考试翻译技巧:词类转换 词类转换是汉译以使译文更符合英语的表达习惯。 1.动词→名词 汉语中动词使用比较频繁,而且汉语动词没有时态变化的约束,也没有谓语动词和非谓语动词的形式之分,动词甚至可以充当句子的任何成分。然而,英语动词的使用则受到形态变化规则的严格限制。一个句子往往只有一个谓语动词,大量原本应该由动词表达的概念,常常需要借助于名词,因为名词比较不受形态变化的束缚。使用起来相当灵活、方便。 例如: 吃头两个主菜时,也是赞不绝口。 You will be full of praise while eating the first two main courses。 英语中有大量抽象名词表示行为或动作意义。如:advice, agreement, inheritance, knowledge, praise, use等。汉译英时,借助抽象名词表达特定的行文动作,译文也会显得更为地道。 2.动词-→介词 介词与名词密切相关,英语名词的广泛使用使得介词频繁出现。而且英语中有些介词本身是由动词演变而来的,具有动词的特征。因此,汉译英时,有些动词可以用介词短语来表达
就是总结,可按照自己的理解从不同视角进行分类总结。分类提示如下: 总结词汇考点(反义词、近义词、多义词等) 总结语法考点(助词、词尾等) 总结题型(对话题、问答题、替换题等) 通过以上不同视角的分类去俯瞰考试,总有点将考试尽在掌握的感觉,有效缓解考试前的紧张感。 第三步:背美文 写作领域除40分客观题和30分主观题之外,最后30分作文题是考试要攻克的一大难题,作文考察运用韩国语写作的文字能力,检验书面韩国语表达,一般对于作文的文笔要求不会很高,但要突出文章写作的脉络感和节奏感,词汇运用和韩国语惯用句型的实际运用的准确性,字数要求为400-600字。 对于文章写作短期提高的难度很大,考试前要对于日常写作题目进一步熟悉,试写10篇左右(最好有韩语老师对写作进行指导修改),还可以考前找到相关范文背诵,背诵几篇完整文章,对于提升韩国语语感很有好处,同时也可以借鉴原文语句,为考试时实战写作提供一点思路。 上述就是沪江小编整理的有关韩语能力考试TOPIK中级考试如何复习的内容分享,希望大家能够通过这些这些内容提升自己韩语学习的效率,攻克难关,突破自己,考取好的成绩。
考试当中,考能用非格式的口语表态,一定要用格式体终结词尾。 除51道题用~습니다之外都是用—다/ㄴ다/는다写 形容词不能加ㄴ/는다 예) 필요한다, 다양한다 등 => 필요하다, 다양하다 등 韩语TOPIK考试答题方法:原则上应该符合常理 1.首先掌握全文的种类 2.通过题目了解写文章的目的 3.最后在给出的句子里找到与之相关的线索并填空 4.判断是否需要用敬语、过去时 听力领域 这是学生普遍感到比较困难的部分。首先要克服畏惧心理,从实际考试成绩来看,听力领域的得分反而是最高的。所以只要多听几套历年的真题,熟悉实际听力考试的朗读语速、题间间隔、试题类型,并掌握一定的考试技巧,就不难在听力部分取得高分。 阅读理解领域 平时可以选择一些时政性不强,较为日常化的材料阅读。当然,历年真题中的阅读文章是最好的阅读资料。 在考前的一周,大家应该如何做好听力和阅读的复习?如何掌握韩语TOPIK考试的三大专项? 考前一周听力&阅读该如何复习 1. 抽出3小时,最后模拟一次考试
口语考试攻略 您一般会被问及关于您的背景和考IELTS考试的原因。您应对这类问题做好准备! 1)在轻松友善的态度下介绍自己; 2)用简单,准确而流利的言语提供您自己的基本资料; 3)表现给面试官知道您愿意表达自己和您有很多有趣的事要告诉他。 应做和不应做的事... 应做的事 1)保持微笑和保持眼神接触; 2)当和面试官握手的时候,用力一点以表诚意; 3)清晰和详细地回答; 4)大方的谈及自己的事情和经验以控制场面; 5)测验前多练习,以肯定您能准确运用过去式等等的语法。 不应做的事 1)不要告诉面试官您很紧张,也不要眨眼太多和眼珠有太多移动; 2)握手时不要让面试官以为自己在握着一条死鱼; 3)不考试攻略 您一般会被问及关于您的背景和考IELTS考试要让对话在短句中中止; 4)当面试官期望您进一步说明,不要随便停下; 5)有语法错误时不要害怕,应镇定地更正,但在口语考试中,流利度绝对比语法准确度重要。
笔译综合能力是我们二级考试很重要的一个科目,我们要想获得高分,这部分的题目必须要做好,不然,是很麻烦的。但是,话说回来,我们该怎么做才能拿到一个理想的分数呢?我们要在考前把一些真题都做一遍,从这题目中找到规律,然后再去认真的复习才最好。 Section 1: Vocabularyand Grammar (60 points) This section consists of 3 parts. Readthe directions for each part beforeanswering the questions. Part 1 Vocabulary Selection
好书并开始学习的同学们,最好是准备好一本专属于自己的单词本和语法本,自己整理学习过程中不会的,不了解的,将考试一年只有两次机会,2020的第一回的报名时间会在每年的3-4月份,日语能力考试它们记录下来,并且每天多看几次这些单词、语法,通过反复的记忆和刺激,将这些原本不熟悉的知识点烂熟于心。 同时可以每周做一些模拟试题,通过练习来增加对于题目的熟练度,这是非常重要的,如果有报名一些课程的话,那么利用碎片时间整理和翻阅之前的课程,在这个过程中,你也会发现自己的不足和需要改进的地方。如果是考前时间比较紧张的话,可以直接反复刷真题,并且对照解析理解积累知识点。 所以,这个取决于自己的时间,和记忆,以及练习程度。沪江日语也不建议短时间备考日语能力等级考试,建议还是备考时间充足一些,这样学习压力不是很大,除了语法课程的学习,每周针对考点解析的考试大讲堂也不要错过。 看到这里你是不是对自己的日语等级考充满了信心,如果你的日语等级还是初级阶段,也不要灰心,按照沪江日语小编以上办法,好好准备,放心大胆的去参加日语能力等级考试吧。
题中任选一个进行一分钟的阐述,在阐述之前有一分钟进行准备,可以做笔记。另一考生认真听取对方阐述(可以作笔记),并在对方阐述完毕后,提问其考商务英语考试的阶段中,很多考生最担心的的就是考试中的口语部分。尤其对于平时很少开口说英语的中国考一到两个问题,对方给予回答。 本项考试的目的是:考官借助考生对自选观点话题的解释与阐述,考察考生的英语语言组织能力(包括个人意见、观点的提出、表达、解释和结论)。同时附带考察考生的发音,语法和用词。 第三项 问题的讨论和解决 本项考试的时间:7分钟左右 本项考试的形式:每个考生得到相同的文字资料,按照
考试学生推荐合适的课程。 如今,中国地区E-TEF考试采用电脑答题方式。之后法国巴黎工商会会为考生提供有效期为一年的教育机构及用人单位广泛认可的成绩证明,该证明由CELA中心颁发。本考试每年举行四次,我国目前在北京、上海、广州、武汉设立考点。 TCF考试 TCF考试是由法国国际教学研究中心设立的。TCF考试较为严谨,可测试考试者的真实语言水平。参考人员通常因专业需要参加此考试,可快速测试出法语水平。 TCF考试由必考部分和补充测试组成。根据测试结果,便可按照由欧洲委员会制定的6个等级对考生水平予以定位。 TCF考试被欧洲语言测试委员会承认,该考试每周在中国举行一次,报名费用为1000元左右。 以上就是今天分享的全部内容了,是不是对你有所帮助呢?更多精彩内容,请关注沪江网。
日语能力考试报名一般是在日语能力考试前3-4个月左右的时间,是在“海外教育考试中心”这个网站上报名,那么在报名过程中要注意哪些方面呢?今天沪江日语培训小编的这篇文章会为大家详细介绍一下。 1、日语能力考试报名时间要注意: 日语能力考试报名的时间一般是在考试的前3-4个月,一定要注意官网的通知,一般情况是7月考试4月左右报名。 2、在哪里报名,有什么要注意的: 在百度搜索“JLPT报名”或者直接搜索“海外教育考试中心”进入官方网站,到JLPT报名界面,注册信息,根据引导填写相关信息就可以了,在开始报名到选择考点结束之前都可以注册。 温馨提示:记得按要求准备好照片,有尺寸要求什么的,通过考试后是证书上的照片) 注册完毕后会有提示X日14点开始选择座位,因为不是每个城市都有考点,所以需要考生自己选择。一般热门的考点很快就会被抢光,所以要提前看一下要选择的考点是否火爆。确定考点后就是网上支付了,不同的等级的价格也有些偏差。N1/N2是450,N3/N4/N5是350,在考试前一周可自行在网上打印考证,按时持准考证和身份证到考点报名考试即可。 关于日语能力考试报名的注意点沪江小编就介绍到这里了,希望大家考试顺利,轻松拿证。如果大家有什么日语考级相关的问题,可以访问沪江日语网在线老师,一一为您解答。
够好的时候,再去记生僻词汇。 二、日语考试资料之语法整理 语法是阅读理解的基础,只有语法掌握好了,才能保证后边的阅读问题不会太大。语法方面一般包括助词、活用、接续词、连体词、敬语等等,知识点相对来说比较零碎,所以需要归纳记忆。 (1)选择一本语法书,把语法放在例句中反复记忆,语法过一遍,例句也过一遍,把不熟悉的语法标记出来,再进行针对性的训练。 (2)大量做题,不要怕错,把错题再重复做,巩固语法点。 (3)善于运用手头上的语法书。 (4)在文字和语法上多下功夫,保证拿到百分之八十以上的成绩,才能在听力和阅读上留下空余。 语法这块是最容易突击, 最适合临阵磨枪的部分。而最考试,网上有很多备考的方案和策略。那么我们去哪整理这些资料呢?这些日语考试有效的复习方法是——疯狂的题海战术! 三、日语考试资料之听力整理 听力一直都是考生的一项难点,平常如果不注意的这一项练习的话,想要在最后短期复习内搞定还是很难的!对于复习,沪江日语培训机构小编给出一点建议,如果你的听力不是很好,就通过历年的日语听力考试试题总结,把其中的句型总结出来,记住这些句型,让自己脑子有一个关键点。如果你的日语听力还不错,那就没事多听听新闻和历年试题,从中发现问题,总结问题好了。 上述就是沪江日语培训小编为大家带来的日语能力考试该如何整理复习资料的内容,大家都掌握了吧,希望对大家有所帮助。更多日语能力考试技巧,尽在沪江网,赶快关注吧。