换为"was hurt"的被动语态。 5.正反表达翻译 正反表达翻译可以分为两种情况： 1.汉语从正面表达时，英语从反面表达。简称为“汉正英反”。 2.汉语从反面表达时，译文从正面表达。简称为“汉反英正”。 例如：他的演讲不充实。 译文：His speech is pretty thin. 批注：以上用法属于“汉反英正”的用法。 实在不会翻译的，换个词语或者表达方式翻译。及时你翻译得不够精准，不够信达雅，但一定不能留空。翻译是按点给分，只要你写了，大体意思到了，也会酌情给分! 6.语序变换 为了适应英文的修辞避免歧义，有时需大学要对原文的语序进行调整。 7.分译与合译 在遇到较长的句子或较复杂的句子时，可以考虑分译，以使译文简洁，通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句，中间用连接词来链接。 最重要的一点，碰上不会的句子和表达方式，就换个说法，必须写!不求精准，不求信达雅

南通纺织专门学校。2004年，原南通医学院、南通工学院、南通师范学院三校合并组建新的南通大学。经过一个多世纪的办学历程，南通大学现已建设成为一所规模结构合理、学科门类齐全、教学质量优秀、办学效益明显的地方综合性大学。 学校是国务院批准的博士学位授予单位，现有基础医学、临床医学两个博士后流动站，基础医学、临床医学、信息与通信工程3个一级学科博士学位授权点，16个一级学科硕士学位授权点，5个硕士专业学位授权点。2个学科进入ESI学科全球排名前1%。拥有省高校国家重点学科培育建设点、江苏省重点学科、江苏省高校优势学科、省临床医学重点专科、省高校优秀学科梯队等，构大学建了较为完备的学科体系和学科建设长效机制。 符合教育部和户籍所在省(自治区、直辖市)规定的高水平运动员报考条件的考生，并取得高考报名资格;年龄不超过22周岁(1995年9月1日以后出生)，符合3、4、5条款的要求，具备下列1、2条件之一者均可报考： 1.高级中等教育学校毕业，获得国家二级运动员(含)以上证书且高中阶段(从高中入学年度9月1日起至毕业年度4月1日止)在省级(含)以上比赛中获得集体项目前六名的主力

　　对于想要去牛津大学读本科的中国高中毕业生来说最大程度上是需大学读本科的中国高中毕业生来说最大程度上是需要看高中毕业考试成绩的，总体来说，对于中国的学生来说，因为教育机制的不同，首先要在英国读一年以上的预科，合格之后，才能够报考牛津大学。 　　牛津大学的录取要求，本科的学历要求就是完成读该校认可学校的英国高中课程，成绩方面的要求就是英国高中课程的成绩达到三个a，语言要求需要达到雅思七分。 　　如果想要读硕士的话，那么学历的要求就是学士学位成绩的要求，平均分需要达到89分，语言要求需要达到雅思7.5分，需要申请的材料有本科需要准备成绩单，护照，申请报名表，雅思成绩单，硕士需要准备的材料就是学位证书，毕业证书，成绩单，申请报名表，雅思成绩单，个人陈述还有推荐信。 　　申请的时间本科秋季入学的时间是9月份，硕士入学的时间是秋季入学9月份，本科还有硕士申请，建议大家提前一年申请。

南昌大学是江西省人民政府和教育部共建的国家“211工程”重点建设大学

教学与科研实力是学生进行研究生目标院校选择过程中重点关注的两方面信息。对于辽宁大学教学与科研实力的分析和把握能够强化学生对于该学校是否适合自己研究生学习的意识。下面小编就为大家提供关于辽宁大学教学与科研实力进行详细分析，帮助大家确定自己的目标。 辽宁大学设有26个学院，即文学院、历史学院、哲学与公共管理学院、经济学院、商学院、法学院、外国语学院、广播影视学院、新闻与传播学院、国际关系学院、马克思主义学院、亚澳商学院、新华国际商学院、本山学与科研实力是学生进行研究生目标院校选择过程中重点关注的两方面信息。对于辽宁大学教学艺术学院、数学院、物理学院、化学院、药学院、生命科学院、环境学院、信息学院、轻型产业学院、人文科技学院、国际教育学院、成人教育学院/继续教育学院、公共基础学

学生，一定要突破翻译这一关，下面是沪江小编为大

人才3人;大连市优秀专家9人;省级教学团队6个。 硬件设施 学校拥有设施和功能齐全的教学楼群、教学科研实验室、工程训练中心等。学校已建成万兆核心、千兆主干、网络总出口带宽400M的校园网络及办公自动化、教务在线、科研管理信息系统、一卡通等多项公共服务平台。 校企合作 学校与中国铁路总公司、中国南车股份有限公司、中国北车股份有限公司、广西玉柴机器集团有限公司、北京中兴通科技股份有限公司等企业共建了14个产学研合作及服务平台，成为"辽宁省产学研合作创新基地"和"国家产学研合作先进单位"。 国际交流 学校先后与澳大利亚、美国、英国、日本、俄罗斯、新加坡、加拿大、瑞典、德国等30多所院校和教育科研机构建立了稳定的合作关系，聘请名誉教授、客座教授百余人。2004年，中日友好大连人才培训中心落户该校。2011年成为中国教育国际交流协会、中教国际教育交流中心《1+2+1中美人才培养计划》项目成员单位。2012年被教育部正式确定为中国政府奖学金来华留学生招收院校。 这所大学有着谜一样的历史，但是这所大学可学生的座右铭，同时也是大连交通大学的校训。 大连交通大学以为很多毕业生提供优秀的工作单位，只要你的能力符合需求，家长和学生们为了更好的未来，要相信自己的选择，要慎重自己的选择，要认真对待自己的选择。

入了巨大的人力、物力，把英国大学也折腾得够呛(估计与国内曾经的“985”、“211”，如今的“双一流”评比一样费事)，再深入学生搞调查，应该是“心有余而力不足”了。 英国大学绝大多数是公立院校，“体制内”的优越感强、文化底蕴深厚，在留学市场上的表现也曾经很清高，一度公然宣称，不承认什么排名不排名的，实学术水平很高的国度。自古以来先后产生俩次科技革命，彻底改变人类生活状态，极大在要找参照物，会理直气壮地向咨询者说一句，“我们和牛津、剑桥差不多。” “酒香不怕巷子深”，高傲的英国大学面对变化的市场曾经不屑一顾，潜台词是说，你来我们大学说明你有眼力，不来说明你层次不够。 这样看来，除了看大学或专业在英国的排名外，还要注意分析每一个参数中大学所占的权重，如果某个学校只是学生升值率和就业率高，那我觉得这个学校未必符合中国学生的要求。换句话说，我们要剔除与中国人无关的参数后，再看我们挑选的学校是否表现优异。 从这个意义上看，我建议关注一下《泰晤士报》高等教育学生体验调查2017年度(Times Higher Education Student Experience Survey 2017)，通过更精细的分类，从学生视角关注英国大学的“存在感”，看看是否符合自己追逐的目标。

通过网上学历(学籍)校验的考生应及时到学籍学历权威认证机构(中国高等教育学生信息网)进行认证，在现场确认时将认证报告交报考点核验。 (2)现场确认 所有考生(不含推免生)均应在规定时间内到报考点指定地方现场核对并确认其网上报名信息和采集本人图像等。考生应提交本人居民身份证、学历证书(应届本科毕业生持学生证)和网上报名编号，由报考点工作人员进行核对。报考“退役大学生士兵”专项硕士研究生招生计划的考生还应提交本人《入伍批准书》和《退出现役证》。在2017年9月1日前可取得国家承认本科毕业证书的自学考试和网络教育本科生，须凭颁发毕业证书的省级高等教育自学考试办公室或网络教育高校出具的相关证明方可办理网上报名和现场确认手续。未大学是中央直管、教育部直属的全国重点大学，是“985工程”和“211工程”重点建设的大学之一。学通过网上学历(学籍)校验的考生，在现场确认时应提供学历(学籍)认证报告。所有考生均要对本人网上报名信息进行认真核对并确认。报名信息经考生确认后一律不作修改，因考生填写错误引起的一切后果由其自行承担。

现在我们是一个信息非常发达的年代，现在大学图书馆也是集合最新知识和信息的宝库，大学图书馆既是大学生自主获取知识的一个地方，大学生不仅可以在图书馆里面看到专业课程所需要的书籍，还能够了解自己感兴趣的内容，同时大学的图书馆还给大学生提供自主学习的场所，下面给大家介绍一下大连海事大学图书馆的概况。 大连海事大学图书馆是在1953年创办的，经历了很多的风雨洗礼，从刚刚建立的时候有2万余册的图书，发展到现在两百多万图书的现代大型的图书馆。 大连海事大学图书馆有两个馆舍，东山校区，图书馆和西山校区图书馆，东山校区图书馆是1982年的时候建立的，在2005年的时候进行重新的装修和改建，西山校区的图书馆是2001年9月份建立和使用的，两个图书馆的面积有24132平方米，目前也正在建设新的馆舍，预计在2018年就可以使用。 大连海事大学图书馆现在一共有六个部门，就是馆长室，采编部，自动化部，流通部综合管理部，东山阅览部，学科服务部，一共有七十多名正式的工作人员，本科以上学历的人数占总人数的93%。