小猪要被杀了，它真可怜啊！可小女孩收养了它，就像自已的一个宝宝一样照顾它，爱惜他。我觉得这个小女孩很有爱心和同情心，是我们学习的榜样。小女孩最后和小猪成为了朋友，他们之间的关系一定不错吧。夏洛最后死了，小猪十分想念它。《夏洛的网》，让我受益非浅！！

在朱克曼家的谷仓里，生活着一群动物，其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而，一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静：威尔伯未来的命运竟然是成为熏肉火腿。作为一只猪，悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人割宰的命运了，然而看似渺小的夏洛说：“我救你。”于是，夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字，彻底逆转了威尔伯的命运，终于让它在集市的大赛中得了奖，和一个安享天年的未来。但，这时，蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头------ 夏洛用蜘蛛丝编织了一张爱的大网，这张网挽救了威尔伯的命运，更激起你我心中无尽的爱与温情。

西班牙语翻译考试，是翻译专业资格考试的一种，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格认证。中西文互译是一种常见的题型。本文为大家列举一些常用的翻译句子，希望可以帮助到大家。 一、将下列中文翻译成西班牙语 近几年来，随着经济的高速发展，北京的交通问题日益严重，上下班高峰时间街上总是挤满了车辆，交通事故也时有发生。 1 En los últimos años, con el rápido desarrollo económico,se empeora cada vez los problemas de tráfico en beijin,a las horas puntas las calles están siempre llenas de vehículos, los accidentes de tráfico también se han producido. 住在农村或城市郊区的西班牙人喜欢开小汽车进城。但城里的劳动者坐地铁或公交汽车上班。那些住在离工作地点不远的人则步行上班。在马德里几乎没有人骑自行车上班。 los que viven en pueblo o afuera de ciudad prefieren ir en coche a la ciudad. Sin embargo, los que trabajan en ciudad toman metros o autobuses para ir al trabajo. Los que viven en lugares cercanos de lugar donde ellos trabajan,camina hacia ahi.EnMadrid casi no hay nadie va a trabjar en bici. 中国首都北京是世界上最大的现代化城市之一。近十三年来，北京发生了巨大的变化。经济发展迅速，社会进步明显，人们的生活水平有了很大的提高。 Bejing la capital de China una de las grandes ciudades modernas.Últimos trece años, Beijing ha sufrido grandes cambios. El rápido desarrollo económico, progreso social muy notable, por supuesto, el nivel de vida de la poblacion china han mejorado mucho. 二、将下列西班牙语翻译成中文 La semana pasada, uno de mis amigos españoles vino a Beijing a visitarme. La llevé a visitar la Gran Muralla, hemos comprado un montón de souvenirs, disfrutamosde un montón de comida deliciosa .Ella estaba muy feliz,decia le gusta mucho China. Dos días más tarde ella tenia que ir a XIAN pero yo tenia las clases, no he podido ir con ella. Ella regresará a su país la semana que viene,antes de irse la haremos yo y mis amigos una fiesta de despedida. 上周，我的一个西班牙朋友来北京看我。我带她游览了长城，我们买了许多纪念品，品译考试，是翻译专业资格考试的一种，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译尝了不少美食。她很开心，说很喜欢中国。过两天她要去西安，但是我还得上课，不能陪她去。正在中国旅行的其他一些西班牙人一起去。她下周回国，临行前我和朋友们将为她举办一个告别晚会。 

出了的小蜘蛛有三只留了下来陪伴威尔伯。时间流逝着，一个月又一个月，一年又一年，来了又去了，可威尔伯从来不缺少朋友。弗恩不再那么经常来谷仓。她在长大，小心地避开孩子气的事，例如端张挤奶凳坐在猪圈旁。可是年复一年，夏洛的子女、孙子女、曾子女一直住在门口那儿。 每年夏天都有新的小蜘蛛出世代替老的。他们绝大多数都乘气球飞走了，可总有两三只留下来，在门口安家。，我的眼泪也无法停留在眼眶里了，为这只帮别人却不求回报的小蜘蛛而流泪，为这只珍惜友谊的小猪而流泪。我合上书，静静地想，是什么使这只灰蜘蛛在自己短暂的生网命中，不惜忙碌，只为了救一只落脚猪？是友谊的力量！友谊的力量是强大的，也是坚不可摧的。

到了朱克曼家的谷仓里，那里便是他与夏洛友谊的发源地，于是，在后来的日子里，他们的友谊就像泉眼中喷出的水，源远流长。后来，威尔伯不可避免地要成为圣诞大餐，夏洛为了救他，用自己的生命编织出一张张印有“王牌猪”“光彩照人”等字的网，正是这看似普通的网拯救了威尔伯，而夏洛却在产卵后离去了。 可以说，后来的威尔伯是夏洛重创的延续，是他们友谊的见证，也是提升夏洛存在的意义。为了朋友，夏洛可以义无反顾，毫不在乎回报的付出，恐怕在他看来，只要威尔伯好好活着便是对他无私奉献最好的回报了吧。 真正的友谊，真正的爱，也不过如此了吧。愿意为他人牺牲自己的一切，甚至生命。 于是，很自然的，夏洛与威尔伯的友谊衬托出了现在小部分世人友谊的卑微与渺小。虽不是要自己付出一切，但最起码的真诚与尊重呢？这一小部分的人的友谊恐怕早就在利益冲突中消磨殆尽，用虚伪替代了吧。所以才会有那么一种说法：在你背后被人捅了一刀后，可怕地不是你回头说“你是”？而是说“怎么会是你”？由此，尽可窥出现在友谊的脆弱，真是可笑。为什么人与人就不能单纯些，非要心机算尽呢？只是因为人类有思想吗？ 夏洛的网，不仅救了威尔伯，也将唤醒部分世人被利蒙蔽的心。

件事忘了那件事，而被老师批评，同学嘲笑，让自己觉得很丢脸，但一回家，这种感觉全没了，因为她又可以和向往许久的小猪一同玩耍了，这只猪胃口相当的好不仅吃剩饭还喝牛奶，才三个星期就大了很多只能用大木箱装了，一个月大的时侯卖给了费恩舅舅因为这是只落脚的猪只要六元钱。 在朱克曼家的仓库里，快乐地生活着一群动物，其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊，当他们得知小猪要被杀死时，夏洛答应救小猪。 夏洛在自己的网上织字救了小猪的命使人们相信这是个奇迹，并让它在集市上的大赛中赢得特别奖让他感到了前途的风景，和一个安享天年的未来。但，这时，蜘蛛夏洛的生命走到了尽头…… 夏洛用蜘蛛丝编网织了一张爱的大网，这网救了威尔伯的生命。故事是无可挑剔的美丽的夏洛，带着母性保护了小猪，阐明了生命的意义。夏洛的一声“再见”伴随着曾经的蜘蛛丝随风飘散。但她已在我们心中留下了一张夏洛的网。让我懂了一个道理： 当朋友有困难时应该好好帮助他，即使付出生命也用不着害怕，而你有困难时，朋友也会帮助你，只要大家诚心地互相帮助，困难才会迎刃而解。

看见夏洛和威尔伯这样的深厚友谊，人们都习惯于在社会上争权夺势，因此，破网坏了彼此之间的感情，彼此之间越来越自私。甚至有些人，为了钱，出卖自己的良心和灵魂，更不要说朋友了。 读了这本书，我非常感动！感动夏洛为了挽救自己的朋友，不惜牺牲自己的生命。他们不是自己的亲人，仅仅是普普通通的朋友，那是多么真挚、纯真的友谊呀！下落这种舍已为人的精神难能可贵，更应该值得我们大家学习。我们在现实生活中，不管何人遇到困难，我们就应该毫不犹豫地伸出援助之手。与同学闹一些鸡毛蒜皮的小矛盾了，大家都要学会互相谦让，化解矛盾，因为，友谊是用什么也买不到的。

破了谷场的平静：威尔伯未来的命运竟是成为一只熏火腿，然而，看似非常非常小的夏洛却说：“我来救你吧！”在它的朋友非常伤心的时候，夏洛选择了帮助它的朋友，夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人们视为奇迹的网上文字，逆转了威尔伯的命运，终于让它在集市大赛中赢得了特别奖，和一个安享天年的未来。夏洛用自己最后的生命织出了一张爱的大网。但在这个时候，蜘蛛夏洛的生命却要嘎然而止。夏洛用生命诠释了友情的可贵。 读了《夏洛的网》，我懂网得了人与人之间要互相帮助，互相关心。这本书使我真切的感受到了友谊的伟大。

好吧。”这一张网“网”着夏洛对朋友的友谊，这一张网也直接“网”掉了夏洛的生命，但是这一张网也“网”出了夏洛高尚的心灵，也唤起了每一个读者心中无尽的温情。 但透过若隐若现的网格，我也发现了阴暗的角落里一些刺眼的痕迹。比如疑心，夏洛从来没这么怀疑过威尔伯，但是威尔伯在开始的时候以为夏洛是一个残忍的、凶猛的、狡诈的嗜血动物，不相信它的爱心和网》 安中 八（） 王家栋 《夏洛的网善意。又如自私，那只叫坦普尔曼的老鼠，为了吃可以付出一切，就在夏洛快死的时候，威尔伯要他帮助摘卵囊他还计较报酬如此种种，在这社会上比比皆是。因此， 我要把这本蕴涵着生命、爱和友谊的宝书推荐给所有人，让更多人拥有一本好书，拥有一份真情。 一只小小的蜘蛛死了，但是我知道永远记住夏洛的不仅仅是威尔伯，只要人人心中装满爱，爱就会在全世界流淌。 蛛丝有迹，大爱无痕，就让我们用爱心编织一张大网，挂遍世界各个角落吧。 指导老师：眭文英

到了尽头，威尔伯继续和夏洛的后代，3只小蜘蛛生活在一起…… 读了这个故事，我非常感动，渺小夏洛，为了要救朋友威尔伯，奉献了许多，甚至生命：当威尔伯孤独时，想尽办法给它带去快乐；当威尔伯面临被宰杀的危险时，用爱心织出美丽的文字，救了小猪一命，当威尔伯为网》读后感 常熟市石梅小学五（） 赵煦 在暑假里，我看了《夏洛的网生存博取名誉时，又耗尽生命织出最后的文字，彻底扭转了小猪的命运…… 这，才是真正的友谊，千金难买朋友情，真正的友谊不但是彼此信任的，而且是彼此支持的，小猪威尔伯对蜘蛛夏洛的信任，夏洛对威尔伯的支持。如果说没有友谊的人生是不完美的人生，那么没有朋友的人就如大海里漂泊的一叶孤舟，永远找不到你航行的方向。有朋友的生活是快乐的，有朋友的日子是甜美的，当你的生活遭遇暴风雨的时候，友谊就是一把伞，会为你撑起起一片晴朗的天空；当你一个人行走在沙漠里感到酷热难耐时，友谊就是一棵大树，会为你遮蔽出一片浓浓的绿荫，又恰是一股清泉流淌在你的心间，当你的心处于冰冷寒霜之时，你的朋友打开心灵的柴门，将你拥入暖暖的胸炉。 小猪有了夏洛，才获得了生存的权利，沐浴到了生活的阳光，所以谁拥有了真诚的朋友，谁就会拥有一生的快乐！愿我们的生活中到处充满了友谊。