球员学业不行，院方不愿录取。 有一天，教练带着一位优秀的年轻球员去见院长，希望院方同意他免试入学。经过一番劝说后院长说：“那我最好先问问他几个问题。” 然后他转向学生，问了几个非常简单的问题。可是那个学生一个也答不上来。 最后院长说：“那么，五乘七得多少?” 学生想了很久，然后回答说：“三十六。” 院长摊开双手失望地看了看教练。可是教练认真地说，“噢，录取他吧，先生。他的答案只比正确答案多二。” Be Careful What You Wish For 慎重许愿 A couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day. During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each. The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand. Next, it was the husband‘s turn. He paused for a moment, then said shyly, "Well, I‘d like to have a woman 30 years younger than me." The fairy picked up her wand, and Boom! He was ninety. 一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。他们恰好在同一天出生。 庆祝活动中，一位仙女出现了。她说，由于他们是已经结婚25年的恩爱夫妻，因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。 妻子想周游世界。仙女招了招手。“呯!”的一声，她的手中出现了一张票。 接下来该丈夫许愿了。他犹豫片刻，害羞地说，“那我想要一位比我年轻30岁的女人。” 仙女拾起了魔术棒。“呯!”，他变成了90岁。 怎么样?看了这两篇英语幽默小故事，你笑英语的幽默故事了吗?你理解了这种幽默吗?不管怎么说，作为扩展我们的英语阅读范围还是很有好处的。锻炼自己的英语语感方面，如果有兴趣大家可以多看看这样的幽默小故事。

重要的。下面就是小编为大家找来的一篇故事，有汉语对照，大家可以看一下。 A Little Horse Crossing the River There are an old horse and a little horse on a farm.One day the old horse asks the little horse to send the wheat to the mill.The little horse is very happy.He carries the wheat and runs toward the mill.But there is a river in front of the little horse.He stops and does not know what to do next.Just then Aunt Cow is passing by. The little horse asks,“Aunt Cow,please tell me.Can I cross the river ” Aunt Cow answers,“It is not deep,you can cross it.” When the little horse begins to cross the river,a little squirrel shouts at him,“Little horse,don't cross it,you will be drowned.Yesterday one of my friends was drowned in this river.” The little horse is very afraid.Finally he decides to go home and ask his mother. The old horse asks,“Why do you take the wheat back What's wrong with you My child.” The little horse answers sadly,“There is a river in front of me.Aunt Cow said it was not deep.But the little squirrel said it was deep.What shall I do ” The old horse says,“My child,you should try to cross the river by yourself.If you do not try,how do you know the river is deep or not ” The little horse carries the wheat and returns to the riverside.At last,he succeeds in crossing the river.Now,He knows how deep the river is. 小马过河 农场里有一只老马和一只小马,一天老马叫小马把麦子送到磨房.小马很开心,扛起了小麦就跑向了磨房.可有一条河挡住了去路,他停了下来不知如何是好,正在这时,奶牛大婶过英语。这种现象是很好的，但是很多的家长不能找到一些适合幼儿听的英语故事来了. 小马问：“奶牛大婶,请告诉我,我能趟过这条河吗?” 奶牛大婶答道：“不深,你能过去.” 正当小马开始过河时,一只小松鼠朝他大喊：“小马,不要过河,你会淹死的.昨天我的一位朋友就在这河淹死了.” 小马非常害怕,最后决定回家问问妈妈. 老马问：“你为什么又把小麦扛回来了?你怎么了?我的孩子.” 小松鼠委屈地回答：“有一条河挡住我的去路.奶牛大婶说它不深,可小松鼠说它深.我该听谁的呀?” 老马说：“孩子,你应该自己试试,如果不试,你怎么知道河的深浅?” 小马驮着小麦又回到了河边.最后,他成功地渡过了河.他终于知道河有多深了. 希望家长们能够把上面的这篇故事仔细的讲解给我们的孩子们听，争取多读几遍英语之后再读汉语，这样我们的孩子们就能在脑海里把英汉结合起来了。

回了金块，并秘密地埋在一个地方。他每天走去看 看他的宝藏。 有个在附近放羊的牧人留心观察，知道了真情，趁他走后，挖出金块拿走了。 守财奴再来时，发现洞中的金块没有了，便捶胸痛哭。有个人见他如此悲痛，问明原因后， 说道：“喂，朋友，别再难过了，那块金子虽是你买来的，但并不是你真正拥有的。去拿一 块石头来，代替金块放在洞里，只英语故事要你心里想着那是块金子，你就会很高兴。这样与你拥有 真正的金块效果没什么不同。依我之见，你拥有那金块时，也从没用过。”       以上是英语故事 守财奴： The Miser 的中英文互译版本，这个英文故事围绕着一个守财奴展开描述，通过守财奴的一系列心理变化和行为，告诉大家，即使你有座金山，如果不懂得合理利用，发挥它的价值，那等于和没有一样。

它们扔英语课程是必不可少的，课堂上学生随着老师讲授的知识打好英语进了垃圾箱。 He comes to a river. The water in the river is very deep and he can’t get across it. He says to himself, “I can’t go to the rich man’s house today. ” So he goes home. 他来到一条河边。河里的水很深他过不去。他自言自语说：“我今天去不成富人的家了。”于是他回家了。 He has nothing to eat the day. He is very hungry, so he comes to the apples. 这一天他什么都没吃，他很饿，所以他又找苹果去了。 Don’t throw good things away, you may be glad to have them sometimes. 不要扔掉好的东西，你可能偶尔会用到它们。 小学生选择适合自己的英语阅读文章，可以听从老师的建议，也可以根据自己的水平和爱好进行选择。总之，英语阅读习惯一旦养成，对未来英语的学习是有着不可忽视的作用的。

故事，其实这些小故事

英语故事我们可以了解外国的文化环境以及历史变迁，还能提高自己的英语水平，这种英语的积累是很有必要的。在选择要阅读的英语故事

管你怎样辩解，反正我不会放过 你。” 这说明，对恶人做任何正当的辩解也是无效的。 The Bat and the Weasels蝙蝠与黄鼠狼 A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weaselpleaded to be spared his life. The Weasel refused, saying that hewas by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that hewas not a bird, but a mouse, and thus was set free. Shortlyafterwards the Bat again fell to the ground and was caught byanother Weasel, whom he likewise entreated not to eat him. TheWeasel said that he had a special hostility to mice. The Batassured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a secondtime escaped. It is wise to turn circumstances to good account. 蝙蝠掉落在地上，被黄鼠狼叼去，他请求饶命。黄鼠狼说绝不会放过他，自己生来痛恨鸟类。蝙蝠说他是老鼠，不是鸟，便被放了。后来蝙蝠又掉落了下来，被另一只黄鼠狼叼住，他再三请求不要吃他。这只黄鼠狼说他恨一切鼠类。蝙蝠改口说自己是鸟类，并非老鼠，又被放了。这样，蝙蝠两次改故事变了自己的名字，终于死里逃生。 这故事说明，我们遇事要随机应变方能避免危险。 The Ass and the Grasshopper驴子与蚱蜢 AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, was highlyenchanted; and, desiring to possess the same charms of melody,demanded what sort of food they lived on to give them suchbeautiful voices. They replied, "The dew." The Ass resolved that hewould live only upon dew, and in a short time died of hunger. 驴子听见蚱蜢唱歌，被美妙动听的歌声所打动，自己也想能发出同样悦耳动听的声音，便羡慕地问他们吃些什么，才能发出如此美妙的声音来。蚱蜢答道：“吃露水。”驴子便也只吃露水，没多久就饿死了。 这个故事告诉人们不要企望非份之物。 以上便是沪江小编为大家介绍的英文版的伊索寓言故事，希望大家能有所启发。了解更多英语知识请关注沪江网校。

重要的是可以培养对学习英文的兴趣，通常这些英文短文故事都蕴含着丰富的哲理和一些动人的故事情节，可以让我们在阅读的过程中，学到一些英文知识，使学习变得不那么枯燥无味。下面和大家分享一篇有趣的英文短文故事，希望大家可以喜欢。             First Flight （第一次坐飞机）       Mr. Johnson had never been up in an aerophane before and he had read a lot about air accidents, so one day when a friend offered to take him for a ride in his own small phane, Mr. Johnson was very worried about accepting. Finally, however, his friend persuaded him that it was very safe, and Mr. Johnson boarded the plane. （ 第一次坐飞机 约翰逊先生从前未乘过飞机，他读过许多关于飞行事故的报道。所以，有一天一位朋友邀请他乘自己的小飞机飞英语故事短文，不仅可以提高自己的英语阅读水平并且可以丰富自身的英语行时，约翰逊先生非常担心，不敢接受。不过，由于朋友不断保证说飞行是很安全的，约翰逊先生终于被说服了，登上了飞机。 ）       His friend started the engine and began to taxi onto the runway of the airport. Mr. Johnson had heard that the most dangerous part of a flight were the take-off and the landing, so he was extremely frightened and closed his eyes. （他的朋友启动引擎开始在机场跑道上滑行。约翰逊先生听说飞行中最危险的是起飞与降落，所以他吓得紧闭双眼。 ）       After a minute or two he opened them again, looked out of the window of the plane, and said to his friend, "Look at those people down there. They look as small as ants, don't they?" "Those are ants," answered his friend. "We're still on the ground." （过了一两分钟，他睁开双眼朝窗外望去，接着对朋友说道：“看下面那些人，他们看起来就象蚂蚁一样小，是不是？” “那些就是蚂蚁，”他的朋友答道，“我们还在地面上。” ）               以上是First Flight （第一次坐飞机）的中英文互译版本，英语故事阅读对丰富语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是大家进行英文学习的一个非常适合的方法，希望大家可以从英文故事中学习，提高英文水平。

英语是我们学习的主要科目之一，也是除了汉语以外，我们学习的第二大语言。随着英语的运用越来越广泛，重视英语的人也越来越多。学习英语没有捷径，但是有很多方法，只要找到适合自己的方法，一定可以学有所成。下面，沪江小编给大家分享两篇英语小故事，大家可以欣赏一下。 Midway Tactics Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue. The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!" The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!" The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE". 中间战术 三个互英语是我们学习的主要科目之一，也是除了汉语以外，我们学习的第二大语言。随着英语的运用越来越广泛，重视英语的人也越来越多。学习英语相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。旁观者等着瞧好戏。 右边的零售商挂起了巨大的招牌，上书：“大减价!”“特便宜!” 左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价!”“大折扣!” 中间的商人随后准备了一个大招牌，上面只简单地写着：“入口处”。 Five Months Older The Second World War had begun, and John wanted to join the army, but he was only 16 years old, and boys were allowed to join only if they were over 18. So when the army doctor examined him, he said that he was 18. But John‘s brother had joined the army a few days before, and the same doctor had examined him too. This doctor remembered the older boy‘s family name, so when he saw John‘s papers, he was surprised. "How old are you?" he said. "Eighteen, sir," said John. "But your brother was eighteen, too," said the doctor. "Are you twins?" "Oh, no, sir," said John, and his face went red. "My brother is five months older than I am." 大五个月 第二次世界大战开始了，约翰想参军，可他只有十六岁，当时规定男孩到十八岁才能入伍。所以军医给他进行体检时，他说他已经十八岁了。 可约翰的哥哥刚入伍没几天，而且也是这个军医给他做的检查。这位医生还记得他哥哥的姓。所以当他看到约翰的表格时，感到非常惊奇。 “你多大了?”军医问。 “十八，长官。”约翰说。 “可你的哥哥也是十八岁，你们是双胞胎吗?” 约翰脸红了，说：“哦，不是，长官，我哥哥比我大五个月。” 学好英语的好处有很多，可以增加自己的外交能力，可以为以后的出国留学做准备。在这里，小编给大家推荐沪江英语网网，这是一个专业的英语学习网站。上面还有很多关于英语的学习资讯，大家还可以通过沪江英语网和其他学员进行英语互动。

起来。 很快，两只羊都掉到了水里。 　　一个正在钓鱼的人看到了这场争斗。他笑着把山羊从水里拉了出来。 “你们看，”他说，“当每个人都觉得自己是正确的时候，就一定会出事!”      大家从这两篇英语小故事中得英语的重要一环，英语阅读能力的高低也影响着英语成绩。通过阅读英语小故事短文大家可以提升英语到了什么启示呢？多阅读这样的英语小故事，可以增强对英语的语感。锻炼英语的方法有很多，其中阅读也是很好的办法，找到适合自己阅读的英语文章，长时间的练习下去吧。