沪江slogan
课程推荐

大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【学习方案定制】 上海交通大学文学博士、副教授,陪你备战考试

课程特色

配套词场 学习提醒 毕业证书 请假延期

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 2019年秋季上海外语口译证书考试报名通知

    集了上海外语的报名方法与信息,现将有关报名事宜分享如下:   一、考试日期及时间   1.英语高级口译一阶段(笔试):2019年9月15日(8:20-11:50);   2.日语中级口译一阶段(笔试):2019年9月15日(8:20-11:00);   3.英语中级口译一阶段(笔试):2019年9月15日(13:50-16:30);   注:1、考生可任意选择考试科目,考试时间不冲突的前提下可同时报名参加多个考试科目。   2、关于笔试听力部分的相关提示:英语高级口译笔试、英语中级口译笔试和英语口译基础能力考试的听力部分考试采用播放音频的形式,通过校园广播播音的考点,考生需自带收音机和耳机,按考点规定的频率收听广播,考试前需试音;通过多媒体教室(或语音室)设备收听广播的考点,考生无需自带收音机和耳机,考试前无需试音。播音方式请见考点介绍。   二、网上报名时间及方式   (一) 报名时间:2019年6月25日14:00至2019年7月5日15:00。   (二)报名方式:   1.登录上海外语口译证书考试网站http://47.95.210.39:9040/portal/)   2.点击网站首页右上角的“考生注册”按钮,注册新用户(自2015年在上海外语口译证书考试网站注册过的考生,直接登录即可,无需注册。用户名保持不变,登录密码变更为证件号码的后6位。如忘记用户名,请通过考生登录页面中的“找回登陆账号”功能查询用户名)。   3.点击网站首页右上角的“考生登录”按钮,输入用户名和密码登录报名系统。   4.登录报名系统后,通过“报名管理”功能进行报名。   三、报名考务费收费标准信息   (一)收费标准   1. 英语高级口译笔试:360元/人次;   2.英语中级口译笔试:330元/人次;   3.英语口译基础能力考试(笔试+口试):350元/人次;   4.日语高级口译考试(只设口试):540元/人次;   5.日语中级口译笔试:330元/人次;   (二)发票开具相关事项   考生报名成功后如需发票,请于2019年7月8日8:30-11:00, 13:30-16:00 携带打印的报名成功页面(考生登录后可在主页中查看与打印)及个人有效证件至上海市虹口区大连西路550号3号楼315室开具发票,逾期不再受理。   四、报名前的准备   1.准备详实的考生个人信息。   2.了解网上所公布的考点地址及相关信息。   3.准备二寸近期(3个月内)的数码证件照。   照片规格:390×567像素   照片类型:JPEG   照片大小:50~200KB   请考生严格按要求上传本人的数码证件照,不得使用风景照或缩放的数码照片。上传的照片将口译作为考生准考证及办理合格证书时使用照片,一经确认,一律不得更改。   4.付款方式:微信支付、支付宝支付和网上银行支付   注:考生报名请慎重,一旦网上报名成功,各项考务工作即启动,故不予退费。   五、打印准考证   在本网站网上报名成功后,请在规定时间内自行打印准考证。考试当天,请携带打印好的准考证和本人报名时提供的同一身份证件,在规定时间内到自主选择的考点参加考试。   以上就是沪江小编搜集整理的有关2019年秋季上海外语口译证书考试报名的信息,希望大家深入阅读,了解这些内容,顺利通过考试。

  • 日语二级语法的应用二级举例

    学习日语和学习英语一样,都是学习单词和学习语法。但是,单词大家都知道该怎么去背诵,该学习什么类型的单词。到了语法这方面,大家就很懵了,不知道学习什么语法。所以,小编就总结了这片语法知识,大家...

  • 中级口译教程内容简介

    英语中级口译教程是由上海外语教育出版社出版,由著名高校专门从事口译教学的专家学者们联袂编写,是目前最早、最权威、使用最广泛的英语中级口译资格证书考试指定用书,用于培养和提高具有中级以上英语水平、有级口译教程是由上海外语教育出版社出版,由著名高校专门从事口译意向从事英语口译专职或兼职工作之人士的口译能力。 本书包含口译、翻译、听力、口语、阅读五部分内容,全面帮助考生在短期内达到参加英语中级口译资格征书考试需具备的知识和能力,也可助从事一般话题口译工作的人士达到需具备的口译水平。 本书分为“口译概论”、“培训教程”及“口译测试”三部分。“口译概论”为第一部分,主要对口译的历史、定义、特点、标准、过程、类型、模式、译员素质、口译培训、口译研究这十个方面作了

  • 你需要知道的上海高级口译

    上海高级口译是在口译考试级别中的高层次领域,想要通过高级口译的资格认证,就需要考试者掌握更多的口译知识和口译

  • 考经分享:把握CFA一二级差异,让备考事半功倍!

    能够画出知识点框架,按知识模块复习,而不是只记住单个知识点;课后题必做,金程百题必做。 以上就是我的备考心得,最后还想告诉考二级的各位考生,留意ethics,二级的道德考的比一级更让人难以捉摸和分析,需要花一些时间来刷题慢慢练。 祝愿各位考一级二级的宝宝们都能各个10A,高分通过。  声明|本文转载自金程CFA特约文章,作者Jarod,未经授权严禁转载,否则将严格追究法律责任!我们对原文作者,表示敬意!版权归原作者与机构所有,如有侵权,请联系我们删除。谢谢支持!     CFA特许金融分析师1-3级【沪江金程联合开发】 19年12月-22年6月考季的考生,助力通过金融第一考 查看折扣 CFA1级1912考季【沪江金程联合开发】 权威名师倾情打造,助力通过金融第一考 查看折扣 金融英语【沪江金程联合开发】 为零基础学员提供学习指导 查看折扣 更多精彩: CFA一级企业理财的学习策略 这可能是目前zui快通过CFA、FRM双证的捷径了 通过CFA一级需要二级的考试,这也是对我那段备考时光最好的回报。虽然离自己10A的目标还有一段距离,但这个考试结果对于我备考明年六月份CFA三级有非常好的参考价值。 我的整个CFA和FRM备考生涯开始于18年下半年,在18年12月份,以10A的成绩通过了CFA一级,在19年5月份以1111的成绩通过了FRM一级。到目前为止,整个备考时光中,金程教育给了我非常大的帮助,为我在备考中节省了很多精力和时间。   但是,从我个人的备考经历来说,CFA一级和二级在备考中有很大的不同,如果不加以注意,会让你的复习走很多弯路,浪费很多不必要的时间。对于各位工作了的考生来说,学习时间都异常珍贵,一分一秒都得用在刀刃上。 CFA一级的一个重要特点是知识点很多,而且很多一级阶段备考的考生都和我一样,没有一点金融知识的底子,完全是在白纸上作画,而在备考二级时,我们或多或少都对基本金融知识有了一个了解,二级的一个重要特点是,知识点个数没有一级多,但是难在每一个case的题干很长,而且题目有一定的综合性,所以,针对于一级二级的特点,我在复习时采取了不同的复习策略。 一级备考策略 在备考一级期间,我首先听的是金程的基础班课程,由于当时时间已经比较紧张了,所以我就跳过了前导班的课程,一级的重头戏就是财报,固收和权益,每天听完视频,我会做个总结,在脑子里回忆一下学过的知识点,不能想起来的就做上标记,第二天再返回去重新听一遍。   在这里重点!重点!重点(重要的事情反复说)推荐的是金程的一级百题,简直就像天使一样,没有刷过百题的一级备考是没有灵魂的,在上考场前是没有底气的。   在备考一级时除了金程的视频,一定一定一定要做的就是金程百题,一级时,课后题可以不做,Mock题可以不做,但金程百题一定要做,我之前备考时先是完完整整的,像考试一样地从头到尾把百题做了一遍,然后听老师讲解,改正错误,之后又重新打印了一份,再做了一遍,两遍刷完,心里就一个字“稳”哈哈哈。一级百题真的是棒棒哒。 二级花费多长时间?  

  • 日语一级和日语二级之间二级的关系

    要求900个小时的学习时间,应该不难。但实际上着900个小时应该是有效的900个小时。也就是说,学习内容完全被消化的900个小时。一般说来,学习一个小时,需要2~3个甚至更多的时间去消化和掌握。所以,900个小时可能是2000个或3000个小时。具体要因人而异,不能一概而论。但不论对谁来说,一级都不是轻而一举就能真正通过的。之所以用了“真正”是因为很多过了一级的人,实际上并没有具备一级的实力。是否具备了一级实力就看你的水平是否达到能满足社会交往、大学学习及基础研究的需要。 这一点,大家可以自测。   考一级之前用不用先考二级? 我个人认为应该考了二级后再考一级。可以说从某种意义上讲,二级要比一级更重要。 二级要求的内容是日语中最根基的部分 很多考过一级的人都知道,实际上一级的很多内容都是为考试而考试,在日常生活中很少用到,或是只在特定的场合和条件下用到。而二级则是和日常生活息息相关的一些内容。所以,要想真正提高日语实力和水平,要从二级下手。 二级内容是一级考试的一部分 一级的虽然有很多特殊的内容,但其基础还是二级。这一点,从考试对日语能力的要求就可以看出来。一级要求的10000个词汇中包含二级的6000个。也就是说二级的内容要占一级的60%左右。所以,二级内容如果不能掌握好,势必影响一级。实际上,很多人过不了一级还是因为属于二级内容的基础不好。并不是没有掌握一级专属的特殊内容。 一级和二级的跨度大不大? 应该说,跨度不小。因为二级内容和级别的考试,来拿到相应的证书。日语一级是很多人都想通过的,但是,对于一级我们日常应用的日语关系紧密,所以一般不觉得很难。而一级的内容往往接触的比较少,就需要多下功夫理解和消化。 很多人二级考的不错,而一级却一塌糊涂。我想这主要是对一级的认识不够。二级可能不用特意复习就能通过,而一级必须有针对性的复习才二级? 我个人认为应该考了二级后再考一级。可以说从某种意义上讲,二级要比一级更重要。 二级要求的内容是日语中最根基的部分 很多考过一级的人都知道,实际上一级的很多内容都是为考试而考试,在日常生活中很少用到,或是只在特定的场合和条件下用到。而二级则是和日常生活息息相关的一些内容。所以,要想真正提高日语实力和水平,要从二级下手。 二级内容是一级考试的一部分 一级的虽然有很多特殊的内容,但其基础还是二级。这一点,从考试对日语能力的要求就可以看出来。一级要求的10000个词汇中包含二级的6000个。也就是说二级的内容要占一级的60%左右。所以,二级内容如果不能掌握好,势必影响一级。实际上,很多人过不了一级还是因为属于二级内容的基础不好。并不是没有掌握一级专属的特殊内容。 一级和二级的跨度大不大? 应该说,跨度不小。因为二级内容和我们日常应用的日语关系紧密,所以一般不觉得很难。而一级的内容往往接触的比较少,就需要多下功夫理解和消化。 很多人二级行。

  • 英语中级口译考试长句翻译方法

    we get from insect-eating animals.   假如没有那些以昆虫为食的动物保护我们, 昆虫将吞噬我们所有的庄稼, 害死我们的牛羊家畜,使我们不能生存于世。   中级口译考试英语长句翻译方法有很多种,上面只是介绍了一部分。如果你还有更好的方法,欢迎来告诉我们。如果大家对于口译或者笔译没有什么信心的话,可以来沪江网校接受专业的课程训练,这里会竭诚帮助大家的学业问题。

  • 上海中级口译是什么?

    很多有考取中级口译资格证需求的朋友们应当对于上海中级口译的相关情况有基本的了解,为了帮助想要准备参加中级口译资格资格认证考试的考生们扫除盲区,接下来将为代价详细具体的介绍一下上海中级口译的进本信息和基本要求。 《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动,1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来,报考总人数已达160000人。 基本要求: 一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的水准。因此,对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。 (一) 听力能力和水平 (二) 笔译能力和水平 (三) 口语能力和水平 (四) 口译能力和水平 通级口译资格证需求的朋友们应当对于上海中级口译的相关情况有基本的了解,为了帮助想要准备参加中级口译过小编的简要介绍,是不是帮助大家对于上海中级口译有了个基本的了解呢?对于上海中级口译的相关信息,大家还可以继续查询网站内的相关内容,帮助广大考生解疑答惑,扫清障碍。希望本篇内容可以切实的帮助到您,也预祝参加考试的考生朋友们考试成功!

  • 中级口译报名时间及相关信息

    了解相关信息,看自己是否应该考,下面是关于中级口译考试的相关信息,供有需要的同学们参考。 1、报考对象:具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。 2、 考试难度:目前笔试难度逐年增加,阅读文章均选自外刊,未做任何修改,阅读难度相当与托福阅读难度,并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大,尤其是听译,更加考验考生的水平。总体来说,中口笔试的难度要高于CET6,高口笔试难度高于TEM8。 3、考试形式:根据口译特点,以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方级口译考试都会举行两次,一次是春季口译考试,在每年的3月份;另一个是秋季口译面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方式,如在第一阶段笔试中,客观试题约占笔试试卷总分的35%,主观试题约占笔试试卷总分的65% 4、 考试分两个阶段:笔试、口试 笔试共分四部分。总考试时间为150分钟,满分为250分。(150分合格) 1: 听力40分钟/90分; 2:阅读50分钟/60分; 3:英译汉30分钟/50分; 4:汉译英30分钟/50分。 凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。 5. 第二阶段口试共分两部分:口语与口译

  • 备考CFA二级不可忽略二级的细节

    须要重点加以复习和关注的科目 财务报表分析 股权投资 投资组合 这三门是难学又难考的科目 二级我建议这样复习,自己先看把notes看起来,二级的notes编写的非常好,是第一手的复习材料,然后再加上这边的课程,双管齐下,但是我建议课程至少听两边,原因我就不在重复了,大家自己听了两遍之后就会清楚自己到底在这第二遍的复习中,会理解多少知识点。后期会对前期的知识点有所遗忘,这里大家可以看级考试,想必对于一级的概念以及框架,都还会大体的记的。事实上一级我们的讲义,也可以看notes。或者在群里问。一定能够帮助大家解决绝大多数问题的。如果还不懂,只有再查询原版书。这样一轮下来,对于二级会有一个非常深刻的理解。 推荐阅读 2017年6月CFA考试国内考点说明 英语数学不好可以考CFA吗? 沪江财会温馨提醒: 未来是自己的,成功是掌握在自己手上的,只要你坚持一点点,梦想就离你近一点点。CFA(特许金融分析师)考试正在进行中,考生们赶紧行动起来!多听网课,多看辅导书!多做习题!2017年特许金融分析师考试二级和一级会有很大的不同,首先二级考试的形式是一个小短文,下面挂6个题目,上午考是10个case,下午也考10个case。所以对于大家来说,英文的好坏足以影响你对于二级的审题速度和精确度。 其次二级的题目多半不可能直接不饶弯子就让你得出答案,都会有一些内在的陷阱,很多情况下,你会很容易的得出答案,而且会非常自信的感觉自己是做对了,但实际上是掉到陷阱里面去了。 所以二级注重于必须要注重于知识点的深度而不是知识点的广度,只要上课时老师强调过非常重要的知识点,必须要全部掌握,不能模棱两可,要板上钉钢钉。对于CFA一级的很多知识点,就算你没有完全的掌握,实际也不影响你考试选出正确的答案,甚至有些题猜一猜凑一凑就出来了。但是二级千万不能抱着这种态度,而且特别是另类投资,衍生产品,投资组合,这些很多在一级可能被大家放弃的课程,在二级都要非常的重视,如果这一年CFA协会突然加重这些科目的比重,那么你如果放弃掉的话就会大大增加你不过的可能性了。 大家可能会感到有些困惑,难道二级的各科目权重是不确定的吗? 确实如此,每一门科目都只有一个最大与最小比率,有一年另类投资比例增加到10%,不通过的比率就增加了5%百分点。所以希望大家要对每一门都加以重视。我给出了一个CFA二级的复习计划,仅供大家参考。 在最最空的时候复习道德,对于CFA二级的道德,会继承一大部分一级的内容,所以一级的各个准则,到了二级不能忘记,对于道德的复习,没有走捷径的可能性,只有一步一个脚印。主要是handbook中的例子一定要多多关注,特别是新加出来对于网络资源问题的探讨,格外的重要。其次是ROS这一块,是二级独有的考点,也必须要加以关注。而且道德是贯穿CFA一级,二级,三级所有级别的,分值不低,如果拿不到B以上,很有可能这次CFA考试就要fail掉了。 第二门是数量分析,二级的数量分析主要考察一些与线性回归有关的知识,还有一些计量经济学的初步,比如时间序列模型,和均值回归,随机游走等等。CFA二级数学,是典型的一门难学好考的科目,看似知识点很复杂,实际上特别的固定,只要了解出题的几个方向,这门课是非常容易拿到A的。 第三门是财务报表分析,这一门也是CFA二级里面最最难的一门,难度高出其他几门很多。但是相比于前几年,大家还是算比较幸运的,因为有很多一级延续到二级梦想成真!