文中某些字面意义明确具体的词，采用汉语中的含义抽象、概括的词语来表达。将此一具体化引申就是指，将代表抽象概念或者属性的词来表达一种具体事物的时候，用具体化的事物来表达，还其具体的本来面目，使读者一目了然。 　　逻辑引申就是在翻译的过程中，由于直译某个词、短语乃至整个句子会使译文不通顺以及不符合目的语的表达习惯，因而就要根据上下文的逻辑关系，对该词、短语或整个句子从其本意出发，由表及里，运用符合目的语习惯的表现法，选用确切的词句，将原文内容的实质准确的表达出来。 　　语义引申就是把原文中的弦外之音补益出来，就属于语用学引申的手法。语用学是非语义学的语用意义，一般都不通过词汇、语法手段表示，它是非规约性的、潜在的;受话人凭借交际能力来理解这种语用意义，换句话说，它是结合交际对方、交际目的和交际情景，从说话人词语中引申出来的意义。 　　除此之外还有修辞引申、概念等引申的翻译方法。 　　凝练翻译法 　　商务英语中部分语句的结构复杂，信息量大，单凭一种方法很难翻译到位。翻译这类语句时，要根据具体情况，理清修饰语和中心词的关系以及修饰语内部各个成分之间的关系。把各种方法合理地综合运用、灵活处理，既忠实地再现原文内容，又保证译文通顺，表达准确，句子流畅。从语言特点上看，英语为形合，而汉语则为神合。 　　词类转换翻译法 　　转换是指商务英语翻译中语言的词性和表现方法的改变。由于英语和汉语的表达习惯、句子结构和词的搭配关系都有差异，在翻译中往往难以做到词性和表现方法的一致。为了适应译文语言的表达习惯和语法规则，在商务英语翻译中需要运用词类和表现方法的转换翻译技巧。 　　商务英语中为了达到委婉表达的效果，往往多使用被动句，这与汉语的表达大不相同。因此，英语被动句在译成汉语时不存在现成的对应表达方式，而需要依据汉语的习惯用法，从丰富的句式和辅助词语中挑选一些适当的手段来表现出原文的被动含义。 　　以上就是沪江小编为大家整理的商务英语听力考试特点及解题方法，在备考商务英语的时候，听力是重点，要全商务英语考试中，听力部分一般都是放两遍的，这对考生来说还是有帮助的。但是因为商务英语的题目设置和国内听力考试面的了解考试的特点，才能够针对性的练习，要了解考试的解题方法，在考试的时候才能够做到游刃有余。

考生请注意本地区考点的信息。暂时未设置考点的地区如有考生希望参加考试，也可到邻近的考点参加考试，并可请人代理报名，考试前领取准考证即可。 2013年部分城市新增剑桥商务英语中级(BEC Vantage)纸笔考试，考试时间为3月23日。 考试成绩由海外考试处打印成绩通知单，剑桥大学地方考试委员会印发成绩合格证书，由教育部考试中心寄给各考点向考生颁发(笔试成绩合格而口试成绩不合格也发给证书，若口试成绩合格而笔试成绩不合格则不发给证书)。

区内使用该技术和出售该产品的许可证;而后者则表示，许可方不得再把同样内容的使用许可证协议受该地域内的任何第三方，就连许可人自己也不得在该商务英语和普通的英语不同，难度颇大，也因此商务英语的含金量也比较高，但是想要轻松的通过商务英语考试不是一件简单的事情，在考试地区使用该项技术(胡庚申，2001：154)。又如：anti-dumping measures (反倾销措施)，quota-free products (非配额生产)investment in non-productive projects (非生产性投资)，clearance sale (清仓削价销售)，closed cargo (列入表定运费的货物)等等。 　　常使用缩略词 　　在商务英语翻译过程中所采用的译名、概念、术语等在任何时候都应保持统一。不允许将同一概念或术语随意变换译名，不统一的译名必然造成误解，使读者对译文不知所云。作为一名商务译者，对相关专业知识要有相当的了解，才不至于误译，给有关双方造成纠纷和损失。在翻译的过程中要注意正确使用商务专业术语，缩略语及出现在不同领域中的专业新词语。 　　以上就是沪江小编为大家整理的商务英语考试复习备考攻略，面对任何考试，都是需要进行充足的备考的，更不要说是含金量比较高的商务英语，如果你已经报名参加考试，那么从现在开始就要好好的复习。

2017年商务英语考试(BEC)时间已经公布，如果想要报考的同学一定要看好自己的时间哦，下面沪江小编就把具体的时间表分享给大家，希望对大家有所帮助。 2017年剑桥商务英语证书考试(BEC)时间表 2017年5月13日：BEC初级(BEC Preliminary) 2017年5月20日：BEC高级(BEC Higher) 2017年6月3日：BEC中级(BEC Vantage) 2017年11月18日：BEC高级(BEC Higher) 2017年11月25日：BEC初级(BEC Preliminary) 2017年12月2日： BEC中级(BEC Vantage) 以上就是今天分享的全部内容，是不是对你很有帮助呢?更多精彩内容，请关注沪江网。

从事图书资料、文博、档案、群众文化、工艺美术、中医、中药工作以及在大、中专学校、技工学校从事公共政治理论课、中古字号课程教学的专业技术人员，可选考古汉语(医古文)或外语。1977年恢复高考后入学的大、中专毕业生，必须参加职称外语等级考试。 　二、等级划分和适用人员 考试按职称的系列、级别分为A、B、C三个等级，专业人员按规定的级别任选一个语种参加考试。其中英语又按照专业不同分为分英语综合、英语理工、英语卫生三个类别。考试主要测试专业技术人员阅读理解外文专业基础文献的能力。报考人员可根据评审要求及自己所从事的专业工作，选择一个语种及有关类别参加考试。 考试合格由市职改办颁发人事部统一印制的《职称外语等级考试合格证书》，在全国范围有效。 综合类，理工类，卫生类考试原则上没有严格的界限。综合类文章可以考到理工类去，理工类可以考到卫生类和综合类。三类考试之间没有严格界限区分。国家在每位考生评定职称的时候，到底要求是理工类成绩，卫生类成绩，基本上国家还没有明确规定。假英语考试是全国统一的英语考试，其难度不亚于高考，职称不仅是国家对一个人英语如你评定主任医师，卫生类职称，你可以考综合类，也可以考卫生类。严格意义上没有很严格的要求。 到底决定报综合类，理工类，还是卫生类，有两个依据。首先问一下自己单位的人，要评定职称要报什么类比较合适。如果单位没有明确要求和规定的话，可以根据自己的现实情况选择，如果工作中接触的文章都是理工类的文章，那就报理工类。假如接触的文章是社会类文章，那就报综合类。 (一)A级 1、高教、科研、卫生、工程、农业系统列申报高级; 2、申请报高级国际商务师; 3、其它系列申报正高级。 (二)B级 1、工程、农业、卫生系列的县属(含县)以下单位工作人员申报高级; 2、高教、科研、卫生、工程、农业系列申报中级; 3、翻译系列申报高级第二外语; 4、高级未分正副的系列(不含工程系列)审报高级;其它系列申报副高级。 (三)C级 1、除翻译系列外，申报高级第二外语; 2、翻译系列申报中级第二外语; 3、工程、农业、卫生系列在县属(含县)以下单位工作人员申报中级; 4、其它系列申报中级。 　三、免试条件 1、任现职以来公开发表翻译文章达一万字以上并晋升了中级职务，或公开发表翻译文章三万字以上并晋升了高级职务的人员。 2、任现职以来经组织批准出国留学、进修一年以上，或近两年内参加全国定点出国人员外语强化培训经考试合格的人员。 3、已取得硕士学位或研究生班结业外语考试合格并晋升了中级职务，或已取得了博士学位并晋升了高级职务的人员。

重要。因此，要想有效地解答BEC听力题，其关键在于：平时工作生活中多关注商务新闻，多阅读外文期刊充分利用沪江听写酷反复操练听力，从中多熟悉积累商务背景知识。此外，在平时做题或看书的过程中，多记录商务专业词汇、固定搭配或习语表达，有意识地强化反复记忆，达到一听就能反应出来意思的效果。这样备考更有针对性，能够理解并从容应对考试中将会遇到的各种听力素材，从而收到事半功倍的效果!"手里有货，心中不慌"就是这么简单的道理。 　　特点三：考点设计的隐蔽性较强，陷阱较多。 　　BEC听力考试在干扰项设置方面颇费心思，这也就意味着考点设计的隐蔽性较强，有处处挖坑设陷阱之势。一般来说，干扰项的设置原英语考试中听力和口语是最难的两个题型，但是其实只要掌握了考试的特点，听力和口语则有： 　　①答案置后原则(e.g.开头提出一些所谓的原因，而将真正的原因放在最后); 　　②原词重现原则(e.g.说话人会以较快的速度让考生听到一些"提示"，通常是一些支言片语，用来迷惑考生，而这些"提示"中的文字往往直接出现在选项中)。 　　以上就是沪江小编为大家整理的商务英语考试听力特点解析，很多同学在面对商务英语考试的时候都不知道如何备考听力，仅仅只是听往年的考试题目，这样是很难得到提高的，只有掌握了听力的特点，并掌握住了其中的诀窍，才能够在听力考试中取得好的成绩。

作和听力。 阅读：阅读短篇消息、广告、论文、报告等不同文体材料，回答多项选择形式的阅读理解题;把图表或 字母与相应的描述连接起来;填空题：考核考生对文章结构的理解;填空题：考核考生对词汇及语法知 识掌握的准确性;改错。 写作：写短篇消息;写信函或报告。 听力：根据所听材料填补全文中所缺内容;把摘录和相应的主题或要点连接起来;根据对话、采访或报 告，回答多项选择形式的理解题。 第二阶段为口试：与考官就你的工商务英语考试对于很多商务人士来说并不陌生，对于即将参加这项考试的朋友，不要有过多的心理负担，只要认真备考作和爱好进行交谈，就与实际工作相关的主题与另一考生交换信息;就与实际工 作相关的主题展开讨论。BEC口试主要考查考生商务交往过程中运用英文的能力。 商务交往主要指：       1.建立和保持商务联络; 2.谈论工作; 3.制定计划与安排工作 测试内容： 1.建立和保持商务联络 向人表示问候和对问候的回答、自我介绍、询问对方或介绍自己的身份特征、表达自己喜欢什么、不喜欢什么、发出邀请、接受和拒绝邀请、表示感谢和欣赏、给别人提供方便，接受和拒绝帮助等。 2.谈论工作       询问和描述工作任务、询问和介绍公司情况、询问和简要介绍产品、比较不同产品及价格、询问和提出自己的观点、表示同意或反对、提出、接受和拒绝建议、表达需要和要求等。 3.制定计划和安排工作 商务会议安排会议日程安排会议议程、商务旅行预定饭店房间到饭店住宿和结账点菜进行了旅行咨询预定机票乘火车旅行根据指南行路等。

就是"Part One"和"Part Two"。习惯上，考生经常称它们为"小作文"和"大作文"。 剑桥商务英语考试中"小作文"的写作特点包括三个部分。 1. 小作文部分的商务英语写作是非正式的商务英语写作形式,在写作过程中,语言可以更加轻松,有时也可用相对口语的表达方式,文字的书写可以用缩略形式 (We're ……)。 2. "小作文"的称呼和署名可根据题目所给内容和要求,可直呼其名并且在写作最后签署名字时不需要加上姓氏。例如在便本文条中,可称呼Hi Eve, 结尾署名Michael即可。 3. 正文主要内容不需要分段,一段即可。如分段或写的过多,考官会认为,在写作过程中包含了一些不必要的信息。这样不但不会加分,反而会减分。一定要把"小作文"的字数控制在写作所要求的字数之内,不要多也不要少。 总结来说，剑桥商务英语考试中的"小作文"要求考生在书写不管是主要内容的书写，还是作文形式、称呼，都商务英语考试包含笔试和口试两部分，其中口试十分简单明了，就是考察商务英语口语要求简单、明了、直奔主题但又不失礼貌。这要求考生在训练写作是要加强概括、表述能力的训练。  

中级会计实务 【判断题】 事业单位设置“财政补助结余”科目，核算事业单位滚存的财政补助项目支出结余资金。(　　) 中级经济法 【单项选择题】 申请注册商标时，对初步审定公告的商标，自公告之日起一定期限内，在先权利人、利害关系人或者任何人认为违反《商标法》相关规定的，可以向商标局提出异议。根据商标法律制度的规定，该期限是(　　)。 A.15日 B.30日 C.3个月 D.9个月 中级财务管理 【多项选择题】 下列各项成本中，与现金持有量成反比例关系的有(　　)。 A.管理成本 B.机会成本 C.交易成本 D.短缺成本 2018初级会计职称考试辅导【签约班】 全套教材+考不过免费重读 查看折扣 零基础直达初级会计职称实操班【组合班】 基础实操+初级会计职称 查看折扣 零基础直达双证【年中特惠班】 初级会计职称+管理会计师 查看折扣 2018中级会计职称考试【签约班】 免费赠教材+考不过重读 查看折扣   推荐阅读 ACCA，这张证书价值究竟有多大？写给对ACCA仍不了解的童鞋们 2017年最新ACCA考试报名时间表及考试时间 ACCA学历项目：英国伦敦大学专业会计硕士（UOL）学位申请 ACCA会员权利 & 义务知多少 付出最会给你带来意想不到的收获 | ACCA学员分享 还在靠福利留住员工？英国100年前就有更好的方法了！     答案 中级会计实务 【正确答案】 对 中级经济法 【正确答案】C 中级财务管理 【正确答案】C,D 【答案解析】 现金管理成本具有固定成本的性质，在一定范围内与现金持有量之间没有明显的比例关系;放弃的再投资收益即机会成本属于变动成本，它与现金持有量成正比例关系;现金交易成本与现金持有量成反比例关系;短缺成本与现金持有量呈反方向变动。    

回答，需要用自己的语言，如果被迫用文中的语言，反到不行。这就要求考生要灵活应对。 　　其次，答案内容要丰富简洁。内容丰富主要体现在回答问题的主要思路上，而简洁则是对语言掌握程度和考试时间的要求。 　　接着在回答问题时，应注意词尾。命题者非常重视词尾的变化，一个动词的过去分词形式，如果单词对了，但词尾错了也不能得分。 　　最后，听力如果是事实题，考生应重注意5个W。 　　三、句子理解 　　1、掌握句子结构，通过语法知识来拆分理解。在阅读理解中，找出主语、谓语和宾语的结构，然后把从句和插入语也都标注出来，这样句子的意思就不难理解了。 　　2、注重从整体上把握全篇。在理解每句话意思的基础上，要商务英语难度比较大，主要注重考查考生在实际工作环境中用英语解决问题的能力。但是很多中国学生学习英语都比较重视考试高屋建瓴地统领全篇的内容，抓住中心主题，按照要求答题。 　　有些考生担心自己对专业知识了解不多，怕在考试中吃亏，其实考生对此不必太担心，现在也不必补习这方面的知识。BEC虽然涉及到专业的商务知识，但一般来说涉猎并不多。 　　而且，即使考试中涉及到商业知识，也只是作为阅读文章的载体出现，考生在这方面不会有损失。 　　以上就是沪江小编为大家整理的BEC考试解题技巧，商务英语考试不仅考察考生的英语能力，还考察考生的商务知识，所以难度上比较大，如果你没有很好的解题技巧，考试将会变的更加的困难。