八一八英语俚语的重要性
何谓英语俚语?英语俚语是在特定场合下所发明和使用,有些则源于标准词汇的非常规使用法,是一种“具有活力、感情色彩、滑稽或忌讳等性质的语言、单词或词组。类似于中文中在特定语境下约定俗成的词语、句子等。举(一)个(下)最(子)简(脑)单(子)的(蒙)例(圈)子(了)比如“老王”。
英语俚语虽然属于非标准英语,但是在英语国家里已经十分流行。很多俚语已经会在上流社会中出现。人们的日常交谈和各种文艺作品中也都有大量的俚语。许多俚语非常接近口语,而且俚语使普通的标准英语更加生动,这也使得英语成为世界上最复杂和发展最快的语言。以前俚语仅仅出现在下层社会的粗俗语言中,而在当今国外社会,俚语为越来越多的人所接受并得到广泛的使用。俚语凭借它生动活泼和多变的特点,已经成为使英语学习中必不可少的一部分。所以,学习俚语也就变成了学习英语的必要组成部分。在使用英语的时候,能在特定的情景,使用合适的英语俚语,会让自己的英语表达显得更地道、更生动活泼,当然能一下子拉近和国际友人的关系。
另外,这种因长期生活积累所产生的俚语,不同生活环境和不同的生存状态,造成使用的俚语也不同。所以想要全面掌握英语俚语对英语学习者来说是一个巨大且长期的工程,需要不断学习英语国家的文化,了解当地的风俗习惯,多看英语电视电影。总之,学习俚语是一个有趣但当痛苦的过程。