它们分段、抓主干后翻译，尽量培养阅读习惯，做好热身也总比打无准备之仗强。 无法判断句子隐含意思 我们知道四六级文章要求考生对原文的信息进行推断。换言之，就是从文章的原话中无法知道考生需要知道的信息。我认为这是源于考生在平时训练四六级考试时往往忽略对文章推理方法的熟悉而导致的。任何隐含信息的推出都是基于原文提供的信息进行相应的逻辑推理得出的。考生如果不能进行有效的逻辑推理要么无法得出隐含信息，要么就会选错方向而落入命题者的陷阱中。 考生在做题时可以先将问级考试的人都知道，在英语四级考试过程中时间非常的紧张，题量也非常的大，这让很多考题中与原文出现的相同词汇划出来，然后再做依次排除，一般答案是与原文意思相同但词语使用不同的那句。平时这就要求考生多阅读国外文章，培养外国人的思维方式，这对考试也是很有帮助的。或者如果时间充裕，建议考生将四六级词汇按同义、近义词进行分类背记。 时间不够 我们知道四六级阅读文章要在40分钟内读完1篇长篇阅读和3篇仔细阅读，考生如感觉时间不够，原因无外乎三个：1、花在文章阅读的时间太长;2、无法快速地定位选项在文章中的定位(表现在不得不重新阅读、浏览全文或某个文章段落);3、无法快速、准确地从四个备选项中判断出正确选项(表现在犹豫不决)。 针对考生感觉时间不够的问题，建议考生先从题目看起，看完题目后再去文章中找答案，这样更有针对性，还可以将文中的例子忽略不看，节省时间，提高阅读速 度。如果这样还感觉时间不够的话，其实可以缩短其他词汇类题目的答题时间，适当的将阅读部分的时间延长到40-45分钟，不过也要保证其它题目有时间做才行。

证书考试网”公布查询成绩的具体日期，请考生在规定时间内上网查询笔试成绩，网址：。 6、笔试成绩合格者，两年内可报考口试(含本期共四次)。“上海外语口译证书考试网”于每年的4月或10月中上旬公布口试报名日期。 7、笔试成绩合格者，可根据需要申请办理《上海外语口译笔试证书》。“上海外语口译证书考试网”于每年的6月或12月中上旬公布申请办理证书的具体日期。 8、考生参加口试、领取证书均须出示准考证，请务必妥善保管。 9、上海外语口译证书考试委员会办公室咨询电话：021-63774103, 021-65422405(节假日除外)。 二、英语中级口译口试(即英语中级口译第二阶段考试

分为250分。(150分合格) 1: 听力40分钟/90分; 2：阅读50分钟/60分; 3：英译汉30分钟/50分; 4：汉译英30分钟/50分。 凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。 5. 第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右 6. 每年的3月、9月进行笔试，笔试后1个月左右进行口试。 7. 考试时间：13:30分：进考场 ;14:00: 正式考试 ;14:40: 听力结束 ;16:30: 结束考试 上海中级口译笔试分值 A：听力：1: spot dictation: 20空/30分; B: listening comprehension: 30题/30分 ; C: 听译：5句子+2短文/30分。 D: 阅读：30题/60分 ; E: 英译汉/50分; F: 汉译英/50分。 考试内容 第一部分 3-minute talk 这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达。要求做到无重大语法错误，表达流畅，能围绕题目进行论点阐述，论证，无偏题，跑题问题 第二部分 4 passages of interpretation 这部分共有四段口译，两段英翻中，两段中翻英。每一段分四小段翻完，即共有十六小段。每小段通常在两到三小句，其中至少应有一句长难复杂句。每小段结束后磁带中发出“嘟”的声音，考生必须在第二声“嘟”之前把听到的段落翻译出来。每小段间隔时间约为22到25秒钟。每小段字数大约为60-80字。 报名时间 笔试报名时间：每年6月20-26日，12月19日-30日 3月的考试报名时间通常在前一年的12月19日-12月30日 9月的考试报名时间在当年的6月20日-6月26日。 如果是明年3月的中级口译，那么今年12月19日-30日就要准备报名 请于每年的4月或10月的上旬在本网“新闻公告”栏查询报名日期及注意事项 报名费 英语高级口译报名费210元;英语中级口译报名费186元，口译+笔试一共是396元 PS: 1、上海考点报名一律不收代办费; 2、长三角地区另收代办费20元/人次; 3、其他省市考点另收代办费30元/人次。 以上就是今天分享的全部内容，是不是对你有帮助呢?更多精彩内容，请关注沪江网。

能让听众感觉到太突兀的变化，即使速度变化也要保持声音平稳悦耳。 译员在发声方面还应注意麦克风的使用。由于译员工作时大多通过麦克风传递声音，因此一定要注意合理控制发声，嘴巴与麦克风要保持一段距离，避免紧张的喘气声和其他附加声音通过麦克风传递出去，影响译文的表达。 2、把握节奏 译员在表达时要做到节奏平稳、断句合理。适当的停顿能帮助听众更好地理解和把握说话人的意图，更积极地聆听演讲，所以译员在平时说话和口译时都要注意节奏的变化，合理地停顿。这种能力可以通过朗读练习来培养，朗读时以意群为单位，注意断句的位置和停顿时间，并邀请同伴做听众，以检查自己朗读的效果，帮助发现问题。 3、调整语气 语气是体现讲话者感情色彩最直接的信号。它包括质疑、感叹、愤怒、牢骚、释然、强调等。译员可以在平时练习中多看各种演讲的视频，揣摩说话人不同语气的运用，设想自己就是讲者，像演员一样重新演绎先前的讲话，做到神形口译证书培训与考试，是由上海市高校浦东继续教育中心组织开发的继续教育项目，考试相似。 另外，译员的语气要尽量与场合保持一致：如果翻译场合庄严肃穆

    一年两次的英语四级考试中的上半年考试的时间将在2017年6月17日举行，距离现在还有四个月的时间，希望同学们能够紧紧把握这几个月的时间，努力备考，取得理想的成绩。下面我们就四级考试的流程和相关的时间安排给大家梳理一下。 　　四级的总体考试时间为：9：00——11：20。其中各级考试中的上半年考试的时间将在2017年6月17日举行，距离现在还有四个月的时间题型的时间安排为： 　　8：40——9：00　试音时间 　　9：00——9：10　阅读考场注意事项，发放考卷，贴条形码 　　9：10——9：40　作文考试阶段 　　9：40——10：05　听力测试 　　10：05——10：10　考试暂停5分钟，收答题卡1(即作文和听力) 　　听力结束后完成剩余考项(阅读和翻译) 　　11：20全部考试结束。      上述这些内容都是以时间为节点来进行说明的，目的是帮助大家熟悉和强化四级考试的时间观念，在平时的练习过程中尽量按照这样的时间点来进行练习和备考。预祝大家获得理想的成绩。  

相信对英语四级有所了解的人都知道在英语四级考试的过程中，时间非常的紧张，题量非常的大，这让很多的考生在考试结束的时候都没有做完题目。那么如何在考场上分配好时间也成了很多人思考的问题，也是取得高分的秘诀，那么应该如何分配考试的写作时间呢?沪江的小编建议考生把30分钟的时间分成三个部分。 1. 准备时间(5分钟) 如果没有充分的准备，看完作文题目就直接动手写，会让考生写到最后无话可说。俗话说得好：磨刀不误砍柴工。所以，何不分出一点时间让自己好好的思考改怎么写呢? 在这充足的5分钟内，先审题，看清题目要求，免得写偏题了。然后进行一个提纲和内容的构思，想清楚自己文章的大致结构，是否需要举例说明等等。 　2. 撰写时间(20分钟) 在正式写作的时候，也要注意以下几点： (1)如无把握，宁愿写简单句也不写长难句。 (2)卷面整洁。清晰明了的段落和结构、工整的字迹会给阅卷老师留下深刻的正面印象;如果一不小心写错单词，千万不要涂黑，一笔划掉就好。 3. 检查时间(5分钟) 由于考试时间和条件等诸多因素的限制，考生写作的时候会出现很多问题，于是这就需要在写完后进行一个检查了。主要检查以下三个点： (1)拼写是否正确。看文章中是否有拼错的单词、多余的符号和写掉的介词等等。 (2)用词和搭配是否正确。 (3)语法是否正确。主级有所了解的人都知道在英语四级考试的过程中，时间非常的紧张，题量非常的大，这让很多的考生在考试要是人称、时态、语态是否正确，有没有出现本应用过去时态却用的是现在时，动词的三人称单复数是否用正确了。 大家都知道，在四级考试中，时间是非常紧张的，那么如何分配时间成了很多人关注的问题，相信阅读过上面文章之后，很多人都会对四级时间分配有了新的认识，也更能帮助大家顺利的通过四级考试。

级考试

在没上大学之前，我们参加的所有考试几乎都是学校统一举办的，即使不是学校统一举办，也会有专门的老师来指导我们。但是上了大学之后我们会发现，我们要参加的很多考试并不是由学校统一举办，所以所有考试流程我们自己必须清楚。下面，沪江小编就为大家结合一下2017年12月大学英语四级考试时间安排。 大学英语四级考试时间 考试时间： 2017上半年考试时间为6月17日,下半年为12月16日 考试科目：考试包括笔试及口试，笔试含听力理解，阅读理解，完型填空，写作与翻译 官网/报名：一般由高校各院系组织统一报名 大学英语四级考试流程 8:40 考生入场，核对听力调频并试音 9:00 下发考试材料 9:10 考试

调试耳机试听 1. 证件不齐者严禁入场，不能参加考试。 2. 核对好听力频率，开考后不再试听。 9:00/15:00 下发考试材料 1. 检查试题册、条形码、答题卡的印刷质量。 2. 阅读试题册正面“敬告考生”内容。 3. 粘贴条形码、填写个人信息。 1. 非听力考试期间不得佩戴耳机且级考试不得提前翻阅试题册，否则按违规处理。 2. 作文题目在试题册背面，使用黑色签字笔在答题卡1上作答。 3. 作文题考试时间为30分钟，之后将立即进行听力考试。 9：10/15：10 考试正式开始 开始作答作文 9：35/15：35 提示考生 继续作答 5分钟后将开始听力考试 监考老师口头提醒 9：40/15：40 听力考试开始 1. 打开试题册，戴上耳机 2. 进行

中级口译考试面向社会各界人士开放，笔试的难度目前在逐年增加，阅读部分的文章均选自外刊，难度相当于托福的阅读难度。听力部分，尤其是听译，更加是难上加难，充分考验考生的水平。总的来说，中级口译笔试的难度更甚于大学英语六级考试。 中口考试分为笔试+口试两个阶段： 笔试阶段分为听力、阅读、英译汉、汉译英四个部分，其中听力部分考试时长为40分钟，阅读时长为50分钟，英译汉和汉译英均为30分钟。四个部分分值分别为90分、60分、50分和50分。总考试时长150分钟，满分250分，150分为合格分。笔试阶段合格的考生就可以参加口试阶段的测试了。 口试共分为两个部分：口语与口译。考试时间约为25分钟。口语