级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。在资格考试体系尚未完全建立之前,新旧体系会有一个并存期。翻译专业资格考试将分语种、分级别地逐步推开,随着考试逐步推向全国,旧有的翻译专业技术职务任职资格评审制度将逐渐退出历史舞台。 设立这一考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水考试,这是专门为了评定翻译人员而设立的等级考试。它的作用与影响深远,并不是其他翻译考试平和能力,同时进一步规范翻译市场,加强对翻译行业的管理,使之更好地与国际接轨,从而为我国的对外开放服务。 考试报名条件 该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。 了解了catti翻译考试的报考条件,大家是否明确了报考方向。如果你不是专业的翻译学科毕业,想要报考这项考试也是可以的。由于我国对外联系加强,Catti翻译考试在近年来越来越受到重视,这项证书的价值也得到了广泛的认可,前景广阔。
考试就要到了,作为一名考试人员,我们该怎样准备我们的考试呢?可能这不像四级或者六级考试结了口语考试的技巧,大家可以参考一下,好好为自的考试做准备。 1.使用简单的单词、短语、句型组成句子: 2.恰当地运用已知的或固定的词组: 3.积极地交流,并能用简单的补救措施解决交流困难。 PETS-2口语考试哪一主题考得更多一些?本人觉得,PETS-2口语考试更多的是对个人的信息,这是常规的问题。它涉及到考试内容,还有两个人交际性的对话,有两个考生。每年话题都是围绕着学生们常见的生活情景,比如去图书馆借书、就餐、去看电影、去购物,还有运动等等。 其次希望考生图片来讲故事。这些图片都是简单日常生活的话题。希望考生多练国家教育部推荐的一些教材,给出的相关内容话题,这些话题跟我们考试内容是息息相关的。PETS2的学生如果考二级口语的话基本上是在会话水平上。 常用的几大情景,银行、商店、购物、邮局等等,都会涉及到。一些最简单的、一般性的特殊疑问句,只要不出现语法错误就可以了。希望这位同学从这几个方面把握一下。 另外,对于PETS-2口语平时练习,要注意几个能力的培养。因为在PETS-2的口语考试中,考官会问你从事什么工作、家庭里有几个成员。同时还要掌握培养描述图片的能力,在考试过程中可能会给你几张图片,就是所谓的看图说话。在PETS3口语考试过程中还要注重讨论的能力,PETS3形式比较独特,除了考官以外还有两个考官跟考生进行交流,所以要有一些互动能力。
考试,我们在大学期间参加的英语等级考试听懂对方提供的信息很重要。 如果实在没听清,可以要求对方考生或考官再说一遍,你可以说:May I beg your pardon?可以再说一遍吗 或Could you please say it a little bit slowly? 可以说慢一点点吗? ****这种口语考试讲究的是合作,不要搞个人秀。没有双方的合作一定是双输。建议跟另一个考生在进考场前简单沟通下,两人进去后尽量稍稍放慢语速,吐词清晰。如果对方没明白, 可以用一般疑问句或其他英语方式或肢体提醒他。切记!!
托福考试就要来临了,我们大家除了在紧张的备考,还很关心的就是托福考试的具体费用的多少。总的来说,这个考试的费用还是挺多的,不像其他的考试那样省钱,需要我们花一笔了。但是,对于具体的花多少钱,我们还是要了解一下的,自己在心里有个数就好了。 2014年7月1日起托福报名费用涨至1540元。据悉,美国教育考试服务中心(ETS)规定,中国大陆托福考试费将由原考试就要来临了,我们大家除了在紧张的备考,还很关心的就是托福考试的具体费用的多少。总的来说,这个考试有的1500元上调至人民币1540元。 自2014年7月1日0时起,考生须按调整后的金额支付考试费。此前已在个人账户中预存考试费但未成功报名的考生,须按调整后的收费标准补足差额后方可报名;已缴纳考试费并成功报名的考生将不受此次考试费调整影响。早前,ETS官方网站就放出消息,托福网考收费和有些相关服务项目的收费标准将会于今日具体调整。现在消息已经确定,收费标准上调40元。 另外,请注意: 报名参加托福考试的考生在确保账户余额可以支付考试费用之后,就可以正式进入报名程序,注册考试了。提醒您在注册托福考试中请注意以下事项: 当“我的主页”显示的帐户余额已够支付托福网考服务项目时,点击“注册考试”,即可注册托福网考考试。 距考试日7天前(不含考试日)为常规报名日;距考试日前第7天至考试日第3天(不含考试日)前为逾期报名日,报名要支付逾期报名附加费,考前3天停止报名。 例如:考试日为8月8日,则此次考试的常规报名将在8月1日零时截止。8月1日零时至8月5日零时为逾期报名阶段,在此阶段报名须支付逾期报名附加费。8月5日零时起停止报名。 据悉,ETS这次调价很明显只是针对近期中美之间汇率波动的一次调整,因为前一段时间人民币贬值,让ETS收(qiong)入(feng)降(le)低,所以忽然决定提高了托福考试的费用。现在你大概能理解现在人民币最近跌了多少吧? 本次托福考试费用提价共有四项费用发生了变动,清单如下: 托福考试费:1635→1761 逾期报名附加费:267→288 转考费:535→576 成绩单增送:126→134
尽量避免使用Yes,No来回答的问题.即使是特殊疑问句,也要尽量用完整句来回答,否则,回答问题的测试就变成了听力理解,而不是语言表达能力了. 看图说话: 看图说话是一种很常用的口试方法.可以用图片、照片,也可以用图表、广告作为口试资料.小学英语口试多用图片.它考查学生语段表达的能力.图片可以是单图,也可以是系列图片.单图测试学生的描述能力,系列图片测试学生叙述故事的能力.图片也可以用于测试学生的会话能力.比如给两幅图片找不同,两位学生各拿一幅图,通过会话找出两幅图的不同,教师观察,分别给两位学生的表达能力进行打分. 看图说话的优点: 1.考试成绩不受听力和阅读的影响,是纯粹的口语测试. 2.提供了直观的说话内容,避免因主题不熟而无话可说的尴尬,使测试目标集中于语言的表达而非内容的构思. 3.图片内容控制了说话的范围,使各考生的答案有更大的可比性,从而提高了评分的客观性. 情景对话: 情景对话时,最好是学生之间的对话.教师可以设置多个情景,考试时,学生通过抽签的方式决定对话的情景,这样比较公平.抽完签后,给学生一定的准备时间.对话时根据学生的表现评定成绩. 话题表述: 话题表述也是小学英语口试的一种常用的形式,它与看图说话考查的能力相仿,也是考查学生语段的表达能力,考查学生阶段内学习内容的熟练程度. 以上的内容就是小学口语考试的形式,作为家长的注意把这部分内容都看清楚了,然后教会自己的孩子,这样学起来就简单多了。
职称英语考生以中青年为主,大部分考生英语底子薄,或长时间没有接触过英语,对考试没有信心。把握以下原则,学会复习,提高成绩还有可能: 1.指定教材不离手。按照国家指定教材复习,不出意外,考试中将有30%-50%的题目来自指定教材。因此关键时刻教材上的题还没有搞清楚,就必须抓教材。 2.重点看新增文章。参考前两年考试情况,新增文章在考试中出现的几率相对要大。为了顺利通过,复习时,这部分文章必须看。关注123职称英语网上的相关资料,例如教材中涉及疾病类、环保类、机器人等科普知识类的文章要重点看。 3.打破思维局限复习。职称英语等级考试分为综合类、理工类、卫生类三个专业类别,除所报考的本类教材外,考生还可翻看其他两类的教材,其中一些热门或新增文章的题目涉及的知识可考生以中青年为主,大部分考生英语底子薄,或长时间没有接触过英语,对考试能对你有所帮助。 4.阅读理解和完型填空的原文译文要重点学习,熟记。 5.带着熟词典进考场。职称英语考试单词记忆法考试可以携带词典入场是职称英语考试的一个特色。但由于许多考生对词典的情况不熟悉,虽然带进了考场,但多数派不上用场,建议要有针对性地选择词典,最好带着你常用的词典。
及时,很有可能会导致考试零分。 ●放松心情,不考试。分为笔试要有太多顾虑。胜败乃兵家尝试,只有拥有一种平静的态度,才能有一个良好的发挥。 对于咱们大多数同学来说,口语是非常的不好,所以我们更要抓住学习的机会,在这方面更加的去努力。了解了四六级口语考试的相关内容及注意事项之外,我们就对口语有了一个初步的认识,这样在口语的学习中我们才能更好的掌握好口语出题方向。在口语的考试中取得不错的成绩,这样对于提高我们同学的口语是非常快的。我们必须掌握好其考试方法。
对于常常参加英语考试的学生来说,职称英语考试的难度可能不是很大,但是对于已经在社会参加工作很多年不考试的人来说,还是有很大的难度的。这时候要做的就是赶紧找到当初学习的感觉,在考试的时候也要专心谨慎,毕竟记忆力不如在学校的时候。也要注意一些事项。 单词 单词是构成篇章的基础,考生必须先解决“识字”问题,积累相当的词汇量,打好基础,才能正确理解文章内容。 句子 句子是地基和大厦之间的桥梁,只有正确理解句子的含义、理解句与句之间的关系,才能把握重点信息,从而不与作者的观点发生理解上的偏差; 篇章 职称英语考试阅读部分强调对文章语篇层次的理解,要求考生不仅要定位文章的主要信息,而且要不局限于对单词和
前所积累的翻译能力一次磨练。而从求职角度来说,如果将来你有志从事翻译方面的工作,有一个含金量相对较高的专业水平证书,也无疑是很好的职场竞争筹码。2013年CATTI考试备考早准备: 4. 做好翻译什么最重要? 【新手困惑】看来做好翻译要学的东西还很多,那想要成为一名优秀的翻译,到底什么最考试,我们就要先从翻译学起来。其实,翻译学习还是比较简单的,我们不要太担心我们的口译考试重要? 小编建议: 保持随时学习的开放心态。翻译学习从来就不是一劳永逸的事情,你得随时随地的学,向任何人学习,在任何地方学习。你需要广泛阅读,强化政治经济文化军事各方面的知识;你需要关心时事政治,对全球新闻都保持关注。你还得很好奇心,得有一股不懂就问、打破沙锅问到底的劲儿。学翻译就得是杂家,你学的是英语,但你可能得知道碳酸氢钠怎么说,汽车发动机原理是怎么回事。想要做好翻译,你就得让自己像块海绵,随时随地的吸收和学习。
分值10%)[过去的对错判断改为了ABCD的选择题] 第三部分 听力理解 35分钟 (占总分值35%) A节 11-18题 短对话选择 19-25题 长对话选择 B节 26-35题 段落理解 B节 听写 第四部分 仔细阅读 25分钟(占总分值25%) A节 回答问题与填空 一篇文章 五道题目 B节 传统阅读 两篇文章 十道题目 第五部分 完形填空/改错 15分钟 十道题目(占总考试之前,我们一定要仔细的把考试的流程都看一遍。很多人认为这不重要,认为这对自己的考试分值10%) 第六部分 翻译 5分钟 五道题目(占总分值5%) 以上的六级考试流程就是正规的考试流程,我们大家一定要仔细的阅读一遍,把一些重要的地方记下来,多多的看上几遍,一定要避免在考试的时候出现问题,影响自己的发挥。