剑桥商务英语从名字本身就可以看出它不同于考生接触过的英语或者大学英语,它侧重强调商务,是主要在商务领域运用的,是和医学英语、法律英语、计算机英语等一样拥有专业术语的专业英语。

所以,剑桥商务英语备考中的最大瓶颈就是专心英语,忽视商务。

在我国,参加剑桥商务英语考试的考生要么是工作的人士,提高商务英语技能为工作需要,要么是即将毕业的学生,即将走入职场,试图增加竞争的砝码,所以考生的心态往往是急功近利的。而且,中国考生一般都是多年学习英语,甚至还有英语专业毕业的,英语足够好,语法、词汇以及听说能力具佳,也进行了商务英语学习,但就是无法有效运用商务英语,更不用说在剑桥商务英语考试中取得好成绩。

形成这样的瓶颈的主要原因就是专心英语提升,忽视商务知识的培养。对应的突破瓶颈的方法就是拓展商务背景,培养商务思维。

为了增加对商务英语词汇的敏感性,需要了解涉及各个职能和行业的商务背景知识,前者常与某个职位相联系,后者常与某个场景相联系,所以在学习过程中,要侧重提高在商务环境下应用语言的能力,以及涉及到的基本的商务背景知识。商务人士的说话语气和交流思维,特别是英美人士的商务思维和日常生活中的思维是不同的。语言是思维的载体。思维方式的不同,造成了语气和语言表达的不同。这也是Business English和General English的相异之处。

也就是说要学剑桥商务英语,要想在剑桥商务英语考试中取得优异成绩,考生就必须先学习商务知识,培养自身的商务思维,多学习英美外商的商务语言和思维,在通过多写、多练、多说、多写等手段不断提升商务英语水平。