不易被译文读者所理解的词语。因此在翻译过程中需要使用增词译法，把相关文化背景知识翻译出来。 例如：三个臭皮匠，胜过诸葛亮。 The wit of three cobblers combined surpasses that of Zhuge Liang, the master mind. (四)词的减省 所谓词的减省，就是翻译时，把原文中一些仅仅为了语法上的需要而存在的词、词组加以适当省略，从而达到译文通顺、意思完整及句子精炼的目的。汉语中重复的部分可以是主语、谓语、宾语、表语、定语等，在译成英语时需适当删减，以保持句子的通顺。 例如：于是转喜为怒，转赞美为责备挑剔，转首肯为摇头。 Then happiness turns to anger, praise to scolding and nit-picking, and head-nodding to head-shaking. (删减重复的谓语动词) (五)词的替代 重复时汉语常使用的一种语篇衔接手段，虽然英语中也用重复，但多是利用词语的重复来英语四级考试中，翻译想要考好其实是一件很容易的事情，因为我们只要掌握了一定技巧体现语义强调或进行语言润色。汉语以重复见长，英语则以省略见长。故而在汉译英时，可采用替代的方法来避免重复。在英语中主要有三种替代现象：名词成分替代、谓语成分替代和分句四级考试中，翻译想要考好其实是一件很容易的事情，因为我们只要掌握了一定技巧就可以在翻译中取得好的成绩。今天沪江的小编给大家整理了英语四级替代。

四级考试快到了，很多人临时抱佛脚，大量刷题，根本毫无技巧可言。大家对四级考试有很大的误区。 误区一：机械背诵大量词汇 很多学生将英语四级阅读考试失利的原因归结为词汇量不够，因此耗费了大量时间和精力机械地背诵英文词汇。其实，四级考试和国外的雅思、托福考试相比，最大的区别就在于，四级考试有明确的考纲，有规定的词汇考查范围。 误区二：大量做模拟题 中国人习惯在考试前做一定量的模拟题以达到热身的作用。做模拟题本身无可厚非，但是如果把复习的重心放在做模拟题目上，则犯了“本末倒置”的错误。任何模拟题都只能模仿四级考试的风格，真正能够真实反映四级考试风格的试题，是每年考试后公开的真题。考生应当把历年真题作为自己主要的复习材料。用真题进行演练，既可达到真正检测自身复习进度的目的，还可以了解四级考试的真正风格，可谓是“一箭双雕”。 误区三：一味追求考试技巧 技巧是备战英语四级阅读考试的一个重要方面。一方面，缺乏技巧的指引，考生可能无法在规定时间内阅读完所有的阅读文章，更四级考试快到了，很多人临时抱佛脚，大量刷题，根本毫无技巧可言。大家对四级无法解答完所有的试题。另一方面，如果考生一味追求考试技巧，忽视了英文基本能力的培养，则再次犯了“本末倒置”的错误。毕竟，技巧是建立在扎实的英文功底这一基础之上的。脱离英文基础的考试技巧，必定会成为“空中楼阁”。 总之，大量做题是不必要的，重要的是有一定的基础和一定的做题四级考试快到了，很多人临时抱佛脚，大量刷题，根本毫无技巧可言。大家对四级考试有很大的误区。 误区一：机械背诵大量词汇 很多学生将英语四级阅读考试失利的原因归结为词汇量不够，因此耗费了大量时间和精力机械地背诵英文词汇。其实，四级考试和国外的雅思、托福考试相比，最大的区别就在于，四级考试有明确的考纲，有规定的词汇考查范围。 误区二：大量做模拟题 中国人习惯在考试前做一定量的模拟题以达到热身的作用。做模拟题本身无可厚非，但是如果把复习的重心放在做模拟题目上，则犯了“本末倒置”的错误。任何模拟题都只能模仿四级考试的风格，真正能够真实反映四级考试风格的试题，是每年考试后公开的真题。考生应当把历年真题作为自己主要的复习材料。用真题进行演练，既可达到真正检测自身复习进度的目的，还可以了解四级考试的真正风格，可谓是“一箭双雕”。 误区三：一味追求考试技巧 技巧是备战英语四级阅读考试的一个重要方面。一方面，缺乏技巧的指引，考生可能无法在规定时间内阅读完所有的阅读文章，更无法解答完所有的试题。另一方面，如果考生一味追求考试技巧，忽视了英文基本能力的培养，则再次犯了“本末倒置”的错误。毕竟，技巧是建立在扎实的英文功底这一基础之上的。脱离英文基础的考试技巧，必定会成为“空中楼阁”。 总之，大量做题是不必要的，重要的是有一定的基础和一定的做题技巧。  

在复习之前，大家应该要对英语四级有一个认识，英语四级的难度是不会超过高考英语的，所以大家一定要放松心情，用心一点，复习过英语四级还是比较容易的，记单词就是四级复习的一个首要的任务，对于记单词大家都有自己的一套方法，不过最后拼的还是意志力，可以反复循环的记单词单词，应该要从开始复习，背到考试之前。 阅读题是英语四级分值比较大的一个提醒，大家一定要掌握阅读题的做题技巧，大量的练习症结是总结做题技巧的一个好方法，大家一定要记住我，经历是考验英语应用能力的一种题型，没有好的功底是没有办法把听力做好的，所以大家一定要复习好听力，每天听1到2个小时的听力，坚持听两个月。 四级的翻译和作文是比较容易复习的一种题型，大家只要打牢基础，我就没有什么问题，不过大家平时应该要多看一些文章，对于提高写作有着很大的帮助，大家在上英语课的时候一定要认真，因为在临近四级考试期间，英语老师一般都会讲一些四级相关的知识，所以大家一定不要错过，复习的心态也很重要，不是一下就能够突击成功的，想要学好英语，需英语四级有一个认识，英语四级的难度是不会超过高考英语四级有一个认识，英语四级的难度是不会超过高考英语的，所以大家一定要放松心情，用心一点，复习过英语四级还是比较容易的，记单词就是四级复习的一个首要的任务，对于记单词大家都有自己的一套方法，不过最后拼的还是意志力，可以反复循环的记单词单词，应该要从开始复习，背到考试之前。 阅读题是英语四级分值比较大的一个提醒，大家一定要掌握阅读题的做题技巧，大量的练习症结是总结做题技巧的一个好方法，大家一定要记住我，经历是考验英语应用能力的一种题型，没有好的功底是没有办法把听力做好的，所以大家一定要复习好听力，每天听1到2个小时的听力，坚持听两个月。 四级的翻译和作文是比较容易复习的一种题型，大家只要打牢基础，我就没有什么问题，不过大家平时应该要多看一些文章，对于提高写作有着很大的帮助，大家在上英语课的时候一定要认真，因为在临近四级考试期间，英语老师一般都会讲一些四级要花很长的时间来复习。

事物的评价或感受。 四个选项中如均含有表示评论或感受的词，则表示问题是关于对人或事物的评价或感受;如其中只有个别选项含有表示评论或感受的词，则表示听力材料中很可能涉及到对人或事物的评价或感受，问题内容则不一定会涉及。 五、选项中含有比较结构 如果选项中含有形容词或副词的比较级或最高级，或是其他表示比较的词语，则听力材料或问题很可能涉及人或事物之间的异四级听力的童鞋都知道，其实四级同点或优劣的比较。 四个选项中如均含有比较级或表示比较的词，则表示问题是关于人或事物之间的比较;如其中只有个别选项中含有比较级，则表示听力材料中很可能涉及到人或事物之间的比较，问题内容则不一定会涉及。 上述的解题技巧是供大家在平时的四级备考过程中提升自己长对话解题技巧的相关建议，希望能够帮助同学们提升自己英语长对话四级听力的童鞋都知道，其实四级听力不太难，但是呢，容易产生紧张情绪，尤其会在长对话部分发酵。而紧张的话，就会出错，有时会听不到重点。因此就需要事先弄清楚长对话的听力技巧。那你知道英语四级长对话技巧吗?接下来沪江小编告诉你英语四级长对话题型练习的技巧，帮助你提升练习的效果。 一、各题主题揭示对话主题 将各题所考查的主题内容结合在一起，往往可得出整篇对话的主题。如果某一题目是考查对话主题，其中的一个选项明显能够概括其他各题选项的内容，那么该选项很可能为答案。 二、选项均以动词的某种形式开头 含有这类选项的问题为考查“行为活动”类型。根据动词的不同形式，问题考查的重点也可能不同。 选项均以动词原形开头，问题大多是关于建议某人做某事，有时也表示为了某种目的而要做某事。 选项均为动名词，问题大多是关于正在进行的动作或者计划打算。 选项为不定式，问题很可能是关于做某事的目的，或是计划、承诺或要求做某事。 三、选项中含有表示意愿或建议的词 如果选项中含有should, had better, would like等一类的词语，问题很可能是考查“观点或建议”。 四、选项中含有表示评论或感受的动词 如果选项中含有think, like, dislike, enjoy, agree, disagree, mind等一类的词语，听力材料或问题很可能是关于对某人或某事物的评价或感受。 四个选项中如均含有表示评论或感受的词，则表示问题是关于对人或事物的评价或感受;如其中只有个别选项含有表示评论或感受的词，则表示听力材料中很可能涉及到对人或事物的评价或感受，问题内容则不一定会涉及。 五、选项中含有比较结构 如果选项中含有形容词或副词的比较级或最高级，或是其他表示比较的词语，则听力材料或问题很可能涉及人或事物之间的异同点或优劣的比较。 四个选项中如均含有比较级或表示比较的词，则表示问题是关于人或事物之间的比较;如其中只有个别选项中含有比较级，则表示听力材料中很可能涉及到人或事物之间的比较，问题内容则不一定会涉及。 上述的解题技巧是供大家在平时的四级的驾驭能力。  

中国学生备考有一个一定的规律，那就是做大量的历年真题，从往年的真题中找到解题的方法和技巧，英语四级的备考也是如此，而今天沪江的小编为大家带来的则是2017年上半年英语四级听力真题新闻部分，这是从历年的真题中总结出来的，希望能够对大家的考试有所帮助 　Section A News report 1 The international labor organization says the number of people without jobs is increasing. In its latest update on global employment trends

强化记忆，对所听的内容进行联想，并对所听到的内容进行适当的加工，对整体和细节不可偏废。重视整体的题目是询问对话或短文的中心思想，因此千万要有整体概念，不要只记细节而忽视整体。听完后必须对所听到的内容进行分析、综合、推理、判断，挑选和问题有关的信息，放弃无用的。 3.学会用英语思维 听的时候尽量避免将每个单词和句子翻译成汉语，这样做一是浪费时间，二是影响理解，因为两种语言的结构和思维不尽相同，不是所四级考试即将到来，不知道大家都对四级准备的怎么样了，今天沪江的小编给大家带来了四级有的英语都有相对等的汉语。在短暂的15秒钟内，既要听，又要理解、翻译，还要进行综合判断，这是不太可能的，弄不好会影响以后的听力理解。最好的办法是逐渐培养用英语思维，不但可以节约时间还可以提高理解力。 4.有关学科及社会背景知识 语言是人们进行交际的手段，社会生活的变化、科技的普及发展、一国的文化历史传统、生活方式、地理气候环境以及人们的思维方式都要反映到语言之中。具备一点背景知识对所听的对话和短文会有一种熟悉感，一个更深刻的理解，甚至能弥补语言上的一些不足。我们都知道英语和汉语是两种截然不同的语言，考生若对西方的社会文化因素不了解，缺少足够的有关学科知识，只是用我们所熟悉的思维、逻辑去判断对话或短文，就很四级考试即将到来，不知道大家都对四级准备的怎么样了，今天沪江的小编给大家带来了四级考试的一些备考技巧，希望大家可以充分利用最后的一个月时间高效的备考。 首先是要切忌单纯地背单词。往往在四级考试之前，许多同学会日日夜夜捧着一本词汇手册猛背，争取要在最后的时间中记住更多的单词。其实这是一个误区。背单词增大词汇量是件好事，但单纯得记单词就不可取了。俗话说，词不离句。意思就是说要把单词放到句子中去理解、去分析。 其次，要在最后的时间段里进行广泛地阅读，不断提高阅读的速度、技巧和效率，熟练掌握阅读科学的方法。纵所周知，阅读是四级考试中所占比例最大的一部分，那么我们该怎样将其把握好呢?这就需要我们平时进行广泛地阅读，坚持阅读，在不断的阅读过程中掌握一定的方法。阅读的内容可广泛地涉及到时事，科技，文化，风土人情等。具体阅读的方法在很多相关的辅导书上都有介绍，在此不再赘述。总之，英语阅读很重要，广大同学要予以足够的重视。 再有，英语作文也是四级考试中很重要的一部分，而要提高这一部分的分值唯一的方法就是多写多练笔。笔者建议广大同学可以在最后的复习阶段做到每天写一篇，写作的内容可以是近期的热门话题。在写作的过程中发现不足，不断改进。 还有很重要的一点就是要坚持朗读。其实朗读带给我们的帮助不仅仅是提高语感，增强口语。还有就是它同样可以帮助我们提高听力。边读边听，听读结合就能收到单纯地练习听力所得不到的效果。 最后谈谈参考书的问题。现在市场上的英语四级辅导书可谓良莠不齐，若是选书不当，往往会起到相反的效果，误人子弟。笔者不建议广大同学做太多的习题，买太多的辅导书，只需在考前有选择性地做几套历年的试题作为热身即可。因为历年的试题有其他模拟题所没有的规范性和权威性。 总之，掌握良好的复习方法，怀着一种平和的心态去参加考试，这样就一定能顺利地通过英语四级考试。 (二)大学英语四级可能出错。

前不久，对于很多大学生而言参加了自己的第一次英语四级考试，结果可能不是很理想，那么为了大家能够顺利通过下一次的考试，我在此给大家就英语四级考试的题型进行详细的分析，希望大家能够把握考试重点，从而提高自己的考试成绩。 1)作文。写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。写作测试选用考生所熟悉的题材，要求考生根据所提供的信息及提示(如：提纲、情景、图片或图表等)写出一篇短文，四级120-180词，六级150-200词。 2)听力。为了适应新的形势下社英语四级会对大学生英语听力能力需求的变化，进一步提高听力测试的效度，全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起将对四、六级考试的听力试题作局部调整。调整的相关内容说明如下：①取消短对话 ②取消短文听写 ③新增短篇新闻(3段),其余测试内容不变。[查看官方通知] 3)阅读理解。阅读理解部分包括1篇长篇阅读和3篇仔细阅读，测试学生在不同层面上的阅读理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。该部分所占分值比例为35%，其中长篇阅读占10%，仔细阅读占25%。考试时间40分钟。 4)翻译。翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字，六级长度为180-200个汉字。 以上就是我对于大学英语四级考试题型的详细介绍，希望大家看了之后能够找出自己的薄弱环节，在接下来的时间进行认真的复习从而弥补漏洞，在下次的考试中能够取得高分顺利四级考试，结果可能不是很理想，那么为了大家能够顺利通过下一次的考试，我在此给大家就英语四级考试的题型进行详细的分析，希望大家能够把握考试重点，从而提高自己的考试成绩。 1)作文。写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。写作测试选用考生所熟悉的题材，要求考生根据所提供的信息及提示(如：提纲、情景、图片或图表等)写出一篇短文，四级120-180词，六级150-200词。 2)听力。为了适应新的形势下社会对大学生英语听力能力需求的变化，进一步提高听力测试的效度，全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起将对四、六级考试的听力试题作局部调整。调整的相关内容说明如下：①取消短对话 ②取消短文听写 ③新增短篇新闻(3段),其余测试内容不变。[查看官方通知] 3)阅读理解。阅读理解部分包括1篇长篇阅读和3篇仔细阅读，测试学生在不同层面上的阅读理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。该部分所占分值比例为35%，其中长篇阅读占10%，仔细阅读占25%。考试时间40分钟。 4)翻译。翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字，六级长度为180-200个汉字。 以上就是我对于大学英语四级通过考试。

　　2017年已经立春了，很多学生开始重返校园接受新一轮的学习，也有很多人开始关注英语四级的考试了，对于有上进心的学生来说，现在都应该开始备考英语四级考试了，在备考中，很多人都喜欢押题，根据往年的考试题型和内容去判断今年会考什么，这是走捷径的一个方法，可是不一定管用，可是真的押对的话，就又会省很多的备考时间。 　　下面给大家一些例子： 　　1 What do you miss most in your home? 　　2 Which one do you prefer, on-line education education? 　　3 What do you think

在英语四级考试中，作文常考的类型有信件题。这些大家都知道吗?今天沪江的小编就告诉我们，在备考的时候要从多方面做准备，才能百战不殆。今天沪江的小编就为大家分析下英语训练的基本思路，希望可以帮助到大家。 A Letter to My Teacher 此次大学英语四级写作部分考查应用文——书信的写作。本道试题则是要求考生写一封感谢信给一位大学老师。本题难度适中，与大学生活联系紧密。难点在于考生需要填充感谢老师的理由，并用恰当、正确的语言表达出来。还要提醒广大考生，不应忘英语四级记了书信体区别于短文写作的格式要求，字数应在120至180之间。 既然是书信，就应当有完整的书信格式，包括称呼语、署名。由于是写给