沪江slogan
课程推荐

翻译入门必修课堂 找对方法,跟对老师,就能译路畅通!

课程特色

适合人群

进阶学习者

相关阅读
  • 2016年中级口译考试报名注意事项

    级口译考试,其实这就是一门语言等级考试。只不过和我们平时所接触的翻译

  • 英语中级口译考试有哪些基本要求

    应有较深的造诣;否则会造成理解上的困惑和措辞上困难。 译者应知识渊博,广泛涉猎。这样笔译时才能得心应手,游刃有余。 笔译是文字工作,差之毫厘,失之千里。下笔应慎之又慎,切忌马虎懈怠。 三) 口语能力和水平 1.具有口头交际手段的能力。 2.具有良好的口语能力,可级口译考试有哪些基本要求呢?怎样才算是比较高的标准呢?今天沪江小编为大家整理了2017年英语口译中级从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译 以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。 四) 口译能力和水平 1.具有基本口译技能,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。 2.英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能准确传达原话意思,语音、语调正确,表达流畅、通顺,句法规范,语气恰当,用词妥切。 3.考生应具有口译短篇演讲文的能力。 4.考生应具有良好的听译能力。即逐句听事先录制好的原文,然后逐句将原文的内容准确而又流利地从来源语口译成目标语。 以上就是今天分享的全部内容,是不是对你有帮助呢?更多精彩内容,请关注沪江网。

  • 上海口译考试网:速记技巧分享

    口译考试都不陌生,上海外语口译证书培训与考试

  • 托福考试时间是从几点到几点?

      不管是什么考试,都要有时间观念,这是对自己的负责,很多人在考试之前都会看看时间,在备考的时候也会根据考试时间来限制自己做题的时间,因此了解托福考试时间也是备考的一种,也算是对自己的一种负责,那么托福考试时间到底是什么时候的呢?下面就跟随小编一起来看一看吧。   教育部考试中心提醒,自2013年1月起,托福考生在考试日到达考点报到时间提前到上午8时30分,晚于上午8时30分到场的将被拒绝入场。之前托福要求考生到达考点时间为9时30分前。考生要根据官方网站提供的考场地址,提前了解考场周边交通情况,妥善安排考试当天的交通方式,避免迟到。   2017年托福考试时间几点到几点   托福考试到场时间:AM:8:30(考生入场时间千万不要晚于8点30分)   托福考试开考时间:AM:9:00   托福阅读考试时间:1个小时(遇加试时,时间为1个小时40分钟)   托福听力考试时间:1个小时(遇加试时,时间为1个小时30分钟)   托福口语考试时间:20分钟   托福写作考试时间:50分钟   注:托福阅读和听力部分的考试结束后,考生将有10分钟的休息时间,需要特别注意的是这是可能要看你遇到的加试时阅读部分还是听力部分;另考试,都要有时间观念,这是对自己的负责,很多人在考试之前都会看看时间,在备考的时候也会根据考试时间来限制自己做题的时间外在考试过程中,考生不可以去上厕所,想要去上厕所可以在中场10分钟休息的时候。   通过了解托福考试时间的安排,我们可以看出,托福考试不仅是一场权威的英语能力测试,也是对考生的体力和精神的一种考验,那么小编在这里提示考生在上场前夕,一定要吃好睡好,保持体力和精力,还有考试前千万别喝太多水,以免关键时刻掉链子。

  • 英语中级口译考试评分标准

    升了。那么基考英语中级口译的同学来说,了解最新的考试题型以及各题型分值分数是非常有必要的。知道了这些你在考试本是满分3分,不强求要把sharp体现出来,而witness目睹了这个意思也不用很精确。如果写成1999-2002,扣0.5,如果没写出犯罪率或者犯罪案件这个概念,得分不超过1分,因为意思都不对了英语中级口译考试评分标准文章英语中级口译考试评分标准出自,转载请保留此链接!。如果把increase译成了犯罪率下降,起码扣1分。 段落翻译两篇,一般是7+8分,passage的概念可以按照2-3句句子来理解,评分标准同理。高口这个部分阅卷相对宽松,允许出现

  • 日语CATTI口译考试常见问题汇总

    要是纸质版即可。   2、问:笔译时要保证速度,可是往往回过头看时又觉得语序需要调整,导致卷面不整洁,需要用改正带,这必然会影响到评分吧?该怎么办呢?   答:不会影响评分。   3、问:如果录音的声音听上去象孩子的声音,稚嫩,会影响成绩吗?   答:这属于表达范畴,要求声音音调适中,高了刺耳,低了听不清,所以声音适中很重要。   4、问:笔译中可以带词典,因为以前的词典上有标记的内容,还要买新的吗?   答:只要不会被监考老师误口译者,而日语口译认为有作弊嫌疑就行。   5、问:三级口译《综合能力》部分,是否有时间读题。因为教材和配套练习中题与题间隔的时间太短暂了,经常会有读不完题的情况,考试中也是这样吗?   答:三级口译《综合能力》答题应该是边听边写。听之前,很快阅读原题;听完录音材料,迅速答题。   6、问:二口考试需要自行准备耳机吗?可以自备草稿纸吗?每段给口译完成的时间大概有多久?   答:不需要自备耳机。草稿纸可向监考老师要,不用自备。答题的时间取决于句子、段落的长短和难易程度。   7、请问一下,二级口译的Part3也就是听四段阅读的选择,是先发题然后一边听一边做,还是先听再发题?   答:先发题,一边听一边做。

  • 商务英语考试时间和考试过程的讲解

    行至50分钟左右,老师会提醒填涂答题卡。考试进行到1个小时左右,老师会收阅读试卷和答题卡,同时发给你写作试卷。写作45分钟(此为中级考试时间,高级写作70分钟,初级是阅读写作共90分钟)完成。结束这两项试题大约在上午10:45,之后,休息5—10分钟,你可以离开座位去厕所。 休息结束后,开始听力考试,听力有试音,在休息时间进行。听力考试程序如下: 1.发试卷、答题卡。 2.考试开始播放录音。拆开试卷,检查试卷。有任何问题,在此时间内提问,英语汉语都可以。 3.考试正式开始。 4.录音播放完毕后,老师确定10分钟后收考试就要开始报名了,在报名之前,我们一定要熟知每一个考试的具体步骤。特别是考试的时间听力的试卷和答题卡。 这里需要说明的是:按照剑桥大学官方的指示,在开始播放录音之后,你才可以拆开试卷,浏览试题。但是中国的考试都是提前发卷的,一般是提前5分钟。所以大家可以利用这多出来的5分钟时间,先浏览第二部分试题,然后再是第一部分、第三部分。 口试部分: 笔试当天下午或者第二天上午进行口语考试。其先后顺序是按照姓名首字母排列的。一定要注意自己的编号。口语考试程序如下: 1.被叫号的人进入候考室候考。 2.在候考室内进行分组。由叫号老师分组,一般是14组,28个人同时候考。 需要注意的是:候考大约有10-15分钟时间

  • 中级口译考试报名官网

    有的学习,能够经过验证的就是考试成绩,那么接下来沪江小编就要为大家介绍一下中级口译的考试

  • 四六级考试写作文的时间该如何分配

    在我们进行四六级的考试的时候,面对的第一个笔试题目就是作文的书写了。有很多的学生认为作为给的时间太短,不足以自己写完作文。其实不是这样的,考试给出的作文规定时间是可以让我们充分完成的,如果大家认为时间不够,那就是自己的时间分配不合理了。所以,为了大家能够更好的写好作文,小编为大家总结了下面的作文时间的分配,大家自己看看。 1、准备时间(5分钟) 如果没有充分的准备,看完作文题目就直接动手写,会让考生写到最后无话可说。俗话说得好:磨刀不误砍柴工。所以,何不分出一点时间让自己好好的思考改怎么写呢? 在这充足的5分钟内,先审题,看清题目要求,免得写偏题了。然后进行一个提纲和内容的构思,想清楚自己文章的大致结构,是否需要举例说明等等。 2、撰写时间(20分钟) 在正式写作的时候,也要注意以下几点: (1)如无把握,宁愿写简单句也不写长难句。 (2)卷面整洁,清晰明了的段落和结构、工整的字迹会给阅卷老师留下深刻的正面印象;如果一不小心写错单词,千万不要涂黑,一笔划掉就好。 3、检查时间(5分钟) 由于考试时间和条件等诸多因素的限制,考生写作的时候会出现很多问题,于是这就需要在写完后进行一个检查了主要检查以下三个点: (1)拼写是否正确。看文章中是否有拼错的单词、多余的符号和写掉的介词等等。 (2)用词和搭配是否正确。 (3)语法是否正确。主级的考试的时候,面对的第一个笔试题目就是作文的书写了。有很多的学生认为作为给的时间太短,不足以自己写完作文。其实不是这样的,考试要是人称、时态、语态是否正确,有没有出现本应用过去时态却用的是现在时,动词的三人称单复数是否用正确了。 希望大家能够把上面的作文时间的分配都仔细的看一遍,然后记下来。在平常练习的时候就这么做,这样在考试的时候就能感觉到效果了。

  • 2017年商务英语考试时间及考试费用

    专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试,考察真实工作环境中英语交流能力,被欧洲乃至全球众多教育机构、企业认可,将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。例如英国超过60所大学承认BEC高级证书作为工商管理(MBA)课程的语言能力要求。 商务英语考试(BEC)于1993年由中国教育部考试中心引进中国,历经多年实践和推广,其权威性和规范性使得BEC在中国极具知名度,是求职者有力的语言能力证明。全考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作,于1993年起举办的考试国有超过60所知名大学被授权为BEC考点。 由于目前越来越多的公司使用BEC用以评估雇员、受训员工和应聘者的语言技能(包括全球著名企业如IBM, Citibank, 国际卫生组织,世界银行,摩托罗拉,联合国,可口可乐,西门子等)。想要考取此证的人也越来越多,BEC根据考试难度分为BEC初级、BEC中级、BEC高级,当然每场考试的时间和收取费用也不尽相同,下面是2017年BEC的考试时间与考试费用,供大家参考。 2017年商务英语考试时间如下:  2017年5月13日:BEC初级(BEC Preliminary) 2017年5月20日:BEC高级(BEC Higher) 2017年6月3日:BEC中级(BEC Vantage) 2017年11月18日:BEC高级(BEC Higher) 2017年11月25日:BEC初级(BEC Preliminary) 2017年12月2日: BEC中级(BEC Vantage) 考试费用 (单位:人民币元) BEC初级(BEC Preliminary):465元 BEC中级(BEC Vantage): 580元 BEC高级(BEC Higher):725元 因人民币汇率可能变化,每次考试收费标准以考点公布的为准。