应该掌握的技巧、遵循的原则和应该注意的问题，最终达到提高翻译能力及水平的目的。 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English.You should write your answer on Answer Sheet 2. 今年在长沙举译是既保持原文内容、又保持原文形式的翻译方法或翻译文字。意译，也称为自由翻译 ,它是只保持原文内容、不保持原文形式的翻译方法或翻译文字。直译与意译行了一年一度的外国人汉语演讲比赛.这项比赛证明是促进中国和世界其他地区文化交流的好方法.它为世界各地的年轻人提供了更好地了解中国的机会.来自87个国家共计126位选手聚集在湖南省省会参加了从7月6日到8月5日进行的半决赛和决赛.比赛并不是唯一的活动.选手们还有机会参观了中国其他地区的著名景点和历史名胜. 1 This year held its annual Chinese speech contest for foreigners in Changsha.

目的一定印象，做的时候能够大致回忆起来，非常顺手，效果很好。 　　2、听一些比较长的文章 　　四级听力里篇幅较长的文章所占的分值是比较高的，这些文章的诵读时间比较长，考生很有可能听到最后忘记了前面的内容或者注意力不集中，影响成绩，所以平时就要有意识地让自己多听一些长文章，训练自己的注意力和记忆力。在听长文章的时候，可以先听一遍文章，然后看原文，之后再听2-3遍，直到整篇文章都能听懂为止。 　　3、做历年的真题，每句话都要听懂 　　把所有的历年真题都做一遍，有听不懂、听错的地方先看一下原文，然后再听，做到每个句子都能听懂就算过，对于错误率比较高的真题要多听几遍。 　　4、去背一些听力文章 　　英语司四级的题源就那么几种，文章风格是类似的，如果能够去背一些相四级似的文章，或者是题源里的文章，熟悉文章的风格，对听懂原文很有帮助。希望沪江小编能给你带来帮助四级考试，也是很多大学生必须要完成的学业考试，然而作为其中比较重要的一块，英语听力也成为了学生们头疼的问题，那么，关于英语四级的听力，如何才能够快速提升呢?以下是沪江小编为您整理的如何提升英语四级听力的相关内容。 　　1、大量练习 　　买些辅导书，大量地去练，听力成绩要想上去，不大量练习是不可能的，我当时为了提高听力成绩，做了三本。练过的题里，错误率比较高的做标记，隔段时间再听一次，这个时间不要拉得太长，一般一周左右。这个间隔使你保留了对题目的一定印象，做的时候能够大致回忆起来，非常顺手，效果很好。 　　2、听一些比较长的文章 　　四级听力里篇幅较长的文章所占的分值是比较高的，这些文章的诵读时间比较长，考生很有可能听到最后忘记了前面的内容或者注意力不集中，影响成绩，所以平时就要有意识地让自己多听一些长文章，训练自己的注意力和记忆力。在听长文章的时候，可以先听一遍文章，然后看原文，之后再听2-3遍，直到整篇文章都能听懂为止。 　　3、做历年的真题，每句话都要听懂 　　把所有的历年真题都做一遍，有听不懂、听错的地方先看一下原文，然后再听，做到每个句子都能听懂就算过，对于错误率比较高的真题要多听几遍。 　　4、去背一些听力文章 　　英语司四级哦!

翻译

四级分为710分，没有设置合格线，四级考分达到425分以上可以报考六级。 　　三、考试题型及难度不同： 　　公共英语四级考试分为笔试和口试两部分，其中笔试包括：听力、语言知识、阅读和写作。笔试和口试均合格者，由教育部考试中心颁发给《全国英语等级考试合格证书》。 　　大学英语四级考试分为笔试和口试两部分，其中笔试包括写作、听力、阅读、翻译，口试则是自主选择，笔试550分以上可以选择报名参加口试。 　　另外，公共英语四级是中上级，通过该级考试的考生，其英语水平基本满足攻读高等院校硕士研究生非英语专业的需要，基本符合一般专业技术人员或研究人员、现代企业经理等工作对英语的基本要求。该级考生应能参与一般性或专业学术话题的讨论，不仅能够询问事实，还能询问抽象的信息。 　　综上所述，沪江小编在这里再次提醒大家，一定要分清楚各类考试的不同之处，有时候一字之差，便有可能是两种概念，在不了解、不清楚的情况下，不仅会耽误工作，而且会闹出一些笑话，小编随时欢迎大家提问任何问题，沪江官网随时四级就是在大学里所考的吗?答案是：非也非也!这就是容易混淆之处，下面小编就这两种考试做一下区别介绍。 　　一、考试对象不同： 　　公共英语四级考试不受理义务教育阶段的学生报考。 　　大学英语四级考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。 　　二、合格分数不同： 　　公共英语四级有口试分数和笔试分数两种，口试满分5分，3分以上(含3分)为合格。笔试满分100分，60分以上(含60分)为合格。 　　大学英语四级总分为710分，没有设置合格线，四级考分达到425分以上可以报考六级。 　　三、考试题型及难度不同： 　　公共英语四级考试分为笔试和口试两部分，其中笔试包括：听力、语言知识、阅读和写作。笔试和口试均合格者，由教育部考试中心颁发给《全国英语等级考试合格证书》。 　　大学英语四级考试分为笔试和口试两部分，其中笔试包括写作、听力、阅读、翻译，口试则是自主选择，笔试550分以上可以选择报名参加口试。 　　另外，公共英语四级为您服务!

四级成了大学生的必备科目，相信很多大学生面对四级要是对常用句式的这种利用，而不是说在考试的时候可以遇见原题，这个几率很小。另外，翻译的要求不是说要一字一句按照原文的翻译进行，而是说可以进行语句上的适当的修改，这样的话有利于更好地表达。对于翻译还要进行常见的这个真题句式和词汇的积累，因为大多数翻译真题的句子的大致变化形式走向都差不多，所以说针对性的进行翻译真题的训练也是很有必要的，可以积累潜在意义上的语意的表达的能力。 　　最后呢，沪江小编告诉大家在考试上时间上的运用，听力先写后涂，不要心急，因为心一急就容易出错，比如说涂错或者选错选项，这些都是前辈们的经验之谈，千万不要紧张，时间相对来说还是充裕的，心情不需要保持高度的警惕性，不然的话很容易忽视试卷上的一些关键性的内容，沪江小编祝每一位参加四级考试的学生。都取得优秀四级成了大学生的必备科目，相信很多大学生面对四级也是无从下手，接下来，沪江小编给你几天关于四级考试的备考技巧，让你在四级得考试时中，能够轻轻松松的面对。 　　第一，关注阅读 　　关注四级考试的阅读题，这个很重要，分值占比很大，所以说错误一定要减少。大学英语四级考试不像托福什么的，阅读题的选项相对来说更加不容易被理解，这就造成选择选项的时候存在一定的选择模糊性，要谨慎选择，熟悉四级考试的出题套路。 　　第二，平常多练阅读 　　平时要做好对于较为基础的英文短篇作文的阅读能力，因为这个阅读能力的培养可以让你积累更多的词汇量，从而减少在文章中遇到生词的尴尬和无奈，有时候往往就是因为一两个少见词的意思不一样的缘故而造成整篇文章的理解方面的大意缺失，往往会导致失分的几率大大增加。 　　第三，多听 　　平时呢要注意听力练习，因为听力在四级考试中占比也是不小的，而且四级听力相对来说语速不是很快，相对于六级来说捕捉关键词的机会要大得多。选择往年的听力真题进行反复的听力练习，这样的话慢慢习惯这个常见的语速，在四级考试中可以得到较为稳定的发挥。 　　第四，勤练翻译，掌握翻译方法 　　对于四级翻译，因为每次题材的不确定性，所以说大致还是要针对性的就某些常见的社会方面进行翻译的积累，这样的化主要是对常用句式的这种利用，而不是说在考试的时候可以遇见原题，这个几率很小。另外，翻译的要求不是说要一字一句按照原文的翻译进行，而是说可以进行语句上的适当的修改，这样的话有利于更好地表达。对于翻译还要进行常见的这个真题句式和词汇的积累，因为大多数翻译真题的句子的大致变化形式走向都差不多，所以说针对性的进行翻译真题的训练也是很有必要的，可以积累潜在意义上的语意的表达的能力。 　　最后呢，沪江小编告诉大家在考试上时间上的运用，听力先写后涂，不要心急，因为心一急就容易出错，比如说涂错或者选错选项，这些都是前辈们的经验之谈，千万不要紧张，时间相对来说还是充裕的，心情不需要保持高度的警惕性，不然的话很容易忽视试卷上的一些关键性的内容，沪江小编祝每一位参加四级的成绩。

题上的听力，看英文电影也有帮助，不过起到的知识辅助作用，具体还要靠你自己多听多练。 　　作文方面：作文最容易得分，也最容易拉分，有的老师常常强调第一印象，的确，第一印象很重要，所以字体一定要完美。当然，最重要的还是内容，建议大家每天写一篇英语作文，忙的话两天一篇也可以，总之不要让自己的手生，还要多看些英语范例，活学活用。 　　口语。这个主四级真题，就像备战高考一样，我们几乎每个省份、每个年份的高考真题都做了一遍，四级要是应对最后一个环节的双人对话，提升口语的唯一有效的办就是多说，说得多了你就会习惯，可能无意间和别人说话就会蹦出一句英文，这就是效果，另外，多听英语电台，学习他们的发音，切忌说一口流利的中式英语。以上就是沪江小编为大家分享的英语四级高分技巧，希望能给你带来四级真题，就像备战高考一样，我们几乎每个省份、每个年份的高考真题都做了一遍，四级也是如此，多做真题，多思考，揣摩出题者的心思，准备起来就会轻松许多了。下面沪江小编就为大家分享一下英语4级高分技巧! 　　牢记单词，词汇量一定要丰富，否则到了考场上不知道卷子上写的是什么，那种心情难以描述。。所以多记单词是必须的，推荐大家用一款“扇贝英语”，有好几个分应用，单词，口语，句子什么的都有，可以让你更清晰地查看自己的学习进度，也可以起到督促作用，很好用哦~ 　　听力方面，有不少同学败就败在听力上了，小编就是听力比较差，所以，大家可以多关注几个英文电台，例如BBC电台，还要多听真题上的听力，看英文电影也有帮助，不过起到的知识辅助作用，具体还要靠你自己多听多练。 　　作文方面：作文最容易得分，也最容易拉分，有的老师常常强调第一印象，的确，第一印象很重要，所以字体一定要完美。当然，最重要的还是内容，建议大家每天写一篇英语作文，忙的话两天一篇也可以，总之不要让自己的手生，还要多看些英语范例，活学活用。 　　口语。这个主要是应对最后一个环节的双人对话，提升口语的唯一有效的办就是多说，说得多了你就会习惯，可能无意间和别人说话就会蹦出一句英文，这就是效果，另外，多听英语电台，学习他们的发音，切忌说一口流利的中式英语。以上就是沪江小编为大家分享的英语四级帮助!

在翻译过程中，有些句子可以逐词对译，有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同，就不能逐词对译，只翻译过程中，有些句子可以逐词对译，有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同，就不能逐词对译能将词类进行转译之后，方可使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须多方面加以注意。 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese intoEnglish.You should, write your answer on Answer Sheet 2. 中国父母往往过于关注孩子的学习，以至于不要他们帮忙做家务，他们对孩子的首要要求就是努力学习，考得好，能上名牌大学

集团之间在生产、管理、资本、技术、市场、关税贸易等方面的协作与竞争等。 　　政治内容=制度+体制+政策+阶级+民族+外交+军事+…… 　　⑴古代政治=政局+制度+中央+地方+阶级+军事+财政+民族+对外+…… 　　如明清政治：包括统一的多民族封建国家的巩固、封建制度的衰落、君主专制的强化、统治阶级内部矛盾、阶级矛盾、民族关系、对外关系等。 　　⑵近现代政治=政局+制度+政体+体制+政权+政治力量+权力+权利+…… 　　如辛亥革命后的政治状况：包括政局的动荡、确立共和政体、三权分立的体制，袁世凯篡权、各派政治力量争夺权力的斗争、人民的基本权利问题等。 　　⑶国际政治=体系+格局+集团+合作+战争+对抗+妥协+…… 　　如雅尔塔体系下的两极格局，两大集团的对抗与妥协，集团内部的合作与矛盾，冷战与热战等。 　　文化内容=自然科学+社会科学+文化交流+…… 　　⑴ 自然科学=(科学理论+科技发明)(天文+地理+数学+物理+化学+生物+医学+农学+……) 　　⑵ 社会科学=思想、宗教+教育+史学+文学+艺术+…… 　　⑶ 文化交流=(民族+对外)(传播+吸收)+文化地位+…… 　　事件、事态过程：准备→开始→发展或曲折→成功或失败 　　事件是指人们在短时段内进行的具有突发性、间断性的历史活动，如：西安事变、法国大革命、二战等。事态则是指人们在较长时段内从事的具有常规性、持续性的历史活动，如：百家争鸣、洋务运动、工业革命等。对事件、事态过程的分析要先按活动发展顺序、再分活动领域进行。 　　上述就是沪江小编与大家分享的关于历史知识学习的技巧，希望同学们能够将这些方法充分应用到自己的学习中，切实提升历史学习的能力和效果。 　　历史的学习，可能在很多同学的认识里面，就是记记背背，考试时候把背的东西拿出来组织组织就可以了。但是实际上，想把历史学好学精，记忆是基础，可光靠记忆是绝对不行的。因为历史当中大量的史料背后所蕴藏的深一层的规律性东西，是必须通过思考得来。因此，历史的学习，就必须要系统，要有深度。下面沪江小编就与大家分享一些比较实用的方法，希望大家能够有效掌握。 　　一、列好基本框架 　　每一学科都有自己的知识结构、线索，即基本框架。了解基本框架可

四级考试呢?你的听力理解，阅读理解，怎么样呢?你想高效准备英语四级