英语四级来了英语四级考试翻译技巧，相信对大家会有所帮助。 通读全文，理解主题 考生在拿到试题时，先不要急着动笔翻译，而应仔细通读全文，熟悉短文的题材并理解原文的内容，了解自身是否拥有与选材相关的背景知识储备。在从宏观上把握整个试题后，再开始逐句分析，包括分析句子是单句还是复句。具体可以先从动词入手，确定句子的谓语动词，然后确立主干或主句(SVO);第二步再确定修饰成分，如定语、状语、补语等，可用介词短语、非谓语动词或各种从句来表达。 逐词逐句，各个击破 在翻译具体的汉语句子时，首先必须确保译文符合英语语法的要求。英语以谓语动词为核心，共有三种轴心结构。英语千变万化的句式，都是从这三种轴心句式结构中演变出来的。 第一种：主——系——表 第二种：主——谓——宾 第三种：There be(在 “there be” 句型中，动词除 be 之外，还可以由seem, appear, stand, lie, get, become, arise, come, seem/appear to be等担任。) 例：随着国民经济和国防事业的发展，对通信提出了新的要求

发现一些背景信息，力求缩小谈话者的话题，它能帮助考生搞清所听内容的类型和结构甚至主题。考生听的时候可避免过分注重每个单词从而影响对全篇中心思想的理解。考生应抢时间阅读试卷上的选项，争取主动，以便在听音时有针对性。听前预测有一定的客观依据，即话题所使用的词语的范围，这种内容越具体范围就越窄。不管什么人说话都有一定的逻辑性，这种逻辑性又具有共性，受过一定教育的人是可以把握的。也就是说通过阅读选项我们可以推测听力材料可能涉及到什么题材和它的内容。听的过程中要强化记忆，对所听的内容进行联想，并对所听到的内容进行适当的加工，对整体和细节不可偏废。重视整体的题目是询问对话或短文的中心思想，因此千万要有整体概念，不要只记细节而忽视整体。 　　3、学会用英语思维 　　听的时候尽量避免将每个单词和句子翻译成汉语，这样做一是浪费时间，二是影响理解，因为两种语言的结构和思维不尽相同，不是所英语四级有的英语都有相对等的汉语。在短暂的15秒钟内，既要听，又要理解、翻译，还要进行综合判断，这是不太可能的，弄不好会影响以后的听力理解。 　　4、有关学科及社会背景知识 　　语言是人们进行交际的手段

      翻译是一种实践，翻译能力的培养和形成只有在实践中才达到最好的效果，所以针对翻译题型要想得高分，那么就需要平时多加练习，掌握常用的翻译方法和技巧，这样才能在英语四级考试中取得满意的成绩。本文整理了2016年12月英语四级翻译真题(卷三)供大家参考学习。 Part Ⅳ Translation (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese to English. You should write your answer

看看填的顺不顺，不顺的地方大胆修改。 　　[英译汉] 　　掌握原则按部就班 　　英译汉首先要掌握4个原则：一、翻译时既要忠实于原文，又要符合汉语的习惯；二、翻译不可太拘泥，否则很容易因死守原文语言形式而损害了原文思想内容，好的译文应该是形式与内容的统一；三、能够直译尽量不意译；四、翻译的过程应该是先理解后表达。 　　具体如下：首先，英文段落的首句一般为topicsentence，然后展开说明。展开的写法有多种，可分可总，可下定义，可同义重复，可以代词复指等。利用这一技巧，先通读全文，便能更好理解文章的意思，把握段与段之间的关系，在翻译时就能在上下文中确定词义，译。正确理解原文后，还要通过适当的翻译技英语四级做题的方法，才不会成为你的绊脚石。以下是我给你们做英语四级巧用规范的汉语表达出来。这些技巧有： 　　（1）增词法。根据需要增加一些词语，如名词等。 　　（2）减词法。根据汉语习惯，删去一些词。 　　（3）肯否表达法。原文为肯定句，译成汉语是为增强修饰效果，可以译为否定句。反之亦然。 　　（4）变换法。名词译成动词或动词转译成名词等。 　　（5）分合法。一个长句可分成若干部分来译，或者

英语四级常可省略。 　　This is the only book (that) there is on this subject. 　　3) 在way后面的定语从句中in which或that通常省略。 　　That’s the way (that/in which) I look at it. 　　7.非限制性定语从句 　　非限制性定语从句修饰先行词或整个主句，起补充说明的作用，如果省略掉，原句句意仍保持完整。非限制性定语从句要用逗号与主句隔开，其引导词不能用that。非限制性定语从句属于正式语体。经常考到的非限制性定语从句有以下三种。 　　1)由which、as引导的非限制性定语

题在原文定位。如“What did the handball player do when he was not allowed a time out to change his gloves? ”就可以结合handball player这个中心话英语四级题在原文找答案。 　　四级细节题干有时会有比较明显的信息，如时间数字，专有名词，中心名词。如：What was confirmed by the Boston University Medical Center’s study?题干中Boston University Medical Center这个专有名词可以让考生迅速找到考到的原文内容。如果用题干信息在原文找答案没有结果，可以根据题目的先后顺序来确定大概范围(除个别例外，四级细节题大体上还是按照出题的先后顺序找答案的)。 　　举例说明

英语四级考试中，作文对于很多考生来说都是一个弱项，如何写作成了很多人思考的问题。四级

英语四级助你节省很多时间，并能让你更快地理解句子是什么意思。 　　3、学会提前思考 　　在听力开始之前，你就要浏览完材料，结合选项开始思考。这段话要讲什么，目的又是什么。并学会猜测，包括对话题的预测、甚至通过常识进行答案的预测。这样才能在考试之中处于主动的位置，所以，听听力要积极主动。 　　4、学会做笔记 　　好的笔记能够让你的思路清晰，让你了解听力内容的结构。在听力的开头结尾时就要集中精神，记住相关信息，因为那很有可能就是听力的重点。有时考点在出题时是按照顺序来出的，因此笔记能帮助我们排除一些干扰选项。 　　5、学会注意数字 　　要注意以下几方面：常规数字的连读，百分数，分数，小数，百分比，电话号码，航班号，驾照号，信用卡号等等。 　　以上就是沪江小编为大家整理的提高听力的几个小技巧，如果你现在还在为听力而烦恼，好好阅读这些技巧，将这些技巧应用在实际学习中，相信通过一段时间的努力，你的听力四级水平一定会有所提高。

审题 　　主要通过选项猜测这篇新闻的主要谈论内容是什么。比如通过jump，decline等词结合数字猜知这是财经新闻，通过casualty，deaths等词猜知该新闻很可能会谈到一个事故和伤亡人数。 　　听时抓首句 　　最英语四级考试的听力来说，除了一些基本功以外，还要对相关的听力解题技巧有所把握，并能够灵活运用。下面我们就英语四级常见的倒金字塔新闻格式决定了最常考的新闻出题思路就是一个中心加若干细节的设题。所以，首句群作为全文的开始，通常是重要信息的罗列，必须要认真听。 　　不忘做笔记 　　除了抓住首句群，新闻听力同样要求大家能够时时做笔记，建议结合新闻结构，用分类流程图的方式快速记录新闻的要点。注意要按逻辑顺序记录，不要只记下无关堆砌的一堆词。此外，考生平时应注意培养速记的习惯。 　　英语四级考试技巧听力九：小对话题型--地点场景题 　　六级考试中主要考四大场景：图书馆场景，大学场景，餐馆场景，医院场景 　　六小场景：银行场景，旅馆场景，邮局场景，机场场景，打电话场景和租房场景      上述我们对英语四级考试听力的相关技巧进行了总结和说明，希望对于正在备考的同学们会有四级考试的听力来说，除了一些基本功以外，还要对相关的听力解题技巧有所把握，并能够灵活运用。下面我们就英语四级考试的原则和技巧进行总结和说明。      英语四级考试技巧听力一：视听反向原则、同义替换原则        视听反向原则指在小对话的题目中，看似明显被读到的选项反而更容易是错的。但需注意，当小对话原文本身较长或生僻字较多时，该原则可能会出现特例 　　同一替换原则是指，若某一选项中的单词或短语是听力原文中单词或短语的同义形式，则该选项容易为正确。 　　英语四级考试技巧听力二：动作题的处理方式 　　选项均以动词原形或to do形式开头的题目为动作题。放音时注意抓情态动词（如could、should、would、may、can、have to、must等）和建议、请求句型（如why not do...,will you do...）,其中包含的主要动作即为该题答案。 　　长对话和短文听力解题原则：视听基本一致原则、同义替换原则、特殊词定位原则 　　视听基本一致的含义是指，若听到的原文和看到的选项基本一致，则选项容易为正确，这一点和小对话的原则恰恰相反，请考生一定注意。   　　英语四级考试技巧听力三：同义词替换原则同小对话 　　特殊词定位原则是指，在原文中的特殊词（如序数词1st，极端词most，most important，only，all等，逻辑连接词because，since，but，however，以及自问自答的回答部分或直接引语）后面很可能出现正确答案信息。 　　英语四级考试技巧听力四：审题及利用选项推知答案 　　审题的作用： 　　小对话--看选项，判断题目类型，推知解题方法 　　长对话和短文--看选项，推断问题，方便运用视听基本一致原则且帮助定位。预测长对话和短文的主题。 　　英语四级考试技巧听力五：如何在完全听不懂的情况下通过选项推知答案： 　　一般地，当两个选项意思相近或谈论的话题相同时，其中一个可能是正确答案；当两个选项通过同义转换使得实际观点相同时，两个选项均不是答案；当两个选项话题相同且意思相反时，其中一个可能是正确答案。 　　英语四级考试技巧听力六：新闻听力相关知识 　　决定新闻听力解题能力的主要是以下三个方面： 　　底词积累 　　所谓“底词”，是指在新闻英语中作为基础词的相关词汇，包括常见熟词的的新闻范畴生僻词义以及专门的新闻用词。不仅要知道其含义，更要对其发音十分熟悉。 　　是否熟悉常见新闻结构 　　相对于一般短文，新闻有一些相对固定的比较常见的结构，如倒金字塔结构（最核心最重要的信息在最前面，之后一点点打开细节叙述）。最常考的新闻出题思路就是一个中心加若干细节的设题。把握住常见新闻结构的解题效率远高于盲目跟听。 　　英语四级考试技巧听力七：是否能够根据自己的既有知识框架进行有效联想 　　新闻中具有大量的信息，但并不是所有信息都是有用信息。在进行有效的题目预设后，无关信息在听的过程中应该大胆放弃。遇到较难的专业词汇时，也不要慌张，通过联系上下文及开篇导语句进行词义句义猜测，千万不要顾此失彼，纠结在一个词义上而影响其他内容的听记。有效联想的练习应该落实在平时，注意多积累，熟悉近期的国际时事，尤其政治、经济、重大科技发明等方面的事件。 　　英语四级考试技巧听力八：新闻听力解题方案提要 　　听前预审题 　　主要通过选项猜测这篇新闻的主要谈论内容是什么。比如通过jump，decline等词结合数字猜知这是财经新闻，通过casualty，deaths等词猜知该新闻很可能会谈到一个事故和伤亡人数。 　　听时抓首句 　　最常见的倒金字塔新闻格式决定了最常考的新闻出题思路就是一个中心加若干细节的设题。所以，首句群作为全文的开始，通常是重要信息的罗列，必须要认真听。 　　不忘做笔记 　　除了抓住首句群，新闻听力同样要求大家能够时时做笔记，建议结合新闻结构，用分类流程图的方式快速记录新闻的要点。注意要按逻辑顺序记录，不要只记下无关堆砌的一堆词。此外，考生平时应注意培养速记的习惯。 　　英语四级考试技巧听力九：小对话题型--地点场景题 　　六级考试中主要考四大场景：图书馆场景，大学场景，餐馆场景，医院场景 　　六小场景：银行场景，旅馆场景，邮局场景，机场场景，打电话场景和租房场景      上述我们对英语四级所帮助。

题上，一旦听到问英语4级题中的关键词或者语义相近的地方，就能分辨出答案就在附近，这时反而更能集中。 　　3. 不会做的题跳过，跟着听力视线下移，这样就能准确掌握每题的位置，正确率一定会提高。 　　以上就是沪江小编为大家提供的英语4级听力的技巧，大家都学会了吗?学习好这些技巧能能让大家快速的掌握英语听力，提前快速阅读能够判断听力的大概内容主题，希望沪江小编的分享给大家带来帮助!