英语四级来了英语四级考试翻译技巧,相信对大家会有所帮助。 通读全文,理解主题 考生在拿到试题时,先不要急着动笔翻译,而应仔细通读全文,熟悉短文的题材并理解原文的内容,了解自身是否拥有与选材相关的背景知识储备。在从宏观上把握整个试题后,再开始逐句分析,包括分析句子是单句还是复句。具体可以先从动词入手,确定句子的谓语动词,然后确立主干或主句(SVO);第二步再确定修饰成分,如定语、状语、补语等,可用介词短语、非谓语动词或各种从句来表达。 逐词逐句,各个击破 在翻译具体的汉语句子时,首先必须确保译文符合英语语法的要求。英语以谓语动词为核心,共有三种轴心结构。英语千变万化的句式,都是从这三种轴心句式结构中演变出来的。 第一种:主——系——表 第二种:主——谓——宾 第三种:There be(在 “there be” 句型中,动词除 be 之外,还可以由seem, appear, stand, lie, get, become, arise, come, seem/appear to be等担任。) 例:随着国民经济和国防事业的发展,对通信提出了新的要求
英语四级助你节省很多时间,并能让你更快地理解句子是什么意思。 3、学会提前思考 在听力开始之前,你就要浏览完材料,结合选项开始思考。这段话要讲什么,目的又是什么。并学会猜测,包括对话题的预测、甚至通过常识进行答案的预测。这样才能在考试之中处于主动的位置,所以,听听力要积极主动。 4、学会做笔记 好的笔记能够让你的思路清晰,让你了解听力内容的结构。在听力的开头结尾时就要集中精神,记住相关信息,因为那很有可能就是听力的重点。有时考点在出题时是按照顺序来出的,因此笔记能帮助我们排除一些干扰选项。 5、学会注意数字 要注意以下几方面:常规数字的连读,百分数,分数,小数,百分比,电话号码,航班号,驾照号,信用卡号等等。 以上就是沪江小编为大家整理的提高听力的几个小技巧,如果你现在还在为听力而烦恼,好好阅读这些技巧,将这些技巧应用在实际学习中,相信通过一段时间的努力,你的听力四级水平一定会有所提高。
目的顺序依次做题。 答题技巧四:分解对应 分解对应四分法:快速将问题分解成4个部分(主A 谓B宾C+其他D),与原文进行对比。 答题技巧五:选小不选大 四级阅读中,问题的范围必须小于原文范围,反之则不选。 不能选的选项为: (1) 选项的信息与原文内容相反 (2) 选项将原文的意思张冠李戴 (3) 将原文中的不确定因素转化为确定因素 (4) 改变原文中的条件、范围等 答题技巧六: 主宾判定 四级阅读中,将题干的句子进行简单分解后,问题中的主语、宾语在原文未出现或被偷换概念,则不选。 不选的选项: (1) 选项表述无中生有 (2) 原文中作者的目的、意图、愿望等内容在选项作为客观事实陈述 (3) 将原文中的特殊情况推广为普遍现象 (4) 将原文的内容具体化 (5) 随意比较原文中的两个事物 答题技巧七:相关信息准确合并 考生遇到问题时,不能只局限在某一段里面找答案,可以先做后面的题目,在后面的阅读中四级阅读的难度貌似每年都会有所提升呢,为了解决大家对于四级阅读的烦恼,小编今天带来一篇有关英语四级发现还有该题的答案时,将相关信息合并后再确定四级阅读的难度貌似每年都会有所提升呢,为了解决大家对于四级阅读的烦恼,小编今天带来一篇有关英语四级阅读技巧的文章,希望对大家有所帮助。 答题技巧一: 详略得当 对于大学英语四级阅读来说,根据题目的“题眼”快速在文章中找到答案是最关键的,这样我们就要在阅读时注意详略得当。克服精读精益求精的习惯,做到有信息处精读,无信息处略读,略读处一扫而过。 题目中数字、人名等信息(题眼)在原文中对应的部分必须详读。而对所要解释或证明的观点的细节举例处或者通常有数个名词的并列项,它们不是完整的主谓宾的句子,因此无法与问题对应的详细列举处,都可以略读。 答题技巧二:显性信息 查读的信息通常是显性信息,只要将问题在原文中进行准确定位就能得到正确答案,一般不需要做推理。 特别提示:考生对于以下一些显性信息也应注意 (1) 表示因果关系的词或词组:because, reason, due to, since, so that, therefore等 (2) 表示目的关系的词或词组:in order to, so as to, by等 (3) 表示转折关系的词或词组:but, however, yet等 (4) 表示对比关系的词或词组:contrary to, unlike, like等 答题技巧三:题文同序 英语四级考试的阅读部分,问题顺序与原文顺序一致(有时顺序不一致),这就要求考生应该按照题目的顺序依次做题。 答题技巧四:分解对应 分解对应四分法:快速将问题分解成4个部分(主A 谓B宾C+其他D),与原文进行对比。 答题技巧五:选小不选大 四级阅读中,问题的范围必须小于原文范围,反之则不选。 不能选的选项为: (1) 选项的信息与原文内容相反 (2) 选项将原文的意思张冠李戴 (3) 将原文中的不确定因素转化为确定因素 (4) 改变原文中的条件、范围等 答题技巧六: 主宾判定 四级答案。
英语四级考试中的翻译题型,主要考查学生熟练掌握英语着重进行复习,以达到在考试中能够熟练灵活应用的目的。下面和大家分享2016年12月英语四级翻译真题及解析(卷一)。 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 随着中国的改革开放,如今很多年轻人都喜欢举行西式婚礼。新娘在婚礼上穿着白色婚纱,因为白色被认为是纯洁的象征。然而,在中国传统文化中,白色经常是葬礼上使用的颜色。因此务必记住,白花一定不要用作祝人康复的礼物,尤其不要送给老年人或危重病人。同样,礼金也不能装在白色的信封里,而要装在红色的信封里。 参考译文: With China’s reform and opening up, currently many youngsters fancy the western-style wedding. The bride wears a white wedding dress at the wedding ceremony
,对……问题应予以足够的重视。 五、英语四级作文预示后果万能模板: 1Obviously, if we don't control the problem, the chances are that... will lead us in danger. 很明显,如果我们不能控制这一问题,很有可能我们会陷入危险。 2No doubt, unless we take effective measures, it is very likely that... 毫无疑问,除非我们采取有效措施,否则很可能会…… 3It is urgent that immediate measures should be taken to stop the situation. 应立即采取措施阻止这一事态的发展。 我认为,英语作文想获得高分,首先,你要书写整洁,字迹漂亮。其次,叙述有理,符合题意,具有说服性。最后,你应该多使用一些高级句式和词汇,多多运用四级里学习到的新词汇。这样,你的英语四级作文才能拿较高四级考试中就占到了15%,是考试得分中很重要的一个部分。今天我为大家介绍的是四级考试中的作文技巧,主要给大家准备了不少各。类作文中惯用模板,大家可以参考这些为四级作文提前做好准备 一、用于作文开头的万能模板: 1、Many people insist that... 很多人(坚持)认为…… 2With the development of science and technology, more and more people believe that... 随着科技的发展,越来越多的人认为…… 3、A lot of people seem to think that... 很多人似乎认为…… 二、引出不同观点的万能模板: 1People's views on... vary from person to person. Some hold that... . However, others believe that.... 人们对……的观点因人而异。有些人认为.....然而其他人却认为…… 2、Attitudes towards (drugs) vary from person to person. 人们对待吸毒的态度因人而异。 3、People may have different opinions on... 人们对……可能会有不同的见解。 三、得出最终结论的万能模板: 1Taking all these factors into consideration, we naturally come to the conclusion that... 把所有这些因素加以考虑,我们自然会得出结论… 2Taking into account all these factors, we may reasonably come to the conclusion that... 考虑所有这些因素,我们可能会得出合理的结论…… 3Hence/Therefore, we'd better come to the conclusion that... 因此,自然我们得出以下结论。。。 四、提出最终建议的万能模板: 1、It is high time that we put an end to the (trend). 该是我们停止这一趋势的时候了。 2It is time to take the advice of ... and to put special emphasis on the improvement of ... 该是采纳……的建议,并对……的进展给予非常重视的时候了。 3There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of ... 毫无疑问,对……问题应予以足够的重视。 五、英语四级作文预示后果万能模板: 1Obviously, if we don't control the problem, the chances are that... will lead us in danger. 很明显,如果我们不能控制这一问题,很有可能我们会陷入危险。 2No doubt, unless we take effective measures, it is very likely that... 毫无疑问,除非我们采取有效措施,否则很可能会…… 3It is urgent that immediate measures should be taken to stop the situation. 应立即采取措施阻止这一事态的发展。 我认为,英语作文想获得高分,首先,你要书写整洁,字迹漂亮。其次,叙述有理,符合题意,具有说服性。最后,你应该多使用一些高级句式和词汇,多多运用四级里学习到的新词汇。这样,你的英语四级的分数。
得与新闻报道相联系的特殊意义,成为新闻体词语(journalistic words)。2.大量使用缩略词 缩略词具有节省时间、新颖生动的特点,在英语新闻广播中英语四级广泛使用,主要是为了节省时间。在英语新闻广播中,一般在播出某个缩略的全称以后,再提到时就使用它的缩略词。 3.使用“小词” 小词(midget words)即简短词,一般为单音节词。小词在新闻英语中被广泛使用的原因一是报纸篇幅有限,用小词可以免于移行,二是小词的词义范畴很广,比较生动灵活。 4.地名、建筑物名称借用 在英语新闻中,我们时常会听到记者用各国首都名称代表国家或政府,用建筑物及街道名称代表有关政府机构。 二、新闻听力解题技巧 新闻听力为四级听力考试新加题型,本部分新闻内容一般来自国外知名传媒节目中为学生所熟悉的新闻报道或短评等,题材多样化,涉及文化、教育、体育、人物、经济、自然、科技、生活等方面。 讲了那么多做听力时该注意的点,大家都有了一定的了解了吧,单是看得再多纸上谈兵都不如实际操作来的快。希望大家在平时的时候要都多多练习,早日提高四级考试听力可能是对大部分学生来说比较困难的,因为很多地区的高考的听力并不计入总分,也就造成了很多学生并不听听力,也就造成了现在的困难。那么,在考试时,听力该怎么做呢? 一、新闻英语文体特点 (一) 新闻报道“六大要素” 新闻报道里的“六大要素”即常说的“人物(who)、时间(when)、地点(where)、事件(what)、原因(why)和方式(how)”。在英语短新闻或内容提要中至少包括其中三个要素:who,what和when,这些是新闻报道中最具价值的三要素。 (二) 倒金字塔结构 所谓倒金字塔结构,也称为倒叙法,即按新闻事实重要程度由要点到细节逐步扩展,安排全文。倒金字塔结构把最重要的事实置于全文的第一句中,即新闻导语(the news lead)。导语告知听众最新鲜、最关心、最重要的事实,如事件(what)、时间(when)、地点(where)、人物(who)以及原因(why)和方式(how)。新闻导语是对整条新闻内容的高度概括,听懂了导语,也就听懂了新闻的主要内容。当然,由于新闻报道的侧重点不同,有时新闻导语可能只包含其中的几个要素。 (三) 新闻英语词汇特点 1.常用词汇表示特殊含义 新闻报道常使用某些常见词汇来表达事实和事件,这些词汇经过长期使用逐渐取得与新闻报道相联系的特殊意义,成为新闻体词语(journalistic words)。2.大量使用缩略词 缩略词具有节省时间、新颖生动的特点,在英语新闻广播中广泛使用,主要是为了节省时间。在英语新闻广播中,一般在播出某个缩略的全称以后,再提到时就使用它的缩略词。 3.使用“小词” 小词(midget words)即简短词,一般为单音节词。小词在新闻英语中被广泛使用的原因一是报纸篇幅有限,用小词可以免于移行,二是小词的词义范畴很广,比较生动灵活。 4.地名、建筑物名称借用 在英语新闻中,我们时常会听到记者用各国首都名称代表国家或政府,用建筑物及街道名称代表有关政府机构。 二、新闻听力解题技巧 新闻听力为四级哦!
星火英语四级试卷相信大家都听说过,而且好多人在准备阶段都做过这个卷子。对于这个辅导资料的听力部分,还是很好的,我们同学们想要更好的从这个资料中学到一些知识,还是要把听力原文下载下来的。下面就是其中的一篇听力原文,我们自己看看。 University Life under Strain The quality of university life is under strain from the relentless expansion of higher education, leading independent schools in Britain complained.
被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时,要注意语态之间的转换。 栗子:这个小女孩在上学的路上受了伤。 译文:The little girl was hurt on her way to school. 五、语序转换法 为了适应英文的修辞避免歧义,有时需英语四级要对原文的语序进行调整。 六、分译与合译法 在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句,中间用连接词来链接。 七、正反表达翻译法 正反表达翻译可以分为两种情况: 1.汉语从正面表达时,英语从反面表达。小编简称为“汉正英反”。 2.汉语从反面表达时,译文从正面表达。小编简称为“汉反英正”。 栗子:他的演讲不充实。 译文:His speech is pretty thin. 总之,不管题怎么变,做题的步骤还是那些,这都是要我们平时做真题是总结的。最后,预祝大家都能在四级考试中取得四级考试中的翻译题都已经由句子翻译变成了段落翻译,但是不管怎么变,翻译的精髓还是那些,下面我们来谈谈怎样做翻译题吧。 一、增词法 在翻译段落时,为了能充分的表达原文含义,以求达意,翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。 二、减词法 英语的表达倾向简洁,汉语比较喜欢重复。重复,作为一种汉语修辞方法,在某种场合下,重复的表达一个意思,是为了强调,加强语气。 栗子:这是革命的春天,这是人民的春天,这是科学的春天!让我们张开双臂,热烈拥抱这个春天吧! 译文:Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolution, of the people, and of science. 三、词类转换法 英语语言的一个很重要的特点,就是词类变形和词性转换,尤其是名词、动词、形容词之间的转换。 栗子:她的书给我们的印象很深。 译文:Her book impressed us deeply. 四、语态转换法 语态分为被动语态和主动语态,汉语中主动语态出现频率较高,而与之相反,英语中被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时,要注意语态之间的转换。 栗子:这个小女孩在上学的路上受了伤。 译文:The little girl was hurt on her way to school. 五、语序转换法 为了适应英文的修辞避免歧义,有时需要对原文的语序进行调整。 六、分译与合译法 在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句,中间用连接词来链接。 七、正反表达翻译法 正反表达翻译可以分为两种情况: 1.汉语从正面表达时,英语从反面表达。小编简称为“汉正英反”。 2.汉语从反面表达时,译文从正面表达。小编简称为“汉反英正”。 栗子:他的演讲不充实。 译文:His speech is pretty thin. 总之,不管题怎么变,做题的步骤还是那些,这都是要我们平时做真题是总结的。最后,预祝大家都能在四级不错的成绩!
英语在中国已经普及了,要英语在中国已经普及了,要想在社会上有更好的发展,一口流利的英语一定能够为您加分,可是对于中国的很多人来说,英语作为第二语言,学习起来真的是很困难,尤其是在大学里面,英语四级已经作为必过的考试科目,那么我们要怎么顺利通过英语四级的口语考试呢?在平时我们要如何锻炼自己的英语四级口语呢?今天沪江的小编就为大家介绍一下英语四级口语训练方法: 1、自信朗读每个英文单词 内容:看见单词,能即刻默写出它的音标;看到音标,能猜出单词 操作:每天挑选30个长单词,先誊写音标,然后默写单词音标。 2、清晰地说标准英语 说明:双元音饱满,长音足够长,读准咬舌音、唇齿音,吐字清晰 操作:每天读一段必须带有音标的文章,速度越慢越好,发音务必准确。 3、模仿训练 内容:模仿经典英文,美化英语语调,模仿外国人说英语 操作:模仿美国总统经典演讲;模仿英美电影经典台词(功夫熊猫)。 4、学习趣味英语 内容:通过英文谚语、英文简称等典型词语了解英语趣味文化 操作:英文简称:family;TCL;BMW;英文谚语: give me a five。 5、装老外说英文和中文 内容:说英文和中文;fake it until you make it 操作:ladies and gentlemen,this is VOA special English。 6、用英语体现感情 内容:富有情感地说英语,记住,交流情感 操作:hey,man,shut up,get out here; I love you,honey! 7、时时处处说英语 内容:英语是一门语言,语言是用来交流的,说出来的英语才是真英语: 操作:和partner练习;去英语角练习;参加英语演讲比赛;找外国人交流。 8、练就“假嗓子”功夫 说明:说英语时,声音浑厚,富有磁性,听起来像外国人 操作:每天跑步10分钟,一边跑步一边有节奏地喊1234,坚持10天见效果哦。 9、增强舌头的柔韧度 说明:改掉一个一个单词说英语的习惯,流利说出顺畅英语。 操作:把pike it up,check it out读成一个单词,一口气说出四级已经作为必过的考试科目,那么我们要怎么顺利通过英语四级的口语考试呢?在平时我们要如何锻炼自己的英语四级口语呢?今天沪江的小编就为大家介绍一下英语四级最多次数。
对于一些刚上大学的大学生来说,英语四级是陌生的,因为大学英语四级规定考生在大二的时候才能参加考试,那么英语四级考多少分才算及格呢?今天沪江的小编为大家整理了一下英语四级多少分算及格,希望能够让即将参加考试的考生对英语四级有所了解,下面就跟随小编一起来看一下吧。 英语四级社会默认的合格标准: 成绩满分为710分,凡考试成绩在220分以上的考生,由国家教育部高教司委托“全国大学英语四六级考试委员会”发给成绩单,不设及格线。一般来说,作为社会默认的标准和各英语四级是陌生的,因为大学英语四级学校自行规定的合格线往年都是425分。 英语四级考试历年分数要求: 英语四级成绩在550分及以上可以报考口语;六级成绩在520分及以上可以报考口语。 大学英语四级考试425分可以报考大学英语六级考试。 大学英语四六级考试没有及格一说。大学英语四六级改革的一项重要内容就是总分改为710分,每个考生会有一个成绩,不再颁发“合格证”。这也意味着,不再有“及格四级是陌生的,因为大学英语四级规定考生在大二的时候才能参加考试,那么英语四级考多少分才算及格呢?今天沪江的小编为大家整理了一下英语四级多少分算及格,希望能够让即将参加考试的考生对英语四级有所了解,下面就跟随小编一起来看一下吧。 英语四级社会默认的合格标准: 成绩满分为710分,凡考试成绩在220分以上的考生,由国家教育部高教司委托“全国大学英语四六级考试委员会”发给成绩单,不设及格线。一般来说,作为社会默认的标准和各学校自行规定的合格线往年都是425分。 英语四级考试历年分数要求: 英语四级成绩在550分及以上可以报考口语;六级成绩在520分及以上可以报考口语。 大学英语四级”一说。