沪江slogan
课程推荐

大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【学习方案定制】 上海交通大学文学博士、副教授,陪你备战考试

课程特色

配套词场 学习提醒 毕业证书 请假延期

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 大学英语六级考试翻译通关方法

    考试已经结束,很多考生都反应今年的翻译比较难,这让很多准备参加六级考试的考

  • 必须了解日本语能力等级考试

      2019年日本语能力考试,日本语能力考试是为了母语非日语的同学设置的专业的日语能力测验,在国际上认可度非常高,也是需要去日本留学的同学的第一选择。那么肯定还有一些初次参加日语等级考试的同学对这个考试并不了解的非常清楚,所以沪江小编整理了以下的内容帮助大家更好的了解日本语能力等级考试,下面我们一起来看看吧。   问:什么是JLPT日本语能力测试?   答:日本语能力测试是日本国际交流基金会主办的,面向母语为非日语的日语学习者的日语语言能力测试。考试设有五个级别,以纸笔方式作答(详见:日本语能力测试考试简介)。经批准,教育部考试中心负责在中国举办考试。目前每年举办两次考试。教育部考试中心

  • 英语翻译器的用途

    以对语音翻译的速度进行控制等。   翻译器的用途有哪些   外贸经商   对于涉外生意的老板,随身带个翻译机,沟通交流很方便。中英文双向整句翻译,全句发音、整段翻译、接待外宾、发英文邮件、洽谈业务、签订合同,一写一按,轻松搞定。   留学考试   翻译机拥有自然人声双语发音,纯正美式英语和标准普通话,想什么时候学就什么时候学,就是贴身的口语老师。出国后更是随身的多国语言翻译,除中英翻译外,还可翻译日、俄、德、法、西班牙、泰、韩、葡萄牙、意大利、荷兰、阿拉伯、土耳其等多国语言。   出国旅游   翻译机的双语导游功能,可以在出国旅游时,行动自由。例如问路、写地名、吃饭、写菜名等;内置旅游口语模板,方便定旅馆、买机票、娱乐、去餐馆、逛商店。   外企工作   进外企工作,口语交流是新人难以逾越的一道门槛,翻译机内置了专业性极强的《朗文当代词典》、《英汉词典》、《汉英词典》、《英英词典》、《汉语词典》、《成语词典》、《古汉语词典》等,还提供下载功能,可任意下载各种专业词典,配合强大整名翻译功能和即指即译功能,轻松搞定专业词汇。   学习充电   企业家、老板、白领们、为保持自身优势,让自己或自己的企业在竞争中处于不败之地,就必须不断学习、充电。翻译机在线提供从初中到高中正版的各年级全科同步教材,收录从小学、初中、高中、一直到大学的各种教材,还可自主下载各种培训课程,满足学习和工作的需要。   商务休闲   翻译机内置辞典、电子相册、日程表、记事簿、移动U盘、世界时钟、游戏、计算器、SD卡插槽、录音、电子书、MP3、MP4、电话簿等功能,集各种娱乐和实用功能于一体。   娱乐放松   多媒体菜单中内含视频播放功能、音乐播放功能、图片浏览功能、录音记事功能、有声电子书功能、游戏功能等,看电影、听音乐、浏览图片、录音、阅读、玩游戏等实用功能。完全解码AVI、3GP、MP4等格式文件,支持MP3、 [6] WMA格式,具有AB循环复读、跟读功能。   翻译器的难点是什么   从上世纪80年代中期开始,基于语料和多引擎机译方法的广泛运用,翻译器的性能和效率有了明显提高,各式各样的翻译器如雨后春笋般问世。翻译器消译除了不同文字和语言间的隔阂,堪称高科技造福人类之举。但其机译译文质量长期以来一直是个问题,离理想目标仍相差甚远。中国知名数学家、语言学家周海中教授认为,在人类尚未明了大脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。这一观点恐怕道出了制约译文质量的瓶颈所在。   以上就是沪江小编给大家普及的关于英语翻译器的文章内容了,要是你们还想了解更多相关内容,别忘了要继续留意我们的沪江网站哦,相信不会让你失望的。

  • 职称英语考试试题做题技巧大分享

    完了词汇选项题,最后可按顺序做其它题了。   (三)实战要求:   1、填答题卡时要注意对号入座,一定要对号入座,否则,将会一错再错;   2、为了不填错答题卡,最好是做完一部分内容的题就把其答案填入答题卡;千万不要等所有的题做完了才填答题卡,因为这样容易看走眼;   3、相信第一感觉(语感),没有十足的把握或在模棱两可时绝英语考试中,除了掌握一定量的词汇以外,更重要的是要掌握解题技巧,沪江小编在此为大家整理了下职称英语考试不要改答案,根据经验,第一感觉的命中率是比较高的,因为那时是最清醒的,当然,有足够的把握证实第一次选择是错的除外;   4、做题时,对自己没有把握或是模糊不清的题,不要纠缠下去,非要弄过水落石出不可,最好办法是:在题旁用特殊符号标明,并快速毫不犹豫地勾出你认为是最有可能的答案;   5、做完题后,你应当检查一遍(包括答题卡上的选择答案),还有时间,最好是花在“阅读理解”部分,因为这部分的得分比例是最高的,你甚至可以利用字典查找其出现多次的名词,当然这是在你已经把“词汇选项”完全查对的前提下。   以上就是沪江小编为大家整理的关于职称英语考试试题的解题技巧,希望大家能够认真领会这些内容,提升自己考试的针对性,顺利通过考试。

  • 英语口语考试备考-口语考试技巧

    问题时千万不要只回答“Yes”或“No”。记着这个测验的目的是让您有机会说话,您要放开心情说话。面试官的角色是负责引导您说话,在整个面试过程中您说话时间的比例至少要有75%至80%,您语考试技巧   做好准备,轻松面对.   您必须做好准备和准时。记着带可以证明您身份的证件。您或许会被面试要在回答问题时表现正面的态度。考生通常都应该诚实地回答所有问题,但有一些问题,回答的时候还是应该保持比较正面。例如问您对澳洲的印象,就算您真的认为非常不堪,也不应说出口。   答案一定要清晰详细.   千万不要刻意用一些深奥或复杂的字来解释事情。不要以为这样可以加深面试官的印象,一个简洁易懂的答案绝对比一个复杂难懂的答案好。简单的答案不代表短答案,短答案会使整个面试有太多停顿,而面试官也要大伤脑筋多想问题。

  • 英语六级口语考试的流程

    英语六级口语考试好多人都没有参加过,不知道具体的考试流程。今年的六级考试马上就要到来了,我们同学们如果有通过六级英语笔试的,或者分数很高的,我们就需要参加口语考试。所以,我们就需要熟悉一下口语考试的流程,然后详细的看看。 1. 大学英语六级口语考试(CET-SET6)内容 部分 内容 考试过程 答题时间 1 自我介绍和问答 先由考生自我介绍,然后回答考官提问。 考试时间约2分钟。 自我介绍:每位考生20秒(两位考生依次进行) 回答问题:每位考生30秒(两位考生同步进行) 2 陈述和 讨论 考生准备1分钟后,根据所给提示作个人陈述;两位考生就指定的话题讨论。考试时间约8分钟。 个人陈述:每位考生1分30秒(两位考生依次进行) 两人讨论:3分钟 3 问答 考生回答考官的一个问题。考试时间约1分钟。 每位考生45秒(两位考生同步进行)

  • 比较实用的翻译英语五个技巧

    化为状语从句。   第二、省略翻译法   这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。   第三、合并法   合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合语言——英语,成了当今我国学生必须掌握的一门语并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。   第四、拆分法   当然,英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。   第五、插入法   就是把不能处理的句子,利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中,不过这种方法多用在笔译里面,口译用的非常少。   总而言之,以上沪江小编分享的这五种方法是翻译里面比较有用的方法,如果都掌握的话,那么可以有效的提高翻译水平。

  • 中级商务英语考试作文备考方法

    要写几段,每段的目的是什么,注意每段表达一个话题。考虑各段的主要用词。   注意格式。不需写地址。称呼要恰当,要和信后的客套结束语在文体上匹配,结尾要写结束语。   字数一定要控制在120-140以内,多字或少字都会扣分。   注意单词和语法的准确性,宁英语在生活和工作中被广泛的应用,每一个人都有必要了解一些商务英语的写作知识和规范,这样对于备考商务英语考试可用正确的简单句,也不用错误的复杂句。   每次写前打个草稿,写后仔细检查。检查内容包括是否完成5个任务,单词、语法、文体是否正确、恰当,字数是否符合要求,格式是否正确等。   注意卷面整洁,这会给阅卷老师至少要留下一个比较好的印象。   以上就是沪江小编为大家整理的商务英语写作备考方法,大家都知道,写作虽然占据的分值不是最大的,但是考察的内容却是最多的,不仅考察同学的词汇量、语言表达能力、语法知识等等,可以说是一个全面考察的题目,如果大家不知道如何备考,那么就好好阅读本篇文章吧。

  • 怎样练习商务英语口语

    英语的过程中,因为努力不同,方法不同,每个人的英语学习英语   6.查字典不要只看词义   7.和朋友表演影片情节   8.唱歌学英语 特别注意英文没有的发音   10.背诵名人演说词,找机会复诵出来   11.用英语绕口令克服发音的缺点   12.多记一些幽默笑话,准备随时应用   13.听英语时,口中跟着复诵   14.练习朗读,好处多多   15.练习朗读时要从后面往前推演 16.朗读长句时,可在“词组”之间稍做停顿   17.为了兴趣而阅读 18.精读和泛读并行   19.阅读英文报刊杂志   20.暂时忘掉字典   以上就是沪江小编为大家整理的怎样练习商务英语口语,在职场中,商务英语的能力将对于职场的发展有非常好的作用,如果你的口语能力不佳,那么交流都是问题的情况下怎么可能升职加薪。

  • 法语二外考研大致内容及备考建议

    考研的时候会遇到哪些问题呢?选了法语作二外,考研时要清楚上外的考试人称代词、物主代词、指示代词、副代词等许多种。尤其要注意副代词,因为英语中没有这种说法。   如:Il dit beaucoup de raisons. Mais elle en doute.   根据douter这个动词跟De的用法,可千万不能用Le,La等。   (4)动词变位:根据句子语境,填写适当动词形式。如recevoir,要求变为过去分词,应写为recu.要记准动词变位,灵活运用,此题会结合各种时态考察学生动词变位运用情况。   大家都明确了吗?还想知道哪些外语知识,都可以来这里告诉我们,其实很多时候,我们可能是接触信息不够全面导致自己的复习也频繁地出现问题。来这里和更多的朋友一起学习,让你找到不一样的获取知识的方法,大家来看看吧!