有人相信风筝是中国古代木匠鲁班发明的。据说他的风筝用木头和竹子制作,飞了三天后才落地。 参考译文: In the city of Weifang, Shandong province, kites are not just toys, but also a sign of the city culture. Weifang is famous for "the kite", having a history of nearly 2400 years of flying kites. It is said that the ancient Chinese philosophers spent three years on making the first kite in the world , but the first day of the flying kites had dropped and broken. Some people believe that the kite was invented by ancient Chinese carpenter, Lu Ban. It has been said that his kite is made of wood and bamboo, falling to the ground after flying three days. 重点词汇: 1.山东潍坊市:Weifang Ctiy, a town in Shandong Province 2.不仅仅是,而且是:be not just…, but also 3.城市文化的标志:a sign of the city culture 4.以…..而闻名:be famous for 5.传说:Legend has it that…, it is said that… 6.古代哲学家:the ancient Chinese philosopher 7.坠落并摔坏:had dropped and been broken 8.也有人相信:Some people believe that 9.木头和竹子:wood and bamboo, 10.落地:fall to the ground 本次翻译的内容属于中国的传统文化部分,通过以上的重点词汇分析可以看出,这次的翻译难度不是很大,只要平时掌握足英语四级翻译不仅需要扎实的英语基础,更需要深厚的中文功底,一说到四级够多的词汇量,和句式,对于此次考试则是游刃有余。所以要想考试取得好的成绩,还需要平时多多积累,多四级翻译不仅需要扎实的英语基础,更需要深厚的中文功底,一说到四级翻译,许多童鞋就如“谈虎色变”,面露难色,但其实四级翻译,并没有想象中的那样复杂,本文针对2016年6月英语四级努力。
数字、大写单词、段首或句首词等,快速查找特定信息的能力。快速阅读理解部分采用的题型有是非判断、句子填空、完成句子等。 3)完型填空 完型填空(Cloze)测试学生各个层面上的语言理解能力及语言运用能力。短文长度为220-250词,内容是学生所熟悉的题材。这部分的分值比例为10%,考试时间15分钟。 完型填空部分的短文有20个空白,空白处所删去的词既有实词也有虚词,每个空白为一题,每题有四个选择项。要求考生选择一个最佳答案,使短文的意思和结构恢复完整。 4)写作和翻译 写作(Writing)和翻译(Translation)部分测试学生用英语进行书面表达的能力,所占分值比例为20%,其中写作15%,翻译5%,考试时间35分钟。 写作选用考生所熟悉的题材。考生根据规定的题目和所提供的提纲、情景、图片或图表等,写出一篇不少于120词的短文。写作要求是思想表达准确、意义连贯、无严重语法错误。考试时间30分钟。 翻译部英语需求的不断扩大,四级考试的提醒也在随着社会需求而有所改变,很多初次参加英语四级分为汉译英,共5个句子,一句一题,句长为15-30词。句中的一部分已用英文给出,要求考生根据全句意思将汉语部分译成英语。考试时间5分钟。翻译须符合英语的语法结构和表达习惯,要求用词准确。不过近几年翻译题型出现新的变化,不再出现短句翻译,而是出现短篇文章的翻译。 以上就是沪江的小编为大家带来的有关英语四级新题型分值的内容,希望能够对大家的四级备考有所帮助。最后祝大家在英语四级考试中取得好四级考试的提醒也在随着社会需求而有所改变,很多初次参加英语四级考试的考生对于新题型都不是很了解,也不知道如何备考,甚至不知道四级新题型的分值,这样备考就感觉到很被动,今天沪江的小编就跟大家详细说一下这个问题,希望能够对大家的备考有所帮助。 1.试卷构成 大学英语四级考试由四个部分构成:1)听力理解;2)阅读理解;3)完型填空;4)写作和翻译。 2.题型分解 大学英语四级考试各部分所考核的内容、题型、答题方式如下: 1)听力理解 听力理解部分测试学生获取口头信息的能力。录音材料用标准的英式或美式英语朗读,语速约为每分钟130词。听力部分分值比例为35%,其中对话占15%,短文占20%。考试时间35分钟。 对话部分(ListeningConversations)包括短对话和长对话,均采用多项选择题的形式进行考核。短对话约有7-8段,每段为一轮对话和一个问题;长对话有两段,每段为5-8轮对话和3-4个问题;对话部分共15题。每段对话均朗读一遍,每个问题后留有15秒的答题时间。 短文部分包括多项选择题型的短文理解(ListeningPassages)和复合式听写(CompoundDictation)。多项选择题型的短文有3篇,每篇长度为200-250词,朗读一遍,每篇3-4题,共10题,每个问题后留有15秒的答题时间。复合式听写测试考生在不同层面上(从词汇到语篇层面)的听力理解能力。这部分测试采用一篇200-250词的短文,删去若干个单词和句子,全文朗读三遍。要求考生根据听到的内容填写所缺信息,所缺单词必须用原词填写,所缺句子信息既可按原文填写,也可用自己的语言表述。 2)阅读理解 阅读理解部分包括仔细阅读(ReadinginDepth)和快速阅读(SkimmingandScanning),测试学生通过阅读获取书面信息的能力;所占分值比例为35%,其中仔细阅读部分25%,快速阅读部分10%。考试时间40分钟。 仔细阅读部分要求考生阅读三篇短文。两篇为多项选择题的短文理解测试,每篇长度为300-350词。一篇为选词填空(BankedCloze)或简答题(ShortAnswerQuestions)。选词填空篇章长度为200-250词,简答题篇章长度为300-350词。仔细阅读部分测试考生在不同层面上的阅读理解能力,包括理解主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等。多项选择题型的短文后有若干个问题,考生根据对文章的理解,从每题的四个选项中选择最佳答案。选词填空测试考生对篇章语境中的词汇理解和运用能力。要求考生阅读一篇删去若干词汇的短文,然后从所给的选项中选择正确的词汇填空,使短文复原。简答题的篇章后有若干个问题,要求考生根据对文章的理解用最简短的表述(少于10个词)回答问题或完成句子。 快速阅读部分采用1-2篇较长篇幅的文章或多篇短文,总长度约为1000词。要求考生运用略读和查读的技能从篇章中获取信息。略读考核学生通过快速阅读获取文章主旨大意或中心思想的能力,阅读速度约每分钟100词。查读考核学生利用各种提示,如数字、大写单词、段首或句首词等,快速查找特定信息的能力。快速阅读理解部分采用的题型有是非判断、句子填空、完成句子等。 3)完型填空 完型填空(Cloze)测试学生各个层面上的语言理解能力及语言运用能力。短文长度为220-250词,内容是学生所熟悉的题材。这部分的分值比例为10%,考试时间15分钟。 完型填空部分的短文有20个空白,空白处所删去的词既有实词也有虚词,每个空白为一题,每题有四个选择项。要求考生选择一个最佳答案,使短文的意思和结构恢复完整。 4)写作和翻译 写作(Writing)和翻译(Translation)部分测试学生用英语进行书面表达的能力,所占分值比例为20%,其中写作15%,翻译5%,考试时间35分钟。 写作选用考生所熟悉的题材。考生根据规定的题目和所提供的提纲、情景、图片或图表等,写出一篇不少于120词的短文。写作要求是思想表达准确、意义连贯、无严重语法错误。考试时间30分钟。 翻译部分为汉译英,共5个句子,一句一题,句长为15-30词。句中的一部分已用英文给出,要求考生根据全句意思将汉语部分译成英语。考试时间5分钟。翻译须符合英语的语法结构和表达习惯,要求用词准确。不过近几年翻译题型出现新的变化,不再出现短句翻译,而是出现短篇文章的翻译。 以上就是沪江的小编为大家带来的有关英语四级新题型分值的内容,希望能够对大家的四级备考有所帮助。最后祝大家在英语四级的成绩。
行之有效的做法是快速浏览选择项并提炼信息点,再找出选项间的联系点。当录音人在即将开始读Directions时,这就是你阅读选择项的最佳时机。应充分抓住这段时间,速读选项,预测内容,从而做到心中有数。通过阅读,应英语四级考试的考生来说,虽然到了冲刺的关键阶段,但是四级明确以下信息: a) 题目所涉及到的主要人物,地点等,如是场景类考题,应迅速联想起与该场景有关的词汇,全神贯注地倾听相关信息。 b) 一般四个选择项的设计都会和录音内容或多或少地有点关系,以使能够造成干扰。这时,你就要比较它们之间的联系点,大胆地进行猜想,事先得到一个印象,再与听力材料结合,就会迅速找出答案。 这一英语听力技巧是建立在考生有较强的阅读能力的基础上。当考生具有这一能力时,通过在播放录音前的短暂时间里对问题所设的选择项的涉及内容快速地通览一下,掌握其
我们在英语四级的备考的时候,好多人都会做过的一套题就是星火英语四级的题。这个辅导书里面不仅有关于听力的题型,还有关于一些阅读等等的题型,对于我们拿来练习都是很有帮助的。下面就是从星火英语四级听力中摘抄的美文,我们可以欣赏一下。 The Shadowland of Dreams Many a young person tells me he wants to be a writer. I always encourage such people, but I also explain that there's a big difference between "being a writer
常有帮助,考生要善于利用这一点。另外,因为文四级的过程中,我们应该有目的有效率的去学习。我提出来了一些做题时的建议,希望能帮到你们。 考试题型 2017年英语四级章和段落结构通常遵守某种体裁的结构模式,因此在快速阅读时,并不需要每句话都仔仔细细地阅读。 2.细节题的解题技巧 快速阅读文章后面的10道试题中大部分都是细节题,因此对细节题的解题技巧要熟练掌握。 (1)首先,确定自己要找的信息。在阅读文章之前,目光快速扫描一遍后面的题目; (2)其次,了解文章的信息分布。可查读各章节小标题进行定位,确定可能含有所需信息的部分; (3)最后,找出所需的具体信息。在已经定位的区域,快速阅读直至锁定答案。 总之,英语四级就这几种题型,在备考的过程中永远不要忽视词汇的力量。其次,要多做真题试卷,但是要追求效率,把自己在做题时经常错误的点总结起来,和同伴们好好交流一下,找到做题四级的过程中,我们应该有目的有效率的去学习。我提出来了一些做题时的建议,希望能帮到你们。 考试题型 2017年英语四级考试题型依旧还是四大部分:作文、听力、阅读理解、翻译。 听力 常用技巧: (1)转折处常考(听到but,选but后面的内容); (2)短对话的选项有规律:两选项要表达的意思相矛盾,则其中必有一个为正确答案;两选项要表达的意思相近,也必然其中有一个为正确答案; (3)长对话的答案、提问对象,是回答者; (4)长对话、短文,开头1分钟左右必有考点;出题点遵循顺序原则,所以偶尔不必等到问题出来才做答; (5)短文大部分情况下,所听即所得,听到什么,选什么; 快速阅读 快速阅读对理解深度和层次要求不高,因此考试中通常只出现两种题型:主旨题和细节题。主旨题主要考查考生对所读文章主要轮廓、主要内容或中心思想等全局性问题的理解和把握;而细节题主要考查考生对细节问题如具体介绍、数字、步骤等局部性内容的理解。 1.主旨题的解题技巧 根据英文文章的写作特点,解答快速阅读的主旨题时要注意以下几点: (1)快速阅读文章第一、二段,抓住文章大意、背景和作者风格,因为作者一般会在文章开头几段概述全文; (2)快速浏览找出每段的中心句和几件事实,抓住一两个关键词,如果文中段落大意没有用一句话总结,就自己归纳出大意,在可能蕴含全文主旨的部分进行仔细阅读; (3)注意转折词和序列词,有助于我们了解文章的脉络。 用于快速阅读的文章,在通常情况下每个小部分会有一个小标题,这样对考生迅速阅读文章并掌握文章的主旨大意非常有帮助,考生要善于利用这一点。另外,因为文章和段落结构通常遵守某种体裁的结构模式,因此在快速阅读时,并不需要每句话都仔仔细细地阅读。 2.细节题的解题技巧 快速阅读文章后面的10道试题中大部分都是细节题,因此对细节题的解题技巧要熟练掌握。 (1)首先,确定自己要找的信息。在阅读文章之前,目光快速扫描一遍后面的题目; (2)其次,了解文章的信息分布。可查读各章节小标题进行定位,确定可能含有所需信息的部分; (3)最后,找出所需的具体信息。在已经定位的区域,快速阅读直至锁定答案。 总之,英语四级的方法。
所处的百分位置。举例如下: 某考生四级作文报道分数是62分,则其在常模群体中的百分位是在77%~86%之间,表示这名考生的英语成绩至少要优于常模群体中77%的人,但不会优于86%的人。 某考生六级听力报道分数是100分,则其在常模群体中的百分位是54%,表示这名考生的英语听力成绩优于常模群体中54%的人。 大学英语四级考试得分换算表 一、写作的评分标准 说明:写作部分占整套试卷的15% 二、听力部分的评分换算法:标准分=得分*10*0.35 说明: 1)听力部分占整套试题的35%,最高分71分,最低分29分。 2)其中短对话~短文听力,每题算一题,共计25个题; 听写单词句子共11个题,每两个单词算一个题,每个句子算2个题,共计10个。 三、阅读部分的评分换算法:标准分=得分*10*0.35 说明: 1)阅读部英语四六级了么?由此,我们可以知道,英语四六级分占整套试题的35%,最高分71分,最低分29分。 2)其中快速阅读,每题算一题,共10个; 15选10,每两个空算一个题,共5个; 篇章精读,每题算两个题,共20个。 四、综合测试部分的评分换算法:标准分=得分*10*0.15 说明: 1)综合能力测试占整套试题的15% 2)其中完形填空每两个题算一个题,共计10个题 翻译每个算一个题,共计5个四级考试中,英语四级的评分标准是什么呢?今天沪江的小编为大家介绍一下大学英语四级算分标准及评分细则,希望可以让大家对此有一个更好的理解。 英语四级评分标准及分数换算表 评分标准: 大学英语四、六级考试的原始分数在经过加权、等值处理后,参照常模转换为均值为500、标准差为70的常模正态分数。同时,四、六级考试不设及格线,考试合格证书改为成绩报告单。四、六级考试单项分的报道分为四个部分,这四个部分以及各部分所占的分值比例分别为:听力(20%)、阅读(40%)、综合 (25%)、作文(15%)。各单项报道分的满分分别为:听力142分;阅读284分;综合178分;作文106分。各单项报道分相加之和等于报道总分。 四、六级的单项报道分也是常模正态分数,但参照的常模是相应的单项常模。因此,单项报道分能够报道考生在各单项常模群体中所处的百分位置。举例如下: 某考生四级作文报道分数是62分,则其在常模群体中的百分位是在77%~86%之间,表示这名考生的英语成绩至少要优于常模群体中77%的人,但不会优于86%的人。 某考生六级听力报道分数是100分,则其在常模群体中的百分位是54%,表示这名考生的英语听力成绩优于常模群体中54%的人。 大学英语四级题。
做到悉心倾听每一个搭档的发言。 因为考官很有可能突然点名让你发表意见,如果你没有专心听懂其他人的观点,那么你就可能不知道自己该说点什么。我考试的时候遇到的另一位搭档是研究生,但他的口语基本上在初中水平,但是幸亏我当时一直认真地听着他的发言,不然当考官突然让我接下话题时,我就可能不知道自己该说些什么了。 四、学会解释开放性问题 要学会对问题进行开放性解释,不要只给出简单的答案。这个也许是个很个人的问题,是个习惯问题。但考试是有时间限定的,老师也许会示意你做进一步阐述,所以见到问题的时候就应该有比较完善的,综合各方面因素的理解。 但不要给出让人过于吃惊的回答,尤其不要拿出新生代人物对一切都毫不在乎的态度,最好是表现得成熟一点,有条理,有逻辑,有道理,因为大家都是接受过高等教育的人,不英语四级口语考试的同学来说,很多同学都不是因为词汇缺乏或者是语要在一些简单问题上显得幼稚和四级口语考试的同学来说,很多同学都不是因为词汇缺乏或者是语法不好,毕竟在考试中,很多人都能取得高分,这就证明你的英语还是很好,口语不好,其实很多都是来自内心深处的害怕与自卑,只要有一个好的心态,去积极的面对英语四级口语考试,就一定会轻松通过英语四级无知。
看看填的顺不顺,不顺的地方大胆修改。 [英译汉] 掌握原则按部就班 英译汉首先要掌握4个原则:一、翻译时既要忠实于原文,又要符合汉语的习惯;二、翻译不可太拘泥,否则很容易因死守原文语言形式而损害了原文思想内容,好的译文应该是形式与内容的统一;三、能够直译尽量不意译;四、翻译的过程应该是先理解后表达。 具体如下:首先,英文段落的首句一般为topicsentence,然后展开说明。展开的写法有多种,可分可总,可下定义,可同义重复,可以代词复指等。利用这一技巧,先通读全文,便能更好理解文章的意思,把握段与段之间的关系,在翻译时就能在上下文中确定词义,译。正确理解原文后,还要通过适当的翻译技英语四级做题的方法,才不会成为你的绊脚石。以下是我给你们做英语四级巧用规范的汉语表达出来。这些技巧有: (1)增词法。根据需要增加一些词语,如名词等。 (2)减词法。根据汉语习惯,删去一些词。 (3)肯否表达法。原文为肯定句,译成汉语是为增强修饰效果,可以译为否定句。反之亦然。 (4)变换法。名词译成动词或动词转译成名词等。 (5)分合法。一个长句可分成若干部分来译,或者
作和翻译。 听力理解部分分值比例为35%;其中听力对话15%,听力短文20%。 听力对话部分包括短对话和长对话的听力理解; 听力短文部分包括选择题型的短文理解和复合式听写。 阅读理解部分分值比例为35%;其中仔细阅读部(Reading in Depth)25%,快速阅读部分(Skimming and Scanning)10%。 仔细阅读部分分为: a)选择题型的篇章阅读理解; b)篇章层次的词汇理解(Banked Cloze)或短句问答(Short Answer Questions)。 快速阅读理解部分测试的是浏览阅读和查读能力。 完型填空或改错部分分值比例为10%。完型填空部分采用多项选择题型,改错部分的要四级或者六级的同学们肯定很想知道四级或者六级求是辨认错误并改正。 写作和翻译部分分值比例为20%;其中写作部分(Writing)15%,翻译部分(Translation)5%。 写作的体裁包括议论文、说明文、应用文等;翻译部分测试的是句子、短语或常用表达层次上的中译英能力。 具体比例搭配如下: 作文15%(有14分、12分、8分、6分、2分和0分四个档次,用时30分钟) 快速阅读10%(7个判断题每个1%,3个填空题也是1%,单词拼写错误不给分,用时15
这几年,不管是什么考试都喜欢围绕时事热点出题,而英语四级也不例外。如果想要顺利的通过英语四级的考试,在考试之前就必须要了解时事热点,这样在考试的时候碰见这种题目才不会显得束手无措,今天沪江的小编在这里给大家介绍一下2016年英语四级写作解析:围绕时事热点出题 1.选择国有企业还是合资企业? 2.选择就业还是创业? 3.选择就业还是继续读书? 出题背景: 大学生就业形势愈发严峻,导致大学生毕业后的就业面临更艰难的选择;本题选取和大学生息息相关的时事热点进行考查,切中大学生“痛点” 难点: 1. 题目难懂;其中关于“选择国企还是合资企业”的题目中出现了两个关键词:the state-owned business (国企) 和 the joint venture (合资企业),而很多考生并不知道这两个词的意思,或者只知其一,这样的情况就很容易出现写作偏题的情况; 2. 经历不足;四级考生其实大都没有经历过真正的“找工作”阶段,工作的经历和体验本就不足,所以在分析利弊好坏时会比较难以下笔; 反思: 四级写作考试虽然形式多变,但出题趋势没有变,一直都是围绕“实事”或者“热点”在出题,这也提醒了大学生们要多关注时事热点,积累政治,经济,教育相关热点信息和词汇,这样才不会在写作时才思四级也不例外。如果想要顺利的通过英语四级的考试,在考试之前就必须要了解时事热点,这样在考试的时候碰见这种题目才不会显得束手无措,今天沪江的小编在这里给大家介绍一下2016年英语四级写作解析:围绕时事热点出题 1.选择国有企业还是合资企业? 2.选择就业还是创业? 3.选择就业还是继续读书? 出题背景: 大学生就业形势愈发严峻,导致大学生毕业后的就业面临更艰难的选择;本题选取和大学生息息相关的时事热点进行考查,切中大学生“痛点” 难点: 1. 题目难懂;其中关于“选择国企还是合资企业”的题目中出现了两个关键词:the state-owned business (国企) 和 the joint venture (合资企业),而很多考生并不知道这两个词的意思,或者只知其一,这样的情况就很容易出现写作偏题的情况; 2. 经历不足;四级考生其实大都没有经历过真正的“找工作”阶段,工作的经历和体验本就不足,所以在分析利弊好坏时会比较难以下笔; 反思: 四级枯竭。