今天小编为广大同学整理了2014年翻译资格考试中级口译词汇以及语法复习,希望大家能有所收获,祝大家备考顺利! Day Basic need 音形义 Everyday Expressions n. 天,日子 He goes on a walk every day. n. 白天 Most people work during the day. n. 工作日 I got a day off work. 复合词语 payday (发薪日); dayjob (主要工作); daybreak (拂晓); daydream (白日梦
口译考试,是英语口译
程学完每一个知识点。 筛选高中核心概念,紧扣考点提高学习效率。 以高考及会考考点为基础,将知识散点有机地编汇在一个大的知识网络图谱中。习题讲解部分以问题为引导,解答学生各层次的疑问,紧扣考点,提高学习效率。 适合对象 1、高一年级学生; 2、希望复习化学核心重点的高二、高三学生。 学习目标 1.理解并掌握核心概念; 2.培养高效的自主思维方式; 3.提升解题技巧,让学习事半功倍。 王凯老师 王老师毕业于清华大学化学系(本硕),美国波特兰州立大学化学系 (硕)。持有美国德克萨斯州高中教师资格证,并在美国公立高中教授过化学,物理等课程。曾在国内知名教育机构任教,并从事数理科学类课程的教研,包括AP类,SAT类,IB类以及国内的中高考等。现任新知数媒首席老师,与科学可视化艺术家梁琰博士共同持续
有心。 例如,开始只能一句一听,根本记不住。往后越来越熟悉了,就变成4句一停,5句一停。后来依赖笔记,可以一小段一停。逐渐加大播放时间。渐渐缩短停留时间,自己掐时间。 考试课文没那么难。不过,历年政府工作报告,一定要背。既然是人事部考试,政府工作报告,多少会涉及里的内容。只是比较隐蔽,不会直接考原文但词汇都是相关的。笔记是基础,看林超伦的实战口译就成。 五、备考人事部三级口译有哪些有用的网站? 1、catti官网 2、大家论坛翻译证书考试板块 3、中国日报、新华网英文版、CNTV 4、口译网、英文巴士 六、人事部二级口译考试有哪些注意事项? 很多人在同一个教室考试,你在翻译的同时可以听到其他人翻译的声音,所以要抗干扰。再就是翻译时间不管长短句都是一样的,所以长句子时没有太多思考时间,所则翻不完。再就是镇定了,会遇到不会的单词,跳过去,或者自己编都可以的。 七、人事部二级口译考试有哪些出题规律? 规律1:对话部分考社会热点内容,多与中西方文化交流有关 规律2:英译汉部分考大会发言,多为大会的基调发言。 规律3:汉译英部分考外交式的严肃讲话,或介绍中国政策和特色。 规律4:汉译英部分的间隔短于英译汉,因为英译汉只要听懂了就说的出来,中国人说中国话不存在速度问题;而中国人讲英语时口译速度会慢下来,所以这部分要快说,关键是熟练,考前也要进行必要的训练。 规律5:考试的英文朗读为英国人,学生要有针对性地适应英音。 规律6:数字的翻译是口译基础,每一次考试都会涉及,虽然相关内容不多,但对准确性的要求是百分之百,考前要从英译汉、汉译英两方面有针对性地结合句子、段落进行快速听说练习。
高级口译的考试相对于其它等级的考试来说还是有一定的难度的,我们作为考生的要在考前把历年的真题都做一遍,这样才算复习好了。但是,听到好多的考生反映,自己不能找到一些比较好的真题,导致自己的考试出现的问题很大。所以,小编为大家总结了这些真题的部分,希望大家能够仔细做一遍。 SECTION 1: LISTENING TEST (30 minutes) Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks
有的回头路了。而且,中口的笔试可以选择考点在杭州,路费也比较省么。不过,无论是中口还是高口,口试点都是在上海。应用技术学院。 先说中口的笔试吧。一般我建议大四上学期去考。通过率比较高。根口译据我对我那些学妹们的观察,基本都是这个时候考的,而且基本都过了。可喜可贺。而且重点是,大三一级过了以后,大部分人都比较无聊,这个时候有个中口让你努力下,还是挺有意义的。这一部分是200分满分,120分以上就合格。我当时也没有考特别高的分数,148~ 具体复习资料什么的,上海口译的那一套书当当网上都有,真题集也有。大致也就听力稍微纠结点,多练习就好了。有真题的部分,我觉得不用详述,基本大家买了真题就知道他们怎么样考了。
下面是高级口译部分的一些很重要的题目,我们要准备参加考试的同学们要把下面的题目好好的做一遍了。每一个题目都是很经典的,而且,都口译很有代表性。我们的考生们只有做真题才能有收获。所以,希望大家认真完成。 SECTION 1: LISTENING TEST (30 minutes) Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each
语法组合形成的,能够看出这种语法组合方式,那么一些稍复杂的组合语法你就可以看出来了。不过也需要你零碎语法的积累才可以。另外,日语的语法带有很强烈的感情色彩,一般很多语法在句中翻译不出意思来,这就需要学习者很好的去体会,去运用,这样才能学好日语的语法,使自己灵活运用。 动词、日语的动词变化非常复杂,尤其是五段活用动词,要正确的认识每一个词就必须把每一个词的终止形记清,同样也要把动词各个形式变化方式记清,因为一个词出现的话不可能总是终止形,所以不是终止形就不能在字典上查到,这时就需要自己慢慢从一个动词形式变到终止形,举个简单的例子,如果看到わからない这个词不知道意思,就要先判断是哪一类动词,ない前的未然形在あ段,所以应该是五段活用动词,这样慢慢变到终止形わかる就好查多了。 以上就是杭州沪江日语小编围绕日语初级语法培训教材的内容为大家进行的一些分享,希望能够帮助大家提升日语语法学习的效果,获取理想的日语语法知识。