理了2014年12月份的四级翻译真题（卷2），希望能有所帮助。 Part Ⅳ Translation (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 大熊猫 (giant panda) 是一种温顺的动物，长着独特的黑白皮毛。因其数量极少，大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会(WWF)有着特殊意义。自1961年该基金会成立以来，大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中最稀有的成员，主要生活在中国西南部的森林里。目前，世界上大约有1000只大熊猫。物正面临许多威胁。因此，确保大熊猫的生存比以往更英语四级是大学生毕业必须要过的科目，其中翻译部分（Translation）占总分值的5%，翻译部分测试的是句子、短语重要。 Part IV Translation Giant panda is a kind of tame animal with unique black-and-white fur. It has been listed as anendangered species due to its very limited number. Panda has a special meaning to WWF (World Wide Fund For Nature). Panda has been its symbol ever since WWF's establishment in 1961. Panda, which lives in the forest of Southwest China, is the rarest member in the bearfamily. Currently, there are approximately 1,000 giant pandas in the world. These bamboo-eating creatures are now facing many threats. Therefore, to ensure its survival is of greaterimportance than ever before. 备考过程中一定要做到知其然并且知其所以然，更好的总结经验教训，从而有效地应对考试。四级考试的通过不仅决定着顺利毕业，更是对你的英文能力的一种认可，也是求职工作或者继续求学的能力证明。预祝考试四级是大学生毕业必须要过的科目，其中翻译部分（Translation）占总分值的5%，翻译部分测试的是句子、短语或常用表达层次上的中译英能力。虽然分值不重，但却是提高分的必争点，因此大量的练习和汇总总结时非常有必要的。因此，小编整理了2014年12月份的四级翻译真题（卷2），希望能有所帮助。 Part Ⅳ Translation (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 大熊猫 (giant panda) 是一种温顺的动物，长着独特的黑白皮毛。因其数量极少，大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会(WWF)有着特殊意义。自1961年该基金会成立以来，大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中最稀有的成员，主要生活在中国西南部的森林里。目前，世界上大约有1000只大熊猫。物正面临许多威胁。因此，确保大熊猫的生存比以往更重要。 Part IV Translation Giant panda is a kind of tame animal with unique black-and-white fur. It has been listed as anendangered species due to its very limited number. Panda has a special meaning to WWF (World Wide Fund For Nature). Panda has been its symbol ever since WWF's establishment in 1961. Panda, which lives in the forest of Southwest China, is the rarest member in the bearfamily. Currently, there are approximately 1,000 giant pandas in the world. These bamboo-eating creatures are now facing many threats. Therefore, to ensure its survival is of greaterimportance than ever before. 备考过程中一定要做到知其然并且知其所以然，更好的总结经验教训，从而有效地应对考试。四级顺利！

须在答题卡上作答，且应在规定时间内依次完成作文、听力、阅读、翻译部分试题，作文题内容印在试题册背面，作答作文期间考生不得翻阅该试题册。听力录音播放完毕后，考生应停止作答，监考员将英语四级考试实行“多题多卷”模式,即在同一考场内采用内容不同的试题组成回收答题卡1，考生得到监考员指令后方可继续作答。选择题均为单选题，错选、不选或多选将不得分。        大学英语四级考试的具体时间及流程如下： 　　8:40 考生入场，核对听力调频并试音 　　9:00 下发考试材料 　　9:10 考试正式开始，考生开始作答作文 　　9:35 监考老师口头提醒5分钟后开始听力考试 　　9:40 听力考试开始，考生注意及时填涂答题卡1 　　10:10 听力考试结束，监考老师收回答题卡1 　　10:15 考试继续进行，考生完成阅读理解和翻译部分 　　11:15 监考老师口头提示考生10分钟后结束考试 　　11:25 考试结束，监考老师收回试题册及答题卡2        在了解完上述的内容之后，相信同学们对于英语四级考试的认识又深入了一层，在接下来的备考过程中，同学们会有针对性地对考试时间的分配和利用进行练习和四级考试实行“多题多卷”模式,即在同一考场内采用内容不同的试题组成的多套试卷实施考试。对于多数初次参加英语四级考试的考生来说，考试的流程和细节都有哪些，需要怎么安排考试是考生关心的问题。下面我们就英语四级考试的流程这一内容进行讲解和分析，来帮助考生认识英语四级考试。 　　答题流程：请考生在正式开始作答前，按要求正确填写(涂)答题卡1和答题卡2上的准考证号、姓名等信息后，还应将试题册背面的条形码粘贴条揭下后粘贴至答题卡1左上角的条形码粘贴框内，并正确填写试题册背面的准考证号和姓名。不正确填写(涂)个人信息，错贴、漏贴条形码将按违规处理。 　　考试正式开始后考生方可开始作答，所有题目必须在答题卡上作答，且应在规定时间内依次完成作文、听力、阅读、翻译部分试题，作文题内容印在试题册背面，作答作文期间考生不得翻阅该试题册。听力录音播放完毕后，考生应停止作答，监考员将回收答题卡1，考生得到监考员指令后方可继续作答。选择题均为单选题，错选、不选或多选将不得分。        大学英语四级考试的具体时间及流程如下： 　　8:40 考生入场，核对听力调频并试音 　　9:00 下发考试材料 　　9:10 考试正式开始，考生开始作答作文 　　9:35 监考老师口头提醒5分钟后开始听力考试 　　9:40 听力考试开始，考生注意及时填涂答题卡1 　　10:10 听力考试结束，监考老师收回答题卡1 　　10:15 考试继续进行，考生完成阅读理解和翻译部分 　　11:15 监考老师口头提示考生10分钟后结束考试 　　11:25 考试结束，监考老师收回试题册及答题卡2        在了解完上述的内容之后，相信同学们对于英语四级适应。

英语四级常可省略。 　　This is the only book (that) there is on this subject. 　　3) 在way后面的定语从句中in which或that通常省略。 　　That’s the way (that/in which) I look at it. 　　7.非限制性定语从句 　　非限制性定语从句修饰先行词或整个主句，起补充说明的作用，如果省略掉，原句句意仍保持完整。非限制性定语从句要用逗号与主句隔开，其引导词不能用that。非限制性定语从句属于正式语体。经常考到的非限制性定语从句有以下三种。 　　1)由which、as引导的非限制性定语

要有固定搭配来完整整个句子，保证句子的正确无误，比如说名词与动词搭配，形容词与名词搭配，动词与副词的修饰关系，名词与介词搭配，更为重要的是常见的固定词组以及固定表达，这次都可能成为段落翻译出题的重点。 　2.核心语法 语法知识虽然看起来很枯燥，但是在翻译和写作两个部分的运用却是最多的，翻译这部分语法考点大多数是以前词汇语法考题考点的重现和转移，这一点要引起同学的重视，尽管句子翻译现在不考了，但是段落翻译还是由一个个单独的句子组成，所以大体上它们有些考点是一致的。核心语法考点最四级考试已经近在眼前。很多考生仍在积极的备考，可是基础知识已经掌握得差不多了，只有掌握技巧才能提高自己成绩重要的虚拟语气，其次是倒装结构、从句知识、倒装结构、非谓语动词等，这些只是从中学时我们就接触过了，也应该了解它们在英语中的重要性。 　3.核心动词以及动词短语的考查 动词可以说是英语中运用最为灵活的一类词，　动词可以按照含义及它们在句中的作用分成四类，即行为动词(也称实义动词)、连系动词、助动词和情态动词，这些动词又可以细分出很多知识点，运用的时候要根据句子的实际情况加以筛选，所以考生一定要重点四级考试已经近在眼前。很多考生仍在积极的备考，可是基础知识已经掌握得差不多了，只有掌握技巧才能提高自己成绩，尤其是阅读中的段落翻译。今天沪江的小编就针对英语四级掌握。

英语四级其实对于很多参加过高考的人来说，应该是很容易的，可是难就难在英语四六级重要的就是忽略了要会拼写! 　　2. 通过做真题背词(把离考试最近的3次留下，做这之前的试卷)，尤其是真题阅读和听力中不会的单词，一定要边做，边积累。一些阅读理解错了3道以上的题目，背完单词，隔1周以后，再去做1遍。听力一定不要忽略选项、听力原文两个地方的生词! 　　例：(2009年12月，CET4) 　　A. Indifferent. 　　B. Doubtful. 　　C. Pleased. 　　D. Surprised. 　　答案：A 　　听力原文： 　　Woman: Bill, have you heard the latest news It appears we two won't be laid off after all. 　　Man: Oh, I'm somewhat tired of working

英语四级一道坎。而之所以大部分大学生如此重视大学英语四级这一证书，不是因为他们觉得需要这样的一个学历，而是因为学校要求毕业必须要有大学英语四级证书。 “实在不理解，那些英语专业的，文科专业的需要通过英语四级这还可以理解，为什么我们理工科的也有英语成绩的硬性要求?”一位正在图书馆死记硬背英语单词的机械专业同学一脸无奈的表示，虽然他的各方面成绩都已经通过了学校毕业的标准，但是却卡在了英语四级这一个门槛上不能毕业。因此他也只能每年一次又一次的来参加英语四级考试。 事实上，教育部早就发出过声明，说大学英语四级考试不是跟毕业证挂钩的，毕业不一定需要这样的一个证书。但是还是有大部分学校暗里规定了，如果没有四级证书是无法得到毕业证的。因此这样其实也是间接的局限了学生的发展，毕竟并不是所有人在实际工作中都需要英语的。 毫无疑问，大学生英语四级证书不应该跟毕业证画上等号，而是应该更多的考虑到每个大学生未来职业规划发展以及个人专业、兴趣的不同。不能强行要求每个大学生都必须通过英语四级才能取得毕业证书。 英语四级证书对我们来说必不可少，不仅仅是毕业需要，同时我们走向社会，也会给我们多一条选择，它代表了我们的英语四级证书，学校就拒绝发放毕业证，甚至有些学校还要求学生考过六级才有毕业证。所以，大家还是要好好准备四级才是真理。 还有十几天就到全国大学英语考试的时间了，自然也有不少大学生开始抓紧时间临时抱佛脚，通过死记硬背来希望让自己能够迈过这一道坎。而之所以大部分大学生如此重视大学英语四级这一证书，不是因为他们觉得需要这样的一个学历，而是因为学校要求毕业必须要有大学英语四级证书。 “实在不理解，那些英语专业的，文科专业的需要通过英语四级这还可以理解，为什么我们理工科的也有英语成绩的硬性要求?”一位正在图书馆死记硬背英语单词的机械专业同学一脸无奈的表示，虽然他的各方面成绩都已经通过了学校毕业的标准，但是却卡在了英语四级这一个门槛上不能毕业。因此他也只能每年一次又一次的来参加英语四级考试。 事实上，教育部早就发出过声明，说大学英语四级考试不是跟毕业证挂钩的，毕业不一定需要这样的一个证书。但是还是有大部分学校暗里规定了，如果没有四级证书是无法得到毕业证的。因此这样其实也是间接的局限了学生的发展，毕竟并不是所有人在实际工作中都需要英语的。 毫无疑问，大学生英语四级证书不应该跟毕业证画上等号，而是应该更多的考虑到每个大学生未来职业规划发展以及个人专业、兴趣的不同。不能强行要求每个大学生都必须通过英语四级才能取得毕业证书。 英语四级水准。  

句：If you …, you … 第二段举例写： 第一句：Examples can be easily found to make a case for this proverb. 第二句：Let’s take … for instance. 第三句：Another illustration of this is… 六、记叙文： 一.描述事件 when 时间，place 地点，who 人物，事件的经过(自己努力编故事) 二.描述地点 Location, population, advantages and disadvantages, main attrations, climate, etc. 我认为，英语作文想获得高分，首先，你要叙述有理，符合题意，具有说服性。最后，你应该多使用一些高级句式和词汇，多多运用四级里学习到的新词汇。这样，你的英语四级作文才能拿较高四级考试中就占到了15%，是考试得分中很重要的一个部分。今天我为大家带来了一些四级的分数。  

距离今年的英语四级考试只剩下不到一个月的时间了，那么如何在最短的时间内调整好心态，以最佳的状态去迎接4级的挑战呢?首先，得打好听力的第一站，沪江的小编在这里给大家汇总了英语四级听力的九个备考攻略，希望能够帮助大家提高英语听力的水平。 英语四级听力备考技巧：调整心态 英语四级听力备考技巧：近音陷阱 英语四级听力备考技巧：巧做笔录 英语四级听力备考技巧：速读选项 英语四级听力备考技巧：认清逻辑 英语四级听力备考技巧：学会比较 英语四级听力备考技巧：把握条件句 英语四级听力备考技巧：那些熟悉的货币 英语四级听力备考技巧：那些熟悉四级考试只剩下不到一个月的时间了，那么如何在最短的时间内调整好心态，以最佳的状态去迎接4级的挑战呢?首先，得打好听力的第一站，沪江的小编在这里给大家汇总了英语四级听力的九个备考攻略，希望能够帮助大家提高英语听力的水平。 英语四级听力备考技巧：调整心态 英语四级听力备考技巧：近音陷阱 英语四级听力备考技巧：巧做笔录 英语四级听力备考技巧：速读选项 英语四级听力备考技巧：认清逻辑 英语四级听力备考技巧：学会比较 英语四级听力备考技巧：把握条件句 英语四级听力备考技巧：那些熟悉的货币 英语四级的城市

理解 10% 共10个小题，每小题7.1份。 5、 短文听写 10% 共10个小题，每小题7.1份。 三、英语四级综合部分35% =248.5分 说明： 1、选词填空 5% 10个题，每小题3.55分 2、长篇阅读 10% 10个题，每小题7.1份。 3、仔细阅读 20% 共2篇，一篇5个题，每小题7.1份。 四、英语四级翻译部分 汉译英 15% 30分钟 =106.5分 预测还是段落翻译，106.5分。 以上是英语四级最新的分值分配情况，考生们在做题的时候要根据自身的能力和时间来选择性分值大的做题，取得优秀四级的分数分配及比例，也是各位同学特别需要关注的信息，下面小编带领大家了解2017年英语四级新的题型及分数分配情况，帮助同学们针对性提高分数! 2017年12月英语四级分数分配及比例 总分：710分 一、英语四级作文 说明：写作部分占整套试卷的15% =106.5分 在这部分你要达到63.9分为及格。 时间：30分钟 二、英语四级听力部分 =248.5分 1、听力部分占整套试题的35%，每个题都是7.1分。 2 、短对话 8% 8个题目 每小题7.1分。 3、长对话 7%。 分为2段，每段3-4个题，共7小题，每小题7.1份。 4、短文理解 10% 共10个小题，每小题7.1份。 5、 短文听写 10% 共10个小题，每小题7.1份。 三、英语四级综合部分35% =248.5分 说明： 1、选词填空 5% 10个题，每小题3.55分 2、长篇阅读 10% 10个题，每小题7.1份。 3、仔细阅读 20% 共2篇，一篇5个题，每小题7.1份。 四、英语四级翻译部分 汉译英 15% 30分钟 =106.5分 预测还是段落翻译，106.5分。 以上是英语四级最新的分值分配情况，考生们在做题的时候要根据自身的能力和时间来选择性分值大的做题，取得优秀的成绩。  

英语四级能不能在线学习呢?英语四级在线学习都有哪些方法呢，下面就给大家详细讲讲这个问题吧，希望对大家学习四级英语有所帮助。 　　一、零元课 　　这个网站是一个针对大学英语考试的免费辅导平台，网站上不仅有四六级各题型的免费视频课程，还有考研、四六级历年真题下载和各类做题技巧的总结。 　　大家可以在这个网站上看视频课学习四级做题技巧，还可以把历年四级真题听力mp3下载在手机里，随时随地进行精听和跟读。 　　二、可可英语 　　这个网站的英语学习资源比较全面，不仅包含有四级词汇，四级阅读，四级写作等资源，还包含有英文歌曲、双语阅读、影视英语等有趣的英语学习专题。 　　大家可以在这个网站上在线背四级单词，背四级作文，听听力。还可以选择自己喜欢的英语文章进行学习，扩宽眼界的同时也能一步步提高英语听说读写能力。 　　三、沪江英语 　　这也是一个综合性的英语学习网站，包含娱乐英语，考试英语，基础英语，英语专题四个专栏。主要内容有每日听写，免费口语角、热点新闻、四六级攻略等。大家可以在这个网站上看双语新闻，背四级单词，还能看看四六级备考经验，四六级攻略等。这样可以从多个角度切实提高英语水平，还能补充很多英语常识和国际上的重要新闻。 　　四、大耳朵英语网 　　这个网站也是一个综合性的英语学习网站，从少儿英语到大学英语的资源都有，适用于各类英语学习人群。 　　而且学习资源丰富，不仅有每日VOA新闻听写，还有美文欣赏、英文电台等有趣的英语学习内容，大家可以在这个网站上听新闻听力，看英文美文，从而也能逐步提高自身英语水平。 　　五、普特英语网 　　这个网站是一个口碑较好，历史较长，转攻英语听力训练的网站。网站内设有BBC、VOA、ABC、CRI、Discovery、FM961等网络电台，可以直接听到原滋原味的英语。 　　学英语贵在坚持，希望大家可以找到适合自己的学习方法。更多精彩内容，请关注沪江四级能不能在线学习呢?英语四级在线学习都有哪些方法呢，下面就给大家详细讲讲这个问题吧，希望对大家学习四级英语有所帮助。 　　一、零元课 　　这个网站是一个针对大学英语考试的免费辅导平台，网站上不仅有四六级各题型的免费视频课程，还有考研、四六级历年真题下载和各类做题技巧的总结。 　　大家可以在这个网站上看视频课学习四级做题技巧，还可以把历年四级真题听力mp3下载在手机里，随时随地进行精听和跟读。 　　二、可可英语 　　这个网站的英语学习资源比较全面，不仅包含有四级词汇，四级阅读，四级写作等资源，还包含有英文歌曲、双语阅读、影视英语等有趣的英语学习专题。 　　大家可以在这个网站上在线背四级单词，背四级作文，听听力。还可以选择自己喜欢的英语文章进行学习，扩宽眼界的同时也能一步步提高英语听说读写能力。 　　三、沪江英语 　　这也是一个综合性的英语学习网站，包含娱乐英语，考试英语，基础英语，英语专题四个专栏。主要内容有每日听写，免费口语角、热点新闻、四六级攻略等。大家可以在这个网站上看双语新闻，背四级单词，还能看看四六级备考经验，四六级攻略等。这样可以从多个角度切实提高英语水平，还能补充很多英语常识和国际上的重要新闻。 　　四、大耳朵英语网 　　这个网站也是一个综合性的英语学习网站，从少儿英语到大学英语的资源都有，适用于各类英语学习人群。 　　而且学习资源丰富，不仅有每日VOA新闻听写，还有美文欣赏、英文电台等有趣的英语学习内容，大家可以在这个网站上听新闻听力，看英文美文，从而也能逐步提高自身英语水平。 　　五、普特英语网 　　这个网站是一个口碑较好，历史较长，转攻英语听力训练的网站。网站内设有BBC、VOA、ABC、CRI、Discovery、FM961等网络电台，可以直接听到原滋原味的英语。 　　学英语贵在坚持，希望大家可以找到适合自己的学习方法。更多精彩内容，请关注沪江网。