理了2014年12月份的四级翻译真题（卷2），希望能有所帮助。 Part Ⅳ Translation (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 大熊猫 (giant panda) 是一种温顺的动物，长着独特的黑白皮毛。因其数量极少，大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会(WWF)有着特殊意义。自1961年该基金会成立以来，大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中最稀有的成员，主要生活在中国西南部的森林里。目前，世界上大约有1000只大熊猫。物正面临许多威胁。因此，确保大熊猫的生存比以往更英语四级是大学生毕业必须要过的科目，其中翻译部分（Translation）占总分值的5%，翻译部分测试的是句子、短语重要。 Part IV Translation Giant panda is a kind of tame animal with unique black-and-white fur. It has been listed as anendangered species due to its very limited number. Panda has a special meaning to WWF (World Wide Fund For Nature). Panda has been its symbol ever since WWF's establishment in 1961. Panda, which lives in the forest of Southwest China, is the rarest member in the bearfamily. Currently, there are approximately 1,000 giant pandas in the world. These bamboo-eating creatures are now facing many threats. Therefore, to ensure its survival is of greaterimportance than ever before. 备考过程中一定要做到知其然并且知其所以然，更好的总结经验教训，从而有效地应对考试。四级考试的通过不仅决定着顺利毕业，更是对你的英文能力的一种认可，也是求职工作或者继续求学的能力证明。预祝考四级是大学生毕业必须要过的科目，其中翻译部分（Translation）占总分值的5%，翻译部分测试的是句子、短语或常用表达层次上的中译英能力。虽然分值不重，但却是提高分的必争点，因此大量的练习和汇总总结时非常有必要的。因此，小编整理了2014年12月份的四级翻译真题（卷2），希望能有所帮助。 Part Ⅳ Translation (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 大熊猫 (giant panda) 是一种温顺的动物，长着独特的黑白皮毛。因其数量极少，大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会(WWF)有着特殊意义。自1961年该基金会成立以来，大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中最稀有的成员，主要生活在中国西南部的森林里。目前，世界上大约有1000只大熊猫。物正面临许多威胁。因此，确保大熊猫的生存比以往更重要。 Part IV Translation Giant panda is a kind of tame animal with unique black-and-white fur. It has been listed as anendangered species due to its very limited number. Panda has a special meaning to WWF (World Wide Fund For Nature). Panda has been its symbol ever since WWF's establishment in 1961. Panda, which lives in the forest of Southwest China, is the rarest member in the bearfamily. Currently, there are approximately 1,000 giant pandas in the world. These bamboo-eating creatures are now facing many threats. Therefore, to ensure its survival is of greaterimportance than ever before. 备考过程中一定要做到知其然并且知其所以然，更好的总结经验教训，从而有效地应对考试。四级试顺利！
重要的。有好词积累很不错，但是还要学会一些精彩句型，所以还要到网上去搜搜万能句型。自己每天反复读2-3篇真题作文范文，自己每两三天也动英语四级是很多学生上大学要面临的考手写一篇以前真题的作文，然后巧妙运用自己积累的句型和词汇写出自己能力范围的好作文来。 4.汉译英除了要译得连贯外，还要懂得句型运用。翻译里面也考查了不少固定句型和固定搭配。因此，在训练的时候，自己可以把历年本题型的参考答案中的固定句型和固定搭配自己记下，然后再开始训练翻译就会更容易提高。 5.每周进行一次模拟考试。最好安排在周末，自己拿出一套真题或者没做过的模拟题进行考试，按照考试时间限制，严格要求，考查自己整个考试过程中的问题和复习效果。 总之，大学英语四级短时间复习策略大概如此，在平时复习的过程中，希望大家结合自己的实际，好好认真复习，取得四级是很多学生上大学要面临的考试科目，没到成绩公布时都是有人欢喜有人愁。那么，我们该如何短时间内通过英语四级，怎样备考呢，下面为一些复习经验，仅供参考。 1.首先先进行分模块内容复习，同时每周1次整卷模拟考试训练。每天都好好听一套真题版的听力，既可以锻炼听力，了解听力的常见场景，又可以培养那种考试的感觉。 2.阅读也是占据分数比较重的一项，如何在短时间内提高呢?阅读出现的词汇量比较大，有高频词，有生词。你应该多去看看真题卷赠送的一本“高频词汇”，每天记下一些高频词，上面的许多高频词都是试卷中比较经常出现的关键词。 3.写好作文首先必须知道出题人要你写什么内容。首先，理解题目是最重要的。有好词积累很不错，但是还要学会一些精彩句型，所以还要到网上去搜搜万能句型。自己每天反复读2-3篇真题作文范文，自己每两三天也动手写一篇以前真题的作文，然后巧妙运用自己积累的句型和词汇写出自己能力范围的好作文来。 4.汉译英除了要译得连贯外，还要懂得句型运用。翻译里面也考查了不少固定句型和固定搭配。因此，在训练的时候，自己可以把历年本题型的参考答案中的固定句型和固定搭配自己记下，然后再开始训练翻译就会更容易提高。 5.每周进行一次模拟考试。最好安排在周末，自己拿出一套真题或者没做过的模拟题进行考试，按照考试时间限制，严格要求，考查自己整个考试过程中的问题和复习效果。 总之，大学英语四级优异成绩!
英语四六级考试是大学生一门十分重要的考试，更是很多工作的必备门槛。对于四级考中心大意，抓住要点和有关细节，领会讲话者的观点和态度。 5、交流能力 能就教材内容和适当的听力材料进行问答和复述，能用英语进行一般的日常会话，能就所熟悉的话题经准备后作简短发言，表达思想比较清楚，语音、语调基本正确。 6、写作能力 能在阅读难度与课文相仿的书面材料时做笔记、回答问题和写提纲，能就一定的话题或提纲在半小时内写出120-150词的短文，能写短信或便条，表达意思清楚，无重大语言错误。 7、翻译能力 能借助词典将难度略低于课文的英语短文译成汉语，理解正确，译文达意，译速为每小时300英语单词。能借助词典将内容熟悉的汉语文字材料译成英语，译文达意，无重大语言错误，译速为每小时250汉字。 以上内容为英语四级的考试内容和题型，希望能帮助到各位考生，祝愿大家能顺利通过四级考试，祝愿大家学业有成，事事四级考试内容把握是有效备考和取得良好成绩的关键，下面小编就为大家总结一下大学英语考试都考什么内容。 1、词汇 领会式掌握4,200个单词（其中复用式掌握的单词为2,500个），以及由这些词构成的常用词组1,600条（中学所掌握的单词和词组均包括在内），并具有按照基本构词法识别生词的能力。 2、语法 巩固和加深基本语法知识，提高在语篇水平上运用语法知识的能力。 3、阅读能力 能顺利阅读语言难度中等的一般性题材的文章、掌握中心大意以及说明中心大意的事实和细节，并能进行一定的分析、推理和判断，领会作者的观点和态度，阅读速度达到每分钟70词。在阅读篇幅较长、难度略低、生词不超过总词数3%的材料时，能掌握中心大意，抓住主要事实和有关细节，阅读速度将达到每分钟100词。 4、听力 能听懂英语讲课，并能听懂题材熟悉、句子结构比较简单、基本上没有生词、语速为每分钟130-150词的简短会话、谈话、报道或讲座，掌握其中心大意，抓住要点和有关细节，领会讲话者的观点和态度。 5、交流能力 能就教材内容和适当的听力材料进行问答和复述，能用英语进行一般的日常会话，能就所熟悉的话题经准备后作简短发言，表达思想比较清楚，语音、语调基本正确。 6、写作能力 能在阅读难度与课文相仿的书面材料时做笔记、回答问题和写提纲，能就一定的话题或提纲在半小时内写出120-150词的短文，能写短信或便条，表达意思清楚，无重大语言错误。 7、翻译能力 能借助词典将难度略低于课文的英语短文译成汉语，理解正确，译文达意，译速为每小时300英语单词。能借助词典将内容熟悉的汉语文字材料译成英语，译文达意，无重大语言错误，译速为每小时250汉字。 以上内容为英语四级的考试内容和题型，希望能帮助到各位考生，祝愿大家能顺利通过四级顺心。
大学英语四级考试，即CET-4，是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。四级考试的通过不仅决定着顺利毕业，更是对你的英文能力的一种认可，也是求职工作或者继续求学的能力证明。所以，顺利通过考试是非常重要的。准备考试，往年真题绝对是第一手资料，小编整理了2016年6月四级真题（卷三），快来测试一下吧。 Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a letter to express
可能形成恶性循环，养成酗茶、酗咖啡的习惯。 如果你真的要喝，一定要喝热的，浓度不要太高，容易伤胃。糖也是一样，会减慢你大脑的思维速度，影响你的判断。最好多喝水，开水和凉开水最好，矿泉水其次，千万不要喝所谓的纯净水，会让你身体的水分流失更快，累的更快。 7、花钱买个好一点的台灯。 合适的灯光会让你的眼睛舒服，反之容易使眼肌疲劳、视力下降。同时充足的光线，也不容易犯困。为了你的眼睛还是不要在这方面省钱，多花点钱买个好点的台灯，会对你的帮助更大。多吃一点干果、胡萝卜、韭菜等富含维生素A的食物，以及富含维生素B的瘦肉、鱼肉、猪肝等动物性食品都英语四级考试的备考工作已经正式开始，如何才能过英语四级会对你的眼睛有帮助。 8、学习40分钟左右要休息一会。 这时可以偷一会懒，看会电影，上上网，一定记得控制时间，用闹钟定时。 9、当很困的时候，可以站起来，到处走走。 或者去喝水，来到窗台或自习室外看看窗外，用凉水洗脸，深呼吸20下。 看了以上的方法是不是觉得一个好的学习方法是非常重要的呢？高效率的学习才更有助于学习的进步。希望同学们能够将这些技巧真正地运用到自己的复习备考之中，切实提升自己的考四级考试的备考工作已经正式开始，如何才能过英语四级试实力。
正所谓知己知彼，百战百胜。对于还没参加过四级的考生来说，考题类型是非常有用的知识，以下沪江小编为你总结的四级考题类型： 1)作文 写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。写作测试选用考生所熟悉的题材，要求考生根据所四级的考生来说，考题类型是非常有用的知识，以下沪江小编为你总结的四级考提供的信息及提示(如：提纲、情景、图片或图表等)写出一篇短文，四级120-180词。 2)听力 为了适应新的形势下社会对大学生英语听力能力需求的变化，进一步提高听力测试的效度，全国大学英语四级考试委员会自2016年6月考试起将对四级考试的听力试题作局部调整。调整的相关内容说明如下：①取消短对话 ②取消短文听写
面的文章，即使你能看懂，但从初学者的角度考虑，你听起来一定费力。 3. 听的时间长度：以每天45分钟左右为宜，时间不能太短，这样就收不到训练的效果，但也不能强迫自己听的太多，毕竟这一阶段还有很多听不懂的地方，可以说有时候自己听得象在云里雾里，这样的状态持续的时间太长，对自信心是一个严重的打击，会严重地影响听的兴趣。 4. 听的频率，一天一次即可，选择一个固定的时间听，最好是自己精力比较旺盛的时间段。 5. 听的过程中的方法选择：唯有聚精会神，没有私心杂念才行，这只有通过不断地训练才能达到。要做到避免外界因素的干扰。 6. 经典听力材料：特别英语。主要是新闻、文化方四级考试中，很多考生都反映听力听不懂，那面对这种情况该怎么办呢?很多考面的内容，语速90词每分钟，最适合有一定词汇量的听力初学者进行听力锻炼。我听的时候这个节目的时间段是晚上9点半到10点，我每晚的这个时间都给了SPECIAL ENGLISH，持续了3个月。建议采取的听力方法：做听力笔记，手中有笔和纸，及时地记下一些不熟知的词汇，因为特别英语的常用词只有1600左右，把这些常用词都弄懂，完全听懂它只是四级考试中，很多考生都反映听力听不懂，那面对这种情况该怎么办呢?很多考生都想知道听力的技巧有哪些?今天沪江的小编就给大家带来了福利。英语四级一个时间问题。
大量和提高自己的速度。 6、写作训练。 是综合基本功的体现。现英语对于人们的生活来说，是越来越重要，而对于很多高校来说，英语四六级在在词汇，结构，篇章等能力提高的同时，遵循从翻译单句，长句，段落到翻译文章的步骤，可以中英文互译，对比和原文的差别，找出自己表达的不足。同时注意平时要练笔，交给老师或朋友修改，找出自己的问题，最好可以分类联系(记叙，说明，论说，信件，图表等)。同时注意把阅读和写作结合起来，积累好的词汇搭配，表达法，结构，篇章等，读书破万篇，下笔如有神。另外，写作是人工批阅的部分，所以评阅老师对作文的印象很重要，这就要求考生关注一下这个方面。 要想考好四级，你必须持之以恒地学习，要制定计划。词汇是需要长时间积累的，短时间不会马上看出成果。每天听半小时的听力，背30个单词，每天读几篇文章，做5篇左右的阅读理解，一周写一两篇作文。这样坚持几个月你的英语水平就会四级呢?今天沪江的小编就为大家介绍一下英语四级备考策略，希望可以帮助到大家，仅供参考哦。 1、定位英语水平。 了结自己，了解四级，可谓是知己知彼，百战不殆。首先可以以自己所参加的几次综合考试或四级考试，以及做全真题的成绩和感受来定位自己的英语水平，至少是英语应试的水平。可以大略地确定自己的长处和短处。长处继续发扬，短处必须恶补。因为时不我待。 2、词汇的积累。 词汇是参加任何英语考试的基础。词汇的记忆和积累，精记和泛记要结合起来。精记以词汇书为主，做到“四到”： 手到(拼写)，口到(朗读)，心到(专心)和脑到(分析构词法，成串记忆，联系考点)。同时用卡片或小手册强化记忆每页中难以记住的重要词汇。泛记是积累英语词汇的最有效的方法，但是短时间难以达到大纲所规定的量，不过可以作为辅助手段。就是在平时的阅读，听力，练习，甚至生活中用心捕捉和四级单词和相关单词，特别是某些四级词汇的搭配。 3、语法结构的加强。 尽管现在单独作为考试题型的语法结构取消了，可是在任何一个四级和六级的考试题型中，语句的理解还是以语法结构为基础，特别是结构。所以大家还是要把重点的语法现象有个全面的理解和掌握，同时精选10篇左右文章，细看，精看，涉及到每个词，结构，篇章来温习和锻炼自己长句，复杂句等的理解，同时逐步加快速度，以提高自己在考试中阅读理解的速度。 4、听力的磨练。 听力可能是许多考生头疼的问题。听力薄弱的原因很多，词汇量，语音，语法结构(意群)，语气语调重读(语感)，锻炼，技巧等。在加强自己词汇量，语法结构的理解，以及语音尽量标准的基础上，每天至少要留出半小时的时间加强听力练习，听和四级命题相类似的练习为主。如果不懂，可以反复听几遍。少看或尽量推迟看文字材料。把简短对话和文章结合起来听。同时附以听写短句。难度可以逐步加大。对于基础不好的同学，可以选择比较简单的材料分项训练(时间，数字，地点，转折)。 5、阅读理解的提高。 阅读是四级中最重要的部分，得阅读者，得天下。但是反之亦然。所以应该重视。但是阅读是综合才能。词汇，结构，逻辑，篇章，理解等对阅读产生很大的影响。在加强基本功的基础上要附以技巧和训练。现在同学们的阅读不必上量上速度，要精看，找出自己理解的长处和短处(特别是错误后的反省)注意阅读步骤的培养：浏览――看题――找答案点――理解含有答案点句子或段落――理解选项――对比和对应选项和答案点。掌握技巧和方法是现在必须要做的，所以完成一篇文章后，最好要返看，提炼自己的得失，总结出题特点和思路，同时提炼好的词汇搭配，结构甚至写作中可以用到的精彩句子。然后逐步加大量和提高自己的速度。 6、写作训练。 是综合基本功的体现。现在在词汇，结构，篇章等能力提高的同时，遵循从翻译单句，长句，段落到翻译文章的步骤，可以中英文互译，对比和原文的差别，找出自己表达的不足。同时注意平时要练笔，交给老师或朋友修改，找出自己的问题，最好可以分类联系(记叙，说明，论说，信件，图表等)。同时注意把阅读和写作结合起来，积累好的词汇搭配，表达法，结构，篇章等，读书破万篇，下笔如有神。另外，写作是人工批阅的部分，所以评阅老师对作文的印象很重要，这就要求考生关注一下这个方面。 要想考好四级提高的。
英语四级考试即将来临，不知道小伙伴们准准备一支，可以多带几个笔芯以防万一。 4.把握好阅读和写作时间 一定要把握好读题的时间，英语四级考试是先做完作文和快速阅读的，如果在收卷之前如果没有完成会严重影响后面的做题心情。因此一定要合理的安排作文和快速阅读的时间。5.不要精读文章，了解大致意思即可。 考试时最怕的就是死抓一个问题不放，我们不需要把每句话都翻译过来，只要懂得中心思想即可，从问题的语气和表达方式中找出答案。 最后来一波温馨提示： 题型分布 写作(15%，短文写作) 听力理解 阅读理解 1、词汇理解(选词填空 5%) 2、长篇阅读(匹配 10%) 3、仔细阅读(单项选择 20%) 翻译 1、汉译英(段落翻译 15%) 考试流程 8：50---9：00试音时间 9：00---9：10播放考场指令，发放作文考卷 9：10取下耳机，开始作文
本书赠送的12套真题汇编册。最后总结出自己容易出错的地方，以期在正式考试时能够有效规避。把自己还没掌握的知识点再梳理一遍，进行强化记忆，那么在考场上出现此类知识点也就能够轻而易举的拿到分数了。 （二）掌握答题技巧，提升答题速度和准确率。 随着考试的日子越来越近，此时，一方面反复地进行记忆单词本上所记录的单词、巩固语法知识，并背几篇优秀范文、万能句式以及写作模板，另一方面主要将精力放在总结一些答题和解题技巧以及翻阅之前做过的错题上（对照着解析卷去分析错误的点和解决办法），以熟悉出题规律和了解自己的思维局限或误区，从而确保自己在考试中能够提高做题效率和避免一些重复出现的错误。在这个过程中，如果遇到自己不是很确定的知识点，一定要去问老师、同学或查阅相关资料，争取弄懂。另外，鉴于时间有限，这时候可以挑选几篇典型的优秀范文和模板进行记忆，以相对地减轻记忆负担。 （三）调整心态，保持乐观，准备迎战。 四级考试不仅是对考生基本功更是对心理素质的双重考验，因此，在打好基础的同时，调整好考试心理状态，以一颗平常心去英语四级如何备考，这个问题对于多数考生来说也是比较重要的一个问题。英语四级的备考看待和迎接四级考试也极为重要，这也是英语四级备考的一个关键。而平时做真题时就应该模拟真实考场的情况去练习，这样有助于自己身心适应考场环境，避免出现那种“晕考”现象。从容以对，通过四级考试来检验自己这段时间的备考四级如何备考，这个问题对于多数考生来说也是比较重要的一个问题。英语四级的备考要根据各自的情况来制定相应的备考方案，从基础的巩固到大量的真题练习，都需要一个过程。特别是基础的巩固部分，这是备考中比较关键的一步。 （一）备考大致分为三个阶段 第一阶段：备考初期 这一阶段主要是加强词汇的记忆，打好基础。 记单词和语法在此就不赘述了。这里主要说说记什么词的问题。英语词汇众多，但纵观历年四级真题，不难发现单词的重复率非常高，考来考去就是大纲规定的那几千词里的一部分。由于这些单词在真题中的重复率非常高，所以掌握大纲词汇最好的方法就是在真题中记单词。根据巨微英语四级真题逐句精解里面的讲解大致有两千个核心的词汇需要大家进行记忆，时间上不够充分的同学可以将其作为主要的单词记忆途径。 第二阶段：巩固语法知识 第二阶段主要是巩固语法知识，夯实基础。很多人单词记了一大堆，由于缺乏一定语法知识的支撑，不管是写作还是阅读时照样不会将单词进行有效的排列组合，写出来的句子语法错误满篇直接导致被划分到写作的中低档或者阅读文章时经常理解错文段意思。此外，语法知识欠缺导致的另一严重后果是阅读明明单词都认识，可就是分不清句子的主次，不知道句子阐述的重点在哪。遇到利用文中细枝末节的信息设置的干扰项，往往很容易掉入命题人设置的陷阱。语法的部分可以通过真题解析卷对文章的深度解析理解其语法用法和考点设置，这样做是相对高效率的做法，很大程度上能弥补自身语法知识的不足，久而久之语法的积累也就能够厚积薄发了。 第三阶段：大量练习，查漏补缺 经过前期基础阶段和巩固阶段的复习，就进入最终的冲刺阶段。在这一阶段，最主要的就是进行大量的真题练习。之所以建议用真题而非模拟题，因为真题在命制思路、命题特点等方面要明显优于模拟题。这段时间做英语四级真题逐句精解这本书赠送的12套真题汇编册。最后总结出自己容易出错的地方，以期在正式考试时能够有效规避。把自己还没掌握的知识点再梳理一遍，进行强化记忆，那么在考场上出现此类知识点也就能够轻而易举的拿到分数了。 （二）掌握答题技巧，提升答题速度和准确率。 随着考试的日子越来越近，此时，一方面反复地进行记忆单词本上所记录的单词、巩固语法知识，并背几篇优秀范文、万能句式以及写作模板，另一方面主要将精力放在总结一些答题和解题技巧以及翻阅之前做过的错题上（对照着解析卷去分析错误的点和解决办法），以熟悉出题规律和了解自己的思维局限或误区，从而确保自己在考试中能够提高做题效率和避免一些重复出现的错误。在这个过程中，如果遇到自己不是很确定的知识点，一定要去问老师、同学或查阅相关资料，争取弄懂。另外，鉴于时间有限，这时候可以挑选几篇典型的优秀范文和模板进行记忆，以相对地减轻记忆负担。 （三）调整心态，保持乐观，准备迎战。 四级考试不仅是对考生基本功更是对心理素质的双重考验，因此，在打好基础的同时，调整好考试心理状态，以一颗平常心去看待和迎接四级考试也极为重要，这也是英语四级备考的一个关键。而平时做真题时就应该模拟真实考场的情况去练习，这样有助于自己身心适应考场环境，避免出现那种“晕考”现象。从容以对，通过四级成果！
