英语
于此。当你将礼物递出去时,收礼者(recipient)可能会礼貌谢绝。在情况下试着将礼物再-次送出去。通常收礼者在客人离开之后才打开礼物。此外,送礼还有—些禁忌(taboo)如给夫妻送伞就不合适,因为中文里“伞”与“散”同音。 参考译文 In China, we should consider the specific situation and occasion when presenting gifts. The gifts are usually packaged in red or other festive colors. But white and black and not suitable in the packaging. When you offer the gift, the recipient may refuse it politely. In this case, you could try to offer the present once again. Usually, the recipient won't open the gift until the guest leaves. In addition, there are some taboos in giving gifts. For example, it is inappropriate to present an umbrella as a gift to a couple because the word “umbrella” has the same pronunciation with another word "separate" in Chinese. 表达难点 1.第1句中的“赠送礼物应考虑具体情况和场合”不能直译成presenting gifts should consider the specific situation and occasion,因为在英语表达习惯中,consider的施动者应该是人而不是事情,故翻译时应增加代词we或one作主语。 2.第4句中“在这种情况下”既可译为in this case,也可译为in/under the circumstances, in such a situation等。状语“再一次”可译作once again,并按英语的表达习惯置于句末。 3.翻译倒数第2句时,可套用not…until(直到……才)句型,译作the recipient won't…until the guest leaves. 4. 最后一句中举例的部分“如……,因为……”使用的文字较多,宜拆译为另一个句子,译作For example…。“给夫妻送伞就不合适”可用it is + a. + to do sth.这种句型来表达,译作it is inappropriate to an umbrella…。 以上就是沪江小编为大家分享的,2019年6月大学英语六级翻译练习题:礼物馈赠,也许今天的分享能给你带来一个不错的心情,也只有带着快乐的心情去英语6级翻译学习,我们才会有,更大的收获,希望今天的分享对你学习有所帮助!
有趣,如有专供男的食用的月牙月饼,有只限于女的享用的葫芦月饼,还有特别为小孩们准备的“孙悟空”,“兔儿爷”之类的月饼,等等。名目繁多,不一而足。 中秋节的习俗很多,形式也各不相同,但都寄托着人们对生活无限的热爱和对美好生活的向往。中秋节是人们一直都喻为最有人情味,最有诗情画意的一个节日。有人说,每逢佳节倍思亲,中秋节这一份思念当然会更深切,尤其是一轮明月高高挂的时刻。 说起中秋节,民间一直流传着多个不同的传说和神话故事,其中有嫦蛾奔月,朱元璋月饼起义,唐明皇游月宫等故事。最为人熟悉当然是嫦蛾奔月,嫦蛾偷了丈夫的不死仙丹,飞奔到月宫的故事也有许多说法。在较早的记载中,嫦蛾偷吃了仙丹,变成了癞蛤蟆,被叫月精,奔月后,嫦蛾住在月宫其实是一个寂寞的地方,除了一棵树和一只兔子,就别无他物了。这就是中秋节。 上语面的范文属于小学五六年级学生的作文水平,如果孩子还没有达到这种阶段,也可以提前学习,锻炼语感,以后作文的表达方式也会更多样。如果各位家长想要孩子系统的学习作文,或者在课堂上并没有完全弄懂,欢迎来沪江网校选择适合的作文课程。
在当代国际化的社会中,英语是被使用最多的语言之一。语言在生活中,不仅可以带来很多方便,还可以增加收入,例如:出国旅行,做翻译官,看懂日常生活中的产品、标语等等。英语口语在日常中使用更广泛,所...
光用英语聊天。放学后,我们经常在操场上踢足球。他跑得个性快,我追不上他。他是个优秀的学生,他不但各科功课好而且很友善、谦虚。他喜欢流行音乐,也喜欢古典音乐。 他家有三口人,他是独生子。父亲是个医生,母亲是个京剧演员。尽管张东英语考试的时候最苦恼的就是英语写作,这也是占分比例较高的地方。要想写出一篇好的文章,首先要学好英语家境比较富裕,但是他的穿着却十分朴素。他有一个梦想,就是将来当个律师。 这就是我的朋友,一个聪明、友好的男孩。老师和同学们都喜欢他。 要想学好英语,首先要培养自己的学习兴趣,兴趣是学习的动力。在这里,小编给大家推荐沪江英语网,这是一个专业的英语学习平台。通过沪江网学习英语可以不受时间的限制,想学就学,十分方便。以上就是小编分享的优秀英语范文,希望可以帮助大家。
在大学毕业之前,大家都只知道英语的考试有英语四六级,英语的学习也从来没有分过类,但是在进入职场后,才知道还有商务英语和外贸英语,那么这两者都有什么区别呢?今天沪江小编就为大家来解答,一起来了解一下吧。 严格来说的话,这两者是同一体系,只不过商务英语是洽谈与合作,属于先行手续;外贸则是商谈后履行具体行为。商务英语广泛用于商界,不分国内外,而外贸的主流是跨国对外交易。商务工作需求大、相对容易胜任,外贸对专业要求苛刻但薪水丰厚,具体是: 1 商务英语包括的范围很广,一般涵盖银行,金融及外贸,而外贸英语仅限于进出口贸易专业。 2 最明显的区别,一个是商务 一个是外贸。用途一样,都是
英语过了之后,孩子就能听懂老师说的话,就能看得懂英语文章,也能提高英语学习的信心。这时,家长和老师可以针对孩子的进步给予表扬和鼓励孩子。 第二,学习英语,自身的发音要准确。 准确地道的英语发音虽然不是影响听力的原因,但不准确不地道的发音绝不能有效地解决听力问题。这就要求老师和家长们一定要准确发音,你们是孩子们学习的重要途径,也是影响他们英语发音的主要音源。 因此,在要求孩子正确发音之前,老师和家长应该首先改进自己的发音,或者让孩子向外教学习。学生准确地道的发音往往是在听、说的过程中纠正自己的发音来实现的。 第三,英语学习,听力训练方法和听力工具要适当。 方法和工具这些都只是辅助作用,绝对不是决定性作用,再好的方法,再好的工具自己不去多听,是没有任何效果的,逆向听写法很多人说很有效,但也要有一定的毅力才行。 第四,英语学习中,专业老师是不可或缺的。 许多人认为提高听力理解意味着要把所有的时间都
使用。下面沪江小编给大家讲讲怎样提升自己的英语口语水平,供你们阅读参考。 输入英语的两个重要途径——大量吸收和与外教面对面口语交流。学习和大量吸收英语知识,包括阅读适合自己学习的英语阅读材料,练习英语听力材料,观看适合自己学习的英语电视剧和电影,以及与外教面对面的交流。 1、阅读合适的英语书籍可以根据自己的水平来决定。例如,青少年可以阅读儿童英语绘本或其他儿童书籍,如《The Day the Crayons Quit》、《Little Blue Truck》等等系列绘本。 2、成人英语初学者在初级阶段,可以阅读一些简单的英文名著或其他读物,如《简爱》、《小王子》等英文书;英语专业的学生、想继续深造或出国留学的人可以阅读更英语电视剧和电影中的台词表达是非常真实的,有很多英语深入的英语书籍,包括经典著作、与英语文化密切相关的报纸或杂志。 3、练习英语听力也是提高英语口语的有效方法,里面包罗经济、政治、环境保护等等,这些语料库是非常宝贵的,在了解英语国家知识文化和新闻事件的同时,还可以提高对英语词汇的理解,增强多个领域的理解。 4、看英语电视剧或电影也是提高英语知识的一种方式。我们都知道英语电视剧和电影中的台词表达是非常真实的,有很多英语表达可以在日常生活中使用。同时,可以学到地道的英语发音和口语。 5、与外教面对面进行英语口语交流也是提高英语水平的一种方式。这种方式类似于看电视剧和电影,并且可以熟悉英语的习语表达和练习英语听力,是提高英语知识的重要途径。 以上就是沪江英语培训小编为大家带来的怎样提升自己的英语口语水平的方法,大家要按照上述的方法进行踏踏实实的学习,提升英语口语学习的能力,获取理想的学习成果。
拿些粉笔来吗? 13 Open your books, please. 请翻开书。 14 Please turn to Page 12. 请翻开书到12页。 15 Please take out your notebooks/exercise books. 请拿出笔记本/练习本。 16 No more talking, please. 请安静。 17 Attention, please. 请注意。 18 Let’s have a dictation. 让我们来英语是我们学习的主要科目之一,随着英语的运用越来越广泛,从而引起了大家对英语学习的重视。要想学好英语听写。 19 We’re going to have a new lesson today. 今天我们要上新课。 20 First let’s have a revision. 首先我们复习一下。 21 Who can answer this question? 谁能回答这个问题? 22 Do you have any questions? 你们有问题吗? 24 Let me see. 让我看看/想想。 25 Put up your hands if you have any questions. 如果有问题请举手。 26 Raise your hands, please. 请举手。 27 Hands down. 把手放下。 28 Repeat after me/Follow me. 跟我读。 29 Listen to me, please. 请听我说。 英语作为主流语言,学好英语至关重要。学习英语没有捷径,但是有很多方法,只要方法用对,学习才能事半功倍。在这里,小编给大家推荐沪江英语网,沪江网上面有很多针对小学学习英语的方法和课程,通过沪江网学习英语,可以不受时间和地点的限制,十分方便。
学习英语的目的是和别人交流,所以每个人都知道英语口语的重要姓。如果你想拥有一个好的英语口语,掌握一个方法是非常重要的。下面沪江小编为大家带英语的目的是和别人交流,所以每个人都知道英语口语的重要姓。如果你想拥有一个好的英语口语来了提高英语口语小技巧内容,供大家参考。 自我交谈 与别人用英语沟通对许多人来说是一件不容易的事,尤其当你的英语基础不好,就会怯场,不敢说话。 这个时候我们可以用自我对话的方法提高我们的英语口语,找到一个没有人的地方,假设一个场景,一人饰两角,充分利用平时学习到的知识,要开口说,越大越好,同时锻炼时我们说话的勇气,以后便敢于与别人交流。 和别人对话 自我对话法虽然有助于提高英语口语,当时,毕竟,与自己对话的内容限制非常高。 如果