了解德语的朋友们应该知道德语语法的难度与重要性,除了德语的Nominativ(第一格)和Akkusativ(第四格),还有第三格等着大家。不知道你是不是已经学会了,如果你也对此不太了解的话,接下来我们就从功能区解读一下它的意义吧。

  ( 1 ) 部分动词后面硬性要求第三格。

  这个没什么道理的,就是要求Dativ,但是这部分动词在德语中数量不多,完全不能跟Akkusativ相比,但是往往是考试的重点和难点。

  比如:helfen就是这么一个词,很多同学以为helfen后面跟第四格,那就跑偏了,其实跟第三格,我是这么记住的,“帮三”,一个好汉三个帮嘛,当然大家可以自己发明自己的方法来记忆。

  看一个例句:Ich helfe der Frau. 我帮助了这位女士。这里Frau没问题肯定是die, 但是helfen后面要变成Dativ,所以die变成了der。如果写成Ich helfe die Frau.那就错了,变成了第三格,这个我叫做“不三不四”。我们使用动词可千万不能不三不四啊!

  还有一个词是antworten,大家也经常误以为是跟Akkusativ,其实它也跟第三格。比如:Er antwortet mir nicht. 这里mir是ich的第三格,如果用mich就错了,但是这个是我们经常会犯的错误,所以我建议大家把fragen和antworten放在一起记忆比较好,fragen后面是Akkusativ,antworten后面是Dativ,简称为“问四答三”。

  ( 2 ) 在Akkusativ一篇里面我们提到了“双宾动词”的概念,那么这里又牵涉到了第三格,简介宾语人用Dativ。

  比如:Er gibt der Frau ein Buch. 这里的der Frau就是第三格,因为它作为简介宾语出现,同时geben这个词又是双宾动词。所以这里不再赘述,那么这里要引出第三格的变化形式,请大家看好:

  m. n. f. pl.

  N der das die die

  D dem dem der den

  很明显的一点是,阳性和中性的第三格是一致的。接着我们把表格更加扩充一下:

  m. n. f. pl.

  N der das die die

  D dem dem der den

  A den das die die

  这样德语的DNA表就完成了,我想大家思考下,如何记忆比较好,找找规律!通过这张表,我们可以像在Akkusativ里面一样推断出其他系列的Dativ表,只要把词尾加上去就可以了,很轻松,很简单,所以大家看我们需要记忆的只是名词词性和这张表格而已。

  ( 3 ) 人称代词第三、四格表要背出来

  N D A

  ich mir mich

  du dir dich

  er ihm ihn

  es ihm es

  sie ihr sie

  wir uns uns

  ihr euch euch

  sie ihnen sie

  Sie Ihnen Sie

  我帮大家把表格分成了四段,大家有看出端倪吗?请你对比它同DNA表的词尾,自然得出结论了,很轻松,根本不用硬记!

  (4 ) Dativ表示“静态地点”,而Akkusativ则表示“动态方向”。

  这就是德语中非常著名的“静三动四”现象。首先我要澄清的是这个现象有具体的和抽象的两种,而且可以说是无处不在。我们先看具体的,所谓具体就是表示方位或者方向,我在上课时有一个简单的方法,那就是如果解释为“在......地方”,那么就是就“静三”;如果可以解释为“去......地方”,那么就是“动四”。

  比如:Ich bin am Meer. 我在海边,肯定是Dativ,没有悬念;Ich fahre ans Meer. 我去海边,肯定是Akkusativ。

  再比如:Er sitzt am Fenster. 他坐在窗边;Er setzt sich ans Fenster. 他坐到床边去了。我觉得用这个方法很轻松就能判断出来了。

  这里需要明确,一共有9大介词符合这个标准,不多不少就9个,分别是:auf, unter, über, neben, an, in, zwischen, vor, hinter。

  再说抽象的,就不表示方位或者方向了,而表示“一种状态”的变化。比如:Er übersetzt den Text ins Spanisch. 他把这篇课文译成了西班牙语,这就是状态变化,说明这篇文章原来不是西班牙语写的。而且这个所谓的“静三动四”是德语中无处不在的。已经收录在我的书中了。

  ( 5 ) 部分介词后面硬性要求第三格。

  比如:zu, aus, von, mit, nach, gegenüber, seit, entsprechend, laut, gem??等。这些介词用于第三格,根本毫无悬念。还有些介词,比如in, 在表示时间的时候,后面一定是第三格。还有些介词很怪,它的格要看位置,比如entlang,沿着,它就属于这一类。

  ( 6 ) 第三格还可以表示“对......来说”。

  很有意思,比如:Es ist mir egal. 这对我来说无所谓。这里就只能用mir,不能用mich。

  很多人说德语难学,不知道正在学习中的你有什么感受。其实对于会的人来说都不难,对于不会的人来说都很难,关键是要自己去体会。不要在学习初期就被吓到,那样就什么也学不会了。还想了解哪些德语知识,我们一起来看看吧。