于此。当你将礼物递出去时，收礼者(recipient)可能会礼貌谢绝。在情况下试着将礼物再-次送出去。通常收礼者在客人离开之后才打开礼物。此外，送礼还有—些禁忌(taboo)如给夫妻送伞就不合适，因为中文里“伞”与“散”同音。 　　参考译文 　　In China, we should consider the specific situation and occasion when presenting gifts. The gifts are usually packaged in red or other festive colors. But white and black and not suitable in the packaging. When you offer the gift, the recipient may refuse it politely. In this case, you could try to offer the present once again. Usually, the recipient won't open the gift until the guest leaves. In addition, there are some taboos in giving gifts. For example, it is inappropriate to present an umbrella as a gift to a couple because the word “umbrella” has the same pronunciation with another word "separate" in Chinese. 　　表达难点 　　1.第1句中的“赠送礼物应考虑具体情况和场合”不能直译成presenting gifts should consider the specific situation and occasion，因为在英语表达习惯中，consider的施动者应该是人而不是事情，故翻译时应增加代词we或one作主语。 　　2.第4句中“在这种情况下”既可译为in this case，也可译为in/under the circumstances, in such a situation等。状语“再一次”可译作once again，并按英语的表达习惯置于句末。 　　3.翻译倒数第2句时，可套用not…until(直到……才)句型，译作the recipient won't…until the guest leaves. 　　4. 最后一句中举例的部分“如……，因为……”使用的文字较多，宜拆译为另一个句子，译作For example…。“给夫妻送伞就不合适”可用it is + a. + to do sth.这种句型来表达，译作it is inappropriate to an umbrella…。 　　以上就是沪江小编为大家分享的，2019年6月大学英语六级翻译练习题：礼物馈赠,也许今天的分享能给你带来一个不错的心情，也只有带着快乐的心情去英语6级学习，我们才会有，更大的收获，希望今天的分享对你学习有所六级翻译练习题：礼物馈赠,供大家阅读! 　　英语六级翻译练习题：礼物馈赠 　　在中国，赠送礼物应考虑具体情况和场合。礼物常用红色或其他喜庆的颜色(festive color)来包装，但白色或黑色不适宜用于此。当你将礼物递出去时，收礼者(recipient)可能会礼貌谢绝。在情况下试着将礼物再-次送出去。通常收礼者在客人离开之后才打开礼物。此外，送礼还有—些禁忌(taboo)如给夫妻送伞就不合适，因为中文里“伞”与“散”同音。 　　参考译文 　　In China, we should consider the specific situation and occasion when presenting gifts. The gifts are usually packaged in red or other festive colors. But white and black and not suitable in the packaging. When you offer the gift, the recipient may refuse it politely. In this case, you could try to offer the present once again. Usually, the recipient won't open the gift until the guest leaves. In addition, there are some taboos in giving gifts. For example, it is inappropriate to present an umbrella as a gift to a couple because the word “umbrella” has the same pronunciation with another word "separate" in Chinese. 　　表达难点 　　1.第1句中的“赠送礼物应考虑具体情况和场合”不能直译成presenting gifts should consider the specific situation and occasion，因为在英语表达习惯中，consider的施动者应该是人而不是事情，故翻译时应增加代词we或one作主语。 　　2.第4句中“在这种情况下”既可译为in this case，也可译为in/under the circumstances, in such a situation等。状语“再一次”可译作once again，并按英语的表达习惯置于句末。 　　3.翻译倒数第2句时，可套用not…until(直到……才)句型，译作the recipient won't…until the guest leaves. 　　4. 最后一句中举例的部分“如……，因为……”使用的文字较多，宜拆译为另一个句子，译作For example…。“给夫妻送伞就不合适”可用it is + a. + to do sth.这种句型来表达，译作it is inappropriate to an umbrella…。 　　以上就是沪江小编为大家分享的，2019年6月大学英语六级帮助!

以是近期的热门话题。在写作的过程中发现不足，不断改进。 　最后、充分利用历年真题 在任何一种考试中，其真题所蕴含的价值都是模拟题无法比拟的。因此，我们要充分分析真题。而且，对于真题绝对不能是简单的做完、对答案了事。一定要认真分析句子结构、做题技巧和干扰手段。不仅知道这个题错，为什么错;还要知道这个题对，为什么对。只有明白自己的优缺点，然后有针对性的进行弥补，才能真正的有的放矢，提高自己的水平。此外，阅读的提高建立在大量的阅读基础之上，只有每天都坚持做几篇，才能保持对阅读的感觉。而且，真正考试的时候时间是非常紧张的，建议我们平时在练习的时候就掐表做题，只有平时练习时就用考场的心态去面对，真正面临考试时才不会怯场，影响发挥。 总之，想要在六级考试中顺利的通过，就必须要尝试一下上六月份的六级考试已经结束，可是关于六级面的方法，调整好自己的心态，掌握恰当的做题方法和技巧，相信大家一定可以在六级考试中取得一个好六级考试已经结束，可是关于六级考试的话题却有增无减，最备受考生关注的话题应该就是技巧方面的了，毕竟想要在六级考试中取得好的成绩，技巧非常的重要，今天沪江的小编就为大家整理了英语六级考前冲刺提分技巧，希望能够助大家一臂之力。 首先、高效背记搞定单词 搞定单词的一个好的方法是词句结合。往往在六级考试之前，许多同学会日日夜夜捧着一本词汇手册猛背，争取要在最短的时间中记住更多的单词。其实这是一个误区。背单词增大词汇量是件好事，但单纯得记单词就不可取了。俗话说，词不离句。意思就是说要把单词放到句子中去理解、去分析。一个单词特别是动词只有在句子中才能显示其正确的用法，而只有懂得明白了一个单词的真正用法才算对其有了掌握。所以与其日日夜夜记一些很生僻的单词，不如多记一些常用的词组及句型。在词组和句子中对单词各个击破。另外记单词还要有联系地去记，而不能孤立地去记。比如，记一个单词要同时联想到它的同义词，近义词和反义词，每每记一个单词时都将这一系列与其有关的单词在脑海中过一遍，这样词汇量就会像滚雪球那样越来越大，且不容易前记后忘。 其次、训练规定时间段有效阅读能力 不断提高阅读的速度、技巧和效率，熟练掌握阅读科学的方法。众所周知，阅读是六级考试中所占比例最大的一部分，那么我们该怎样将其把握好呢?这就需要我们平时进行广泛地阅读，坚持阅读，在不断的阅读过程中掌握一定的方法。阅读的内容可广泛地涉及到时事，科技，文化，风土人情等。具体阅读的方法在很多相关的辅导书上都有介绍，在此不再赘述。总之，英语阅读很重要，广大同学要予以足够的重视。 　再次、多背诵英语作文范文 英语作文也是六级考试中很重要的一部分，是体现一个人英语水平最直接的体现，而要提高这一部分的分值唯一的方法就是多写多练笔。多背诵一些往年真题的范文，学习其他优秀学生的写作方法与写作意识。然后，老师建议广大同学可以在最后的复习阶段做到每天写一篇，写作的内容可以是近期的热门话题。在写作的过程中发现不足，不断改进。 　最后、充分利用历年真题 在任何一种考试中，其真题所蕴含的价值都是模拟题无法比拟的。因此，我们要充分分析真题。而且，对于真题绝对不能是简单的做完、对答案了事。一定要认真分析句子结构、做题技巧和干扰手段。不仅知道这个题错，为什么错;还要知道这个题对，为什么对。只有明白自己的优缺点，然后有针对性的进行弥补，才能真正的有的放矢，提高自己的水平。此外，阅读的提高建立在大量的阅读基础之上，只有每天都坚持做几篇，才能保持对阅读的感觉。而且，真正考试的时候时间是非常紧张的，建议我们平时在练习的时候就掐表做题，只有平时练习时就用考场的心态去面对，真正面临考试时才不会怯场，影响发挥。 总之，想要在六级考试中顺利的通过，就必须要尝试一下上面的方法，调整好自己的心态，掌握恰当的做题方法和技巧，相信大家一定可以在六级的成绩。

兴趣 　　interfere in 干涉,干预 　　interfere with 妨碍，干扰 　　interfere in sb’s private affairs 干涉某人的私事 　　lag behind 落后 　　jet lag 生理节奏的失调或时差反应 　　launch (out) into 开始从事，投身于;大发(议论) 　　launch an artificial satellite 发射人造卫星 　　launch a new enterprise 创办一个新企业 　　launch an attack 开始攻击 　　lease sth. from sb. 向某人租某物 　　lease sth. to sb. 租某物给某人 　　in a mess 乱七八糟 　　mess about/around 闲荡;轻率地对待 　　上述就是沪江小编总结的英语六级常考高频短语汇总，大家要熟练掌握，提升自己六级短语积累的效果，在考试中发挥积极的作用。更多有关六级高频短语，可持续关注沪江网，感谢大家六级常考高频短语汇总，大家要熟练掌握，提升自己六级短语积累的效果，在考试中发挥积极的作用。更多有关六级支持。

英语六级翻译改革以后，更侧重于考查学生用英语将汉语

振动，即是心读。还要克服回读的毛病。多读多做题就可以将阅读理解的分拿到手。 　四、写作常备句式与固定搭配 写作这块也并非一朝一夕就能练好的。 首先要敢于亲自动手写，然后再与参考作文比较，找出不足之处，勾画出参考作文中的一些固定搭配，短语和句式，努力记住。 最六级考试即将到来，很多人都在积极的备战，那么对于首次参加六级好用一个本子专门用来记下这些搭配和句式。 以上就是2017年6月英语六级考试备考的四大基础方面，如果大家照着做，相信会对2017年6月英语六级考试非常有六级考试即将到来，很多人都在积极的备战，那么对于首次参加六级考试的考生来说，都需要做哪些方面的备考呢?今天沪江的小编给大家介绍一下英语六级备考的四个基础方面，希望能够对大家的备考有所帮助。 一、依据自己英语功底确定复习计划 在做任何一件事前，我们都需要知道自己具备什么条件，有哪些不足。学习英语也是。 ① 高中英语语法基础不错，应该如何做? 如果你的初高中英语成绩一直都很不错的话，可以证明一点，那就是你的语法一定学得很好。那么接下来备考四六级考试你所需要做的就是扩充词汇量,加强听力练习。 在四六级考试前的三个月，你应该把所有的精力用来做真题。我的建议是在这三个月内你应该平均每周做一套历年真题，最好是模考方式。 在做题之前准备好一切必备工具(如：铅笔、钢笔、MP3、答题纸)，还有表(用来计时)。记下开始答题时间，按照考试标准顺序作答，同时身心也应如考试一样专注集中。 每做完一套卷子，拿出两个小时的时间进行核对及总结，以辨明自己的强弱项，为接下来的学习提供指南。总结应该在卷首和试题旁边都有。 上面说的是成绩特别好的。 ② 高中英语基础薄弱，应该如何做? 如果你的英语一般或很差的话，你需要做的就太多了。 我的建议是充分利用好课堂45分钟，把你的不懂的地方向老师请教。特别是一些语法，并不是所有的语法你都能通过看语法书之类的资料就能理解掌握的。 一个良师胜过任何资料!此外，这里说的是你如果以下定决心考一个英语证书的话，你应该从大一开始就订一个计划。 每天记多少单词，每周读几篇英语文章，写几篇话题作文，这些都必须明确。更重要的就是严格按照计划执行。英语底子越薄，学习起来就会越难。 　二、了解听力特点 其实，不论你的英语基础如何。听力绝对是一个备考的绊脚石。 因为对于每个英语的学习者来说，阅读和听力的不同之处是： 阅读时，我们首先读到单词，然后将单词的汉语意思翻译出来，每读到一个单词就重复一次这样的过程，而且不懂或不认识个别单词也不会影响你对整篇文章大意的理解。而且我们都有回读的习惯。 但是听力就不行了，听力的内容都比较短，没有回听这一说，考查应试者对听到的信息的瞬间捕捉、理解和转化能力。平时能读懂的句子和单词未必就能听懂。英语中有很多连读，失去爆破的发音现象。所以多听和反复听就变得十分重要啦。 听力这一块并无什么技巧可言。 听力练习的最高境界就是能把听到的句子完整原味的说出来，听清楚每一个单词并明其意。 每次听的时候都应尽量做到心随音移，千万别去回忆没有听懂的地方，否则会错过下面的内容，影响你对大意的理解。 有听不懂的单词不要刻意去想他的意思，马上听下面的内容。这一点要切记!练习听力的同时也是在复习巩固新学的单词。 三、阅读多练题型 阅读这一块需要平时一点点的训练。和其它书中一样，阅读文章时要克服出声阅读，努力做到默读，声音不振动，即是心读。还要克服回读的毛病。多读多做题就可以将阅读理解的分拿到手。 　四、写作常备句式与固定搭配 写作这块也并非一朝一夕就能练好的。 首先要敢于亲自动手写，然后再与参考作文比较，找出不足之处，勾画出参考作文中的一些固定搭配，短语和句式，努力记住。 最好用一个本子专门用来记下这些搭配和句式。 以上就是2017年6月英语六级考试备考的四大基础方面，如果大家照着做，相信会对2017年6月英语六级帮助!

和 11 月。成绩查询时间分别为每年的八月和二月的中下旬，与笔试成绩一同公布。 　　大学四六级英语口语考试评价标准： 　　1、 准确性：指考生的语音、语调以及所使用的语法和词汇的准确程度。 　　2 、语言范围：指考生使用的词汇和语法结构的复杂程度和范围。 　　3、话语的长短：指考生对整个考试中的交际所作的贡献、讲话的多少。 　　4、连贯性：指考生有能力进行较长时间的、语言连贯的发言。 　　5、 灵活性：指考生应付不同情景和话题的能力。 　　6、 适切性：指考生根据不同场合选用适当确切的语言的能力。 　　以上就是沪江小编为大家分享的关于如何报考英语六级口语考试的内容分享，希望大家看了以上这些内容能够有所领会，顺利六级口语考试的相关内容。 　　英语六级考试分数与参加口语的资格无关。 　　英语六级口试不需要笔试过一定分数线才能报考，口试笔试分开考。 　　六级口语考试：完成当次六级笔试报考后方可报考六级口试，例如完成2019年6月CET6报考后可报考2019年5月CET-SET6。 　　四级口语考试：完成当次四级笔试报考后方可报考四级口试，例如完成2019年6月CET4报考后可报考2019年5月CET-SET4。 　　大学英语考试每年两次，分别在5 月和 11 月。成绩查询时间分别为每年的八月和二月的中下旬，与笔试成绩一同公布。 　　大学四六级英语口语考试评价标准： 　　1、 准确性：指考生的语音、语调以及所使用的语法和词汇的准确程度。 　　2 、语言范围：指考生使用的词汇和语法结构的复杂程度和范围。 　　3、话语的长短：指考生对整个考试中的交际所作的贡献、讲话的多少。 　　4、连贯性：指考生有能力进行较长时间的、语言连贯的发言。 　　5、 灵活性：指考生应付不同情景和话题的能力。 　　6、 适切性：指考生根据不同场合选用适当确切的语言的能力。 　　以上就是沪江小编为大家分享的关于如何报考英语六级通过考试。

多是考背后的意思，需要学生分析背后隐藏的意思，因此，学生在精读材料的时候最好能够揣摩文章背后的意思。 　背诵至少10篇写作范文 六级英语的写六级作和翻译和四级相比，变化在于句型更加复杂，所以准备考六级的学生需要学习并列句和复合句的表达，建议大家在考前背诵十篇翻译和十篇写作。背诵的过程中，尽量把复杂语法多学一学。经济教育人文和社会发展这四大类尽量涵盖。十套写作真题尽量包含图表、谚语、普通议论文各两三篇，尽量覆盖广一些。 以上就是沪江的小编为大家整理的英语六级过关技巧，现在掌握英语已经成了一个人人必备的生存技能，想在未来有一个更好的发展，英语是必须要学好的，最后沪江的小编希望大家都能够顺利的通过六级六级考试已经结束了，几家欢喜几家手不管有没有顺利的通过，很多学生都已经开始了新一轮的学习和复习。在距离12月六级考试还有四个月的时间里，如何结合自己的实际情况高效备考成了他们思考的问题，其实掌握技巧很重要。今天沪江的小编就在这里给大家整理了一些英语六级过关技巧，希望能够对大家的六级备考有所帮助。 　词汇量是关键 “与英语四级考试相比，六级除了题型变了，词汇量也增加了2000个左右。”谈及六级英语考试的准备，西北大学现代学院大学英语教研组组长王妙分析说，这要求学生需要掌握大量的英语单词。大家可以选择背诵词汇表，也可以选则课本。因为平时的课本几乎涵盖了所有的单词。 　背诵模板句型 “值得注意的一点是模版句型的背诵。”王妙补充说，背模版句型时，一定要按照类别去记忆，千万不要不分类型只记两三个，所有的句子不管是否合适都去套那几个句型。新闻听力是今年新增加的内容，在考试前，建议大家尽量去听一下模拟题或者或者的广播电台。 陕西科技大学镐京学院外语教学部主任黄锦桥认为，英语六级考试的阅读部分比四级考试更难一些，他建议学生在这两个月不要做真题，最好找一些《经济学家》《时代周刊》《新闻周刊》等期刊中经济、教育、科技类的文章作为精度范文练习50篇左右。 因为六级考试在阅读部分更多是考背后的意思，需要学生分析背后隐藏的意思，因此，学生在精读材料的时候最好能够揣摩文章背后的意思。 　背诵至少10篇写作范文 六级英语的写作和翻译和四级相比，变化在于句型更加复杂，所以准备考六级的学生需要学习并列句和复合句的表达，建议大家在考前背诵十篇翻译和十篇写作。背诵的过程中，尽量把复杂语法多学一学。经济教育人文和社会发展这四大类尽量涵盖。十套写作真题尽量包含图表、谚语、普通议论文各两三篇，尽量覆盖广一些。 以上就是沪江的小编为大家整理的英语六级过关技巧，现在掌握英语已经成了一个人人必备的生存技能，想在未来有一个更好的发展，英语是必须要学好的，最后沪江的小编希望大家都能够顺利的通过六级考试。

六级就是在题海中做题，分析自己的错误，总结自己的经验，只有这样才能不断的提高自己的写作水平。今天沪江的小编为大家整理的英语六级写作错误分析，希望大家能够在考试的时候避免这些错误，在六级考试中取得一个好的成绩。 语法错误 (一)句子结构错误 1. 主从句叠置 1) There are more and more students who like to use the computer. / More and more students like to use the computer. 2) There are still many problems that should be noted

心烦。 备考建议： 单词是硬道理，用什么记忆方法不是重点，关键是在短时间内快速的多次重复记忆，而且记忆单词的时间也不宜过长，2-3月为宜。在四六级考试的大纲词汇范围内，重点记忆名词、动词、形容词，以及大纲上与真题中反复出现的高频词和重点短语。记忆单词和短语时要看、读、听三者结合，遇到长难单词和真六级题中反复出现的常考词汇和短语，更要习惯在纸上动笔写一写。最后词汇的应用当然不能指望单词书上的例句，而是真题。通过反复做真题，揣摩出题思路、体会词语的实际用法，通过做题加深记忆印象。而听的时候，同音词、近音词、单复数、过去分词在听的时候都会是一个不小的挑战，因为这将涉及到语音的问题。所以有时间弹性的同学不妨每天花点时间(20分钟亦可)通过跟读和模仿标准的语音材料来提高自己的语音水平，并且每周至少抽出3-4天时间，每天30分钟坚定地进行听写练习，这样一来，前后不用半年，你的听力实力将足够你去应对任意一个听力六级考试。

为什么大家很难在作文中取得高分呢?其实是因为大家在备考的时候会出现一些常见的错误，而大家对于这些错误却不得知，也没有人提醒，因此在考试中就会犯错，今天沪江的小编为大家整分理了英语六级作文中常犯的五类错误，看看你是否已经中招，有则改之无则加勉。 　(一)句子结构错误 1. 主从句叠置 1) There are more and more students who like to use the computer. / More and more students like to use the computer. 2) There are still many problems