上海中级口译官网汇集了大量的中级口译的相关信息和考试咨询，极大的方便了考生们对于中级口译考试信息及相关咨询策略的及时了解和掌握。通过这样一个官方网络平台，可以帮助更多有需要的人们更便捷的知晓和了解中级口译的相关事项。 上海外语口译证书考试是上海紧缺人才培训工程重要项目之一，由上海市高校浦东继续教育中心（PCEC）负责组织实施。自1995年6月开考以来，已有大批合格者获得由上海紧缺人才培训工程联席会议办公室颁发的《上海市外语口译岗位资格证书》，近千人获得由上海市外语口译岗位资格证书考试委员会颁发的《上海市英语口译基础能力合格证书》，为社会培养了大批外语人才。 上海外语中级口译考试官网是由上海市高校浦东继续教育中心开发，经由市政府领导牵头，市委组织部、市人事局、市教委、市成教委组成的上海紧缺人才培训工程联席会议办公室审核确认。 考生可以在上海市外语口译证书考试官方网上进行网上报名。网上报名时间需每年的5月和11月在网上查询确认，要注意的是，网上报名的考生只能在上海地区参加口译笔试考试。 上海中级口译的官网自设立以来，帮助了很多考生及时关注和上海中级口译官网汇集了大量的中级口译的相关信息和考试咨询，极大的方便了考生们对于中级口译考试了解有关口译的最新动态，以便考生们及时作出应对策略和时间调整，还通过网站内的一些策略论坛更好的备战考试，掌握更好的学习方法和应试技巧，不断突破和提高自身的能力和水平。

近年来许多对口译感兴趣的人报考上海中高级口译考试，关于这个考试还是有一定难度的，一定要具备扎实的翻译基础和平时多多的积累，但是有了比较好的准备方法，会达到事半功倍的效果，下面是小编总结的关于中高级口译的考试准备技巧，供大家参考。 口译过程中英译汉重点是听力，汉译英关键是表达和单词句式的积累。英译汉必须非常重视听力，必须听懂，而且尽量只用一次机会。听懂大意了，就是做笔记记录关键的信息，然后马上对着笔记开始口译。这个过程真的非常痛苦，但是必须坚持。听不出来只有倒回去在听。进行到大约教程七八个单元的时候，逐渐增加长度，就是把课文分段 ，刚开始可口译感兴趣的人报考上海中高级口译考试，关于这个考试以是口译书上课文，差不多五行左右停顿一次。后期可以再增加长度，最后达到比考试长度还要多一两句，那么考试的时候就比较有把握了。 汉译英关键是单词和句式 表达法的积累 很多话都是有着固定的译法，一定要以口译教程上的为准。考试风格是差不多的。这个过程中你的听力、记忆力会得到很好的锻炼，同时一遍教材过下来，会明显感觉到自己的词汇量、表达法句式的积累有一个爆炸式的增长，因为训练强度真的很大。 另一个比较重要的问题便是时间的控制。大家在复习时一定要有时间意识，可以参照《备考精要》的时间就好，那个预留的时间是很标准的。把每一次的练习都当做考试，叮咚声响后就自觉停止说话，这样在下次就会下意识的调整时间，长此以往，便会习惯这个时间，到了真正考试时也不至于太紧张，就把考试当作平时，放宽心态，把握时间。 关于口语，可以不用特别专门的准备，可以每天早上在一个安静的地方坐着拿手机看China daily，每天会更新大约七八篇左右 ，不仅是口语，看看这个还了解新闻，而且很多与时事练习很紧密的最新的内容也可以学习到怎么用英语说。假如考前有大型会议召开，一定要专门上网搜索一些会议上领导人的讲话，演讲稿，然后认真解读学习，一定会受益匪浅的。

要将口译的内容输入考试方提供的录音设备中。 第一点，不要过分着急地作答。原因有两方面，一方面如果开始录音的提示音还没放完，就开始说话，会导致阅卷人无法听到考生完整的回答。另一方面，在听完题干部分后，我们需要结合笔记，对听到的内容进行一番有序的快速梳理，有了这一步操作，会让我们说的更顺。当然，也要注意在规定时间内将口译的内容说完。 第二点，口译过程中注意说话的连贯性。这点很好理解，因为文章开头已经提到，参加口译考试的考生，除了小部分“大牛”以外，实力都是不相上下得低，瞎翻、漏翻、翻得不准的情况早就司空见惯了。如果在口译过程中，少出现“啊，那个，えーと”这类的词，尽可能避免“长时间冷场”“改口”等，那么阅卷人是不是更有可能给到高分呢? 第三点，让自己的声音听上去有“感情”。口译工作者毕竟不是口译机器，如果口译考试中，所说的每一个词都是一个调，没有任何抑扬顿挫的话，也会招来的阅卷人的反感。因此，考试中，我们一定要坐直身子，挺直腰杆，略带微笑地进行翻译，这样自己的声音便会是有感情的，会给阅卷人留下不错的印象。 总的来说，提高口译考试中的印象分，关键就是“沉着”二字。但并非所有人都口译考试总是以一种神秘而又高大上的形象示人，一方面，优秀的口译能在考试这种高强度下保持沉着的状态，因此日常训练中，我们要增加在这种环境下的训练，录音时也要确保上述三点都做到位，这样到了正式考试，也就能够淡定自若地去应对了。

中文都会听错。练习公众演讲会帮助你在压力下发挥正常。 　　9. 多米诺骨牌效应 　　在做英译汉第一段时特别紧张，没听懂原意翻得不好，影响了后面的情绪。 　　不如抱着放弃第一段的心理，把注意力放在“听懂”而不是“翻译”，这将保证下面译文的质量。 　　10. “语不惊人死不休”的心理 　　口译的时候由于总是想用一些特别优口译美的词，因此耗费了时间，虽然某个单句听上去不错，但由于时间的安排不合理，可能后面就要出现漏译。 　　口译的标准是“准、顺、快”，做口译练习时，一定要按照这个标准进行练习。关键是信息的准确。另外，口译技能的获得是日积月累的努力，希望把功夫花在平时，打好基础。

口译能力是我们学习一门语言的最终目的，也是语言学习效果的最好体现，英语口译中高级考试是有一些具体的要求规则的，包括口译速度要求，口语正确度的要求等等。我们如何应对这些中高级口译考试的要求呢?在复习过程中，应该熟悉掌握这些具体要求，做到胸有成竹，知己知彼。 优质解答 报考上海外语口译考试没有学历限制的,可以同时报考中、高级口译.但要先进行笔试,笔试未达标者没有参加口试的资格. 1、 英语口译基础能力主要对象是具有高中英语以上水平、但与英语中级口译要求有一定距离者,比较适合大学低年级学生、高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考. 2、 英语中级口译适合具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考. 3、 英语高级口译适合具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考. 4、 日语口译适合具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考.日语口译的难易度介于日语中级口译和日语高级口译中间. 记住,是“适合”啊,不是强制性条件,只要实力足够就勇敢试试吧!加油! 就给你摘取这些内容吧.你要想知道更多的报考知识和细节,你搜索下“上海育路网”,在他们的外语培训里选择“口译频道”,那里有全口译能力是我们学习一门语言的最终目的，也是语言学习效果的最好体现，英语口译中高级考试面的考试指南,你自己看吧.本来想给你链接,但是好像不让的. 希望能帮助你一些吧。

对地，口译则需要我们频繁而快速准确地切换中日双语，来应对各种难关。事实上，无论是在口译考试还是在口译现场，很多考生或者译者本身都是具备极大的词汇量并掌握大把的实用技巧的，但往往实战中却无法将口译考试他们自身的优势转变为胜势，很大原因就是忽视了两种语言快速切换能力的训练。还有一点就是，快速反应训练如果坚持下去，部分词汇的双语表达，都会条件反射式地存在于我们的脑中。那样等到实战之时，对一些熟词就可以“条件反射式的脱口而出”，大大减轻了大脑的负担，从而为质量更高的瞬间记忆、语言处理铺平了道路。 数字、时间这些东西一定要准确，所以一定随手记下来。做口译的时候，大家要注意自己总结，要有自己的口译训练方法。 口译考试是很有难度的,不是外语水平好就够的。的确存在听懂了却记不住的情况, 听的时候一定要精神高度集中的。另外,同学们可以买口译方面的专门针对练习做速记的书籍,学一些适合自己的速记方法。

口译中级的知识，你知道吗?什么人可以报考英语口译中级?考试难不难呢?今天沪江小编为大家整理了英语口译

上海这么发达的地区，很多职场人士都想去上海

每年的全国翻译专业考试都会聚集大批的考生，这是全国翻译人员的重要考试。如果你已经决定报考日语口译考试吗，那么就要开始准备它了。在复习的过程中也要密切关注全国翻译专业资格(水平)考试日语口译三级考试相关情况，比如这项考试的内容和要求你了解了吗? 全国翻译专业资格(水平)考试日语口译三级考试，设口译综合能力测试和口译实务测试。它是检验应试者的口译实践能力是否达到准专业译员水平。 要求考生掌握 8,000 个以上日语单词及相应的语法知识。初步了解中国和日本的文化背景知识及基本的国际知识。 胜任一般难度的交替传译工作。 口译综合能力 (一)考试目的 检验应试者的听力理解能力及信息处理的基本能力。 (二)考试基本要求 1.掌握本大纲要求的日语词汇。 2.具备准专业译员所需的日语听力理解能力和表达能力。 口译实务 (一)考试目的 检验应试者的理解、记忆、信息处理及语言表达能力。 (二)考试基本要求 1.发音正确，吐字清晰。 2.语言表达基本正确，语流顺畅，语速适中。 3.能够运用口译技巧，传递原话信息，无明显错译、漏译。 日语口译三级考试战役已经打响，想译专业考试都会聚集大批的考生，这是全国翻译人员的重要考试。如果你已经决定报考日语口译考试要在口译方面有重大突破就要坚持不懈的练习。而上述内容的了解是在复习前所必须做的功课，只有弄清楚考试的内容与要求我们才能更好的复习日语口译三级考试，循序渐进，抓住关键。

最近在辅导过程中经常会有朋友咨询关于上海外语口语证书的相关问题，这充分说明了朋友们对外语口译证书的了解并不多，会造成自身对证书使用的误导。鉴于此，小编就为大家详细讲解一下上海外语口译证书的相关知识，希望能够帮助大家提升对证书的认知度。 上海外语口译证书培训与考试，是由上海市高校浦东继续教育中心组织开发的继续教育项目，1994年经上海紧缺人才培训工程联席会议办公室确认为上海市紧缺人才培训工程项目(沪成教〔1994〕第19号)。 按照市政府主管部门的文件要求，由“中心”领导、相关政府部门职能处室的领导和资深外语专家组成的上海市外语口译岗位资格证书考试委员会，负责审定外语口译人才培训规格、层次和标准，制订考试大纲，组织编写教材，加强质量控制的指导和监督。考试委员会的日常工作由“中心”下设的口译考试办公室承担。 由于坚持质量标准和严格的组织管理，上海外语口译证书考试已成为上海继续教育领域非学历证书考试项目中规模最大、用人单位认可度最高的项目之一，多次获得政府部门的重要科研成果奖、教材奖等。 我国最大的人力资源综合服务企业——世博集团上海市对外服务有限公司对获得上海外语口译证书者优先推荐工作。 上海外语口译证书考试，自1995年6月首期开考到2009年9月，累计已有737805人次报考。 上述是沪江小编为大家讲解的关于上海外语口译证书的相关知识，是否提上海外语口语证书的相关问题，这充分说明了朋友们对外语口译升了大家的认识呢？希望能够让大家对证书的相关知识有一个全面的把握。