关联的词义是很常见的，如果生搬硬套的话，译出的内容往往语意不清，甚至导致误解。在这种情况下，需要根据上下文和逻辑关系，从该词固有基本含义出发，进一步加以引伸。例如： 　　The arrivals do not conform to the sample. 　　如果将arrival这个词的词义直接放入译文，显然不能正确表达原文的意义，所以需要进一步的引申。 　　四、词量增减 　　在商务英语翻译实践的过程中，另一个很重要的翻译技巧就是词量增减。翻译过程中要根据原文中上下文的意思、逻辑关系以及译文语言句法的特点与表达习惯，在翻译时有时增加一些原文中没有出现但实际内容已包含词，或者减去原文虽有但译文语言表达用不着词。 　　1.增词 　　根据上下文的意思，整理提供可增加动词、形容词、名词或别词类，但在什么时候增加什么样词，才能恰到好处，而不超出一定界限，则需要在长期的翻译过程中实践和积累。如： 　　All cash bonus shall be subject to income tax. 　　所有现金红利，均须缴纳所得税。(根据汉语行文习惯，增加动词) 　　2.减词 　　减词译法可商务英语在职场上的应用已经很普遍了，但是翻译的实用性也是非常的高的，那么商务英语以使译文言简意赅，改变翻译中逐字翻译所造成的累赘、拖沓或不符合行文习惯，甚至产生歧义的现象。如： 　　On condition that you sign this receipt, I will pay the money. 　　你在收据上签字，我就付款。 　　以上就是沪江小编为大家整理的商务英语翻译技巧，很多人在做翻译的时候没有考虑到语法，都是直译，翻译出现的内容总是奇奇怪怪，其实在翻译的时候只要掌握了技巧，翻译也是非常的简单。

有的商务人士都需要用英语交流，不少学习者总是担心商务英语没用，那么今天沪江小编就为大家介绍一下商务英语的用处吧。 　　1、商务英语有什么用 　　这个专业很有前途，商务英语是现代外企重要的交流工具。学习商务英语可以帮助我们提高工作中的竞争力。随着外国公司的不断增加，越来越多的中国人开始在外国公司工作。事实上，工作性质、工作场所和国内企业并没有很大的不同，但存在着同样的问题。例如如何从事涉外经贸活动这一问题。如果我们有好的商务英语，我们将在公司里有一席之地。许多人不能长期留在外国公司，原因是英语是他们的障碍。我们不仅要熟悉生活英语，还要精通学术英语。在这种情况下，我们必须学习商务英语。 　　2、商务英语对就业有好处 　　随着中国经济的发展，与其他国家的合作也在增加。因此，商务英语专业越来越被需要，可以从事一些外贸、外事等口译工作。总的来说，商务英语的就业率仍然很高，一般从事的是以出口为导向的现代商务管理工作。 　　商务英语就业方向有：国际贸易方向：国际贸易商务人员、商务翻译、商务助理;旅游方向：涉外酒店英语导游及接待管理人员，涉外企业高级文员，外向型企业总管理员;教学方向：幼儿园、小学、初中、职业高中教师。 　　这些职位大多数都需要有商务英语说和写的能力，以及管理知识。如果我们想商务英语主要是为了满足工作的需求而设置的，它的涵盖范围十分广，并不是所有的商务人士都需要用英语学习商务英语，这些是我们可以选择的就业方向。 　　商务英语在各个方面都是很有用的，如果我们想找到一份好工作，我们仍然需要坚持学习商务英语来提高自己。 　　通过对上面文章的阅读，沪江小编相信大家对于商务英语的用处已经有了很好的了解，如果你还在为是否学习商务英语而烦恼，那么这篇文章将是你的指路明灯，学好商务英语将提高你的社会竞争力，让你在社会中有立足之地。

商务英语的学习比普通英语的学习难度要大，其主要原因是因为商务英语更加的专业

望你能顺利通过! 　　三、大学初级商务英语专业怎么样 　　商务英语证书BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的考试。成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。该证书是剑桥系列考试中商务英语在国内企业也越来越吃香，但是大多数国内高效毕业的学生对于商务英语专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试，考察真实工作环境中英语交流能力，被欧洲乃至全球众多教育机构、企业认可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。 　　商务英语系列针对从事商务活动的英语学习者的需要，将英语语法、功能语言、词汇和听说技能的培训置于真实的商务场景之中。 　　《初级商务英语》和《中级商务英语》中的每个单元包括听力、听力部分的语言点解析、针对语言点的练习、口语实践及单词检测。《高级商务英语》则以阅读材料开始，《中级商务英语》和《高级商务英语》中均增加了一项词汇练习，以便学生进一步巩固所学语言知识。 　　以上就是沪江小编为大家整理的初级商务英语考试要点，想要在初级商务英语考试中顺利的通过，除了掌握扎实的商务英语基础知识，还需要了解考试的要点，充足备战，只有这样才能够顺利的通过考试。

作和听力)和口语考试(两个考生和两个考官面对面的形式); 　　5.考试举办频率：每年两次; 　　二、BEC考试难不难? 　　从客观角度说，这个考试略难。拿我自己来举个例子吧。我四六级都通过，成绩属于中等水平。我带着一身的自信备考BEC中级考试，却在备考一个月后怀疑自己是聋子，口语经常说着说着梗咽了。你会发现BEC备考完全不像四六级一样，都是一些应试技巧，而是解题的思路。这些思路会随着你做题而日积月累，越来越有用。所以人也变得越来越自信。所以说事在人为!要敢于尝试啊! 　　1.拿听力来说。虽然听力内容大有不同，考察的方向也不一样，但是考察的本质都是相语言专业，可能对商务英语还不了解。商务英语是英语的一个分支，常见的商务英语考试有BEC，也就是剑桥商务英语似的。最难的无非也就是同义转换了。 　　2.了解说话者意图。BEC听力不同于四六级，可以通过一些应试技巧去猜题，容易蒙混过关，BEC的听力需要听完全部内容之后，揣测语义和说话者的意图，理清思路，才能答对题目。就这一层面上来说，BEC是较难的。 　　以上就是沪江小编分享的关于商务英语考试BEC难不难，虽然BEC考试比较难，但是也不至于让人害怕到不敢尝试。更多关于英语学习技巧，敬请关注沪江网，小编会持续为大家更新。

要做的不仅是完成练习，而且要彻底理解它们。这与备考初级和中级考试是一样的，你需要准备一本错题本来理解每道题的意思。因为BEC很难，如果阅读看不懂，要尽量多看几遍，并试着去理解。听力也是一样的，你必须了解每一件事，以免考试紧张。此外，在做历年真题时，重要的段落和术语可以在考前记录和浏览，应该注意阅读速度，练习时必须在有限的时间内完成，并且必须掐准时间做题。 　　最后，你可以在晚上练习英语口语和听力，可以阅读商务英语报纸，听英语新闻。 听力部分应坚持听英音，以避免语音失调，听完真题后，建议总结一下考点。 以上就是沪江小编为大家带来的商务英语听力如何练习，大家在练习英语口语时，可以从历年真语音失调，听完真题后，建议总结一下考点，今天沪江英语题中总结常考的话题，并列出相关话题，然后用英语和伙伴讨论这些内容，以便培养默契和练习英语口语。

商务英语的人来说会有不少疑问，究竟是“商务中的英语”还是“商务加英语扣住一道难题不放，而失去了那些容易的该得分的题目。 　　BEC阅读理解题怎样得高分 　　阅读理解在BEC考试中占了很大比重，是决定考试成败的一大题型。很多考生在这上面下了很多功夫，但是在最后的复习冲刺中，怎样才能争取在这个题型上拿更多的分呢?以下几点建议值得考生注意： 　　1、抓住句子结构，通过语法知识来进行拆分理解。在阅读理解中，找出主、的谓、的宾结构，然后把从句和插入语也都表示出来，这样句子的意思就不难理解了。 　　2、注意从整体上把握全篇。在把每句的意思弄懂的基础上，要高屋建瓴地统领全篇的内容，抓住中心主题，按照要求答题。 　　有的考生担心自己对专业的商务知识了解不多，害怕在考试中吃亏，其实考生不必对此过于担心，现在也不必恶补这方面的知识。因为BEC考试虽然对专业的商务知识有涉及，但总的来说涉及不多，而且，即使考试时会涉及商务知识，那也只是作为阅读文章的载体出现，考生在这方面不会怎么吃亏的。 　　以上就是沪江小编为大家整理的商务英语解题技巧，商务英语考试的难度不低，想要顺利通过就不是一件简单的事情，在面对考试的时候，还是需要掌握一些解题技巧，这样可以帮助大家更好的参加考试。

重要的内容是单词，因此建议学生加强词汇部分。例如，如果听力中出现贷款，则可以判断说话者可能是银行经理。 　　听力内容涉及商业活动的各个方面，学习者不仅要有较高的英语水平，还要能很好地与中国人打交道。 　　因此，学习商务英语中级听力课程最重要的是把你所学到的东西运商务英语最重要的就是把所学的东西运用在生活中去，不仅要学会听，还要把商务英语用到生活中去，不仅要学会听，还要把应用商务英语作为不可或缺的一部分。 　　四、口语 　　为了避免纠纷，商务英语不能出现错误，否则会给公司带来损失。首先，给考官留下深刻的第一印象是非常重要的。这可以从在门口和两位考官打招呼开始，声音要响亮而温暖，精神面貌要好。 　　以上就是沪江小编为大家整理的怎样备考中级商务英语，在商务英语的中级课程中，商务英语口语学习也是一个非常关键的环节，即要学会让对方容易理解，无歧义地准确表达。

　　商务英语写作和普通的英语写作有很大的区别，除了要符合一般写作的基本要求之外，还要具备有商务英语写作的特点，如果你不会写，可以在平时多记一些商务英语的作文模板，今天沪江小编就为大家介绍了商务英语中级的作为模板，希望对大家有所帮助。 　　商务英语中级的作文模板1 　　Business practices in China (244words) 　　Dear Chen， 　　I was very pleased to receive your letter. As requested, I enclose some advice about visiting Milan. 　　There are lots of good hotels near the Fiera and I recommend the Hotel Wagner; it is about a ten-minute walk from the trade fair and also has the metro and train connections. The public transport system here is quite reliable and I do not think you need to hire a car; the traffic in Milan can be a bit chaotic. 　　Finding somewhere to eat in the evening should be easy. There are plenty of restaurants and pizzerias near the hotel. My favourite is Nove Cento, which serves excellent seafood pasta. 　　It is difficult to know what to recommend for sightseeing as the city has so much to offer. If you are interested in art, then the world famous ‘Last Supper' by Leonardo da Vinci is a short train ride from the hotel or you could visit the Brera art gallery. There is also the Duomo, Milan's huge gothic cathedral. If you are interested in football, there should be midweek match featuring either AC or Inter Milan. Alternatively, you could visit the fashion area around via Montenapoleone. 　　Thank you for inviting me for a meal one evening during you stay. I would be very happy to accept. 　　I look forward to hearing from you nearer the time. We can then make the arrangements for where and when we are going to meet. 　　商务英语中级的作文模板2 　　Dear Customer, 　　When someone in the family experiences hearing loss, he is not the only one to experience frustration 　　Have you noticed a loved one: Missing parts of conversations? Asking people to repeat themselves? Having special trouble with certain letters or sounds? Turning up the volume on the TV? 　　If so, you can help them and yourself—by encouraging them to find out about a hearing aid. More than six million Americans enjoy improved hearing and better lives-with hearing aids. And the power source they rely on most is Rayovac. 　　“Rayovac batteries really do make a difference.” One of our customers said so. 　　Long-lasting Royovac batteries can help hearing aids perform at their best, so sthe whole family can enjoy the difference better hearing can make. 　　If you are interested, please contact us by calling 446- 8888. 　　Yours faithfully, 　　商务英语中级的作文模板3 　　You work in the Market Survey institute. After careful research ,you receive four charts. Read the following charts which show , the trendof consumer confidence, real hourly wages, employment and credit development. The years are given ,while the other numbers are not presented. But the lines in the charts clearly show , the directions of development. 　　Use the information in the charts to write a report (about 100- 120 words) analyzing the reason why the consumer confidence increases. . Write on your Answer Sheet. 　　Near the end of 1994, people suddenly become "rich'', buying a lot of things. We have received the report that the real hourly wages of workers become even less ,so they do not have enough money to buy so many things. Although the employment is rising towards the end of 1994 ,the growth is very slow. Therefore ,not many people find jobs to earn enough money to buy goods. Then where does the big consumer confidence come from? We have discovered that people overspend with various credit cards ,buying goods. And they are not worried about returning the borrowed money. This it is our turn to be concerned about this kind of consumer confidence. 　　中商务英语写作和普通的英语写作有很大的区别，除了要符合一般写作的基本要求之外，还要具备有商务英语国有句古话说的非常好，学会唐诗三百首，不会写来也会抄，很多人在面对商务英语写作的时候都不知道该如何写，其实这是因为阅读能力没有达到的情况所引起的，如果多了解一些写作的模板，在考试的时候写出高分作文也就不是一件难事。

不断扩大知识面，了解欧美国家的背景知识，风土人情等。一方面可以多读一些英文的原版书籍，内容可以根据个人的兴趣而定，另一方面可以多与外教接触，也可以看一些国外纪录片。那么在与人交流时，就会有话可说，避免尴尬。 　　D.摆正心态 　　要从心底滋生出一种对英语的喜爱之情。把学英语当成一件开心而愉快的美差，是我们赚钱的工具，而不是硬着头皮、头悬梁锥刺股的苦力。英语作为我们国家的第二语言，本来就是我们的弱项，尤其是对成年人，记忆力差是每商务英语和平时在校学习的英语有很大的不同，商务英语主要应用在职场中，而且以口语使用最多，所以想要顺利的通过商务英语考试，口语一个人的拦路虎，所以我们要摆正心态，从简单的读物开始，不断的反复，量变最终会引起质变。 　　三、初中级商务英语口语复习技巧 　　第一，不要过分的讲究方法、技巧 　　语言学习是要下功夫的，没有什么捷径，所以我们只有多数多练才是最好的方法、技巧了，如果你投入的时间少、精力不够