不易被译文读者所理解的词语。因此在翻译过程中需要使用增词译法，把相关文化背景知识翻译出来。 例如：三个臭皮匠，胜过诸葛亮。 The wit of three cobblers combined surpasses that of Zhuge Liang, the master mind. (四)词的减省 所谓词的减省，就是翻译时，把原文中一些仅仅为了语法上的需要而存在的词、词组加以适当省略，从而达到译文通顺、意思完整及句子精炼的目的。汉语中重复的部分可以是主语、谓语、宾语、表语、定语等，在译成英语时需适当删减，以保持句子的通顺。 例如：于是转喜为怒，转赞美为责备挑剔，转首肯为摇头。 Then happiness turns to anger, praise to scolding and nit-picking, and head-nodding to head-shaking. (删减重复的谓语动词) (五)词的替代 重复时汉语常使用的一种语篇衔接手段，虽然英语中也用重复，但多是利用词语的重复来英语四级体现语义强调或进行语言润色。汉语以重复见长，英语则以省略见长。故而在汉译英时，可采用替代的方法来避免重复。在英语中主要有三种替代现象：名词成分替代、谓语成分替代和分句四级考试中，翻译想要考好其实是一件很容易的事情，因为我们只要掌握了一定技巧就可以在翻译中取得好的成绩。今天沪江的小编给大家整理了英语四级替代。

全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起对四级考试的听力试题作局部调整，取消了短对话和短文听写 ，新增了3段短篇新闻，其余测试内容不变。面对听力难度明显提升的英语四级，我们应该如何有效应对？ 首先，也是最重要和基础的，是词汇的积累，平时要加强背诵英语新闻中的高频与专业词汇。 其次，新闻是一种正式的文章，在结构方面是相对固定的。一般按照总分结构展开，首句说明事情概况，之后进行细节描述。那么，出题应该也从总体和细节两个方面进行，做题时要选择好听的侧重点，掌握好规律，提高做题的正确率。 最后，也是必不可少的过程，练习。因为，短篇新闻，原来是英语专业四级与八级的题型，所以，同学们可以先从专四真题的选择题（英语四级短篇新闻一共是7道选择题）开始着手练习。平时再养成收听BBC与VOA的新闻、浏览外媒新闻的习惯，锻炼自己英语的听感和对时事热点的了解。 听力能力的提高是个潜移默化的过程，“三分练，七分养”。学习这英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起对四级件事是没有速成的，只有靠时间的堆积，每天抽出一定时间让自己沉浸在英文环境中，集中注意力、集中注意力、一定要集中注意力去听，这样哪怕每天只听5~10钟都是有效的，否则，你听的音频就想一个过客，来到你耳边，然后又走了，不会给你的大脑留下四级考试的听力试题作局部调整，取消了短对话和短文听写 ，新增了3段短篇新闻，其余测试内容不变。面对听力难度明显提升的英语四级，我们应该如何有效应对？ 首先，也是最重要和基础的，是词汇的积累，平时要加强背诵英语新闻中的高频与专业词汇。 其次，新闻是一种正式的文章，在结构方面是相对固定的。一般按照总分结构展开，首句说明事情概况，之后进行细节描述。那么，出题应该也从总体和细节两个方面进行，做题时要选择好听的侧重点，掌握好规律，提高做题的正确率。 最后，也是必不可少的过程，练习。因为，短篇新闻，原来是英语专业四级与八级的题型，所以，同学们可以先从专四真题的选择题（英语四级任何印象。

外在听的过程中要注意But，First，Because等重要的连接词以及most等强调的词噢! 短文理解：文章主题可能是经济医疗等专业领域的问题，短文理解这块可能会略显枯燥。抓紧一切时间浏览选项!努力听懂每一句话，特别是要理解开头和结尾段。 阅读： 选词填空：相信这种类型的题目大家在高中阶段应该有所接触，在此就不赘述了，主要方法是将所给单词分为名词、动词、形容词、副词四类，在通读文章时再根据语法或者上下文确定所填单词。 阅读理解：阅读理解的方法因人而异，有人注重正确率而喜欢通读全文，有人注重速度而偏向关键词定位，这里主要介绍一下关键词定位技巧，通过阅读题目中的题干确定关键词，回文章寻找关键词所在段落，并仔细阅读与之相关的内容，注意其中的逻辑关系、句式运用等细节。 配对题：关键词定位还是成为了我们的首选方法，如按照专有名词、数词、长词与不常见的词定位之外，必须提高解题速度，才能以不变应万变。 写作： 对于英语作文来说同学们可以适当地准备一些模板，也可以有意识地准备一下社会热点、名人名言之类的素材，以备不时之需! 翻译： 翻译题的涉及面非常广泛，这就需要同学们平时有意识地英语四级积累词语的正确搭配、减少中式英语的思维、多看英语相关文章。 总的来说，想要考好英语四级，平时的努力必不可少。更重要的是，在有了一定的基础上面开始做题，总结出每类题的出题特点，该怎么答才是四级考试似乎已经成为了各学校的常规考试，然而每次考完都很心酸，开始准备下一次。那么，关于四级我们怎么备考才能考过呢? 听力： 长对话：相比较而言，长对话浏览题目的时间就相对紧张一些，但是大家还是要抓紧时间看选项，必要时候划出关键词或者判断该题可能的问题。另外在听的过程中要注意But，First，Because等重要的连接词以及most等强调的词噢! 短文理解：文章主题可能是经济医疗等专业领域的问题，短文理解这块可能会略显枯燥。抓紧一切时间浏览选项!努力听懂每一句话，特别是要理解开头和结尾段。 阅读： 选词填空：相信这种类型的题目大家在高中阶段应该有所接触，在此就不赘述了，主要方法是将所给单词分为名词、动词、形容词、副词四类，在通读文章时再根据语法或者上下文确定所填单词。 阅读理解：阅读理解的方法因人而异，有人注重正确率而喜欢通读全文，有人注重速度而偏向关键词定位，这里主要介绍一下关键词定位技巧，通过阅读题目中的题干确定关键词，回文章寻找关键词所在段落，并仔细阅读与之相关的内容，注意其中的逻辑关系、句式运用等细节。 配对题：关键词定位还是成为了我们的首选方法，如按照专有名词、数词、长词与不常见的词定位之外，必须提高解题速度，才能以不变应万变。 写作： 对于英语作文来说同学们可以适当地准备一些模板，也可以有意识地准备一下社会热点、名人名言之类的素材，以备不时之需! 翻译： 翻译题的涉及面非常广泛，这就需要同学们平时有意识地积累词语的正确搭配、减少中式英语的思维、多看英语相关文章。 总的来说，想要考好英语四级重要的。  

渡到翻译 建议考生备考四级时，先复习写作再复习翻译。因为写作是个先积累模仿再自主创作的过程，需要我们整理思维，组织语言。同样翻译再创造的过程，需要分析一门语言的结构，在组织整理成另一种语言。通过练习写作时，这些能力可以得到锻炼和强化，复习翻译时自然事半功倍。 9.长篇阅读找准定位关键词 对于考查信息匹配的长篇阅读，很多考生都很头疼，文章又长又难，看不完也看不懂，每次十道题都几乎全军覆没。其实，找对做题方法很重要。浏览题英语四级考试，相信大家都是非常熟悉的，英语四级也可以说是我国国内最为普及的英语等级目前，先把文章的首尾段和每段的首尾句读懂，掌握文章大意和每段主旨(在段落旁边用中文关键词标注);然后浏览题目，划出一些特殊词(比如数字、专有名词、复合词等)或题目主干信息(通常是名词短语)作为关键词，用作在文章中的定位词;然后结合文章大意和每段主旨，根据题干中的关键词，在文章中找出和题干信息相关的内容。通常题目是对文段中某一句的同义转述，或某几句的概括总结。 10.调整复习心态乐观备考 良好的复习心态是支撑考生备考的重要条件之一，复习前不能因为基础差就自我放弃，复习中不能因为进度缓慢就自暴自弃，考前更不能因为复习效果不佳就自怨自艾，最后影响临场四级考试，相信大家都是非常熟悉的，英语四级也可以说是我国国内最为普及的英语等级考试，在我国也具有很大的影响力。英语四级相对于其他英语等级考试来说，虽然比较简单，但是对于英语基础比较差的同学来说还是有一定难度。下面，沪江小编就为大家介绍一下应对2016年6月英语四级考试的十个小窍门，这样有助于大家通过考试。 1.结合兴趣学英语 备考过程中难免有倦怠和疲惫的情绪，这时候只要稍微改变一下复习方法，将业余爱好和四级复习相结合，就能轻松备考。比如一些喜欢看电影的同学，可以多看一些英语动画片，尝试不看字幕来练习听力。或者一些喜欢看小说的同学，可以选择一些英汉对照的书籍，看的时候关注作者的用词，可能会出现熟词僻意的用法，这也正是英语四级英语词汇的常考点。 2.选取适合自己的资料 虽然市场上有关四级的复习资料多如牛毛，但并不是每本资料都适用于每个考生。选取资料一定要考虑自己的英语基础和短板。比如一个词汇量和语法尚可的考生，他只需要注重答案解析和解题技巧的真题，大部分真题试卷都适用。 3.熟悉四级考试的流程 考生在备考后期，一定要严格按照考试流程的顺序，和各题型的作答时间，训练自己的答题速度，并且为阅读题预留至少10分钟的时间用来填涂答题卡。 4.制定详细复习时间表 资料备齐后，考生最好根据自己的课程安排和实际情况制定一个详细的复习时间表。因为正值学期中，考生除了要备考四级外，还需要学习其他科目，如果没有备考时间表，很容易顾此失彼。四级备考也是一个系统复习的过程，不是一朝一夕的事件。此外，时间表有助于督促考生细化复习内容，时刻进行归纳总结。 5.真题是最好的复习资料 历年真题是命题组完全按照考试大纲制定出来的，涵盖了所有四级重点词汇和主要考点。而绝大多数模拟题或预测题，不具备真题命制的严谨环境，在文章选取或题目命制上均与真题有所差异。所以考生在复习时，应以真题为纲，有效利用真题。 6.反复听写真题听力材料 这个方法类似于专四考试中的听写题，考生可以选取一套真题听力录音，不看选项，也不看录音原文，直接一句一句地听写。每次写不出的地方先留出空格，再反复听两到三遍。一套题听写完毕后对照录音原文，勾出错误的和没有写出来的部分，重新听一遍录音，找出自己没有听写出来或听写错误的原因，是由于单词连读、弱读的问题，还是由于口音的差别和单词拼写不正确。分析完后，重新听写。这个方法既可以练习听力，又可以帮助考生积累生词。 7.利用真题文章巩固基础 首先，真题中经常出现的词汇是考试核心词汇，考生可在真题中背诵词汇。 其次，四级主要考查理解能力，语法是除词汇外第二重要的基础。相较于枯燥和脱离真题语境的语法书，分析真题语法的资料更能切实地帮助考生复习语法。 再者，阅读中大量地道的词组搭配和句式表达，也是最佳的写作素材，考生应当摘抄出来，通过背诵化为己用。 8.从写作顺利过渡到翻译 建议考生备考四级挥。

英语四级考试的考生们正在积极的准备考试中，报考今年的好多四级考生都不知道大学英语四级面的考试分级实施，并且以后的成绩单将是口语和笔试一起的成绩单。所以很多考生口试水平不行的考生可以建议你们多去了解一些口语方面的练习，平时多做训练。建议考生们平时针对英语四级改革方面多做一些英语四级考试真题进行练习。但是大学英语四级改革并没有要求考生必须先去参加口语考试再去参加笔试，所以大学英语四级改革并不是很多硬性要求。大学英语四级改革只是在以另一种形式要求考生们注意口语的学习和训练。大学英语四级改革中要求如果要参加四级口语考试的考生必须要在当年的四级笔试顺利通过的情况下才是可以的哦!希望以上的信息或是建议能对各位同学四级考试的考生们正在积极的准备考试中，报考今年的好多四级考生都不知道大学英语四级改革出来了新的通知。很多同学都会担心大学英语四级改革是哪里出现了新的规定呢?主要大学英语四级改革出现在考试考生题型方面的改革，新规定的这些大学英语四级改革有可能说是对各位参加四级考试考生来讲是非常有利的，也有可能这些大学英语四级改革是非常不利于的。那么到底大学英语四级改革出现在了哪些方面呢?下面小编就跟大家好好谈一谈。 新题型说明 1. 单词及词组听写 原复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。短文播放三遍。 2. 长篇阅读 原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子，每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。 3. 翻译 原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字;六级长度为180-200个汉字。 四级听力占全卷比例35%，总比例不变; 新闻听力三段 占比7%(新增); 长对话两段 占比8%(旧题型); 短文听力三篇 占比20%(每题2%，分值增加)。 大学英语四级改革新政策内容是，口语方面的考试分级实施，并且以后的成绩单将是口语和笔试一起的成绩单。所以很多考生口试水平不行的考生可以建议你们多去了解一些口语方面的练习，平时多做训练。建议考生们平时针对英语四级改革方面多做一些英语四级考试真题进行练习。但是大学英语四级改革并没有要求考生必须先去参加口语考试再去参加笔试，所以大学英语四级改革并不是很多硬性要求。大学英语四级改革只是在以另一种形式要求考生们注意口语的学习和训练。大学英语四级改革中要求如果要参加四级口语考试的考生必须要在当年的四级有用。

　　四级作文题目： 　　假设你的一位外国朋友来参观你的校园，你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么? 　　【范文】      Were I supposed to introduce one place in my campus for my foreign friend, the first place come up to our mind automatically is the student pavilion.      The reason why I am in favor of it is that student pavilion plays a positive role

要考英语四级的同学，作文是一个不容易又很容易的得分点，只有多看多写，才能在遇到各种题目的时候更好的发挥，沪江小编为大家整英语四级理了历年英语四级作文题目及范文，方便大家复习时参考，祝大家取得优异的考试成绩! Directions:For this part, you are allowed 30 minutesto write a letterto express your thanks to one of yourschool teachers uponenteringcollege. You shouldwrite at least 120 words but nomore than 180 words. 第一段： 写出写信目的。 (表达感谢) 第二段： 阐述感谢的原因。 第三段：再次表达感谢，并可表述希望有机会可以给对方回报。 Dear sir, I am writing to you to express my thanks for yourhelp in learning English. You are one of the bestteachers who I have ever met. There are many goodpoints that I learn from you. During these days in your class， I have acquiredmuch knowledge from you and it really helps me alot. Firstly， you let me know what the west thinking pattern is -straight thinking pattern. Asan English learner， it is important for me to understand the difference between them. Thereis no denying the fact that this can help me with my examination and interaction withforeigners. What's more， I'm glad to be your student， and I am very happy to learn thecourse under your guidance. English is an important tool， through which we can share ourexperience with the world. I treasure the chance of learning English， and I enjoy the happinessfrom your course. The last not the least， please forgive those mistakes I have made which may upset you. WhatI have learned from you will help me pass the coming examinations and also be useful for myfurther education in abroad. It is not only a progress of learning， but also a cultivation of myability. May everything go well around you. Your student, Li ling 以上就是今天分享的全部内容，是不是对你很有帮助呢?同学们一定要多多练习，才能在考试中考出高分。更多精彩内容，请关注沪江四级的同学，作文是一个不容易又很容易的得分点，只有多看多写，才能在遇到各种题目的时候更好的发挥，沪江小编为大家整理了历年英语四级网。

比较拥堵，所以不要急! 3.为什么成绩查询的结果前后不一致? 一般以学校的成绩单为准，如果想申诉复查，请和四六级考试委员会联系。各考试中心会在考试后50天内将成绩寄给参加考试的学校。如考生对本人的成绩有疑，可凭本人准考证及学校教务处证明向有关考试中心提出查询，并交纳人工查询费。 4.我的成绩为什么是零分? 全国大学英语四六级考试委员会负责人表示，大学英语四六级考试中，考生四级成绩出现0分有两种情况：一种是考生四级成绩总分低于220分;一种是考生缺考或被认英语四级考试是大学中常见的英语定在考试中有作弊等违纪行为。 5.大学英语四级成绩单什么时候发? 英语四级成绩公布1个月左右，各高校将陆续分发大学英语四级成绩单到考生手中。 大学四级考试多次去考，所以如果这次没有通过，下次还是有机会的。考试前认真复习，考试时不紧张发挥出水平，考试后才能更有信心的等待成绩。等待四级考试出成绩的过程是漫长的，大家可以在此期间多了解一下四级成绩查询的相关四级考试是大学中常见的英语考试，但是其重要性不言而喻。考完试之后最重要的就是等待成绩的发放，查询成绩的方式有很多种，大家也都了解了。但是成绩查询的时候有些问题也不容易忽视，想要了解的，跟上沪江小编的步伐来看看吧! 1.英语四级多少分及格? 大学四、六级考试成绩采用满分为710分的计分体制，不设及格线;成绩报导方式由考试合格证书改为成绩报告单，内容包括：总分、单项分等。这也意味着，不再有"及格"一说。一般来说425分为基准的。但全国大学英语四六级规定“英语四级成绩达到425分以上(含425分)者，可以报考英语六级”。 2.查分网站无法打开页面或非常慢。 每年考试成绩公布后，查分网站都比较拥堵，所以不要急! 3.为什么成绩查询的结果前后不一致? 一般以学校的成绩单为准，如果想申诉复查，请和四六级考试委员会联系。各考试中心会在考试后50天内将成绩寄给参加考试的学校。如考生对本人的成绩有疑，可凭本人准考证及学校教务处证明向有关考试中心提出查询，并交纳人工查询费。 4.我的成绩为什么是零分? 全国大学英语四六级考试委员会负责人表示，大学英语四六级考试中，考生四级成绩出现0分有两种情况：一种是考生四级成绩总分低于220分;一种是考生缺考或被认定在考试中有作弊等违纪行为。 5.大学英语四级成绩单什么时候发? 英语四级成绩公布1个月左右，各高校将陆续分发大学英语四级成绩单到考生手中。 大学四级考试多次去考，所以如果这次没有通过，下次还是有机会的。考试前认真复习，考试时不紧张发挥出水平，考试后才能更有信心的等待成绩。等待四级考试出成绩的过程是漫长的，大家可以在此期间多了解一下四级问题。

要让你的文章更加精彩的话，那么我希英语望你引用一个个的排比句，一个个得对偶句，一个个的不定式，一个个地词，一个个的短语，如此表达将会使文章有排山倒海之势! Whether your tastes are modern or traditional, sophisticated or simple, there is plenty in London for you. Nowadays, energy can be obtained through various sources

大概需要两个小时左右的时间。 阅读：阅读也是一个能力的问题，在暑假期间一定要稳步提升阅读能力。每天做2-3篇阅读，第一遍做题，第二遍把文章中的生词全部找出来记下，然后查阅词典记用法。第三遍就是回过头来重读文章，确认是否全部读懂。这大概需要两个小时左右的时间。 然后你需英语四级阅读对于很多同学来说，都是时间紧任务重的题型，但是又是一个很容易突破的题型，如果四级要做的就是大声朗读每天做过的阅读，在朗读过程中无形中就提高你的语感，并且也对你断句的能力，分析长难句的能力有很大帮助。这些阅读中的难关都攻破了，你的阅读质量和速度自然就上去了。 建议大家在做题的时候按照以下步骤来： 第一步：看文章后题目，分析定位词，并用笔标出以加深印象 第二步：阅读文章。从头到尾把文章通读一遍，注意每段的中心句或中心思想，留心题目当中标出的信息;但是阅读的中途不要停顿下来去考虑单词、词组或句子的意思，不管懂还是不懂，一律跳过。 第三步：先做细节题，注意对比题目和文章当中相应信息在表述方式上的不同，要特别注意两者在用词上的区别——考的往往就是这个词! 第四步：在作完细节题并对于文章内容有了更深理解的基础之上完成主旨大意题，最佳标题题。 关于阅读材料的选择上，首先要把历年真题中的阅读按照上述步骤全部过一遍，这一遍下来，你在阅读中就不会有那么多的生词出现了，因为你在前面的工作中已经将单词四级阅读对于很多同学来说，都是时间紧任务重的题型，但是又是一个很容易突破的题型，如果四级时间紧，基础不是很好，有没有什么规则可循呢?今天沪江的小编给大家介绍一下四级阅读怎样备考才有效，跟着沪江的小编一起来看一下吧。 英语四级一网打尽。