何在超市推销产品这个问题,我当时就直接套用了模版上的promotion、discount 和price strategies。不需要临场组织,因为这些论点我都早已烂熟于心了,觉得十分有用,且大大降低了我的紧张感。 bec作为一项国际性的语言考试,本着严瑾科学的原则,无论是从考试流程还是备考来说,都与国内的一些语言类考试不同,希望广大考生在这一方面下功夫。

  • 在线口译测试题分享

    英语的学习非常需要我们付出时间来进行学习,但是我们经常会没有时间来进行学习英语的口语等。在线学习是一种我们非常喜欢的学习英语的方式,移动客户端的发展,学习对于我们来说是非常有时间学习的。沪江网上就有很多的关于我们的英语口语的在线学习内容,我们在闲暇时间完全可以来沪江进行在线口译的测试,下面就是我们沪江的在线口译测试题。 One of the problems facing young people today is that they have few guidelines on which to base their choice of career. This is because

  • BEC中级阅读短文改错技巧

    删除某个词语的情况,这时应该从全文内容出发,判断其是否多余,通常情况下,都是名词或代词为多,出题者通过增加多余的名词或代词来对考生进行干扰,从而达到测试的目的。先通读全文的另外一个好处就是可以在读的过程中先找出一些明显的错误,这也遵循了我们常说的先易后难的解题规律。   以句子为单位,逐个进行分析   在四六级中,经常是几行才设置一道题目,而BEC则不同,每一行都设置一道题目,因此,一个句子通常都会被拆分成时上下两行。所以,我们做题的时候应该以句子为最小单位,然后对其进行分析,找出其中的错误所在,而不应该仅仅局限于一行对句子进行分析。   分析句子成分,找出错误所在   判断一个句子正确与否,通过需要对句子进行语法成分的分析,以判断是缺少语法成分,还是出现多余的语法成分。一个完整的句子通常要包含主语,谓语和宾语。所以我们分析句子的时候也是从主谓宾入手。这就要求学生掌握一定的语法知识,具备分析句子成分的能力。考生应该在平时练习时加强对句子成分的分析。   遵循先易后难,充分利用时间   就考试时间而言,BEC的考试时间要比四六级考试时间长。但是,由于BEC的难度较大,很大一部分考生仍会感到时间不够用。因此,在做题的时候,我们仍要遵循先易后难的原则,争取在最短的时间内拿到做多的分。考生在平时练习的时候也要养成这个习惯,这样就可以避免在考试的时候死中级扣住一道难题不放,而失去了那些容易的该得分的题目。   以上就是沪江小编为大家整理的BEC中级阅读短文改错技巧,在商务英语考试中,任何题型都是需要做好充足的备考的,不仅仅是知识层面的,还需要掌握一定的技巧,只有这样才能够在考试中取得好的成绩。

  • bec中级口语的学习经验分享

    我们的号码。收拾好东西后,我们来到了另外一个教室,里面坐着2个老师,一男一女。男老师是负责问问题的老师,女老师坐在旁边不说话。老师的发音很清晰,语速也偏慢,所以不存在听不懂的问题。口试基本上是按照我们练习过的流程来的,因为之前我们的准备工作做得很充足,我们三个人在第一和第二部分的表现都还好。第三部分我们拿到的话题是跟“假期安排”有关的。大概意思就是说:你们公司现在人手紧张,但是现在面临的问题是:如何在保证公司业绩不受的影响的情况下,保证员工的休息?题干中给了3个讨论的点: a. 让每个员工有权选择合适自己的时间休假(flexible working time之类的) b. 找一些temporary staff 之类。 这部分我们三个人的表现都还可以,因为毕竟之前做好了分工。 口试结束后,考官很nice 地跟我们说了Good-bye,走出考场后,我们三人组合也就各奔东西了。回想这个经历还蛮exciting,有意思。通过这个口试,我认识了2个新的童鞋,也锻炼了自己在陌生环境中和陌生人沟通的能力。