口译教程分类介绍
随着媒体的发展和广泛应用,口译员越来越近的出现在人们的面前,他们从容不迫的态度,流利顺畅的翻译,机巧灵敏的表述,无不给人留下深刻印象。那么想要参加口译考试,那些教程是可以参考的呢?
1. 指定教材
中级口译指定教材-梅德明《中级口译教程》第三版
中级口译指定教材-周国强《中级听力教程》第三版
高级口译指定教材-梅德明《高级口译教程》第三版
高级口译指定教材-周国强《高级听力教程》第三版
2.实用教程
口译理论与实践:同声传译电子书下载
英语高级口译教程(南开大学出版社)电子书下载 英汉口译技能培养丛书《挑战口译:听辨》
中国对外翻译出版公司《翻译技巧教学与研究》(高校英语翻译系列教材)
宋天锡《英汉互译实用教程》
吴冰《汉译英口译教程》
《口译实战高手》
《新汉英口译实践-成功之路》
[中国对外翻译出版]杨承淑——口译教学研究-理论与实践
[上海外语教育出版社]林郁如:新编英语口译教程教师用书
[世界图书出版社]李天舒: 最新简明英语口译教程.rar
武汉大学出版社-王吉玉:简明口译教程.pdf
吴冰:大学英语口译(汉英)教程
上海紧缺人才培训工程教学系列丛书-齐伟钧基础口译教程
张清平:英语口译基本技能
易宏根:英语专业系列教材 英语口译教程(2)
杨恩堂:英语口译技巧
刘和平教授关于口译的讲座MP3
崔永禄:实用英语口译(英汉)新编
陈振东——英汉汉英口译基础教程.rar
阎勇——汉英口译实用词语
3. 翻译技巧书
中国对外翻译出版公司-思果《译道探微》、《翻译新究》和《翻译研究》
钱歌川三本经典译学论著《翻译的技巧》、《英文疑难详解》、《英文疑难详解续》)
上海外语教育出版社——冯庆华《实用翻译教程》
上海外语教育出版社-陈宏薇-新编汉英翻译教程
湖北教育出版社-陈宏薇-新实用汉译英教程
钱歌川:《翻译的技巧》
外语教学与研究-曾诚-实用汉英翻译教程
上海交通大学出版社-毛荣贵-翻译技巧111讲
吕瑞昌-汉英翻译教程
庄绎传-全国高等教育自学考试:英汉翻译教程自学辅导
王宏印——文学翻译批评论稿(外教社翻译研究丛书)
河北大学出版社-潘炳信-翻译研究
隋荣谊——汉英翻译新教程(新思维翻译)——高等学校英语专业教材
4. 商务类翻译教程:
翁凤翔:当代国际商务英语翻译
梅德明:新编商务英语翻译
复旦大学出版社-国际经贸高级英语:精读与翻译
严俊仁:科技英语翻译技巧
需要准备考试的小伙伴可以参考下哦!