到了入室行窃，但是第三段说明的共同问题是人们是否应拥有自卫武器来反对犯罪行为。因此只有选项C 才能概括这三段所共同说明的问题，也就是此文的中心思想。 二、主题思想应能恰如其分地概括文口译学习对于多数英语学习者来说都是一项较难的内容，同时却也是比较实用的内容，因此，有大量的学习者想提升自己的口译中所阐述的内容。 面不能太窄，即：不足以概括全部内容;但是面也不能太宽，即：包含了文中没有阐述的内容。例三

口译

　　报考上海外语口译考试没有学历限制的，可以同时报考中、高级口译。但要先进行笔试，笔试未达标者没有参加口试的资格。下面是沪江小编整理的报考高级口译需要的要求，一起来看看吧。 　　1、 英语口译基础能力主要对象是具有高中英语以上水平、但与英语中级口译要求有一定距离者，比较适合大学低年级学生、高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考。 　　2、 英语中级口译适合具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。 　　3、 英语高级口译适合具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。 　　4、 日语口译适合具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。日语口译的难易度介于日语中级口译和日语高级口译中间。 　　5.把基础打好然上海外语口译考试没有学历限制的，可以同时报考中、高级口译后去买基本最新的高级口译的教材和真题模拟，记得听力部分也很重要不要不重视听力部分，然后多花时间去看去读就可以了。 　　以上就是沪江小编整理的报考高级口译的一些需求，希望对大家有所帮助，预祝大家考试顺利。更多相关资讯，可关注沪江网。

即为不通过。考试的关键就是背教材和练习速记符号缩写。要说捷径，就是在南京考比在上海考容易通过，所以建议在南京考试。考试材料推荐，且只推荐这本材料和第四版口译原书。其他都可以是废纸。 至于开头一两分钟的陈述，背背六级的作文就好了。一般老师就听30秒听听语言功底就好了，他们才没心思全听完，监考一天净听到奇奇怪怪的翻译，还憋着不能笑，都闹心死了。

证者需上传二寸近期(3个月内)数码证件照。数码证件照规格：390像素×567像素或413像素×626像素;照片文件类型：jpeg;容量：50—200KB。不得使用风景照或缩放的数码照片 (2)网上付费：微信支上海外语口译证书考试是上海紧缺人才培训工程重要项目之一，由上海付与网上银行。 (3)办证收费标准： 《上海外语口译证书》(笔试、口试均合格) 30元/本 《上海外语口译笔试合格证书》 30元/本 《英语口译基础能力证书》 20元/本 请考生务必慎重，如网上申请办证成功，相应办证程序启动，故不予办理退费。 3、选择领取证书地点：考生可根据需要就近选择领证地点，按照“领证书通知”的要求，在规定时间和所选地点领取证书。

译不一定会出什么场合用到，所以，对于英语口译者的知识层面有很高的要求。尤其是对历史要有着广泛的认知，这样在翻译

理好的话，就可能遭遇到大麻烦，甚至丧失考试资格。下面就是详细的报名要求，我们自己看看。 　　1、报考对象：任何人都可以报考。 　　2、 考试难度：目前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当与托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水平。总体来说，中口笔试的难度要高于CET6，高口笔试难度高于TEM8。 　　3、考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方口译面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65% 　　4、 考试分两个阶段：笔试、口试 　　笔试共分四部分。总考试时间为150分钟，满分为250分。(150分合格) 　　1: 听力40分钟/90分; 　　2：阅读50分钟/60分; 　　3：英译汉30分钟/50分; 　　4：汉译英30分钟/50分。 　　凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。 　　5. 第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25

%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。 　　2. 考试日期 　　上海外语口译证书考试每年举行两次，英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行，口试时间在每年的5月或11月左右的休息日举行; 英语口译基础能力考试(笔试+口试)在每年4月上旬、10月上旬的一个休息日举行，考场仅设在上海; 日语高级口译口试在每年4月中旬、10月中旬的一个星期六或星期日举行，口试考场仅设在上海。 　　3. 考试流程 　　8：00考生可以入场 　　8：10考官宣读考生须知，并发布上半场考试试卷及答题纸(试卷第一、二、三部分);考生调试收音机频道，确认收听频率 　　8：30考试

口译

口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译(笔译、口译