不易被译文读者所理解的词语。因此在翻译过程中需要使用增词译法，把相关文化背景知识翻译出来。 例如：三个臭皮匠，胜过诸葛亮。 The wit of three cobblers combined surpasses that of Zhuge Liang, the master mind. (四)词的减省 所谓词的减省，就是翻译时，把原文中一些仅仅为了语法上的需要而存在的词、词组加以适当省略，从而达到译文通顺、意思完整及句子精炼的目的。汉语中重复的部分可以是主语、谓语、宾语、表语、定语等，在译成英语时需适当删减，以保持句子的通顺。 例如：于是转喜为怒，转赞美为责备挑剔，转首肯为摇头。 Then happiness turns to anger, praise to scolding and nit-picking, and head-nodding to head-shaking. (删减重复的谓语动词) (五)词的替代 重复时汉语常使用的一种语篇衔接手段，虽然英语中也用重复，但多是利用词语的重复来英语四级考试中，翻译想要考好其实是一件很容易的事情，因为我们只要掌握了一定技巧就可以在翻译中取得好的成绩体现语义强调或进行语言润色。汉语以重复见长，英语则以省略见长。故而在汉译英时，可采用替代的方法来避免重复。在英语中主要有三种替代现象：名词成分替代、谓语成分替代和分句四级考试中，翻译想要考好其实是一件很容易的事情，因为我们只要掌握了一定技巧就可以在翻译中取得好的成绩。今天沪江的小编给大家整理了英语四级替代。

这几年，不管是什么考试都喜欢围绕时事热点出题，而英语四级也不例外。如果想要顺利的通过英语四级的考试，在考试之前就必须要了解时事热点，这样在考试的时候碰见这种题目才不会显得束手无措，今天沪江的小编在这里给大家介绍一下2016年英语四级写作解析：围绕时事热点出题 1.选择国有企业还是合资企业? 2.选择就业还是创业? 3.选择就业还是继续读书? 出题背景： 大学生就业形势愈发严峻，导致大学生毕业后的就业面临更艰难的选择;本题选取和大学生息息相关的时事热点进行考查，切中大学生“痛点” 难点： 1. 题目难懂;其中关于“选择国企还是合资企业”的题目中出现了两个关键词：the state-owned business (国企) 和 the joint venture (合资企业)，而很多考生并不知道这两个词的意思，或者只知其一，这样的情况就很容易出现写作偏题的情况; 2. 经历不足;四级考生其实大都没有经历过真正的“找工作”阶段，工作的经历和体验本就不足，所以在分析利弊好坏时会比较难以下笔; 反思： 四级写作考试虽然形式多变，但出题趋势没有变，一直都是围绕“实事”或者“热点”在出题，这也提醒了大学生们要多关注时事热点，积累政治，经济，教育相关热点信息和词汇，这样才不会在写作时才思四级也不例外。如果想要顺利的通过英语四级的考试，在考试之前就必须要了解时事热点，这样在考试的时候碰见这种题目才不会显得束手无措，今天沪江的小编在这里给大家介绍一下2016年英语四级写作解析：围绕时事热点出题 1.选择国有企业还是合资企业? 2.选择就业还是创业? 3.选择就业还是继续读书? 出题背景： 大学生就业形势愈发严峻，导致大学生毕业后的就业面临更艰难的选择;本题选取和大学生息息相关的时事热点进行考查，切中大学生“痛点” 难点： 1. 题目难懂;其中关于“选择国企还是合资企业”的题目中出现了两个关键词：the state-owned business (国企) 和 the joint venture (合资企业)，而很多考生并不知道这两个词的意思，或者只知其一，这样的情况就很容易出现写作偏题的情况; 2. 经历不足;四级考生其实大都没有经历过真正的“找工作”阶段，工作的经历和体验本就不足，所以在分析利弊好坏时会比较难以下笔; 反思： 四级枯竭。

六题"Silicon Valley"，第八题"September 11"。通过这些信息，可以很容易定位题目。 　第三步：选答案 1-7题：正确答案一般为原文重复，即"所见即所得"(不过有一道题一般是要分析的)，因为整体时间短，一般只要找到的词就是答案。 如2007年12月的题目第3题，根据题干的关键信息(newly hired professors…science and engineering…foreign)定位到文章第三段，该句中有数字20 percent，即为正确答案。 8-10题：答案一般为原文原词或词组，只是偶尔有些单词形式的变化而已。因此空格前英语四级面的单词变化不大，而且可以判断所填空格的词性。 如第10题，空格前面为"will stay and_____"，找到文章最后一段中间部分，正确答案即为and后的"strengthen the nation"。 根据分析，从1-7题考选择题开始，在这7道题里，ABCD四个选项必须得出现，所以当发现自己有的选项没选时，可能就有问题，需要检查一下。 阅读理解是四级考试的重点，很多考生也都非常的关注阅读理解的方法，那么如何才能做好四级阅读呢?解题步骤小编已经告诉大家了，按照这个流程来吧，相信在四级考试中会取得一个好四级考试中阅读理解所占的分值比例最多，所占用的时间最长，题量也最大，因此很多人在备考的时候都将重点放在来阅读理解方面。那么，什么方法能够提高自己的阅读速度呢?今天沪江的小编为大家搜索整理了有关英语四级考试快速阅读题型的相关内容，希望能够给大家带来帮助。 　(一)题型特征 这种题型考察的是在有限时间内(15分钟)找到指定信息(10道题目)的能力。10道题目分成两种形式：1-7题是目前考的形式四选一，2006年12月至2007年12月的考试曾经考过正误判断，即给出一句话，根据原文判断其正误，如果正确就是Y(yes)、错误N(no)、没有给出NG(not given);8-10题考根据原文内容进行填空。不管考什么题型，出题者都会根据文章中的一句或者是几句话来出后面的一道题目，这时文章中有很多信息是无用的。所以我们做题的核心思路就是根据题目去找其对应原文的信息，再把该题目和原文信息相比就可以得出答案。 　(二)做题步骤 由于在考场上，这部分时间很短，所以我们要充分利用时间，把该拿的分拿到手，合理安排做题的步骤。建议如下： 　第一步：看标题 文章的标题有两种：大标题和小标题。大标题的作用在于告诉你这篇文章所讲述的核心内容是什么，优先注意其中的名词，因为主题一般是名词;小标题的作用在于帮助定位题目。大标题是一定有的，小标题是偶尔出现一次。如2008年6月的四级考试。大标题为Media Selection for Advertisement，所以这篇文章一定讲的是"广告和媒体"这两个概念。小标题有七个，分别是：Television、Newspaper、Radio、Magazines、Out-of-home advertising、Internet、Direct mail。第1题题干中有television、第2题有TV channels，这两题定位就在小标题Television下。以此类推，如第9题题干有direct mail，我们就去小标题Direct mail下去寻找答案就可以了。 第二步：读题目 在这一步中，有两个核心概念：分组题目及用关键信息定位。 一、分组题目 如前所述，做题的核心思路是找到题目对应的文章信息。不建议看完每一道题就去找它对应的位置，因为浪费时间，有时也会在寻找信息方面有问题;也不建议把十道题一起看完再去找对应，因为当看到后面题目的时候会忘记前面题目的内容。建议1-3题为第一组，4-7题为第二组，8-10题为第三组，看完一个小组，以小组为单位，去找它们对应的位置，这样的好处就是可以快速定位几道题目，其他题目的位置就相对容易。设想，如果第一题找到了原文的位置，第三题也找到了，不过第二题却找不到，但是，根据原文的顺序与出题的顺序大致一致，那么第二题的位置就很清楚了，在第一题和第三题对应文章信息中间。 二、用关键信息定位 关键信息就是能帮助找到题目对应文章内容的信息，定位就是找到对应信息。关键信息一般分两种：明显和不明显。明显信息一般包括：指定位置(如题目要求"According to Paragraph1")、数字(常用阿拉伯数字，偶尔也可以用英文单词，如three)、专有名词(单词的开头字母或所有字母均大写)、特殊标点(一般为引号、连字符和撇)。不明显信息一般包括：题干核心的名词、动词、形容词、副词等。 我们来看2007年12月的快速阅读。根据我们讲的关键信息的特征，第一题可以用"first paragraph"，第二题"past three decades…,the enrollment of overseas students"，第四题"Yale and Harvard"，第六题"Silicon Valley"，第八题"September 11"。通过这些信息，可以很容易定位题目。 　第三步：选答案 1-7题：正确答案一般为原文重复，即"所见即所得"(不过有一道题一般是要分析的)，因为整体时间短，一般只要找到的词就是答案。 如2007年12月的题目第3题，根据题干的关键信息(newly hired professors…science and engineering…foreign)定位到文章第三段，该句中有数字20 percent，即为正确答案。 8-10题：答案一般为原文原词或词组，只是偶尔有些单词形式的变化而已。因此空格前面的单词变化不大，而且可以判断所填空格的词性。 如第10题，空格前面为"will stay and_____"，找到文章最后一段中间部分，正确答案即为and后的"strengthen the nation"。 根据分析，从1-7题考选择题开始，在这7道题里，ABCD四个选项必须得出现，所以当发现自己有的选项没选时，可能就有问题，需要检查一下。 阅读理解是四级考试的重点，很多考生也都非常的关注阅读理解的方法，那么如何才能做好四级阅读呢?解题步骤小编已经告诉大家了，按照这个流程来吧，相信在四级考试中会取得一个好的成绩的。

英语四级听力考试对于很多人来说都是一个难题。对于很多中国的学生来说，如何提高英语四级听力成了很多人要考虑的一个问题，而今天沪江的小编就给大家介绍一下英语四级听力中常遇到的五个问题，希望能够帮助大家更英语四级听力考试对于很多人来说都是一个难题。对于很多中国的学生来说，如何提高英语四级听力成高效的去备考四级听力。 　1. 取消短对话和复合式听写，新增新闻听力。难度有所增加吗? 专家评析：整体难度上升。 尽管取消了复合式听写，但新增了同样难度的新闻听力。短文听力难度因为分值的变化而难度增加，由原先每题分值1分变为现在每题2分的分值，分值占比提升。 　2. 有关新闻听力的答题技巧 新闻听力是有规律可循的。 新闻听力考查重点，简言之，为“3W”，即：时间(when)、事件(what)以及

　　虽然英语四六级没有所谓的及格之说，但是只要成绩达到了425分，就能够参加六级考试，而用人单位也会看考生英语成绩的高低，所以大家要加油备考英语四级，努力在四级考试中取得高分，今天沪江的小编在这里给大家分享一些英语四级练习的真题，希望能够对大家有所帮助 　　Part I Writing (30 minutes) 　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay based on the picture below. You should start your essay with a brief

英语四级考试剩下不到一个月的时间了，很多参加四级

设了英语课。因为人们普遍认为孩子学习外语时年纪越小，就会学得越好，所以小学的英语课是十分必要的。此外，有研究表明小学生更容易培养出对英语学习的兴趣和喜爱，而不英语学习是否应该从小学开始的讨论一直在进行，不同的人持不同的观点。对于这一问题，同学们有什么看法呢？请围绕这一话题进行英语四级会把英语学习当成枯燥的任务。 　　但也有人持反对的观点。他们认为从小开始学语言并不见得可以培养出语言大师。正相反，孩子们过早学习英语会严重影响到他们的中文学习，其结果会是他们的母语和英语掌握得都不好。的确，不少小学一年级的孩子都经常分不清英语字母和汉语拼音。 　　因此，我必须承认小学开设的英语课程对于孩子的外语学习是有益的，但我们也不能忽视它的缺点。所以说，小学开设英语课程是没有错的，如果能从四年级开始学习的话会四级更好。

再与毕业证、学位证挂钩，而且成绩公布方式由发放“合格证”变为发放“成绩单”，看似让在校学生松了一口气，但记者了解到，四级成绩与学位脱钩的消息对在校学生几乎没有影响，因为社会用人单位依然把四级作为严格遵守的招人标准。 　　在最新的2008年国家公务员的报考条件上，不少部委明确标明了英语水平的限制条件。除此之外，记者从智联、前程无忧等招聘网站上也看到大多数企业均在招聘条件栏目注明“英语水平四级以上”的条件。由此可见，即便不为毕业证，在校学生为了今后就业，也必须通过四级考试。 　　硬指标 　　邮政系统、财政部驻各地办事处、知识产权局、中央办公厅、交通部等部门今年均把大学英语四级以上或成绩425分以上作为其公务员招考的硬性指标。 　　看成绩单要求更高 　　12月份有四级考试，不少学生表示，自己一定要过得漂亮，因为关系到毕业后的就业。一位自己花钱在新东方补习英语的大学生表示，如今自己所关心的是如何尽力提高四级成绩，而不像过去只关心过不过。 　　四级成绩公布方式由发放“合格证(证书)”变为发放“成绩单”，促使在校学生必须尽力提高分数，从而获得更高评价。新东方在线相关市场人士告诉记者，英语四级与毕业证脱钩不英语能力的要求越来越高，招聘单位也越来越看重英语的能力。有些招聘单位甚至将英语四六级但未对其课程销售造成影响，反而在一定程度上有所促进。今年新东方在线还加大了四级课程的开发力度，在推出全套四级新题型课程的同时，还推出了听力单项、阅读理解单项、综合单项、写作单项等针对性的课程，以帮助考生取得高分。   

当今这个社会说句实在话不会英语就是文盲，现在的很多大学都将英语四级考试作为硬性要求，可是这对很多同学来说，是一个非常困难的事情，如果想要顺利的通过英语四级的考试，选择一个好的英语四级培训班就成了很多人的首选，今天小编就在这里给大家介绍一下如何选择英语四级培训班。 学校师资 好的师资才能帮助学生在短时间内有效提高成绩。 性价比 我们都愿意花尽可能少的费用学习到尽可能多的知识，所以选择英语四级培训班也要考虑到学校的性价比问题。 学习时间 选择英语四级培训班也要考虑个人的学习时间问题，所以这点也是比较重要的。 校区地址 就近能选到一所合适自己的培训班那是较好不过的了，尤其是针对在校的学生，离学校近一些上课更方便。 每一个人都有自己的侧重点，选择适合自己的才是最好的。大家一定要选择适合自己的培训机构，获取更多的知识，顺利通过四级四级考试作为硬性要求，可是这对很多同学来说，是一个非常困难的事情，如果想要顺利的通过英语四级的考试，选择一个好的英语四级培训班就成了很多人的首选，今天小编就在这里给大家介绍一下如何选择英语四级培训班。 学校师资 好的师资才能帮助学生在短时间内有效提高成绩。 性价比 我们都愿意花尽可能少的费用学习到尽可能多的知识，所以选择英语四级培训班也要考虑到学校的性价比问题。 学习时间 选择英语四级培训班也要考虑个人的学习时间问题，所以这点也是比较重要的。 校区地址 就近能选到一所合适自己的培训班那是较好不过的了，尤其是针对在校的学生，离学校近一些上课更方便。 每一个人都有自己的侧重点，选择适合自己的才是最好的。大家一定要选择适合自己的培训机构，获取更多的知识，顺利通过四级考试。

似的两个选项中，因此，通过浏览选项，我们可以对正确答案进行预测。除此之外，在小对话部分，如果四个选项中有且只有一个选项含有数字或者专用名词，这个选项一般不对。 把握节奏：正式开始做题之后，要严格控制答题时间，根据自己听懂的内容，尽快确定并标出答案。倘若遇到难题，应当机立断，不要在该题上花太多的时间。尽量余下几秒再次浏览下一题的选择项。通过再次浏览，考生可以在听录音前对录音中的关键词进行再次的浏览，从而降低听音的难度。如果在做完上一题后余下的几秒钟内看不完下一题的选择项时，则应把注意力放在听上，而不要为了看而耽误了听录音的内容。毕竟这是在进行听力测试，如果听得清、记得准的话，自然可以选择出正确的答案。 沉着应战：在整个听音过程中，要英语四级注意力高度集中。在听懂大意的基础上，识别某一选项在录音中的位置和主要内容。在此过程中，要耳眼并用，耳听录音信息，眼观选择项，边听边做简单记录。遇到不会答的难题，果断放弃，猜一个答案，然后集中精力做下一道题。要相信只要专心致志就一定能发挥出自己的实际水平。 通过阅读上面的文章，相信大家对于提高四级听力的三个要点有了更好的理解，抓紧在最后一段时间强化训练，相信大家都能够在四级考试能取四级考试中，很多人都觉得听力是最难的，也是最难提高的一类题型，这主要是因为他们没有把握住做题的要领。一般来说，在考试中只要做到以下三个要点就可以在四级听力考试中取得好的成绩。 先看后听：充分利用听力考试正式开始前2分钟的时间或者放directions的时间，将试题的选项浏览一遍，在浏览过程中，注意划出选项中重复次数在量词以上的名词、动词和形容词以及专用名词和数字，因为这些词一般会在录音中出现。通过这些词，也可以对题目录音的主要内容进行预测。除此之外， 通过对大量的真题的研究，我们发现，正确答案一般在语义相反或者相对或者结构相似的两个选项中，因此，通过浏览选项，我们可以对正确答案进行预测。除此之外，在小对话部分，如果四个选项中有且只有一个选项含有数字或者专用名词，这个选项一般不对。 把握节奏：正式开始做题之后，要严格控制答题时间，根据自己听懂的内容，尽快确定并标出答案。倘若遇到难题，应当机立断，不要在该题上花太多的时间。尽量余下几秒再次浏览下一题的选择项。通过再次浏览，考生可以在听录音前对录音中的关键词进行再次的浏览，从而降低听音的难度。如果在做完上一题后余下的几秒钟内看不完下一题的选择项时，则应把注意力放在听上，而不要为了看而耽误了听录音的内容。毕竟这是在进行听力测试，如果听得清、记得准的话，自然可以选择出正确的答案。 沉着应战：在整个听音过程中，要注意力高度集中。在听懂大意的基础上，识别某一选项在录音中的位置和主要内容。在此过程中，要耳眼并用，耳听录音信息，眼观选择项，边听边做简单记录。遇到不会答的难题，果断放弃，猜一个答案，然后集中精力做下一道题。要相信只要专心致志就一定能发挥出自己的实际水平。 通过阅读上面的文章，相信大家对于提高四级听力的三个要点有了更好的理解，抓紧在最后一段时间强化训练，相信大家都能够在四级考试能取得好的成绩。