目中的对应,例如数字、大写、特殊符号;段落首句作为重点信息处理;特别关注段落衔接句等等。当然,大量训练不可少。 3. 翻译 原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字;六级长度为180-200个汉字。 这是这次改革最难的一种题目。可以确定,如果不降低评分标准,这个项目将英语四六级考试,相信大家都是非常熟悉的,因为这是我国所有大学生都必须参加的英语等级考试成为全国考生丢分的黑洞。 策略: 必须开始有意识的积累和背诵一些和中国节日、历史事件、经济和社会发展相关的词汇。大家可以关注以反映中国社会为主的一些英文杂志和报纸,例如中国日报及其网站。这份报纸的大部分内容确实超越了考生的实力,但是一些涉及到日常社会生活的词语,却是大家可以学习的。大家每天看看网站中头条新闻,配合中文新闻的背景,就可以学到很多表达。推荐一个中国日报网站下面的一个小栏目:language tips,有大量简单实用的双语文章。同时,考生需要购进一些难度不大的翻译书籍,注意中英文的一些切换六级也可以考出romantic这种四级在1998年就考过的词汇。几乎所有人都认为,取消句子听写会使得听写难度减弱,恰恰相反,这只会使考生的偶然得分率提高,而考生长期忽视听写和拼写的事实会导致必然失分率的增加。因为在过去的句子听写中,整句2%的分值可以至少保证考生写出句子中部分较为简单的单词继而得分,而新试卷中,一词(或一个短语)占1%的设计,会让得分和失分出现在转瞬之间。 你不妨做个测试,先看看以下几个中文词组,看能写出几个?然后看下拉看答案。 易受伤害的; 聪明的; 抽象的; 把事情搞清楚; 答案: Vulnerable intelligent abstract figuring things out 策略:请确认,在每次做完听力题目之后,题目选项和对应原文(答案区域)中全部单词短语保证拼写成功。不用急,稍后,在考前约一个月,建昆老师的微信将开始播发每日听写训练。 2. 长篇阅读 原快速阅读理解调整为长篇阅读理解,篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子,每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。 这种设置,在雅思阅读中被称之为“段落信息匹配题”,经典之处在于迷惑力强。请关注这句话:有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。按样卷的设置: 阅读环节时间依然很紧张,选词+段落+精读,合计40分钟。目测新题目大家只能做10分钟。时间如此只短,题量如此之大(六级规则。
尽量使用同、近义词替换(无法替换的关键词除外)。例如:think可以替换为reckon,assume,argue等词。此外,句型也应富于变化,不要拘泥于“主谓宾”句型,可以使用“主系表”、过去分词和现在分词短语作状语、不语从句等多种句型。 四级作文如果量化成句数,只需写十句左右;六级只需12句左右。全文应以短句为主,长短句相结合。个词左右的句子,不能全篇都是五六个词的短句。同时,全文应有一定数量的长句,一般15~20词即可,太长则显冗赘。有的考生以为只写长句不写短句,就能取得高分,实际上老师看长句会觉得很累,写长句又容易出错,反而不英语四六级考试中,写作题是占据分值比较高的题型,也是很多考易得高分。其实一篇好的作文应当是长短句相结合,难易度相适宜。精炼的短句可以放在段首表示强调;复杂的长句可以进行具体的论证、举例或描述。 想要提高写作技巧的方法有很多,如果您还没有找到适合自己的技巧,尝试一下上文中的方法,相信会让您有意想不到的收获,也相信会让您在短期内有所提高,最后沪江的英语专家预祝大家都能够顺利的通过四六级六级写作技巧,仅供参考。 背诵 六级写作需要在30分钟内完成一篇短文,共计120或150余字,这对很多考生来说颇有难度。但试想若将其改为中文作文,大家就会觉得易如反掌。原因何在?俗话说:“熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟。”很多考生从小到大背诵了大量中文佳作,因而可以将其随意组合,自由输出。然而,在英语学习中,很多人却只沉溺于记单词、抠语法、做阅读,很少有人背诵英文文章,殊不知背诵是提高英语综合能力的法宝,因而考生平时应注意多积累经典的英文词汇、句型和范文。 也有些考生反映自己背过很多英文文章,但上了考场大脑还是一片空白,什么都想不起来。这种情况很常见,主要有两个原因:一是没有进行造句的工作,只是盲目背诵;二是背得不够熟练。学习任何东西都讲究先求“质”,再求“量”。大家英语学了很多年,文章看了很多,为什么写作还是学不好?主要原因是只“量”,没重“质”。一篇文章应背到脱口而出的程度,如果还需要过脑子,就证明背得不够熟练。若只是半生不熟,背得再多也是徒劳。 默写 背完经典范文后,还要进行默写,然后对照原文纠错,弄清楚错在什么地方。默写的好处在于它让你发现常被自己忽略的一些容易犯错的小地方,如拼写、单复数、大小写等。这些错误正是考生们写作中的弱点,也是阅卷老师最不能容忍的地方。培根说过:“写作使人精确”。只有默写下来,你才会发现自己常犯哪些错误。 中译英 中译英练习也是提高写作的好方法,也就是根据范文的中文译文,将其按照自己的理解译成英文。译完后,你就会发现自己的翻译和原文有很大的出入,这些差距就是取得写作高分的关键。这时,对照范文,看看原作者是怎么写的,思考为什么这么写;同样的一句中文,范文中使用了哪些词汇和句型,你使用了哪些词汇和句型,然后对照学习范文中词汇和句型的多样性。相信通过不断练习,你的写作水平会在不知不觉中有所提高。 模仿 所谓模仿指的就是模仿范文,套用范文的精彩词汇、句型、句子和框架。最初套用时可能比较生硬,但只要不断积累和练习,套用起来会越来越顺手。 印象原则和阅卷老师的“三眼” 在人际交往过程中,第一印象至关重要,四、六级写作也不例外。阅卷老师要在短时间内批阅上千份试卷,目光在每份试卷上平均停留的时间只有几分钟甚至几十秒钟,要想在这么短的时间里抓住其眼球,给其留下良好的印象,难度可想而知。所以考生应该进行换位思考,为阅卷老师,也为自己的分数着想,首先要把字写工整。 通常,阅卷老师看“三眼”即可打分。以2007年12月四级作文“选修课”为例: 第一眼看你是否把字数写够,不够则会扣分;同时看文章是否是三段(四级写作一般以三段为宜),是否“两头小中间大”(第一、三段较短,第二段较长)。 第二眼看第一段是否进行现状说明,第一句是否有“各大学开设了各种各样的选修课”之类的话;第二段是否进行原因列举,第一句是否有“学生由于各种原因选择了不同的选修课”之类的话;第三段是否进行举例论证,是否有“以我自己为例”之类的话。如果文章符合上述要求,则证明没有跑题。 第三眼是扫描和查看,主要是看文章中是否有明显的错误。同时,老师会随意读一两句,敲定最后分数,因而使用得当的经典句型,会给阅卷老师留下极好的印象,有助于考生取得高分。 语言第一位 四、六级写作重点考查考生的英语表达能力。阅卷老师最重视的是语言,考生最需要提高的也是语言能力。有的考生以为使用一些高难词汇就能取得高分,其实不然。中英文写作都讲究“简洁就是美”、“绚烂之极,归于平淡”。美国作家海明威经常使用小学词汇,但他是诺贝尔文学奖的得主,可见语言的好坏不在词藻的华丽与否,而在于使用是否得当。中学词汇用好了,也可以取得各种英语写作考试的高分。当然,基础较好的考生,恰当使用高难词汇的确有助于提高分数,但是不要盲目追求难度,与其写一个错误的复杂句,不如写一个正确的简单句。 四、六级考试对写作的话题、观点和字数都有严格限制,它是一个展示考生英语书面表达能力的平台。考生应该把构思的时间减到最少,把主要精力放在推敲语言上,力争将语法、拼写、标点类的低级错误降至最低,力求遣词用句准确恰当,表达地道。这样,即便没有使用高难词汇和句型,也可以保证稳得及格分数。切记作文不是口语,语言永远第一,它决定了得分高低。 1.基本正确 四、六级考生写作的最大问题不是写得太简单,而是文章中错误太多。考生最常犯的语言错误有三类:语法、拼写、标点。最常犯的语法错误包括:时态、冠词、主谓一致、名词单复数等。 2.丰富多变 基础较好的考生,要想取得四、六级写作高分,应做到语言上的丰富多变。丰富多变主要体现在词汇和句型两方面。同一词语在一句话、一个段落乃至一篇文章中最好不要重复出现,应尽量使用同、近义词替换(无法替换的关键词除外)。例如:think可以替换为reckon,assume,argue等词。此外,句型也应富于变化,不要拘泥于“主谓宾”句型,可以使用“主系表”、过去分词和现在分词短语作状语、不语从句等多种句型。 四级作文如果量化成句数,只需写十句左右;六级只需12句左右。全文应以短句为主,长短句相结合。个词左右的句子,不能全篇都是五六个词的短句。同时,全文应有一定数量的长句,一般15~20词即可,太长则显冗赘。有的考生以为只写长句不写短句,就能取得高分,实际上老师看长句会觉得很累,写长句又容易出错,反而不易得高分。其实一篇好的作文应当是长短句相结合,难易度相适宜。精炼的短句可以放在段首表示强调;复杂的长句可以进行具体的论证、举例或描述。 想要提高写作技巧的方法有很多,如果您还没有找到适合自己的技巧,尝试一下上文中的方法,相信会让您有意想不到的收获,也相信会让您在短期内有所提高,最后沪江的英语专家预祝大家都能够顺利的通过四六级考试。
后去健身房。 改版:一杯冰咖啡后,最好别吃晚饭或稍后去健身房。或:如果要喝杯冰咖啡,最好别吃晚饭或者稍后去健身房。 分析:补译很重要。 5.One of the greatest heartbreaks for fire fighters occurs when they fail to rescue a child from a burning building because the child,frightened by smoke and noise, hides under a bed or in a closet and is later found dead. 原文:当他们不能拯救一个燃烧的大楼里的因为受到了烟雾和噪声的惊吓,而藏在床下或壁橱里,后来发现时已经死亡的孩子,是消防员最大的心碎事情之一。 改版:消防队员最大的心疼之一,是他们无法将一个孩子从着火的大楼中救出来。孩子被浓烟和噪音所惊吓,藏在床下或衣柜里,稍后被发现时,已经死去。 分析:翻译完毕后,各种修饰成分所占据的欧化句子,自己如果都读不懂,更别说读者。另外,注意中文断句。 6.I asked him about the new sign, 原文:我问他关于新的标语。 改版:我问他新标语的事。 分析:直译害人,适当补译。 7. Most American college students need to be efficient readers. 原文:大多数美国大学生应当成为一个有效率的读者。 改版:大部分美国大学生需要成为高效的读者。 分析:别瞎整,是什么意思,就是什么意思。 关于译文以及往来沟通的邮件,我多说几句。大家以后都是要走上工作岗位的。你的每一封邮件,每一个作品,体现的都是你的工作态度,行事风格,甚至反映出你的三观。我从不否认在细节上对周围人的要求甚至苛求。一封陌生人的邮件,主题称呼落款是否齐备,错字是否规避?字号字体文件名是否统一?处女座怎么了,强迫症怎么了,在感情上,生活里,这考生的弱项,很多人在备考的时候都将重点放在了翻译上面,尤其是这几年四六级经过不断改革之后,四六级可能叫“作”,你别学,也别模仿,那会很累。但在工作上,这叫“严谨”,这叫“靠谱”,这样的你,老板同事都喜欢。这样的你,会发现,机会总会越来越多。 通过对上面的文章的了解,我相信大家对于四六级翻译备考有了一定的了解,也有了自己的想法,跟着自己的想法去备考,相信大家都能够在四六级考试中取得好的成绩。
英语四六级考试是大家最熟悉不过的考试了,因为英语四六级分为:听力248.5分,阅读248.5分,综合106.5分,作文106.5分。 各单项报道分之和等于报道总分。 2.四六级成绩查询有效期到何时? 根据四六级成绩查询系统规定,英语四六级成绩查询有效期为本次成绩公布至下次成绩查询开始前。即每次成绩查询期间都只能查询当次考试,之前考过的四六级成绩是查询不了的。如果已经过了成绩查询时间,就无法直接通过网上成绩查询系统查到历年成绩,只能通过学校教务处或咨询四六级考委才能得知。 3.为何成绩显示为零分? 全国大学英语四六级考试委员会负责人表示,大学英语四六级考试中,考生成绩出现0分有两种情况:一种是考生成绩总分低于220分;一种是考生缺考或被认定在考试中有作弊等违纪行为。 4.成绩单什么时候发? 英语四六级成绩公布1个月左右,各高校
面对不断改革的四六级考试,翻译越来越难,不仅由原来的句子翻译增加为段落翻译,难度也有所增加,所以说想要做好翻译真的不是一件简单的事情,今天沪江的小编就为大家整理的英语四六级翻译新题型汉译英历史文化词汇,将这些词汇记忆清,对翻译大有裨益。 中华文明 Chinese civilization 文明摇篮 cradle of civilization 华夏祖先 the Chinese ancestors 秦始皇帝 First Emperor, Emperor Chin 皇太后 Empress Dowager 汉高祖刘邦 founder of the Han Dynasty (206BC-220AD
重要的一点,就是要制定一个适合自己的学习规划,最好单独拿一个小本子,每天花一点时间读一读英语,背一背英语。都计划好,每天就先做完这些,再把注意力放在其他地方就好了。 再然后,就是如何一句古老的话,好记性不如烂笔头。再好的记忆力,倒还是不如经常的动笔写一下,做一做笔记。这样会好点。现在很多的参考资料集,特英语的四六级考试可谓是非常之重要的一门考试别的多。很多同学喜欢去买,但是,大多数的结果就是。买回来了,并没有去看。一直搁到角落里。 其实,平心而论。就掌握单词而言。没必要去特别的买一本书来当做复习
英语四六级的改革目的就是为了杜绝作弊行为和打击兜售答案牟利的不法行为。只有经过不断的完善考试能让考生在考试的过程中能过公平竞争。下面,就由小编带着大家一起来了解一下英语四六级改革的内容包括哪些吧。 “一题多卷”变“多题多卷” 所谓“多题多卷”,就是在同一个考场里同时使用多套试卷,这跟以往采用改变试题顺序来实现“一题多卷”的考试有本质上的不同。据省教育考试院自考非学历教育考试处负责人介绍,本次四川省的每个考室依旧为30名考生,大约有6~8套试卷,而这些卷子均由国家统一命题。当试卷抵达我省各考点时已被完全分类密封。 考试结束后,所有试卷将实行计算机阅卷,通过扫描条形码来识别试卷类型。 省教育考试院称,每套试题都经过了出题专家组论证,题目难度相等。同时,本次考试的时长、题目顺序设置、题目总量都不会有任何变化。 结构和测试题型进行局部调整 一、试卷描述 四级和六级的试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例和考试时间如上表所示。 二、新题型说明 1. 单词及词组听写 原复合式听写调整为单词及词组听写,短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上,用所听到的原文填写空缺的单词或词组,共10题。短文播放三遍。 2. 长篇阅读 原快速阅读理解调整为长篇阅读理解,篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子,每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配
在之前的学习中,相信大家都忽略了对口语的练习,因为我们在大学之前的考试几乎没有专门的考试去考口语,即使是高考那么重要的考试也最多是考听力,而没有对口语的考察。但是当我们进入大学之后就不一样了,我们对英语的应用越来越广,所以我们不仅要认识英语,还要会说英语,英语四六级口语考试就是对学生口语能力的考察。下面,沪江小编就为大家接介绍一下2016年12月英语四六级口语考试的报名时间。 《2016年下半年全国大学英语四、六级考试口语考试报名通知》公布,2016年下半年全国大学英语四、六级考试口语考试将于11月19-20日举行,现将考试报名的相关事宜通知如下: 考试时间 1. 11月19日:大学英语四级
英语四六级考试中,很多人都很惧怕听力,害怕在听力考试中出现听不懂,不会答题的情况,那么如何顺利通过听力考试理了英语四六级高频主题词汇,希望能够对大家对英语四六级听力考试有所帮助。 一 经济主题 economic crisis 经济危机 mortgage ['m?rɡ?d?] payment 抵押 economic recovery 经济复苏 wage salary pay 工资 penalty clause 处罚条款 come due 到期 currency ['k?r?nsi] shrinks 货币贬值 loan 贷款 price fluctuation [?fl?kt?u?e??(?)n] 价格波动 layoffs 裁员解雇 deposit account 存款账户 interest rate 利率 high failure rates高破产率 inflation 通货膨胀 resource scarcity [?skers?ti] 资源紧缺 offset 抵偿 payment deficit 赤字、收支逆差 government subsidies 政府补贴 二 职场主题 stockbroker 股票经纪人 interpreter 口译者 attorney [?'t?rni] 律师、检察官 judge 法官 fringe
发现考生携带手机、电子词典等电子设备,此考生将按违纪处理。上午9:00,下午15:00,禁止迟到考生入场。 三、入场时必须主动出示准考证、学生证以及有效身份证件(下列证件之一:居民身份证、军人及武警人员证件、户口本、公安户籍部门开具的贴有近期免冠照片的身份证号码证明、护照等),接受考试工作人员核验,并按要求在考场签到册上签名。(往届生需准考证以及有效身份证件) 四、考生请携带2B铅笔(涂答题卡用)、黑色签字笔、橡皮、听力耳机。考场内不得擅自相互借用文具。 五、本次考试英语四级和六级仍采用“多题多卷”考试模式,考生需将试题册背面条形码粘贴条粘贴至答题卡1上规定位置。(小语种考试试卷没有A、B卷之分) 六、作文题目在试题册背面,使用黑色签字笔在答题卡1上作答,期间不得打开试题册。作文题考试时间为30分钟,之后将立即进行听力考试。 七、考试结束前,考生不得提前退场。因特殊情况离开考场后,不能再进场续考,且必须在指定地点等候,待英语四六级考试是非常重要的一门考试,虽然现在高校毕业已经没有对学生四六级考试结束后方可离开。 八、考试结束后,考生不得带走试题册和答题卡,否则按作弊六级处理。