暑假里，我看了一本书，名叫《夏洛的网》。这本书讲的是一头母猪生网下了许多小猪，其中一头猪是落脚猪，弗恩的爸爸要把它杀了，认为它活不了，后来弗恩再三劝说爸爸，爸爸终于同意把它给弗恩养，弗恩给它取了个名字，叫“威尔伯”。一段时间后，一只老羊告诉威尔伯，等它长大了，人们会把它杀了吃掉。威尔伯听了，很害怕。后来，一只叫夏洛的蜘蛛，在网上分别结了“王牌猪”、“了不起”、“ 光彩照人”和“谦卑”这些字，使威尔伯出名了，人们也没有杀死它。读了这本书，我非常感动，感动那真挚的友谊。在生活中，有一种财富叫做友谊，友谊是用无数的金钱也买不到的，没有友谊的世界将会十分孤单。

文字里言外的或深层次的含义往往依靠译者的阅读理解能力，而这是词典上永远查不到的。 　　第二，外语基本功包括词汇量、语法修养、阅读能力和分析理解能力等。译者掌握词汇量越丰富，一个词的词义掌握得越全面，一个词的搭配和用法掌握得越多，翻译起来当然会越快越好。译者没有足够的语法知识，如对虚拟式掌握不好，翻译时就会困难重重，甚至错误百出。阅读能力，也可以说是译者“化”入原著境界的能力;分析理解能力，指的是：译者根据语法关系，解剖分析原文，确切理解原文词和句子成分的意义及其相互之间的关系，然后据此进行翻译措辞的能力。 　　(3) 汉语基本功 　　谁都清楚汉语在翻译工作中的重要性。这无须累述。但要指出的是：我们的汉语基本功往往不够，有时甚至还不如外语。有人可能以为这是在危言耸听：汉语学了十几年，甚至几十年，难道还不够翻译用的?那好，就看一个译例：原文(德语)：Puschkin war, wie Goethe, ein Nationaldichter seines Volkes, gehört wieGoethe der Weltliteratur an. 试译：普希金像歌德一样，是人民的一位民族诗人，与歌德一样属于世界文学。分析：看了译文，我们不禁要问：什么叫“人民的一位民族诗人”?“属于世界文学”究竟是什么意思?显然，这里有语病，表达不清。我们觉得这是汉语水平不够造成的。改译：普希金像歌德一样，既是一国的民族诗人，也是世界文坛的巨匠。【说明】汉语水平欠缺会造成翻译表达难、表达不佳，具体表现为：①组句难，句子摆不平;②句子不完整，缺少应有的成分;③措词难，没有合适的措词;④词不达意，甚至表错意思;⑤句子冗长、累赘，行文不简洁。【提示】汉语基本功一般包括：词汇量，语法知识，措词能力，组句能力，修辞能力和文学修养(包括古汉语修养)等。 　　这些内容大家看明白了吗?如果你想了解德语知识，不妨来关注我们的德语专题吧。或者你想系统学习德语，那么就来看看我们的专业课程，不译。做德语翻译管你是考级还是翻译，都能找到适合自己需求的。想学习的别等待，一起来看看吧。

助你，在你伤心时朋友来安慰你，可见朋友是不能少的。友情撒在爱的种子，就会发芽，开出美丽的友谊之花。不要说现实中碰不到像夏洛一样真诚的朋友，我们应该先问问自己：“我为别人付出了多少爱？”爱是发自内心的，我们要像夏洛一样把它分散给很多人，那么被爱的人就会像威尔伯一样。 夏洛和威尔伯让我们懂得了什么才是友谊，一个人只要活着就有希望，威尔伯它经历了这么多风风雨雨，还是和朋友们战胜了，夏洛是一个值得交的好朋友，它非常聪明。有朋友在身边就不会孤单了，你会永远感到快乐。像夏洛一样的人有很多，只是你不知道罢了。友谊传达着快乐和幸福。 不要错过友谊，我们心中都有爱，它闪烁着光芒，照亮我们的前方，让我们在和友谊打招呼，夏洛的网织网》有感不知大家读过《夏洛的网成了一张理想的、温暖的爱与友谊之网，有很多的爱，比我们的生存所需要的多得多。一起来看《夏洛的网》，感受它们之间纯美的友谊之路吧！体验爱能创造奇迹，有爱的地方才是幸福的。

夏洛的网读后感100范文一 我觉得这本书写的很好，每一个地方都写的很详细，我还有不少体会，我觉的团结力量大，而且要助人为乐，互相帮助，什么难的是都能解决。 《夏洛的网》读后感100范文二 夏洛的网讲的是一个蜘蛛和小猪的故事，在E.B怀特的笔下，他把这本书献给孩子和大人们。 费恩家的母猪生了一只落脚猪，爸爸要拿斧子杀了那只落脚猪，我连忙跑上去阻挡爸爸。她对我说：“如果我生下来也是那么小你也会把我杀了吗？”爸爸说：“孩子和猪不一样。”爸爸见费恩不愿意，就让她给落脚猪喂奶，让她知道有多么忙。费恩一见这只小猪，说：“噢瞧它 ，它棒极了。”在这个欢乐的世界里，她拥有一只小猪。等校车来到学校时，费恩已经小猪起好了名字——威尔伯，如今它已不是猪宝宝了，要卖到朱克曼家的最底层的肥料箱里，一只落脚猪只要6块钱，朱克曼就买网下了。在朱克曼家的谷仓了，快乐的生活着一群动物，有鸡，鸭，马，羊…… 在E.B.怀特的笔下，小猪威尔伯如此可爱，受到了费恩家的爱护。

到了尽头······ 威尔伯，一直普普通通的小猪，是什么，让他有这样的成就呢?是他的朋友——夏洛。在威尔伯孤独悲伤的时候，是夏洛的友情帮他战胜了黑暗，是夏洛的爱，帮他重拾信心，重新振作起来；在他担心害怕的时候，是夏洛的温暖抚平了他内心的恐惧，让他平静下来；在他成功的时候，是夏洛的祝贺分享他的喜悦，真心的祝福他。这一切的一切，都来自威尔伯的朋友——夏洛。 威尔伯对夏洛说过一句话：我很高兴为你献出生命，我真心愿意。”这是怎样的友谊让威尔伯说出这样感人至深的话啊，穿透了人的内心，震慑了人的灵魂。每每读到此处，我的心底总是涌起一股暖流，遍布全身。就算是在夏洛死后，夏洛的后代也是生生不息的繁衍着，就像他们的友谊一样天长地久。 朋友犹如香淳的美酒，味浓而易醉

将被宰杀的消息。 夏洛又出现了，她安抚着威尔伯，用自己的一技之长——织网帮助了威尔伯，此时她也走向了生命的尽头。威尔伯曾问夏洛为什么要帮什么事情都不做什么都不付出的他，夏洛说：“生命到底是什么啊？我们出生，我们活上一阵子，我们死去。一只蜘蛛，一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的，通过帮助你，也许可以提升一点我生命的价值。谁都知道人活着应该做一点有意义的事情。” 俗话说的好：“赠人玫瑰，手留余香”。我在夏洛的静静离开和威尔伯离别的泪水中看到了夏洛对生活的理解：帮助他人，会让再简单不过的生活也富有意义。无数人知道这句话无数人也懂得这句话，可就是没有多少人会实现它。 在人们心里，好像“帮助”这个词的涵义，就是在某地地震或是海啸时“豪爽”地捐出几个亿；要么就是“挺身而出”向危险“单刀赴会”。其实，这些都不完全是，这些事，不是一般人能够做到的。我们只是平凡人，平凡人自有平凡生活，平凡生活中自然有我们可以伸出帮助之手的地方：帮一位行动不便的老人拾起撒满一地的物什；帮爸爸妈妈下几道简单小菜；帮一位同学解决一道难题；帮老师倒一杯水；帮邻居带个口信儿；帮一位带个孩子的家长让个座位……我们有这么多的方式来表达自己的关爱与诚意，也是珍贵的。 其实，每个人心中，都有一张夏洛的网，一张朴实却缀满爱心、帮助的网。 无论是谁，只要是人，心中就有一张夏洛的网，或大或小，都没有关系。它们都平凡朴实，却闪闪地亮着明媚的光芒。及时是伸手不见五指的黑夜，这张网也会亮着，陪我们走过人生的每一步。

读《夏洛的网》有感 涟水圣特外国语学校四（）班刘烨 指导老师：解虹 我近日读过《夏洛的网》这本书，讲的是一只小猪和一只蜘蛛的故事。它们俩是一对好朋友，小猪是后来被抓到这里的，而蜘蛛原来就生活在这里。有一天，人们要把小猪给杀了，但蜘蛛帮助了它，用它自己全部的精力编织成“王牌猪”三个字，人们看见了，觉的这头小猪与众不同，才没有杀小猪。可是蜘蛛却因为体力透支而死了，它留下了三个小蜘蛛，请小猪帮助照顾它们。 这本书写得特别有感情，我读过了就想哭，为蜘蛛的正义和小猪的善良，它们是多么的有情有义，我也想拥有这样的好朋友。这网》有感 涟水圣特外国语学校四（）班刘烨 指导老师：解虹 我近日读过《夏洛的网本书的封面上写着“拥有一册，感动一生”，我觉得非常贴切。

看见洁白、美丽的雪花。 原来夏洛的办法是在蜘蛛网上编织出字，这些字被人们认为是一种奇迹。第一次夏洛织的字是“王牌猪”，但我觉得威尔伯不是一只真正的“王牌猪”。真正的“王牌猪”应该是这样的：勇敢、不怕死、很强壮、乐于助人。可是威尔伯是一头胆小、怕死、贪吃、只想自己不想别人的一头小小的落脚猪。这样的猪怎么能是一头“王牌猪”呢？真让人百思不得其解，也不知道夏洛是怎么想的。不过单网读后感600范文一 《夏洛的网凭着一张网，一定不能救这只小猪。下一次夏洛会织一张什么样的网呢？夏洛那么聪明伶俐，她一定能织出更好上的网！ 威尔伯开始改变对蜘蛛的看法了，它觉得蜘蛛夏洛非常棒。夏洛又为它织了两张网，一张是“光彩照人”，一张是“了不起”。 终于，夏洛靠着自己的聪明才智和那一张张充满爱的大网，让威尔伯取得了胜利。而蜘蛛夏洛却死在了比赛现场，她留下的只是一个卵袋，那里面全都是夏洛的宝宝。那些可爱的小蜘蛛宝宝们，在第二年春天出生了。 夏洛，一只多么值得我们学习的蜘蛛啊！

本书以后，我很受感动，夏洛和威尔伯才是真正的友谊，在我们的生活里，有一种宝贵的财富叫友谊，它是用多少金钱也买不到的。要是我们的人生里没有朋友，没有友谊，那该是多么地孤独呀！书中让我印象最深刻的是夏洛和威尔伯之间的友情。一只蜘蛛给威尔伯的第一感觉是恐怖的，但是由于孤独，使他很快对夏洛有了进一步了解，并发现夏洛其实有一颗善良的心。在威尔伯歇斯底里的“我不想死啊，我不想死啊！”的哀号中，夏洛那一句坚定的“你不会死的，我救你”，留给我们深刻的印象。为了这个承诺，夏洛把自己毕生的精力都投入其中，直到死亡的那一刻，她不要求任何的回报。 我觉得我们也网读后感450范文一 我和妈妈用了一个月的时间才读完《夏洛的网要向夏洛和威尔伯学习，在学习和生活象他们那样互相帮助，共同度过难关，这样，我们的生活才是美好和温暖的，我们的世界才会充满爱的阳光，让我们一起努力吧！

出了被人类视为奇迹的文字，它织了又拆，拆了又织，终于，它织的“王牌猪”、“了不起”、“光彩照人”、“谦卑”这些字眼彻底地逆转了威尔伯的命运，最终让它在集市的大赛中赢得了特别奖，得到了一个安享天年的未来。但是，在这时，蜘蛛夏洛特的生命却走到了尽头…… 读完这本书，我懂得了：承诺的份量是无比重的，只要给了别人一个承诺，就必须尽力完成它。蜘蛛夏洛特用一张张写着字的网，通过几晚上辛苦的编织，终于完成了这个对春天出生的小猪威尔伯的一个几乎不可能完成的承诺，这个承诺改网变了威尔伯的一生。而威尔伯还来不及答谢，夏洛特就因过度劳累和生孩子而死去。和夏洛与威尔伯的友谊比较，生活中的我们差太远了，我们常常因为一点小事，就和好朋友闹翻了天，这样的友谊是禁不住很大的考验的，所以，我们一定要珍惜我们眼前的友谊，与好朋友和睦相处。