雅思考试是一种出国类的语言考试,对于很多人来说,考过雅思真的是太难了,很多人都在历年的雅思考试真题中寻找规律,希望能够有效的去备考,根据这几年雅思考试的出题特点来看,我们发现同义词的转换考察呈现出增长的趋势,相当比例的题目在原文中找不到原词再现,而是用同义词或同义结构的形式代替。笔者在教学中发现,许多考生对同义词缺乏一定的积累并且对阅读中同义词转换这一考点不够敏感。因此很多考生面临着即使找出题干中的关键词也很难在原文中准确定位、做出答案的尴尬局面。今天沪江的英语专家就针对雅思真题的内容为例,对同义词转换这一点进行总结和讲解。

  例1

  题干:A linguist can use a corpus to comment objectively on……………

  原文定位:A corpus enables the linguist to make unbiased statements about frequencies of usages.

  思路详解:该题同时考到了句型转换和同义词替换。仔细审题不难发现横线上需要填一个名词,而该题意为“语言学家能够使用语料对…………………进行客观评价”。原文的句意为“语料使语言学家能够对frequencies 0f usages进行不带偏见的评价”。题干中的comment objectively on与原文中的make unbiased statements是同义词短语,因此两个介词后的内容必定是一致的。

  例2

  题干:For thousands of years they have had to rely on……………and……………as ameans of substance.

  原文定位:Humans fi rst settled in the Arctic a mere 4.500 years ago。surviving by exploitingsea mammaIs and fish.

  思路详解:本题为一道摘要填空题,题干中的for thousands 0f years替换原文的a mere4,500 years ago,通过分析可知横线上需要填两个名词,而a means 0fsubstance和surviving by为同义词转换,因此surviving by之后的两个名词就是本题答案。

  例3

  题干:He feels this would help to change the attitude of both……………….and………………

  原文定位:It could go a long way,he shifting consumers as well as farmerstowards a more sustainable system of agriculture.

  思路详解:该题是一道摘要填空题,经判断得知所填单词是由both…and…连接的两个并列的名词短语,通过对比原文,发现原文有as welI as,二者是同义结构。而题干的change和原文的shifting又是同义词。所以答案很好确定。

  例4

  题干:Prior to the start of MIRTP the Market was almost inaccessible during the rainyreason.

  原文定位:When the project began.Market District was virtually totally isolated during therainy season.

  思路详解:该题为判断题,题干中的almost inaccessible和原文中的totally isolated是同义转换。

  例5

  题干:Long-term exposure to noise can produce changes in behaviour which can still beobsewed a year later.

  原文定位:But the major worry about noisy environments is that living day after day withchronic noise may produce serious.1asting effects.

  思路洋解:这是一道配对题,众所周知配对题是最难定位的,而这道题就考到了同义词转换。long—term exposure to noise和living day after day with chronic noise是同义替换;而can still be observed a year later和may produce serious,lasting effects是同义替换。

  例6

  题干:Certain linguistic groups may have difficulty describing smell because they lack the appropriate………….

  原文定位:0dours,unlike colours,for instance,cannot be named in many languagesbecause the specific vocabulary simply doesn’t exist.

  思路洋解:这是一道完成句子题,题干的定位词是linguistic groups(在原文未出现),考点词是because和lack;题干的have difficulty describing和原文的cannot benamed是同义词;because原词再现,lack一词则同义替换为doesn’t exist,因此答案为vocabulary。

  由上面的例子可见,雅思阅读对同义词、同义结构的考查几乎遍布所有题型,且呈上升趋势。这也就是为什么越来越多的考生发现在考场上即便定位到了题目所在的原文位置,仍然没法确定答案的原因。本节通过七道剑桥真题(题型涉及填空、选择、判断和配对)讲解了同义词这一考点在雅思阅读中的命题思路。希望考生在备考过程中不断地体会这一考点,练就一双识别同义词、识别答案的火眼金睛。